Learn English with Music Videos and Songs | Ten Tips | With Subtitles

Hi Bob the Canadian here.

Salut Bob le Canadien ici.

Music can be a great way to learn English and to practice English.

La musique peut être un excellent moyen d'apprendre l'anglais et de pratiquer l'anglais.

In this video I’ll give you my ten tips for using music to help you learn English.

Dans cette vidéo, je vais vous donner mes dix conseils pour utiliser la musique pour vous aider à apprendre l'anglais.

Hi, welcome to this video, if this is your first time here don’t forget to click the

Bonjour, bienvenue dans cette vidéo, si c'est la première fois que vous venez ici, n'oubliez pas de cliquer sur le

red subscribe button below and at some point during the video give me a thumbs up if this

bouton rouge d'abonnement ci-dessous et à un moment donné de la vidéo, donnez-moi un coup de pouce si cette

video is helping you learn English.

vidéo vous aide à apprendre l'anglais.

Well in this video we’re going to talk about music videos and how you can use them to help

Eh bien, dans cette vidéo, nous allons parler des vidéos musicales et de la façon dont vous pouvez les utiliser pour

improve your English.

améliorer votre anglais.

I’m gonna give you ten tips, ten things that I learned about using music to learn

Je vais vous donner dix conseils, dix choses que j'ai apprises sur l'utilisation de la musique pour apprendre

a language while I was learning to speak French.

une langue pendant que j'apprenais à parler français.

But they’ll all work for you as you learn English.

Mais ils travailleront tous pour vous pendant que vous apprenez l' anglais.

So let’s take a look at them.

Jetons donc un coup d'œil à eux.

Number one.

Numéro un.

Pick a song that you really like.

Choisissez une chanson que vous aimez vraiment.

It doesn’t have to be a song where you know all the words.

Il n'est pas nécessaire que ce soit une chanson dont vous connaissez tous les mots.

It should be a song that speaks to you, that means something to you, a song maybe that

Ce devrait être une chanson qui vous parle, qui signifie quelque chose pour vous, une chanson qui a peut-être

has a catchy beat.

un rythme accrocheur.

Because remember repetition is the key to language learning.

Parce que rappelez-vous que la répétition est la clé de l' apprentissage des langues.

So pick a song that you’re going to be able to listen to over and over and over again.

Choisissez donc une chanson que vous allez pouvoir écouter encore et encore et encore.

Pick something that you like.

Choisissez quelque chose que vous aimez.

Number two.

Numéro deux.

You should pick a song that tells a story.

Vous devriez choisir une chanson qui raconte une histoire.

If you pick a song that tells a story, it will help you learn things that you’ll be

Si vous choisissez une chanson qui raconte une histoire, cela vous aidera à apprendre des choses que vous

able to use in everyday English conversations.

pourrez utiliser dans les conversations quotidiennes en anglais.

If you pick a song that tells a story it will help you learn new vocabulary and it will

Si vous choisissez une chanson qui raconte une histoire, cela vous aidera à apprendre un nouveau vocabulaire et il sera

be easier to remember because you’ll be able to connect the new words, the new vocabulary,

plus facile de vous en souvenir car vous pourrez relier les nouveaux mots, le nouveau vocabulaire,

to the story.

à l'histoire.

And if you pick a song that tells a story, it will simply be easier to remember because

Et si vous choisissez une chanson qui raconte une histoire, elle sera simplement plus facile à retenir car

you’ll be learning new words in context.

vous apprendrez de nouveaux mots en contexte.

You’ll be learning new words as part of the story.

Vous apprendrez de nouveaux mots dans le cadre de l'histoire.

So number two, pick a song that tells a story.

Alors numéro deux, choisissez une chanson qui raconte une histoire.

Number three.

Numéro trois.

Print out the lyrics, that’s the words to the song, on paper.

Imprimez les paroles, c'est-à-dire les paroles de la chanson, sur papier.

I know it’s easier to just read them on your computer, but you should print out the

Je sais que c'est plus facile de simplement les lire sur votre ordinateur, mais vous devriez imprimer les

words of the song on paper so that you can attack the vocabulary.

paroles de la chanson sur papier pour pouvoir attaquer le vocabulaire.

Underline all of the words that you don’t know, circle all of the words that you don’t

Soulignez tous les mots que vous ne connaissez pas, encerclez tous les mots que vous ne

know, or highlight all of the words that you don’t know.

connaissez pas ou surlignez tous les mots que vous ne connaissez pas.

Don’t try to understand the song when you read it for the first time, just attack the

N'essayez pas de comprendre la chanson lorsque vous la lisez pour la première fois, attaquez-vous simplement au

vocabulary that is not familiar to you.

vocabulaire qui ne vous est pas familier.

Once you’ve done that, look up all of the words that you don’t know in an English

Une fois que vous avez fait cela, recherchez tous les mots que vous ne connaissez pas dans un

dictionary or in a French-English dictionary, or Spanish-English dictionary, or a Chinese-English

dictionnaire anglais ou dans un dictionnaire français-anglais, ou un dictionnaire espagnol-anglais, ou un dictionnaire chinois-anglais

dictionary, whichever language that you are coming from.

, quelle que soit la langue dans laquelle vous venez à partir de.

Tip number four.

Astuce numéro quatre.

Memorize all of the new vocabulary that you just identified.

Mémorisez tout le nouveau vocabulaire que vous venez d'identifier.

Notice we’re not even listening to the song yet.

Remarquez que nous n'écoutons même pas encore la chanson .

We are still working with understanding the words and lyrics.

Nous travaillons toujours à comprendre les mots et les paroles.

So memorize all of the words that you identified in step three.

Alors, mémorisez tous les mots que vous avez identifiés à la troisième étape.

Make flashcards, take pieces of paper and write the English word on one side and your

Faites des cartes mémoire, prenez des morceaux de papier et écrivez le mot anglais d'un côté et votre

word on the other side, or simply write them out a whole bunch of times.

mot de l'autre côté, ou écrivez-les simplement plusieurs fois.

Maybe write out the words you don’t know ten times with their meaning.

Écrivez peut-être dix fois les mots que vous ne connaissez pas avec leur signification.

If you can avoid writing the meaning of the word in your own language.

Si vous pouvez éviter d'écrire le sens du mot dans votre propre langue.

If you are able to draw a small picture that will help you remember the meaning of the

Si vous êtes capable de dessiner une petite image qui vous aidera à vous souvenir du sens du

word, that will be more powerful than learning what it means in your own language.

mot, ce sera plus puissant que d'apprendre ce qu'il signifie dans votre propre langue.

So that’s number four, memorize all the new vocabulary.

Donc, c'est le numéro quatre, mémorisez tout le nouveau vocabulaire.

Tip number five.

Astuce numéro cinq.

Now that you’ve looked up the words, read over the song lyrics, the words of the song,

Maintenant que vous avez recherché les paroles, relisez les paroles de la chanson, les paroles de la chanson,

two times.

deux fois.

As you read each line, as you read each sentence and word, try to picture in your mind what

En lisant chaque ligne, en lisant chaque phrase et chaque mot, essayez d'imaginer dans votre esprit ce qui

is happening in the story of the song.

se passe dans l'histoire de la chanson.

Try to picture what’s happening between the characters in the story of the song.

Essayez d'imaginer ce qui se passe entre les personnages de l'histoire de la chanson.

Read slowly, read carefully, and read for understanding.

Lisez lentement, lisez attentivement et lisez pour comprendre.

So that’s tip number five, read over the lyrics of the song.

C'est donc le conseil numéro cinq, relisez les paroles de la chanson.

Tip number six.

Astuce numéro six.

Now we’re going to watch and listen to the song on Youtube.

Maintenant, nous allons regarder et écouter la chanson sur Youtube.

But before you do, go to the settings of the Youtube player and slow the song down to point

Mais avant de le faire, allez dans les paramètres du lecteur Youtube et ralentissez la chanson au point

seven five.

sept cinq.

Slow the song down to three quarter speed.

Ralentissez la chanson jusqu'à trois quarts de vitesse.

It will still be enjoyable to listen to, it will still be enjoyable to watch, but you’ll

Ce sera toujours agréable à écouter, ce sera toujours agréable à regarder, mais

be able to understand the words of the song a lot better at this speed.

vous comprendrez beaucoup mieux les paroles de la chanson à cette vitesse.

What you want to do is to listen to the song once while reading the lyrics, then listen

Ce que vous voulez faire, c'est écouter la chanson une fois en lisant les paroles, puis

to the song one more time at three quarter speed, slowed down, with your eyes closed.

réécouter la chanson à trois quarts de vitesse, au ralenti, les yeux fermés.

Tip number seven.

Astuce numéro sept.

This very similar to tip number six, but now you want to listen to the song at normal speed.

Ceci est très similaire au conseil numéro six, mais vous souhaitez maintenant écouter la chanson à une vitesse normale.

So go to the settings on the Youtube player and put it back to normal speed.

Allez donc dans les paramètres du player Youtube et remettez le en vitesse normale.

And now listen to the song once while reading the lyrics.

Et maintenant, écoutez la chanson une fois en lisant les paroles.

When you’re done that then close your eyes and listen to the song one more time at normal

Lorsque vous avez terminé, fermez les yeux et écoutez la chanson une fois de plus à

speed.

vitesse normale.

Tip number eight.

Astuce numéro huit.

This is very similar to tip number six and number seven.

Ceci est très similaire aux astuces numéro six et numéro sept.

At this time you want to increase the speed to one point two five.

À ce moment, vous souhaitez augmenter la vitesse à un virgule deux cinq.

You want to go to the Youtube player and increase the speed of the song and now you want to

Vous voulez aller sur le lecteur Youtube et augmenter la vitesse de la chanson et maintenant vous voulez la

listen to it again two times, the first time through read along with your lyrics sheet,

réécouter deux fois, la première fois en lisant avec votre feuille de paroles,

while you’re listening to the song at a faster speed.

pendant que vous écoutez la chanson à une vitesse plus rapide .

And then rewind and listen to the song one more time at 1.25 speed, at a faster speed,

Et puis rembobinez et écoutez la chanson une fois de plus à la vitesse 1,25, à une vitesse plus rapide

with your eyes closed.

, les yeux fermés.

Trying to imagine all of the things that are happening in the song.

Essayer d'imaginer tout ce qui se passe dans la chanson.

Tip number nine, and this is the easiest one.

Astuce numéro neuf, et c'est la plus simple.

Listen to the song all the time.

Écoutez la chanson tout le temps.

Put the song on your smartphone.

Mettez la chanson sur votre smartphone.

Listen to it while you’re going for a walk.

Écoutez-le pendant que vous vous promenez.

Make sure you can listen to it while you’re driving your car.

Assurez-vous de pouvoir l'écouter pendant que vous conduisez votre voiture.

Play the song over and over again until the English lyrics, the English words make sense

Jouez la chanson encore et encore jusqu'à ce que les paroles en anglais, les mots anglais aient un sens

to you without you even needing to think in your native language.

pour vous sans même avoir besoin de penser dans votre langue maternelle.

You’ll probably have to listen to the song, twenty, thirty times, maybe more but hopefully,

Vous devrez probablement écouter la chanson, vingt, trente fois, peut-être plus, mais j'espère que,

like in step one I recommended, you’ve picked a song that you really really love.

comme à la première étape que j'ai recommandée, vous avez choisi une chanson que vous aimez vraiment.

And so this shouldn’t be a problem.

Et donc cela ne devrait pas être un problème.

Tip number ten is basically, pick a new song and repeat the whole process.

Le conseil numéro dix consiste essentiellement à choisir une nouvelle chanson et à répéter tout le processus.

Find another song with lyrics that you want to learn, jump all the way back to tip number

Trouvez une autre chanson avec des paroles que vous voulez apprendre, revenez au conseil numéro

one and start the whole process again.

un et recommencez tout le processus.

You can do it!

Tu peux le faire!

Well, hey, that’s ten tips on how to use English music videos, English songs to help

Eh bien, voilà dix conseils sur la façon d'utiliser des vidéos musicales en anglais, des chansons en anglais pour

you learn English.

vous aider à apprendre l'anglais.

If you don’t mind in the comments below, why don’t you leave a comment telling me

Si cela ne vous dérange pas dans les commentaires ci-dessous, pourquoi ne pas laisser un commentaire me

about your favourite kind of music?

parlant de votre genre de musique préféré ?

My favourite kind of music?

Mon genre de musique préféré ?

Rock’n Roll.

Rock n Roll.

Classic Rock.

Rock classique.

I love music from the 70’s.

J'adore la musique des années 70.

So please leave a comment with your favourite kind of music.

Alors s'il vous plaît laissez un commentaire avec votre genre de musique préféré.

If you haven’t yet subscribed, please click the subscribe button below.

Si vous n'êtes pas encore abonné, veuillez cliquer sur le bouton d'abonnement ci-dessous.

Thumbs up if you liked this video, and if it helped you with your English learning.

Bravo si vous avez aimé cette vidéo et si elle vous a aidé dans votre apprentissage de l'anglais.

Bob the Canadian here.

Bob le Canadien ici.

Learn English with Bob the Canadian.

Apprenez l'anglais avec Bob le Canadien.

Thank you so much for watching this video and have a great day.

Merci beaucoup d'avoir regardé cette vidéo et bonne journée.