How to Answer English Questions that Start With, "What are you up to..."

In this English lesson,

Nesta lição de inglês,

I'm going to help you learn how to respond

vou ajudá-lo a aprender como responder

to three very common English questions.

a três perguntas muito comuns em inglês.

Those questions are,

Essas perguntas são:

"What are you up to these days,"

"O que você está fazendo hoje em dia", "

"What are you up to,"

O que você está fazendo"

and, "What are you up to today?"

e "O que você está fazendo hoje?"

Even though these questions look very similar,

Embora essas perguntas pareçam muito semelhantes,

you need to answer each of these

você precisa responder a cada uma delas

in a slightly different way,

de uma maneira ligeiramente diferente

and in this lesson, I'll show you how to do just that.

e, nesta lição, mostrarei como fazer exatamente isso.

(cheerful music)

(música alegre)

Well hello and welcome to this English lesson.

Bem, olá e bem-vindo a esta aula de inglês.

If this is your first time here,

Se esta é sua primeira vez aqui,

don't forget to click that red subscribe button over there,

não se esqueça de clicar naquele botão vermelho de inscrição ali,

and for everyone watching,

e para todos que estão assistindo,

if this video helps you learn

se este vídeo ajudar você a aprender

just a little bit more English,

um pouco mais de inglês,

please give me a thumbs up.

por favor, dê um joinha.

So the first question, "What are you up to these days?"

Portanto, a primeira pergunta: "O que você está fazendo ultimamente?"

This question is actually asking about the past.

Esta questão está realmente perguntando sobre o passado.

It's asking about the period of time

É perguntar sobre o período de tempo

from the past right up until this moment.

desde o passado até este momento.

So when you answer this question,

Então, quando você responder a esta pergunta,

you need to use answers like this.

você precisa usar respostas como esta.

You would say, "I have been reading a lot lately."

Você diria: " Tenho lido muito ultimamente."

"I have been working a lot lately."

"Tenho trabalhado muito ultimamente."

Now, English speakers are usually in a hurry,

Agora, os falantes de inglês geralmente estão com pressa,

so I would actually say, "I've been reading a lot lately."

então eu diria: " Tenho lido muito ultimamente".

I would use a contraction.

Eu usaria uma contração.

Or, "I've been working a lot lately."

Ou: "Tenho trabalhado muito ultimamente".

But you'll notice I'm talking about things

Mas você notará que estou falando de coisas

that have already happened.

que já aconteceram.

If you want your answers to sound a little bit more natural,

Se quiser que suas respostas soem um pouco mais naturais,

you can start with the phrase, "Not much."

comece com a frase "Não muito".

For some reason, English speakers,

Por alguma razão, os falantes de inglês,

even if they've been really busy,

mesmo que estejam muito ocupados,

sometimes start by saying, "Not much,"

às vezes começam dizendo: "Não muito",

and you can add the word "just" into the sentence as well.

e você também pode adicionar a palavra "apenas" na frase.

So let's look at my original answer.

Então, vamos ver minha resposta original.

"I have been reading a lot lately."

"Tenho lido muito ultimamente."

If I was to answer this at full speed

Se eu fosse responder a isso a toda velocidade

with my normal informal English speech,

com meu discurso informal normal em inglês,

I would say, "Not much,

diria: "Não muito", "

"I've just been reading a lot lately."

Ando lendo muito ultimamente"

So notice I added the phrase "not much."

.

Who knows why?

?

It just sounds good.

Parece bom.

And I've added the word "just"

E eu adicionei a palavra "apenas"

which means, you know, I've simply been reading.

que significa, você sabe, eu simplesmente estou lendo.

So the long, slow version,

Portanto, a versão longa e lenta,

"I have been reading a lot lately."

"Tenho lido muito ultimamente."

The version I would use, "Not much,

A versão que eu use: "Não muito",

"I've just been reading a lot lately."

"Apenas tenho lido muito ultimamente".

Let's look at the second question.

Vejamos a segunda questão.

"What are you up to?"

"O que você está fazendo?"

This question is asking about what you are doing right now.

Esta pergunta está perguntando sobre o que você está fazendo agora.

What are you doing in the present?

O que você está fazendo no presente?

So if someone says to you, "What are you up to,"

Então, se alguém lhe disser: "O que você está fazendo?",

usually they'll ask this when they give you a phone call

geralmente eles perguntarão isso quando ligarem para você

or maybe when they walk up to you in public.

ou talvez quando se aproximarem de você em público.

They'll say, "What are you up to?"

Eles dirão: "O que você está fazendo?"

And you would answer using phrases like this.

E você responderia usando frases como esta.

"I am doing the dishes, "I am watching TV."

"Estou lavando a louça, "estou assistindo TV."

But of course we would speed it up.

Mas é claro que iríamos acelerar.

I would say, "I'm doing the dishes"

Eu diria: "estou lavando a louça"

or, "I'm watching TV."

ou "estou assistindo TV"

And if you want, you can throw "not much" and "just"

. você pode colocar "não muito" e "só"

into these answers as well.

nessas respostas também.

I might say something like this.

Eu poderia dizer algo como isto.

"Not much, I'm just doing the dishes."

"Não muito, só estou lavando a louça." "

"Not much, I'm just watching TV."

Não muito, só estou assistindo TV."

So again, I'm not sure why we put not much at the beginning.

Então Mais uma vez, não sei por que não colocamos muito no começo.

I think it's just a way to start responding,

Acho que é apenas uma maneira de começar a responder,

because even if we're busy doing something,

porque mesmo que estejamos ocupados fazendo algo,

we might say "not much."

podemos dizer "não muito".

It's kind of funny how English speakers do that.

É engraçado como o inglês falantes fazem isso.

So again, the slow version, "What are you up to?"

Então, novamente, a versão lenta, "O que você está fazendo?"

I would answer by saying,

Eu responderia dizendo:

"I am doing the dishes" or, "I am watching TV,"

"Estou lavando a louça" ou "Estou assistindo TV",

but as a native speaker, I would probably say

mas como falante nativo, provavelmente diga

"Not much, I'm just doing the dishes"

"Não muito, só estou lavando a louça"

or, "Not much, I'm just watching TV."

ou "Não muito, só estou assistindo TV."

Let's look at the third question.

Vejamos a terceira pergunta.

"What are you up to today?"

"O que você vai fazer hoje?"

You could even say, "What are you up to this week?"

Você pode até dizer: "O que você está até esta semana?"

This question is asking actually about the future.

Esta pergunta está perguntando, na verdade, sobre o futuro.

It's asking about things that you are going to do

Está perguntando sobre coisas que você está g o que fazer

later that day or later that week,

mais tarde naquele dia ou mais tarde naquela semana

and so when you respond, you need to talk about the future.

e, portanto, quando você responder, precisará falar sobre o futuro.

You might answer by saying, "I am going to go shopping."

Você pode responder dizendo: "Vou fazer compras".

Or of course, as a native speaker, I would say,

Ou, claro, como falante nativo, eu diria:

"I'm going to go shopping."

"Vou fazer compras".

I would say it very, very quickly.

Eu diria isso muito, muito rapidamente.

Or you might even talk about things that you have to do,

Ou você pode até falar sobre coisas que precisa fazer,

things that you are required to do that day.

coisas que são obrigadas a fazer naquele dia.

You might say something like,

Você pode dizer algo como:

"Today, I have to get my car fixed."

"Hoje, preciso consertar meu carro".

"Today I have to get my car fixed."

"Hoje eu tenho que consertar meu carro."

That's how I would say it.

É assim que eu diria.

And then of course you can again add "not much,"

E então, é claro, você pode adicionar novamente "não muito"

and you can add "just" to each of these sentences.

e pode adicionar "apenas" a cada uma dessas frases.

I could say, if someone said, "What are you up to today?"

Eu poderia dizer, se alguém dissesse: "O que você vai fazer hoje?"

I could say, "Not much, I'm just going to go shopping,"

Eu poderia dizer: "Não muito, só vou fazer compras"

or, "Not much, I just have to get my car fixed."

ou "Não muito, só preciso consertar meu carro".

So again, when you throw "not much"

Então, novamente, quando você joga "não muito"

and "just" into these responses,

e "apenas" nessas respostas,

it sounds a lot more natural.

parece muito mais natural.

You'll sound a lot more like a native English speaker.

Você soará muito mais como um falante nativo de inglês.

I do wanna mention as well, with each of these questions,

Também quero mencionar que, com cada uma dessas perguntas,

you can actually answer and broaden the time period

você pode realmente responder e ampliar o período de tempo sobre o

that you are talking about.

qual está falando.

So if someone says, "What are you up to,"

Portanto, se alguém disser: "O que você está fazendo?",

you don't simply have to talk about

você não precisa simplesmente falar sobre

what you're doing right now.

o que está fazendo agora.

You can tell them a story.

Você pode contar uma história para eles.

You could talk about the past, the present, and the future.

Você poderia falar sobre o passado, o presente e o futuro.

So if you said to me, "What are you up to these days,

Então, se você me dissesse: "O que você está fazendo ultimamente,

or, "What are you up to," or, "What are you up to today,"

ou "O que você está fazendo" ou " O que você está fazendo hoje",

I could actually answer like this.

eu poderia responder assim.

I could start by talking about the past.

Eu poderia começar falando sobre passado.

I could say, "Yesterday, my car broke down.

Eu poderia dizer: "Ontem, meu carro quebrou.

"Right now, I'm looking at the engine,

"Neste momento, estou olhando para o motor,

"but I don't know what's wrong.

"mas não sei o que há de errado.

"Later today, I'm going to take my car to the garage."

"Hoje mais tarde, vou levar meu carro para a garagem."

So in spite of which question was asked,

Portanto, independentemente de qual pergunta foi feita,

you do have the freedom to talk about

você tem a liberdade de falar sobre

different periods of time when you're answering it.

diferentes períodos de tempo ao respondê-la.

So don't feel too limited.

Portanto, não se sinta muito limitado.

If you want to answer in a more complex way,

Se quiser responder de uma forma mais complexa,

talk about what happened yesterday,

fale sobre o que aconteceu ontem,

talk about what's happening right now,

fale sobre o que está acontecendo agora

and talk about what's going to happen tomorrow.

e fale sobre o que vai acontecer amanhã.

Well, thank you so much for taking the time

Bem, muito obrigado por reservar um tempo

to watch this little English lesson.

para assistir a esta pequena aula de inglês.

I hope it was helpful.

Espero que tenha sido útil.

Remember, if this is your first time here,

Lembre-se, se esta é sua primeira vez aqui,

don't forget to click that red subscribe button

não se esqueça de clicar no botão vermelho de inscrição

and give me a thumbs up if this video helped

e dar um joinha se este vídeo ajudou

any of you learn a little bit more English.

algum de vocês a aprender um pouco mais de inglês.

And if you have the time,

E se você tiver tempo,

why don't you stick around and watch another English lesson?

por que não fica por aqui e assiste a outra aula de inglês?