Learn English with Music Videos and Songs | Ten Tips | With Subtitles

54,155 views ・ 2018-03-28

Learn English with Bob the Canadian


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Hi Bob the Canadian here.
0
359
2261
Merhaba Kanadalı Bob.
00:02
Music can be a great way to learn English and to practice English.
1
2620
4460
Müzik, İngilizce öğrenmenin ve İngilizce pratik yapmanın harika bir yolu olabilir .
00:07
In this video I’ll give you my ten tips for using music to help you learn English.
2
7080
6229
Bu videoda, İngilizce öğrenmenize yardımcı olacak müziği kullanma konusunda size on ipucu vereceğim.
00:13
Hi, welcome to this video, if this is your first time here don’t forget to click the
3
13309
9111
Merhaba, bu videoya hoş geldiniz, buraya ilk kez geliyorsanız
00:22
red subscribe button below and at some point during the video give me a thumbs up if this
4
22420
4850
aşağıdaki kırmızı abone ol düğmesine tıklamayı ve videonun bir noktasında bu
00:27
video is helping you learn English.
5
27270
3450
video İngilizce öğrenmenize yardımcı oluyorsa bana bir başparmak işareti vermeyi unutmayın.
00:30
Well in this video we’re going to talk about music videos and how you can use them to help
6
30720
5530
Bu videoda müzik videolarından ve bunları İngilizcenizi geliştirmek için nasıl kullanabileceğinizden bahsedeceğiz
00:36
improve your English.
7
36250
1160
. Size
00:37
I’m gonna give you ten tips, ten things that I learned about using music to learn
8
37410
6520
00:43
a language while I was learning to speak French.
9
43930
3440
Fransızca konuşmayı öğrenirken bir dil öğrenmek için müziği kullanma hakkında öğrendiğim on ipucu, on şey vereceğim.
00:47
But they’ll all work for you as you learn English.
10
47370
2880
Ama İngilizce öğrenirken hepsi senin için çalışacak .
00:50
So let’s take a look at them.
11
50250
2329
Öyleyse onlara bir göz atalım.
00:52
Number one.
12
52579
1160
Bir numara.
00:53
Pick a song that you really like.
13
53739
2471
Gerçekten sevdiğiniz bir şarkı seçin. Tüm kelimeleri
00:56
It doesn’t have to be a song where you know all the words.
14
56210
3860
bildiğiniz bir şarkı olmak zorunda değil .
01:00
It should be a song that speaks to you, that means something to you, a song maybe that
15
60070
6930
Seninle konuşan, senin için bir anlam ifade eden, akılda
01:07
has a catchy beat.
16
67000
2030
kalıcı bir ritmi olan bir şarkı olmalı.
01:09
Because remember repetition is the key to language learning.
17
69030
4850
Çünkü tekrarın dil öğrenmenin anahtarı olduğunu unutmayın .
01:13
So pick a song that you’re going to be able to listen to over and over and over again.
18
73880
6700
Bu yüzden tekrar tekrar dinleyebileceğiniz bir şarkı seçin .
01:20
Pick something that you like.
19
80580
2340
Beğendiğin bir şey seç.
01:22
Number two.
20
82920
1000
İki numaralı.
01:23
You should pick a song that tells a story.
21
83920
3210
Bir hikaye anlatan bir şarkı seçmelisin.
01:27
If you pick a song that tells a story, it will help you learn things that you’ll be
22
87130
4960
Bir hikaye anlatan bir şarkı seçersen, günlük İngilizce konuşmalarında kullanabileceğin şeyleri öğrenmene yardımcı olur
01:32
able to use in everyday English conversations.
23
92090
4139
.
01:36
If you pick a song that tells a story it will help you learn new vocabulary and it will
24
96229
5890
Bir hikaye anlatan bir şarkı seçerseniz, yeni kelimeler öğrenmenize yardımcı olur ve
01:42
be easier to remember because you’ll be able to connect the new words, the new vocabulary,
25
102119
6941
yeni kelimeleri, yeni kelime dağarcığını
01:49
to the story.
26
109060
1780
hikayeye bağlayabileceğiniz için hatırlamanız daha kolay olur.
01:50
And if you pick a song that tells a story, it will simply be easier to remember because
27
110840
6169
Ve bir hikaye anlatan bir şarkı seçerseniz,
01:57
you’ll be learning new words in context.
28
117009
3091
bağlam içinde yeni kelimeler öğreneceğiniz için hatırlaması daha kolay olacaktır. Hikayenin bir
02:00
You’ll be learning new words as part of the story.
29
120100
4379
parçası olarak yeni kelimeler öğreniyor olacaksınız .
02:04
So number two, pick a song that tells a story.
30
124479
4291
İki numara, hikaye anlatan bir şarkı seç.
02:08
Number three.
31
128770
1209
Üç numara. Şarkı
02:09
Print out the lyrics, that’s the words to the song, on paper.
32
129979
4151
sözlerini, yani şarkının sözlerini kağıda yazdırın.
02:14
I know it’s easier to just read them on your computer, but you should print out the
33
134130
5560
Onları bilgisayarınızda okumanın daha kolay olduğunu biliyorum , ancak kelime dağarcığına saldırmak
02:19
words of the song on paper so that you can attack the vocabulary.
34
139690
5769
için şarkının sözlerini kağıda yazdırmalısınız .
02:25
Underline all of the words that you don’t know, circle all of the words that you don’t
35
145459
5151
Bilmediğiniz tüm kelimelerin altını çizin , bilmediğiniz tüm kelimeleri daire içine alın
02:30
know, or highlight all of the words that you don’t know.
36
150610
3360
veya bilmediğiniz tüm kelimelerin altını çizin .
02:33
Don’t try to understand the song when you read it for the first time, just attack the
37
153970
5120
Şarkıyı ilk okuduğunuzda anlamaya çalışmayın ,
02:39
vocabulary that is not familiar to you.
38
159090
4420
bilmediğiniz kelimelere saldırın.
02:43
Once you’ve done that, look up all of the words that you don’t know in an English
39
163510
4640
Bunu yaptıktan sonra, hangi dilde geliyor olursanız olun, bilmediğiniz tüm kelimeleri bir İngilizce
02:48
dictionary or in a French-English dictionary, or Spanish-English dictionary, or a Chinese-English
40
168150
6089
sözlükte veya Fransızca-İngilizce sözlükte veya İspanyolca-İngilizce sözlükte veya Çince-İngilizce
02:54
dictionary, whichever language that you are coming from.
41
174239
3181
sözlükte arayın. itibaren.
02:57
Tip number four.
42
177420
1870
Dört numaralı ipucu. Az önce
02:59
Memorize all of the new vocabulary that you just identified.
43
179290
4330
tanımladığınız tüm yeni kelimeleri ezberleyin .
03:03
Notice we’re not even listening to the song yet.
44
183620
3110
Henüz şarkıyı dinlemediğimize dikkat edin .
03:06
We are still working with understanding the words and lyrics.
45
186730
4280
Hala kelimeleri ve sözleri anlamak için çalışıyoruz .
03:11
So memorize all of the words that you identified in step three.
46
191010
5560
Bu nedenle, üçüncü adımda belirlediğiniz tüm kelimeleri ezberleyin .
03:16
Make flashcards, take pieces of paper and write the English word on one side and your
47
196570
5870
Bilgi kartları yapın, kağıt parçaları alın ve bir tarafına İngilizce kelimeyi,
03:22
word on the other side, or simply write them out a whole bunch of times.
48
202440
6050
diğer tarafına kendi kelimenizi yazın ya da bunları birkaç kez yazın.
03:28
Maybe write out the words you don’t know ten times with their meaning.
49
208490
4279
Belki de bilmediğin kelimeleri anlamlarıyla birlikte on kere yaz.
03:32
If you can avoid writing the meaning of the word in your own language.
50
212769
4581
Eğer kelimenin anlamını kendi dilinizde yazmaktan kaçınabilirseniz. Kelimenin anlamını hatırlamanıza yardımcı olacak
03:37
If you are able to draw a small picture that will help you remember the meaning of the
51
217350
4529
küçük bir resim çizebilirseniz,
03:41
word, that will be more powerful than learning what it means in your own language.
52
221879
5951
bu, kendi dilinizde ne anlama geldiğini öğrenmekten daha güçlü olacaktır.
03:47
So that’s number four, memorize all the new vocabulary.
53
227830
5049
İşte bu dört numara, tüm yeni kelimeleri ezberle.
03:52
Tip number five.
54
232879
1201
Beş numaralı ipucu.
03:54
Now that you’ve looked up the words, read over the song lyrics, the words of the song,
55
234080
5549
Artık kelimelere baktığınıza göre, şarkı sözlerini, şarkının sözlerini
03:59
two times.
56
239629
1530
iki kez okuyun.
04:01
As you read each line, as you read each sentence and word, try to picture in your mind what
57
241159
6910
Her satırı, her cümleyi ve kelimeyi okurken şarkının hikâyesinde neler olduğunu zihninizde canlandırmaya çalışın
04:08
is happening in the story of the song.
58
248069
3291
. Şarkının hikayesindeki karakterler
04:11
Try to picture what’s happening between the characters in the story of the song.
59
251360
6329
arasında neler olup bittiğini hayal etmeye çalışın .
04:17
Read slowly, read carefully, and read for understanding.
60
257689
3830
Yavaş okuyun, dikkatlice okuyun ve anlamak için okuyun .
04:21
So that’s tip number five, read over the lyrics of the song.
61
261519
6010
Beşinci ipucu bu, şarkının sözlerini tekrar oku .
04:27
Tip number six.
62
267529
1260
Altıncı ipucu.
04:28
Now we’re going to watch and listen to the song on Youtube.
63
268789
4201
Şimdi Youtube'dan şarkıyı izleyip dinleyeceğiz.
04:32
But before you do, go to the settings of the Youtube player and slow the song down to point
64
272990
7299
Ancak bunu yapmadan önce Youtube oynatıcısının ayarlarına gidin ve şarkıyı
04:40
seven five.
65
280289
1810
yedi beşe kadar yavaşlatın.
04:42
Slow the song down to three quarter speed.
66
282099
3641
Şarkıyı üç çeyrek hıza düşürün.
04:45
It will still be enjoyable to listen to, it will still be enjoyable to watch, but you’ll
67
285740
5709
Dinlemesi yine keyifli olacak, izlemesi yine keyifli olacak ama
04:51
be able to understand the words of the song a lot better at this speed.
68
291449
5731
bu hızda şarkının sözlerini çok daha iyi anlayabileceksiniz.
04:57
What you want to do is to listen to the song once while reading the lyrics, then listen
69
297180
6139
Yapmak istediğiniz şey, sözleri okurken şarkıyı bir kez dinlemek, ardından
05:03
to the song one more time at three quarter speed, slowed down, with your eyes closed.
70
303319
7231
bir kez daha üç çeyrek hızda, yavaşlamış, gözleriniz kapalı dinlemek.
05:10
Tip number seven.
71
310550
1250
Yedi numaralı ipucu.
05:11
This very similar to tip number six, but now you want to listen to the song at normal speed.
72
311800
6289
Bu, altıncı ipucuna çok benzer, ancak şimdi şarkıyı normal hızda dinlemek istiyorsunuz.
05:18
So go to the settings on the Youtube player and put it back to normal speed.
73
318089
4991
Bu yüzden Youtube oynatıcısındaki ayarlara gidin ve normal hıza geri getirin.
05:23
And now listen to the song once while reading the lyrics.
74
323080
4050
Ve şimdi sözleri okurken şarkıyı bir kez dinleyin .
05:27
When you’re done that then close your eyes and listen to the song one more time at normal
75
327130
6159
Bunu bitirdiğinizde gözlerinizi kapatın ve şarkıyı bir kez daha normal hızda dinleyin
05:33
speed.
76
333289
1190
.
05:34
Tip number eight.
77
334479
1231
Sekiz numaralı ipucu.
05:35
This is very similar to tip number six and number seven.
78
335710
3479
Bu, altı ve yedi numaralı ipuçlarına çok benzer .
05:39
At this time you want to increase the speed to one point two five.
79
339189
5061
Şu anda hızı bir nokta iki beşe çıkarmak istiyorsunuz.
05:44
You want to go to the Youtube player and increase the speed of the song and now you want to
80
344250
5490
Youtube oynatıcısına gidip şarkının hızını artırmak istiyorsunuz ve şimdi
05:49
listen to it again two times, the first time through read along with your lyrics sheet,
81
349740
6220
şarkıyı iki kez daha dinlemek istiyorsunuz, ilk seferinde şarkıyı daha hızlı dinlerken şarkı sözleri sayfanızla birlikte okuyun.
05:55
while you’re listening to the song at a faster speed.
82
355960
3350
.
05:59
And then rewind and listen to the song one more time at 1.25 speed, at a faster speed,
83
359310
7419
Sonra geri sarın ve şarkıyı bir kez daha 1.25 hızında, daha yüksek bir hızda
06:06
with your eyes closed.
84
366729
1470
gözleriniz kapalı dinleyin. Şarkıda olup biten
06:08
Trying to imagine all of the things that are happening in the song.
85
368199
4430
her şeyi hayal etmeye çalışıyorum .
06:12
Tip number nine, and this is the easiest one.
86
372629
2671
Dokuzuncu ipucu ve bu en kolayı.
06:15
Listen to the song all the time.
87
375300
2190
Şarkıyı her zaman dinleyin.
06:17
Put the song on your smartphone.
88
377490
2220
Şarkıyı akıllı telefonunuza koyun.
06:19
Listen to it while you’re going for a walk.
89
379710
2069
Yürüyüşe çıkarken dinleyin. Arabanızı
06:21
Make sure you can listen to it while you’re driving your car.
90
381779
3181
sürerken dinleyebildiğinizden emin olun .
06:24
Play the song over and over again until the English lyrics, the English words make sense
91
384960
7030
İngilizce sözler, İngilizce kelimeler
06:31
to you without you even needing to think in your native language.
92
391990
4840
sizin için anlam ifade edene kadar, siz ana dilinizde düşünmenize bile gerek kalmadan şarkıyı tekrar tekrar çalın .
06:36
You’ll probably have to listen to the song, twenty, thirty times, maybe more but hopefully,
93
396830
6729
Muhtemelen şarkıyı yirmi, otuz kez, belki daha fazla dinlemek zorunda kalacaksın ama umarım,
06:43
like in step one I recommended, you’ve picked a song that you really really love.
94
403559
4750
önerdiğim birinci adımda olduğu gibi, gerçekten sevdiğin bir şarkı seçmişsindir.
06:48
And so this shouldn’t be a problem.
95
408309
2230
Ve bu bir problem olmamalı.
06:50
Tip number ten is basically, pick a new song and repeat the whole process.
96
410539
5011
Onuncu ipucu temel olarak, yeni bir şarkı seçin ve tüm süreci tekrarlayın. Öğrenmek
06:55
Find another song with lyrics that you want to learn, jump all the way back to tip number
97
415550
5549
istediğin sözleri olan başka bir şarkı bul , bir numaralı ipucuna kadar geri atla
07:01
one and start the whole process again.
98
421099
2750
ve tüm süreci yeniden başlat.
07:03
You can do it!
99
423849
1000
Bunu yapabilirsin!
07:04
Well, hey, that’s ten tips on how to use English music videos, English songs to help
100
424849
6701
Pekala, işte İngilizce öğrenmenize yardımcı olacak İngilizce müzik videolarını, İngilizce şarkıları nasıl kullanacağınıza dair on ipucu
07:11
you learn English.
101
431550
1549
.
07:13
If you don’t mind in the comments below, why don’t you leave a comment telling me
102
433099
4400
Aşağıdaki yorumlarda sakıncası yoksa, neden bana en sevdiğiniz müzik türünü anlatan bir yorum bırakmıyorsunuz
07:17
about your favourite kind of music?
103
437499
2170
?
07:19
My favourite kind of music?
104
439669
1631
En sevdiğim müzik türü?
07:21
Rock’n Roll.
105
441300
1209
Rock'n Roll.
07:22
Classic Rock.
106
442509
1000
Klasik rock.
07:23
I love music from the 70’s.
107
443509
1981
70'lerin müziğini seviyorum. Bu
07:25
So please leave a comment with your favourite kind of music.
108
445490
2609
yüzden lütfen en sevdiğiniz müzik türüyle bir yorum bırakın .
07:28
If you haven’t yet subscribed, please click the subscribe button below.
109
448099
3731
Henüz abone olmadıysanız, lütfen aşağıdaki abone ol düğmesine tıklayın.
07:31
Thumbs up if you liked this video, and if it helped you with your English learning.
110
451830
3660
Bu videoyu beğendiyseniz ve İngilizce öğrenmenize yardımcı olduysa, beğenin.
07:35
Bob the Canadian here.
111
455490
1799
Kanadalı Bob burada.
07:37
Learn English with Bob the Canadian.
112
457289
1410
Kanadalı Bob ile İngilizce öğrenin.
07:38
Thank you so much for watching this video and have a great day.
113
458699
2590
Bu videoyu izlediğiniz için çok teşekkür eder, iyi günler dilerim.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7