How to Answer English Questions that Start With, "What are you up to..."

In this English lesson,

في درس اللغة الإنجليزية هذا ،

I'm going to help you learn how to respond

سأساعدك على تعلم كيفية الرد

to three very common English questions.

على ثلاثة أسئلة شائعة جدًا باللغة الإنجليزية.

Those questions are,

هذه الأسئلة هي ،

"What are you up to these days,"

"ماذا ستفعل هذه الأيام" ، "

"What are you up to,"

ما الذي تنوي فعله" ،

and, "What are you up to today?"

و "ما الذي ستفعله اليوم؟"

Even though these questions look very similar,

على الرغم من أن هذه الأسئلة تبدو متشابهة جدًا ، إلا

you need to answer each of these

أنك تحتاج إلى الإجابة على كل سؤال

in a slightly different way,

بطريقة مختلفة قليلاً ،

and in this lesson, I'll show you how to do just that.

وفي هذا الدرس ، سأوضح لك كيفية القيام بذلك بالضبط.

(cheerful music)

(موسيقى مبهجة)

Well hello and welcome to this English lesson.

حسنًا ، أهلاً ومرحبًا بكم في درس اللغة الإنجليزية هذا.

If this is your first time here,

إذا كانت هذه هي المرة الأولى لك هنا ،

don't forget to click that red subscribe button over there,

فلا تنس النقر على زر الاشتراك الأحمر هناك ،

and for everyone watching,

ولكل من يشاهد ،

if this video helps you learn

إذا كان هذا الفيديو يساعدك على تعلم

just a little bit more English,

المزيد من اللغة الإنجليزية ،

please give me a thumbs up.

من فضلك أعطني إبهامًا.

So the first question, "What are you up to these days?"

لذا فإن السؤال الأول ، "ماذا ستفعل هذه الأيام؟"

This question is actually asking about the past.

هذا السؤال يسأل في الواقع عن الماضي.

It's asking about the period of time

إنه يسأل عن الفترة الزمنية

from the past right up until this moment.

من الماضي وحتى هذه اللحظة.

So when you answer this question,

لذلك عندما تجيب على هذا السؤال ،

you need to use answers like this.

تحتاج إلى استخدام إجابات مثل هذه.

You would say, "I have been reading a lot lately."

يمكنك أن تقول ، "لقد كنت أقرأ كثيرًا مؤخرًا."

"I have been working a lot lately."

"لقد كنت أعمل كثيرًا مؤخرًا".

Now, English speakers are usually in a hurry,

الآن ، المتحدثون باللغة الإنجليزية عادة ما يكونون في عجلة من أمرهم ،

so I would actually say, "I've been reading a lot lately."

لذلك أود أن أقول في الواقع ، "لقد كنت أقرأ كثيرًا مؤخرًا."

I would use a contraction.

سأستخدم الانكماش.

Or, "I've been working a lot lately."

أو "لقد كنت أعمل كثيرًا مؤخرًا".

But you'll notice I'm talking about things

لكن ستلاحظ أنني أتحدث عن أشياء

that have already happened.

حدثت بالفعل.

If you want your answers to sound a little bit more natural,

إذا كنت تريد أن تبدو إجاباتك طبيعية قليلاً ،

you can start with the phrase, "Not much."

يمكنك البدء بعبارة "ليس كثيرًا".

For some reason, English speakers,

لسبب ما ، المتحدثون باللغة الإنجليزية ،

even if they've been really busy,

حتى لو كانوا مشغولين حقًا ،

sometimes start by saying, "Not much,"

يبدأون أحيانًا بقول "ليس كثيرًا" ،

and you can add the word "just" into the sentence as well.

ويمكنك إضافة كلمة "فقط" في الجملة أيضًا.

So let's look at my original answer.

لنلق نظرة على إجابتي الأصلية.

"I have been reading a lot lately."

"لقد كنت أقرأ كثيرًا مؤخرًا."

If I was to answer this at full speed

إذا كنت سأجيب على هذا السؤال بأقصى سرعة

with my normal informal English speech,

بخطابي العادي باللغة الإنجليزية ،

I would say, "Not much,

فسأقول ، "ليس كثيرًا" ، لقد كنت

"I've just been reading a lot lately."

أقرأ كثيرًا مؤخرًا. "

So notice I added the phrase "not much."

لذا لاحظ أنني أضفت عبارة" ليس كثيرًا. "

Who knows why?

من يعرف السبب ؟

It just sounds good.

إنه يبدو جيدًا.

And I've added the word "just"

وقد أضفت كلمة "فقط"

which means, you know, I've simply been reading.

مما يعني ، كما تعلم ، أنني كنت أقرأ ببساطة.

So the long, slow version,

لذا فالنسخة الطويلة والبطيئة ،

"I have been reading a lot lately."

"لقد قرأت كثيرًا مؤخرًا."

The version I would use, "Not much,

الإصدار الذي كنت سأقرأه استخدم ، "ليس كثيرًا

"I've just been reading a lot lately."

" ، لقد كنت أقرأ كثيرًا مؤخرًا. "

Let's look at the second question.

لنلق نظرة على السؤال الثاني.

"What are you up to?"

"ما آخر ما توصلت اليه؟"

This question is asking about what you are doing right now.

يسأل هذا السؤال عما تفعله الآن.

What are you doing in the present?

ماذا تفعل في الوقت الحاضر؟

So if someone says to you, "What are you up to,"

لذا ، إذا قال لك أحدهم ، "ما الذي تنوي فعله؟" ،

usually they'll ask this when they give you a phone call

فعادة ما يسأل هذا عندما يتصل بك مكالمة هاتفية

or maybe when they walk up to you in public.

أو ربما عندما يأتي إليك في الأماكن العامة.

They'll say, "What are you up to?"

سيقولون ، "ما الذي تنوي فعله؟"

And you would answer using phrases like this.

ويمكنك الإجابة باستخدام عبارات مثل هذه.

"I am doing the dishes, "I am watching TV."

"أنا أقوم بغسل الصحون ، " أشاهد التلفاز. "

But of course we would speed it up.

لكن بالطبع كنا نسرع ​​الأمر.

I would say, "I'm doing the dishes"

كنت أقول ،" أنا أغسل الأطباق "

or, "I'm watching TV."

أو ،" أشاهد التلفاز. "

And if you want, you can throw "not much" and "just"

وإذا أردت ، يمكنك إلقاء "ليس كثيرًا" و "فقط"

into these answers as well.

في هذه الإجابات أيضًا.

I might say something like this.

قد أقول شيئًا كهذا. "

"Not much, I'm just doing the dishes."

ليس كثيرًا ، أنا أغسل الأطباق فقط." "

"Not much, I'm just watching TV."

ليس كثيرًا ، أنا فقط أشاهد التلفاز."

So again, I'm not sure why we put not much at the beginning.

مرة أخرى ، لست متأكدًا من سبب عدم وضع الكثير في البداية.

I think it's just a way to start responding,

أعتقد أنها مجرد طريقة لبدء الرد ،

because even if we're busy doing something,

لأنه حتى لو كنا مشغولين بفعل شيء ما ،

we might say "not much."

فقد نقول "ليس كثيرًا".

It's kind of funny how English speakers do that.

إنه نوع من المضحك كيف أن اللغة الإنجليزية المتحدثون يفعلون ذلك.

So again, the slow version, "What are you up to?"

مرة أخرى ، النسخة البطيئة ، "ما الذي تنوي فعله؟"

I would answer by saying,

سأجيب بالقول ،

"I am doing the dishes" or, "I am watching TV,"

"أنا أغسل الأطباق" أو "أشاهد التلفاز" ،

but as a native speaker, I would probably say

ولكن بصفتي متحدثًا أصليًا ، ربما قل

"Not much, I'm just doing the dishes"

"ليس كثيرًا ، أنا أغسل الأطباق فقط"

or, "Not much, I'm just watching TV."

أو "ليس كثيرًا ، أنا أشاهد التلفاز فقط."

Let's look at the third question.

لنلق نظرة على السؤال الثالث.

"What are you up to today?"

"ما الذي ستفعله اليوم؟"

You could even say, "What are you up to this week?"

يمكنك حتى أن تقول ، "ماذا هل أنت مستعد لهذا الأسبوع؟ "

This question is asking actually about the future.

هذا السؤال يسأل في الواقع عن المستقبل.

It's asking about things that you are going to do

إنه يسأل عن الأشياء التي ستفعلها في وقت

later that day or later that week,

لاحق من ذلك اليوم أو في وقت لاحق من ذلك الأسبوع ،

and so when you respond, you need to talk about the future.

وبالتالي عندما ترد ، عليك التحدث عن المستقبل.

You might answer by saying, "I am going to go shopping."

قد تجيب بالقول: "أنا ذاهب للتسوق".

Or of course, as a native speaker, I would say,

أو بالطبع ، بصفتي متحدثًا أصليًا ، أود أن أقول ،

"I'm going to go shopping."

"سأذهب للتسوق."

I would say it very, very quickly.

أود أن أقول ذلك بسرعة كبيرة جدًا.

Or you might even talk about things that you have to do,

أو قد تتحدث حتى عن الأشياء التي يتعين عليك القيام بها ،

things that you are required to do that day.

والأشياء التي يتعين عليك القيام بها في ذلك اليوم.

You might say something like,

قد تقول شيئًا مثل ،

"Today, I have to get my car fixed."

"اليوم ، عليّ إصلاح سيارتي."

"Today I have to get my car fixed."

"اليوم لا بد لي من إصلاح سيارتي."

That's how I would say it.

هكذا أقول ذلك.

And then of course you can again add "not much,"

وبعد ذلك يمكنك بالطبع إضافة "ليس كثيرًا" مرة أخرى ،

and you can add "just" to each of these sentences.

ويمكنك إضافة "فقط" إلى كل من هذه الجمل.

I could say, if someone said, "What are you up to today?"

أستطيع أن أقول ، إذا قال أحدهم ، "ماذا ستفعل اليوم؟"

I could say, "Not much, I'm just going to go shopping,"

يمكنني أن أقول ، "ليس كثيرًا ، سأذهب فقط للتسوق" ،

or, "Not much, I just have to get my car fixed."

أو "ليس كثيرًا ، علي فقط إصلاح سيارتي."

So again, when you throw "not much"

لذا مرة أخرى ، عندما ترمي "ليس كثيرًا"

and "just" into these responses,

و "فقط" في هذه الردود ،

it sounds a lot more natural.

يبدو الأمر أكثر طبيعية.

You'll sound a lot more like a native English speaker.

ستبدو كثيرًا مثل متحدث اللغة الإنجليزية الأصلي.

I do wanna mention as well, with each of these questions,

أريد أن أذكر أيضًا ، مع كل سؤال من هذه الأسئلة ،

you can actually answer and broaden the time period

يمكنك في الواقع الإجابة وتوسيع الفترة الزمنية

that you are talking about.

التي تتحدث عنها.

So if someone says, "What are you up to,"

لذا ، إذا قال أحدهم ، "ما الذي تنوي فعله" ،

you don't simply have to talk about

فليس عليك ببساطة التحدث عما

what you're doing right now.

تفعله الآن.

You can tell them a story.

يمكنك إخبارهم بقصة.

You could talk about the past, the present, and the future.

يمكنك التحدث عن الماضي والحاضر والمستقبل.

So if you said to me, "What are you up to these days,

لذا ، إذا قلت لي ، "ما الذي ستفعله هذه الأيام ،

or, "What are you up to," or, "What are you up to today,"

أو" ما الذي تنوي فعله "، أو" ما الذي ستفعله اليوم "،

I could actually answer like this.

يمكنني الإجابة على هذا النحو.

I could start by talking about the past.

يمكنني أن أبدأ بالحديث عن الماضي.

I could say, "Yesterday, my car broke down.

أستطيع أن أقول ، "بالأمس ، تعطلت سيارتي.

"Right now, I'm looking at the engine,

"الآن ، أنا أنظر إلى المحرك ،

"but I don't know what's wrong.

" لكنني لا أعرف ما هو الخطأ.

"Later today, I'm going to take my car to the garage."

"في وقت لاحق اليوم ، سأصطحب سيارتي إلى المرآب."

So in spite of which question was asked,

لذلك على الرغم من السؤال الذي تم طرحه ،

you do have the freedom to talk about

لديك الحرية في التحدث عن

different periods of time when you're answering it.

فترات زمنية مختلفة عندما تجيب عليه.

So don't feel too limited.

لذلك لا تشعر بأنك محدود للغاية.

If you want to answer in a more complex way,

إذا كنت تريد الإجابة بطريقة أكثر تعقيدًا ،

talk about what happened yesterday,

فتحدث عما حدث بالأمس ،

talk about what's happening right now,

وتحدث عما يحدث الآن ،

and talk about what's going to happen tomorrow.

وتحدث عما سيحدث غدًا.

Well, thank you so much for taking the time

حسنًا ، شكرًا جزيلاً لك على الوقت الذي قضيته في

to watch this little English lesson.

مشاهدة درس اللغة الإنجليزية الصغير هذا.

I hope it was helpful.

وآمل أن كان مفيدا.

Remember, if this is your first time here,

تذكر ، إذا كانت هذه هي المرة الأولى لك هنا ،

don't forget to click that red subscribe button

فلا تنس النقر على زر الاشتراك الأحمر هذا

and give me a thumbs up if this video helped

وإعطائي إبهامًا إذا كان هذا الفيديو قد ساعد

any of you learn a little bit more English.

أيًا منكم على تعلم المزيد من اللغة الإنجليزية.

And if you have the time,

وإذا كان لديك متسع من الوقت ،

why don't you stick around and watch another English lesson?

فلماذا لا تتجول وتشاهد درسًا آخر للغة الإنجليزية؟