How to Answer English Questions that Start With, "What are you up to..."

74,010 views ・ 2021-08-31

Learn English with Bob the Canadian


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
In this English lesson,
0
260
1210
En esta lección de inglés,
00:01
I'm going to help you learn how to respond
1
1470
2180
te ayudaré a aprender cómo responder
00:03
to three very common English questions.
2
3650
3330
a tres preguntas de inglés muy comunes.
00:06
Those questions are,
3
6980
1233
Esas preguntas son:
00:09
"What are you up to these days,"
4
9306
981
"¿Qué estás haciendo estos días?", "
00:10
"What are you up to,"
5
10287
1493
¿Qué estás haciendo?"
00:11
and, "What are you up to today?"
6
11780
2330
y "¿Qué estás haciendo hoy?"
00:14
Even though these questions look very similar,
7
14110
2760
Aunque estas preguntas parecen muy similares
00:16
you need to answer each of these
8
16870
1750
, debe responder a cada una de ellas
00:18
in a slightly different way,
9
18620
1770
de una manera ligeramente diferente
00:20
and in this lesson, I'll show you how to do just that.
10
20390
3275
y, en esta lección, le mostraré cómo hacerlo.
00:23
(cheerful music)
11
23665
2833
(música alegre)
00:27
Well hello and welcome to this English lesson.
12
27760
2340
Bueno, hola y bienvenidos a esta lección de inglés.
00:30
If this is your first time here,
13
30100
1790
Si esta es su primera vez aquí,
00:31
don't forget to click that red subscribe button over there,
14
31890
2710
no se olvide de hacer clic en el botón rojo de suscripción que se encuentra allí,
00:34
and for everyone watching,
15
34600
1340
y para todos los que miran,
00:35
if this video helps you learn
16
35940
1330
si este video los ayuda a
00:37
just a little bit more English,
17
37270
1470
aprender un poco más de inglés,
00:38
please give me a thumbs up.
18
38740
2070
por favor denme un pulgar hacia arriba.
00:40
So the first question, "What are you up to these days?"
19
40810
3950
Así que la primera pregunta, "¿Qué estás haciendo estos días?"
00:44
This question is actually asking about the past.
20
44760
3550
Esta pregunta en realidad se refiere al pasado.
00:48
It's asking about the period of time
21
48310
2250
Está preguntando sobre el período de tiempo
00:50
from the past right up until this moment.
22
50560
3390
desde el pasado hasta este momento.
00:53
So when you answer this question,
23
53950
1750
Entonces, cuando responda esta pregunta
00:55
you need to use answers like this.
24
55700
2770
, debe usar respuestas como esta.
00:58
You would say, "I have been reading a lot lately."
25
58470
3307
Dirías: "He estado leyendo mucho últimamente".
01:01
"I have been working a lot lately."
26
61777
2703
"He estado trabajando mucho últimamente".
01:04
Now, English speakers are usually in a hurry,
27
64480
2580
Ahora, los angloparlantes suelen tener prisa,
01:07
so I would actually say, "I've been reading a lot lately."
28
67060
2910
así que en realidad diría: "He estado leyendo mucho últimamente".
01:09
I would use a contraction.
29
69970
1310
Usaría una contracción.
01:11
Or, "I've been working a lot lately."
30
71280
2480
O, "He estado trabajando mucho últimamente".
01:13
But you'll notice I'm talking about things
31
73760
2280
Pero notarás que estoy hablando de cosas
01:16
that have already happened.
32
76040
2150
que ya sucedieron.
01:18
If you want your answers to sound a little bit more natural,
33
78190
3810
Si desea que sus respuestas suenen un poco más naturales
01:22
you can start with the phrase, "Not much."
34
82000
2500
, puede comenzar con la frase "No mucho".
01:24
For some reason, English speakers,
35
84500
2200
Por alguna razón, los hablantes de inglés,
01:26
even if they've been really busy,
36
86700
1800
incluso si han estado muy ocupados, a
01:28
sometimes start by saying, "Not much,"
37
88500
2960
veces comienzan diciendo "No mucho",
01:31
and you can add the word "just" into the sentence as well.
38
91460
3430
y también puedes agregar la palabra "solo" en la oración.
01:34
So let's look at my original answer.
39
94890
2067
Así que echemos un vistazo a mi respuesta original.
01:36
"I have been reading a lot lately."
40
96957
2853
"He estado leyendo mucho últimamente".
01:39
If I was to answer this at full speed
41
99810
3360
Si tuviera que responder esto a toda velocidad
01:43
with my normal informal English speech,
42
103170
2560
con mi habla normal e informal en inglés,
01:45
I would say, "Not much,
43
105730
2007
diría: "No mucho,
01:47
"I've just been reading a lot lately."
44
107737
2410
"solo he estado leyendo mucho últimamente".
01:50
So notice I added the phrase "not much."
45
110147
1993
Así que fíjate que agregué la frase "no mucho".
01:52
Who knows why?
46
112140
860
Quién sabe por qué
01:53
It just sounds good.
47
113000
1440
"Simplemente suena bien.
01:54
And I've added the word "just"
48
114440
1610
Y he agregado la palabra "solo"
01:56
which means, you know, I've simply been reading.
49
116050
2580
que significa, ya sabes, simplemente he estado leyendo.
01:58
So the long, slow version,
50
118630
2557
Así que la versión larga y lenta,
02:01
"I have been reading a lot lately."
51
121187
2583
"He estado leyendo mucho últimamente".
02:03
The version I would use, "Not much,
52
123770
2137
use, "No mucho,
02:05
"I've just been reading a lot lately."
53
125907
2063
"Últimamente he estado leyendo mucho".
02:07
Let's look at the second question.
54
127970
1587
Veamos la segunda pregunta.
02:09
"What are you up to?"
55
129557
1833
"¿Qué estás haciendo?"
02:11
This question is asking about what you are doing right now.
56
131390
4720
Esta pregunta se refiere a lo que está haciendo en este momento.
02:16
What are you doing in the present?
57
136110
2110
¿Qué estás haciendo en el presente?
02:18
So if someone says to you, "What are you up to,"
58
138220
3160
Entonces, si alguien te dice : "¿Qué estás haciendo?",
02:21
usually they'll ask this when they give you a phone call
59
141380
3260
por lo general te preguntarán esto cuando te llamen por teléfono
02:24
or maybe when they walk up to you in public.
60
144640
2800
o tal vez cuando se acerquen a ti en público.
02:27
They'll say, "What are you up to?"
61
147440
1890
Ellos dirán, "¿Qué estás haciendo?"
02:29
And you would answer using phrases like this.
62
149330
2917
Y responderías usando frases como esta.
02:32
"I am doing the dishes, "I am watching TV."
63
152247
4593
"Estoy lavando los platos, "Estoy viendo la televisión".
02:36
But of course we would speed it up.
64
156840
1730
Pero, por supuesto, lo aceleraríamos.
02:38
I would say, "I'm doing the dishes"
65
158570
1840
Diría: "Estoy lavando los platos"
02:40
or, "I'm watching TV."
66
160410
1920
o "Estoy viendo la televisión".
02:42
And if you want, you can throw "not much" and "just"
67
162330
3540
Y si quieres, también puede agregar "no mucho" y "solo"
02:45
into these answers as well.
68
165870
1660
en estas respuestas.
02:47
I might say something like this.
69
167530
1797
Podría decir algo como esto:
02:49
"Not much, I'm just doing the dishes."
70
169327
2400
"No mucho, solo estoy lavando los platos"
02:51
"Not much, I'm just watching TV."
71
171727
2543
. "No mucho, solo estoy viendo la televisión".
02:54
So again, I'm not sure why we put not much at the beginning.
72
174270
3100
Nuevamente, no estoy seguro de por qué no ponemos mucho al principio.
02:57
I think it's just a way to start responding,
73
177370
2670
Creo que es solo una forma de comenzar a responder,
03:00
because even if we're busy doing something,
74
180040
2290
porque incluso si estamos ocupados haciendo algo,
03:02
we might say "not much."
75
182330
1680
podemos decir "no mucho"
03:04
It's kind of funny how English speakers do that.
76
184010
2360
. los hablantes hacen eso.
03:06
So again, the slow version, "What are you up to?"
77
186370
4040
Entonces, de nuevo, la versión lenta, "¿Qué estás haciendo?
03:10
I would answer by saying,
78
190410
1127
", respondería diciendo:
03:11
"I am doing the dishes" or, "I am watching TV,"
79
191537
3573
"Estoy lavando los platos" o "Estoy viendo la televisión",
03:15
but as a native speaker, I would probably say
80
195110
3117
pero como hablante nativo , probablemente decir
03:18
"Not much, I'm just doing the dishes"
81
198227
2063
"No mucho, solo estoy lavando los platos"
03:20
or, "Not much, I'm just watching TV."
82
200290
2800
o "No mucho, solo estoy viendo la televisión".
03:23
Let's look at the third question.
83
203090
1647
Veamos la tercera pregunta.
03:24
"What are you up to today?"
84
204737
1883
"¿Qué estás haciendo hoy?
03:26
You could even say, "What are you up to this week?"
85
206620
3110
" Incluso podrías decir: "¿Qué ¿Estás preparado para esta semana?"
03:29
This question is asking actually about the future.
86
209730
3540
Esta pregunta en realidad es sobre el futuro.
03:33
It's asking about things that you are going to do
87
213270
3120
Se trata de cosas que estás haciendo. que hacer
03:36
later that day or later that week,
88
216390
2550
más tarde ese día o más tarde esa semana,
03:38
and so when you respond, you need to talk about the future.
89
218940
3460
y cuando respondes, necesitas hablar sobre el futuro.
03:42
You might answer by saying, "I am going to go shopping."
90
222400
3560
Puede responder diciendo: "Voy a ir de compras".
03:45
Or of course, as a native speaker, I would say,
91
225960
2127
O, por supuesto, como hablante nativo , diría:
03:48
"I'm going to go shopping."
92
228087
1233
"Voy a ir de compras".
03:49
I would say it very, very quickly.
93
229320
2000
Lo diría muy, muy rápido.
03:51
Or you might even talk about things that you have to do,
94
231320
3850
O incluso puede hablar sobre las cosas que tiene que hacer, las
03:55
things that you are required to do that day.
95
235170
2550
cosas que debe hacer ese día.
03:57
You might say something like,
96
237720
1297
Podrías decir algo como:
03:59
"Today, I have to get my car fixed."
97
239017
2760
"Hoy, tengo que arreglar mi auto".
04:01
"Today I have to get my car fixed."
98
241777
1753
"Hoy tengo que arreglar mi auto".
04:03
That's how I would say it.
99
243530
1410
Así es como lo diría.
04:04
And then of course you can again add "not much,"
100
244940
3130
Y luego, por supuesto, puede agregar nuevamente "no mucho",
04:08
and you can add "just" to each of these sentences.
101
248070
2680
y puede agregar "solo" a cada una de estas oraciones.
04:10
I could say, if someone said, "What are you up to today?"
102
250750
4270
Podría decir, si alguien dijera, "¿Qué estás haciendo hoy?"
04:15
I could say, "Not much, I'm just going to go shopping,"
103
255020
3690
Podría decir: "No mucho, solo voy a ir de compras"
04:18
or, "Not much, I just have to get my car fixed."
104
258710
3120
o "No mucho, solo tengo que arreglar mi auto".
04:21
So again, when you throw "not much"
105
261830
2130
De nuevo, cuando agregas "no mucho"
04:23
and "just" into these responses,
106
263960
2160
y "solo" en estas respuestas
04:26
it sounds a lot more natural.
107
266120
1790
, suena mucho más natural.
04:27
You'll sound a lot more like a native English speaker.
108
267910
3590
Sonarás mucho más como un hablante nativo de inglés.
04:31
I do wanna mention as well, with each of these questions,
109
271500
3780
También quiero mencionar que con cada una de estas preguntas, en
04:35
you can actually answer and broaden the time period
110
275280
3870
realidad puedes responder y ampliar el período de tiempo del
04:39
that you are talking about.
111
279150
1610
que estás hablando.
04:40
So if someone says, "What are you up to,"
112
280760
2500
Entonces, si alguien dice: "¿Qué estás haciendo?"
04:43
you don't simply have to talk about
113
283260
1920
, no tienes que hablar simplemente sobre
04:45
what you're doing right now.
114
285180
1520
lo que estás haciendo en este momento.
04:46
You can tell them a story.
115
286700
1820
Puedes contarles una historia.
04:48
You could talk about the past, the present, and the future.
116
288520
3110
Podrías hablar sobre el pasado, el presente y el futuro.
04:51
So if you said to me, "What are you up to these days,
117
291630
3450
Así que si me dices "¿Qué estás haciendo estos días?
04:55
or, "What are you up to," or, "What are you up to today,"
118
295080
3330
" o "¿Qué estás haciendo hoy?
04:58
I could actually answer like this.
119
298410
1810
", podría responder así.
05:00
I could start by talking about the past.
120
300220
1790
Podría comenzar hablando de pasado.
05:02
I could say, "Yesterday, my car broke down.
121
302010
3217
Podría decir: "Ayer se me estropeó el coche".
05:05
"Right now, I'm looking at the engine,
122
305227
2890
Ahora mismo, estoy mirando el motor
05:08
"but I don't know what's wrong.
123
308117
1710
, pero no sé qué está mal.
05:09
"Later today, I'm going to take my car to the garage."
124
309827
3883
"Más tarde hoy, voy a llevar mi auto al garaje".
05:13
So in spite of which question was asked,
125
313710
3270
Entonces, a pesar de qué pregunta se hizo
05:16
you do have the freedom to talk about
126
316980
2240
, tiene la libertad de hablar sobre
05:19
different periods of time when you're answering it.
127
319220
2750
diferentes períodos de tiempo cuando la responde.
05:21
So don't feel too limited.
128
321970
1720
Así que no te sientas demasiado limitado.
05:23
If you want to answer in a more complex way,
129
323690
3180
Si desea responder de una manera más compleja,
05:26
talk about what happened yesterday,
130
326870
1750
hable sobre lo que sucedió ayer,
05:28
talk about what's happening right now,
131
328620
1650
hable sobre lo que está sucediendo ahora
05:30
and talk about what's going to happen tomorrow.
132
330270
2820
y hable sobre lo que sucederá mañana.
05:33
Well, thank you so much for taking the time
133
333090
2030
Bueno, muchas gracias por tomarse el tiempo
05:35
to watch this little English lesson.
134
335120
1660
de ver esta pequeña lección de inglés.
05:36
I hope it was helpful.
135
336780
1090
Espero que haya sido de ayuda.
05:37
Remember, if this is your first time here,
136
337870
2080
Recuerde, si esta es su primera vez aquí,
05:39
don't forget to click that red subscribe button
137
339950
2170
no olvide hacer clic en el botón rojo de suscripción
05:42
and give me a thumbs up if this video helped
138
342120
1790
y darme un pulgar hacia arriba si este video ayudó a
05:43
any of you learn a little bit more English.
139
343910
3200
alguno de ustedes a aprender un poco más de inglés.
05:47
And if you have the time,
140
347110
1240
Y si tienes tiempo,
05:48
why don't you stick around and watch another English lesson?
141
348350
3000
¿por qué no te quedas y miras otra lección de inglés?
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7