Tongue Twisters! An English Lesson to Help You Pronounce Words with TH, SH, S, R, X, W, and EX

Hi, Bob the Canadian here.

مرحبًا ، بوب الكندي هنا.

Welcome to this English pronunciation lesson where I'm going

مرحبًا بكم في درس النطق باللغة الإنجليزية حيث سأعلمك

to teach you five completely new tongue twisters

خمسة أعاصير لسان جديدة تمامًا

that no one in the world has ever heard before,

لم يسمعها أحد في العالم من قبل ،

because I wrote them myself.

لأنني كتبتها بنفسي.

I sat down and I thought there are sounds

جلست وظننت أن هناك أصواتًا يجد

that English learners have trouble saying.

متعلمي اللغة الإنجليزية صعوبة في نطقها.

There are words that English learners

هناك كلمات يجد متعلمي اللغة الإنجليزية

have trouble pronouncing.

صعوبة في نطقها.

So I should write some tongue twisters

لذلك يجب أن أكتب بعض الكلمات

that they can practice throughout the week,

التي يمكن أن يمارسوها على مدار الأسبوع ،

so that they can improve their English pronunciation.

حتى يتمكنوا من تحسين نطقهم للغة الإنجليزية.

So I wrote five tongue twisters,

لذلك كتبت خمسة أعاصير لسان ،

each one focusing on a different sound.

كل واحدة تركز على صوت مختلف. يركز

The first tongue twister focuses on the letter R,

إعصار اللسان الأول على الحرف R ،

on the sound that the letter R makes.

على الصوت الذي يصدره الحرف R.

And here is the tongue twister.

وها هو اللسان الإعصار.

I read that really rare rats run around on the roof.

قرأت أن الفئران النادرة حقًا تتجول على السطح.

Now this sentence doesn't maybe make a lot of sense.

الآن هذه الجملة ربما لا يكون لها معنى كبير.

But I do know that sometimes if you have rats,

لكنني أعلم أنه في بعض الأحيان إذا كان لديك جرذان ،

they might run around on your roof.

فقد يركضون على سطح منزلك.

So I thought this was a good sentence

لذلك اعتقدت أن هذه كانت جملة جيدة

to help you practice the /r/ sound,

لمساعدتك في ممارسة الصوت / r / ،

even though it's a little bit silly.

على الرغم من أنها سخيفة بعض الشيء.

Let me say it one time slow and one time fast,

دعني أقولها مرة واحدة بطيئة ومرة ​​أخرى بسرعة ،

and then I'll pause so that you have time to say it.

وبعد ذلك سأتوقف مؤقتًا حتى يكون لديك الوقت لقولها.

I read that really rare rats run around on the roof.

قرأت أن الفئران النادرة حقًا تتجول على السطح.

And now one time fast.

والآن مرة واحدة بسرعة.

I read that really rare rats run around on the roof.

قرأت أن الفئران النادرة حقًا تتجول على السطح.

I'm giving you a little moment there

سأمنحك بعض الوقت هناك

so that you can practice.

حتى تتمكن من التدرب.

Let me try not to talk for a few seconds.

اسمحوا لي أن أحاول ألا أتحدث لبضع ثوان.

It's really hard for me.

من الصعب حقًا بالنسبة لي.

I read that really rare rats run around on the roof.

قرأت أن الفئران النادرة حقًا تتجول على السطح.

There we go.

هناك نذهب.

The second sentence,

الجملة الثانية ، عبارة

the second tongue twister that I wrote

اللسان الثانية التي كتبتها

will help you practice your /th/ sound.

ستساعدك على ممارسة صوتك. يعد

This is a very challenging sound

هذا صوتًا صعبًا للغاية

for some English learners to make.

بالنسبة لبعض متعلمي اللغة الإنجليزية.

And the tongue twister that I wrote is this one.

وأداة تعديل اللسان التي كتبتها هي هذه.

There were three thrilling things

كانت هناك ثلاثة أشياء مثيرة

that they thought were worthwhile.

اعتقدوا أنها جديرة بالاهتمام.

So imagine that you went to a store and you saw three things

لذا تخيل أنك ذهبت إلى متجر ورأيت ثلاثة أشياء

that you thought were worth buying.

كنت تعتقد أنها تستحق الشراء.

You might actually say this sentence.

قد تقول هذه الجملة في الواقع.

You might say there were three thrilling things

قد تقول إن هناك ثلاثة أشياء مثيرة

that they thought were worthwhile.

اعتقدوا أنها جديرة بالاهتمام.

I guess actually it would be you

أعتقد في الواقع أنك ستكون أنت

and some other people at the store.

وبعض الأشخاص الآخرين في المتجر.

So let me say it once slow,

لذا اسمحوا لي أن أقولها مرة واحدة ببطء ،

and then let me say at once fast,

ثم دعني أقولها مرة واحدة بسرعة ،

and then I will pause and let you have a chance

وبعد ذلك سوف أتوقف مؤقتًا وأتاح لك الفرصة

to say it out loud.

لقولها بصوت عالٍ.

Here's the slow version.

ها هي النسخة البطيئة.

There were three thrilling things

كانت هناك ثلاثة أشياء مثيرة

that they thought were worthwhile.

اعتقدوا أنها جديرة بالاهتمام.

And here's the fast version.

وها هي النسخة السريعة.

Hopefully I can do it.

اتمنى ان افعلها

There were three thrilling things

كانت هناك ثلاثة أشياء مثيرة

that they thought were worthwhile.

اعتقدوا أنها جديرة بالاهتمام.

I don't know what to do while you're saying your sentence.

لا أعرف ماذا أفعل بينما تقول جملتك.

So I'm just doing a little dance.

لذلك أنا فقط أقوم برقصة صغيرة.

Here is the third tongue twister that I created

هذا هو الاختصار الثالث الذي قمت بإنشائه

to help you practice your English pronunciation.

لمساعدتك في ممارسة نطق اللغة الإنجليزية.

So here we go.

حسنا هيا بنا.

It helps you practice the /s/ sound and the /sh/ sound.

يساعدك على ممارسة / s / sound و / sh / sound.

And it goes like this.

وهي تسير على هذا النحو.

She sees squirrels on Saturdays,

ترى السناجب في أيام السبت ،

so she shares some snacks with them.

فتشارك معهم بعض الوجبات الخفيفة.

So let me say that again one time faster.

لذا اسمحوا لي أن أقول ذلك مرة أخرى بشكل أسرع.

She sees squirrels on Saturdays,

ترى السناجب في أيام السبت ،

so she shares some snacks with them.

فتشارك معهم بعض الوجبات الخفيفة.

Even I have trouble with this.

حتى لدي مشكلة مع هذا.

I should practice this this week as well.

يجب أن أمارس هذا الأسبوع أيضًا.

So we're talking about a girl

لذلك نحن نتحدث عن فتاة

that sees squirrels every once in a while.

ترى السناجب من حين لآخر.

A squirrel is a small free animal

السنجاب حيوان حر صغير

that lives in some countries around the world.

يعيش في بعض البلدان حول العالم.

Let me say it once slow,

اسمحوا لي أن أقولها مرة واحدة ببطء ،

and then let me say at once fast

ثم اسمحوا لي أن أقول مرة واحدة بسرعة

so that you can have some time to practice.

حتى يكون لديك بعض الوقت لممارستها.

She sees squirrels on Saturdays,

ترى السناجب في أيام السبت ،

so she shares some snacks with them.

فتشارك معهم بعض الوجبات الخفيفة.

And here's the fast version.

وها هي النسخة السريعة.

I hope I can do it.

آمل أن أتمكن من فعل ذلك.

She sees squirrels on Saturday,

ترى السناجب يوم السبت ،

so she shares some snacks with them.

فتشارك معهم بعض الوجبات الخفيفة.

I had to slow down a little bit at the end.

اضطررت إلى التباطؤ قليلاً في النهاية.

But here, let me be quiet for a sec,

ولكن هنا ، دعني أكون هادئًا للحظة ،

so you can say it out loud.

حتى تتمكن من قولها بصوت عالٍ.

I'll repeat it one more time.

سأكررها مرة أخرى.

She sees squirrels on Saturdays.

ترى السناجب في أيام السبت.

so she shares some snacks with them.

لذلك تشارك بعض الوجبات الخفيفة معهم.

Excellent.

ممتاز.

I wish I could hear you.

أتمنى أن أسمعك.

It would be so fun if I could actually hear you saying

سيكون من الممتع جدًا أن أسمعك تقول

these phrases out loud.

هذه العبارات بصوت عالٍ.

But anyways, here's the next one.

لكن على أي حال ، ها هي المرحلة التالية.

The next one is designed to help you practice the /w/ sound,

تم تصميم التالي لمساعدتك في ممارسة / w / sound ،

the /w/ sound.

/ w / sound.

So here we go.

حسنا هيا بنا.

It's a little bit Canadian, by the way.

بالمناسبة ، إنه كندي قليلاً.

We want warm, woolen winter hats, where would we find them?

نريد قبعات شتوية صوفية دافئة ، أين سنجدها؟

So you can imagine someone walking into a store

لذا يمكنك أن تتخيل شخصًا يدخل متجرًا

and they need a hat,

ويحتاج إلى قبعة ،

and so they would say to the person in the store.

ولذا سيقول للشخص الموجود في المتجر.

Here's the slow version, and then the fast version,

ها هي النسخة البطيئة ، ثم النسخة السريعة ،

and then I'll pause for you.

وبعد ذلك سأتوقف مؤقتًا من أجلك.

We want warm, woolen winter hats,

نريد قبعات شتوية صوفية دافئة ،

where would we find them?

أين سنجدها؟

And here's the fast version.

وها هي النسخة السريعة.

We want warm, woolen winter hats, where would we find them?

نريد قبعات شتوية صوفية دافئة ، أين سنجدها؟

It's your turn, by the way.

بالمناسبة ، حان دورك.

I'll try to be quiet.

سأحاول أن أكون هادئا.

So I hope that one worked for you.

لذلك آمل أن يكون أحدهم يعمل معك.

By the way, the phrase,

بالمناسبة ، العبارة ،

where would we find them is very common in English.

أين سنجدها شائعة جدًا في اللغة الإنجليزية.

Where would we find them?

أين سنجدهم؟

We also say,

نقول أيضًا ،

what would we do with them?

ماذا سنفعل بهم؟

Why would we wear them?

لماذا نرتديهم؟

So that /w/ sound repeated like that

لذا فإن تكرار هذا الصوت مثل هذا أمر

is very common in English.

شائع جدًا في اللغة الإنجليزية.

So that was the fourth one.

لذلك كان هذا هو الرابع.

I hope you enjoyed it.

اتمنى ان تكون قد استمتعت به.

Here is the last one.

هنا الاخير تم

The last one is designed to help you practice

تصميم الأخير لمساعدتك في ممارسة

the /x/ sound or the /ex/ sound in particular.

/ x / sound أو / ex / sound بشكل خاص.

So here we go.

حسنا هيا بنا.

And it's a shout out to my American friends,

وهي صيحة لأصدقائي الأمريكيين ،

because it has the name of an American state in it.

لأنها تحمل اسم دولة أمريكية.

Here we go.

ها نحن.

The fifth tongue twister is,

الإعصار الخامس هو ،

six experts are excited for the exhibit about Texas.

ستة خبراء متحمسون للمعرض حول تكساس.

So you can imagine that there's some experts going

لذا يمكنك أن تتخيل أن هناك بعض الخبراء ذاهبين

to a place where they have exhibits.

إلى مكان حيث لديهم معروضات.

And they're excited to see the exhibit about Texas.

وهم متحمسون لرؤية المعرض عن تكساس.

Let me read it slow, then let me read it fast,

دعني أقرأها ببطء ، ثم دعني أقرأها بسرعة ،

and then I will pause and give you a chance

وبعد ذلك سأتوقف وأعطيك فرصة

to read it yourself as well.

لقراءتها بنفسك أيضًا.

Here we go, slow and then fast, and then the pause.

هنا نبدأ ، بطيئين ثم سريعًا ، ثم نتوقف.

Six experts are excited for the exhibit about Texas.

ستة خبراء متحمسون للمعرض حول تكساس.

Six experts are excited for the exhibit about Texas.

ستة خبراء متحمسون للمعرض حول تكساس.

Your turn.

دورك.

Okay, excellent job.

حسنًا ، عمل ممتاز.

I'm just gonna pretend I heard you say it

سأتظاهر فقط بأنني سمعتك تقول ذلك

and that you did a great job.

وأنك قمت بعمل رائع.

Let me read them all really quick

اسمحوا لي أن أقرأها جميعًا بسرعة كبيرة

with a little pause between them.

مع قليل من التوقف بينها.

And then we'll wrap this lesson up.

ثم نختتم هذا الدرس.

I read that really rare rats run around on the roof.

قرأت أن الفئران النادرة حقًا تتجول على السطح.

There were three thrilling things

كانت هناك ثلاثة أشياء مثيرة

that they thought were worthwhile.

اعتقدوا أنها جديرة بالاهتمام.

She sees squirrels on Saturday,

ترى السناجب يوم السبت ،

so she shares some snacks with them.

فتشارك معهم بعض الوجبات الخفيفة.

We want warm, woolen winter hats,

نريد قبعات شتوية صوفية دافئة ،

where would we find them?

أين سنجدها؟

And the last one,

وآخر واحد ،

six experts are excited for the exhibit about Texas.

ستة خبراء متحمسون للمعرض حول تكساس.

Excellent work.

عمل ممتاز.

What should you do with this video?

ماذا تفعل بهذا الفيديو؟

So here's what you should do.

إذن هذا ما يجب عليك فعله.

You should practice these phrases every day this week.

يجب أن تتدرب على هذه العبارات كل يوم هذا الأسبوع.

Maybe write them down,

ربما اكتبها ،

say them out loud as many times as you can.

قلها بصوت عالٍ قدر المستطاع.

Record yourself saying them and play it back.

سجل نفسك وأنت تقولها ثم أعد تشغيلها.

Come back and watch the little snippet of this video,

عُد وشاهد مقتطفًا صغيرًا من هذا الفيديو ،

so you can hear how I say it.

حتى تتمكن من سماع كيف أقول ذلك.

Do that a few times if you need to.

افعل ذلك عدة مرات إذا احتجت إلى ذلك.

But certainly practice all of these this week,

لكن بالتأكيد تدرب على كل هذه الأشياء هذا الأسبوع ،

as much as you can.

بقدر ما تستطيع.

Do you wanna know my favorite?

هل تريد معرفة المفضل لدي؟

Sure, my favorite one was,

بالتأكيد ، المفضل لدي كان ،

we want warm woolen, winter hats, where would we find them?

نريد قبعات شتوية صوفية دافئة ، أين سنجدها؟

Anyways, it's Bob the Canadian here.

على أي حال ، إنه بوب الكندي هنا.

Thank you so much for watching

شكرًا جزيلاً على مشاهدة

this little English practice lesson,

هذا الدرس التدريبي الصغير للغة الإنجليزية ،

where you could practice your pronunciation.

حيث يمكنك التدرب على نطقك.

I hope you're having a great day.

أتمنى أن تحظى بيوم رائع.

I'll see you next week with another short English lesson.

سأراك الأسبوع القادم مع درس إنجليزي قصير آخر.