Tongue Twisters! An English Lesson to Help You Pronounce Words with TH, SH, S, R, X, W, and EX

Hi, Bob the Canadian here.

Ciao, Bob il canadese qui.

Welcome to this English pronunciation lesson where I'm going

Benvenuto in questa lezione di pronuncia inglese in cui

to teach you five completely new tongue twisters

ti insegnerò cinque scioglilingua completamente nuovi

that no one in the world has ever heard before,

che nessuno al mondo ha mai sentito prima,

because I wrote them myself.

perché li ho scritti io stesso.

I sat down and I thought there are sounds

Mi sono seduto e ho pensato che ci fossero suoni

that English learners have trouble saying.

che gli studenti di inglese hanno difficoltà a pronunciare.

There are words that English learners

Ci sono parole che gli studenti di inglese

have trouble pronouncing.

hanno difficoltà a pronunciare.

So I should write some tongue twisters

Quindi dovrei scrivere alcuni scioglilingua

that they can practice throughout the week,

che possano esercitarsi durante la settimana,

so that they can improve their English pronunciation.

in modo che possano migliorare la loro pronuncia inglese.

So I wrote five tongue twisters,

Così ho scritto cinque scioglilingua,

each one focusing on a different sound.

ognuno incentrato su un suono diverso.

The first tongue twister focuses on the letter R,

Il primo scioglilingua si concentra sulla lettera R,

on the sound that the letter R makes.

sul suono che fa la lettera R.

And here is the tongue twister.

Ed ecco lo scioglilingua.

I read that really rare rats run around on the roof.

Ho letto che ratti davvero rari corrono sul tetto.

Now this sentence doesn't maybe make a lot of sense.

Ora questa frase forse non ha molto senso.

But I do know that sometimes if you have rats,

Ma so che a volte se hai dei topi,

they might run around on your roof.

potrebbero correre sul tuo tetto.

So I thought this was a good sentence

Quindi ho pensato che questa fosse una buona frase

to help you practice the /r/ sound,

per aiutarti a esercitarti con il suono /r/,

even though it's a little bit silly.

anche se è un po' sciocco.

Let me say it one time slow and one time fast,

Lasciatemelo dire una volta lentamente e una volta velocemente,

and then I'll pause so that you have time to say it.

e poi mi fermerò in modo che abbiate il tempo di dirlo.

I read that really rare rats run around on the roof.

Ho letto che ratti davvero rari corrono sul tetto.

And now one time fast.

E ora una volta veloce.

I read that really rare rats run around on the roof.

Ho letto che ratti davvero rari corrono sul tetto.

I'm giving you a little moment there

Ti sto concedendo un piccolo momento

so that you can practice.

in modo che tu possa esercitarti.

Let me try not to talk for a few seconds.

Fammi provare a non parlare per qualche secondo.

It's really hard for me.

È davvero difficile per me.

I read that really rare rats run around on the roof.

Ho letto che ratti davvero rari corrono sul tetto.

There we go.

Ci siamo.

The second sentence,

La seconda frase,

the second tongue twister that I wrote

il secondo scioglilingua che ho scritto

will help you practice your /th/ sound.

ti aiuterà a esercitarti con il tuo /esimo/ suono.

This is a very challenging sound

Questo è un suono molto impegnativo

for some English learners to make.

per alcuni studenti di inglese.

And the tongue twister that I wrote is this one.

E lo scioglilingua che ho scritto è questo.

There were three thrilling things

C'erano tre cose elettrizzanti

that they thought were worthwhile.

che pensavano valessero la pena.

So imagine that you went to a store and you saw three things

Quindi immagina di essere andato in un negozio e di aver visto tre cose

that you thought were worth buying.

che pensavi valesse la pena comprare.

You might actually say this sentence.

Potresti davvero dire questa frase.

You might say there were three thrilling things

Si potrebbe dire che c'erano tre cose elettrizzanti

that they thought were worthwhile.

che pensavano valessero la pena.

I guess actually it would be you

Immagino che in realtà saresti tu

and some other people at the store.

e altre persone al negozio.

So let me say it once slow,

Quindi lasciamelo dire una volta lentamente,

and then let me say at once fast,

e poi lasciamelo dire subito velocemente,

and then I will pause and let you have a chance

e poi mi fermerò e ti darò la possibilità

to say it out loud.

di dirlo ad alta voce.

Here's the slow version.

Ecco la versione lenta.

There were three thrilling things

C'erano tre cose elettrizzanti

that they thought were worthwhile.

che pensavano valessero la pena.

And here's the fast version.

Ed ecco la versione veloce.

Hopefully I can do it.

Spero di poterlo fare.

There were three thrilling things

C'erano tre cose elettrizzanti

that they thought were worthwhile.

che pensavano valessero la pena.

I don't know what to do while you're saying your sentence.

Non so cosa fare mentre dici la tua frase.

So I'm just doing a little dance.

Quindi sto solo ballando un po'.

Here is the third tongue twister that I created

Ecco il terzo scioglilingua che ho creato

to help you practice your English pronunciation.

per aiutarti a praticare la tua pronuncia inglese.

So here we go.

Quindi eccoci qui. Ti

It helps you practice the /s/ sound and the /sh/ sound.

aiuta a esercitarti con il suono /s/ e il suono /sh/.

And it goes like this.

E va così.

She sees squirrels on Saturdays,

Il sabato vede gli scoiattoli,

so she shares some snacks with them.

quindi condivide con loro alcuni snack.

So let me say that again one time faster.

Quindi lasciatemelo dire ancora una volta più velocemente.

She sees squirrels on Saturdays,

Il sabato vede gli scoiattoli,

so she shares some snacks with them.

quindi condivide con loro alcuni snack.

Even I have trouble with this.

Anche io ho problemi con questo.

I should practice this this week as well.

Dovrei esercitarmi anche questa settimana.

So we're talking about a girl

Quindi stiamo parlando di una ragazza

that sees squirrels every once in a while.

che ogni tanto vede gli scoiattoli.

A squirrel is a small free animal

Uno scoiattolo è un piccolo animale libero

that lives in some countries around the world.

che vive in alcuni paesi del mondo.

Let me say it once slow,

Lasciatemelo dire una volta lentamente,

and then let me say at once fast

e poi fatemelo dire subito velocemente

so that you can have some time to practice.

in modo che possiate avere un po' di tempo per esercitarvi.

She sees squirrels on Saturdays,

Il sabato vede gli scoiattoli,

so she shares some snacks with them.

quindi condivide con loro alcuni snack.

And here's the fast version.

Ed ecco la versione veloce.

I hope I can do it.

Spero di poterlo fare.

She sees squirrels on Saturday,

Sabato vede gli scoiattoli,

so she shares some snacks with them.

quindi condivide con loro alcuni snack. Alla fine

I had to slow down a little bit at the end.

ho dovuto rallentare un po'.

But here, let me be quiet for a sec,

Ma qui, fammi stare zitto per un secondo,

so you can say it out loud.

così puoi dirlo ad alta voce.

I'll repeat it one more time.

Lo ripeterò un'altra volta.

She sees squirrels on Saturdays.

Il sabato vede gli scoiattoli.

so she shares some snacks with them.

quindi condivide con loro alcuni snack.

Excellent.

Eccellente.

I wish I could hear you.

Vorrei poterti sentire.

It would be so fun if I could actually hear you saying

Sarebbe così divertente se potessi davvero sentirti pronunciare

these phrases out loud.

queste frasi ad alta voce.

But anyways, here's the next one.

Ma comunque, ecco il prossimo.

The next one is designed to help you practice the /w/ sound,

Il prossimo è progettato per aiutarti a esercitarti con il suono /w/,

the /w/ sound.

il suono /w/.

So here we go.

Quindi eccoci qui.

It's a little bit Canadian, by the way.

A proposito, è un po' canadese.

We want warm, woolen winter hats, where would we find them?

Vogliamo caldi cappelli invernali di lana , dove li troveremmo?

So you can imagine someone walking into a store

Quindi puoi immaginare qualcuno che entra in un negozio

and they need a hat,

e ha bisogno di un cappello,

and so they would say to the person in the store.

e così direbbero alla persona nel negozio.

Here's the slow version, and then the fast version,

Ecco la versione lenta, e poi la versione veloce,

and then I'll pause for you.

e poi mi fermerò per te.

We want warm, woolen winter hats,

Vogliamo caldi cappelli invernali di lana,

where would we find them?

dove li troveremmo?

And here's the fast version.

Ed ecco la versione veloce.

We want warm, woolen winter hats, where would we find them?

Vogliamo caldi cappelli invernali di lana , dove li troveremmo? A

It's your turn, by the way.

proposito, tocca a te.

I'll try to be quiet.

Cercherò di stare zitto.

So I hope that one worked for you.

Quindi spero che uno abbia funzionato per te.

By the way, the phrase,

A proposito, la frase,

where would we find them is very common in English.

dove li troveremmo è molto comune in inglese.

Where would we find them?

Dove li troveremmo?

We also say,

Diciamo anche,

what would we do with them?

cosa faremmo con loro?

Why would we wear them?

Perché dovremmo indossarli?

So that /w/ sound repeated like that

Quindi quel suono /w/ ripetuto in quel modo

is very common in English.

è molto comune in inglese.

So that was the fourth one.

Quindi quello era il quarto.

I hope you enjoyed it.

Spero ti sia piaciuto.

Here is the last one.

Ecco l'ultimo.

The last one is designed to help you practice

L'ultimo è progettato per aiutarti a esercitarti con

the /x/ sound or the /ex/ sound in particular.

il suono /x/ o il suono /ex/ in particolare.

So here we go.

Quindi eccoci qui.

And it's a shout out to my American friends,

Ed è un grido ai miei amici americani,

because it has the name of an American state in it.

perché contiene il nome di uno stato americano.

Here we go.

Eccoci qui.

The fifth tongue twister is,

Il quinto scioglilingua è che

six experts are excited for the exhibit about Texas.

sei esperti sono entusiasti della mostra sul Texas.

So you can imagine that there's some experts going

Quindi puoi immaginare che ci siano alcuni esperti che vanno

to a place where they have exhibits.

in un posto dove hanno mostre.

And they're excited to see the exhibit about Texas.

E sono entusiasti di vedere la mostra sul Texas.

Let me read it slow, then let me read it fast,

Fammi leggere lentamente, poi fammelo leggere velocemente,

and then I will pause and give you a chance

e poi mi fermerò e ti darò la possibilità

to read it yourself as well.

di leggerlo anche tu.

Here we go, slow and then fast, and then the pause.

Eccoci, lento e poi veloce, e poi la pausa.

Six experts are excited for the exhibit about Texas.

Sei esperti sono entusiasti della mostra sul Texas.

Six experts are excited for the exhibit about Texas.

Sei esperti sono entusiasti della mostra sul Texas.

Your turn.

Il tuo turno.

Okay, excellent job.

Ok, ottimo lavoro.

I'm just gonna pretend I heard you say it

Farò solo finta di averglielo sentito dire

and that you did a great job.

e che hai fatto un ottimo lavoro.

Let me read them all really quick

Fammi leggere tutto molto velocemente

with a little pause between them.

con una piccola pausa tra di loro.

And then we'll wrap this lesson up.

E poi concluderemo questa lezione.

I read that really rare rats run around on the roof.

Ho letto che ratti davvero rari corrono sul tetto.

There were three thrilling things

C'erano tre cose elettrizzanti

that they thought were worthwhile.

che pensavano valessero la pena.

She sees squirrels on Saturday,

Sabato vede gli scoiattoli,

so she shares some snacks with them.

quindi condivide con loro alcuni snack.

We want warm, woolen winter hats,

Vogliamo caldi cappelli invernali di lana,

where would we find them?

dove li troveremmo?

And the last one,

E l'ultimo,

six experts are excited for the exhibit about Texas.

sei esperti sono entusiasti della mostra sul Texas.

Excellent work.

Lavoro eccellente.

What should you do with this video?

Cosa dovresti fare con questo video?

So here's what you should do.

Quindi ecco cosa dovresti fare.

You should practice these phrases every day this week.

Dovresti esercitarti con queste frasi ogni giorno questa settimana.

Maybe write them down,

Magari scrivile,

say them out loud as many times as you can.

pronunciale ad alta voce tutte le volte che puoi.

Record yourself saying them and play it back.

Registra te stesso mentre le dici e riproducilo.

Come back and watch the little snippet of this video,

Torna indietro e guarda il piccolo frammento di questo video,

so you can hear how I say it.

così puoi sentire come lo dico.

Do that a few times if you need to.

Fallo un paio di volte se necessario.

But certainly practice all of these this week,

Ma certamente pratica tutto questo questa settimana,

as much as you can.

il più possibile.

Do you wanna know my favorite?

Vuoi sapere il mio preferito?

Sure, my favorite one was,

Certo, il mio preferito era,

we want warm woolen, winter hats, where would we find them?

vogliamo cappelli invernali di lana calda , dove li troveremmo?

Anyways, it's Bob the Canadian here.

Comunque, qui c'è Bob il canadese.

Thank you so much for watching

Grazie mille per aver guardato

this little English practice lesson,

questa piccola lezione pratica di inglese,

where you could practice your pronunciation.

dove puoi esercitare la tua pronuncia.

I hope you're having a great day.

Spero che tu stia passando una bella giornata.

I'll see you next week with another short English lesson.

Ci vediamo la prossima settimana con un'altra breve lezione di inglese.