Learn English With Family Guy

173,963 views ・ 2021-06-05

Learn English With TV Series


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:22
You asked for it, so we did it!
0
22838
2000
Siz istediniz, biz de yaptık!
00:24
Today, we’re learning English with the popular American animated series, Family Guy.
1
24838
6377
Bugün, popüler Amerikan animasyon dizisi Family Guy ile İngilizce öğreniyoruz.
00:31
And if you’re new here, every week we help you understand fast speaking natives
2
31215
5030
Ve burada yeniyseniz, her hafta hızlı konuşan yerlileri
00:36
without getting lost, without missing the jokes, and even without subtitles.
3
36245
6402
kaybolmadan, esprileri kaçırmadan ve hatta altyazı olmadan anlamanıza yardımcı oluyoruz.
00:42
Just like Svitlana who says that she can understand now even when natives
4
42647
4191
Tıpkı artık yerliler
00:46
cut and connect their words! And you will, too.
5
46838
3572
sözlerini kesip birleştirdiklerinde bile anlayabildiğini söyleyen Svitlana gibi! Ve sen de yapacaksın.
00:50
So just hit the subscribe button and the bell down below
6
50410
2587
00:52
so you don’t miss a single new lesson.
7
52997
2470
Tek bir yeni dersi bile kaçırmamak için abone ol düğmesine ve aşağıdaki zile basmanız yeterli. Bu
04:47
By the way, do you get confused when natives speak fast like this?
8
287227
4428
arada, yerliler böyle hızlı konuşunca kafan karışıyor mu?
04:51
Well, in our 3-part masterclass we will help you to learn
9
291655
3839
3 bölümlük ustalık sınıfımızda,
04:55
the three secrets to understanding fast native speech, which are:
10
295494
4628
hızlı ana dili konuşmasını anlamanın üç sırrını öğrenmenize yardımcı olacağız:
05:00
1) Connected speech, just like you’ve seen here
11
300122
3585
1) Bağlantılı konuşma, tıpkı burada gördüğünüz gibi
05:03
2) Learning the vocabulary that we natives really use
12
303707
4191
2) Biz yerlilerin gerçekten kullandığı kelimeleri öğrenmek
05:07
3) Understanding the culture, so that you can laugh at all the jokes
13
307898
5313
3) Kültürü anlamak, tüm şakalara gülebilmek için
05:13
It is absolutely free, so I recommend that you sign up now
14
313211
2782
Tamamen ücretsizdir, bu yüzden buraya tıklayarak hemen kaydolmanızı tavsiye ederim
05:15
by clicking up here or you can click down in the description below.
15
315993
4238
veya aşağıdaki açıklamaya tıklayabilirsiniz.
08:48
By the way, if you’re learning English,
16
528197
2052
Bu arada, eğer İngilizce öğreniyorsan
08:50
it’s very likely that you will need to speak it at the airport, right?
17
530249
4113
büyük olasılıkla onu havaalanında konuşman gerekecek, değil mi?
08:54
That’s why we made this lesson teaching you everything that you need
18
534362
3781
Bu nedenle, havaalanında güvenle iletişim kurmanız için ihtiyacınız olan her şeyi size öğreten bu dersi yaptık
08:58
to communicate confidently at the airport.
19
538143
2626
.
09:00
You can find that in the description down below,
20
540769
2548
Bunu aşağıdaki açıklamada bulabilirsiniz
09:03
and I highly recommend that you watch it after you finish this lesson!
21
543317
3800
ve bu dersi bitirdikten sonra izlemenizi şiddetle tavsiye ederim!
13:14
Alright, well I hope you have had fun today and laughed a ton with Family Guy.
22
794712
4832
Pekala, umarım bugün Family Guy ile eğlenmiş ve bol bol gülmüşsünüzdür.
13:19
I bet that this helped you with your listening, right?
23
799544
3174
Bahse girerim bu, dinlemende sana yardımcı olmuştur, değil mi?
13:22
However, a lot of learners tell me that their biggest frustration
24
802718
3024
Bununla birlikte, pek çok öğrenci bana en büyük hayal kırıklıklarının
13:25
is actually speaking because they just don’t have anyone to speak English with.
25
805742
4407
aslında konuşmak olduğunu çünkü İngilizce konuşacak kimseleri olmadığını söylüyor.
13:30
Now that is exactly why we have built the RealLife App.
26
810149
4354
İşte tam da bu yüzden RealLife Uygulamasını oluşturduk.
13:34
At the touch of a button, you can connect to other learners
27
814503
3135
Bir düğmeye dokunarak, diğer kültürler hakkında bilgi edinirken,
13:37
around the world to practice your speaking in fun, dynamic,
28
817638
3976
eğlenceli, dinamik,
13:41
short conversations while also learning about other cultures.
29
821614
4516
kısa konuşmalarda konuşma pratiği yapmak için dünyadaki diğer öğrencilerle bağlantı kurabilirsiniz .
13:46
In addition to this, you will continue to improve your listening
30
826130
4094
Buna ek olarak,
13:50
with real life native conversations that include transcripts and vocabulary practice.
31
830224
6245
transkript ve kelime pratiği içeren gerçek hayattan yerli konuşmalarla dinlemenizi geliştirmeye devam edeceksiniz.
13:56
And guess what? All of this is FREE!
32
836469
3670
Ve tahmin et ne oldu? Bunların hepsi ÜCRETSİZ!
14:00
Does this sound like a dream?
33
840139
2235
Bu bir rüya gibi mi geliyor?
14:02
Well now it’s a dream come true!
34
842374
3220
Eh, şimdi gerçek olan bir rüya! O
14:05
So, download it and improve your English communication now
35
845594
4132
halde hemen indirin ve
14:09
by clicking the link down in the description
36
849726
2378
açıklamadaki bağlantıya tıklayarak İngilizce iletişiminizi geliştirin
14:12
or you can just search for the RealLife English App
37
852104
3734
veya RealLife English Uygulamasını
14:15
in the Google Play Store or Apple App Store.
38
855838
3468
Google Play Store veya Apple App Store'da arayabilirsiniz.
14:19
See you there!
39
859306
1257
Orada görüşürüz!

Original video on YouTube.com
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7