Learn English With Family Guy

You asked for it, so we did it!

Vocês pediram, então nós fizemos!

Today, we’re learning English with the popular American animated series, Family Guy.

Hoje, estamos aprendendo inglês com a popular série animada americana Family Guy.

And if you’re new here, every week we help you understand fast speaking natives

E se você é novo por aqui, toda semana te ajudamos a entender os nativos que falam rápido

without getting lost, without missing the jokes, and even without subtitles.

sem se perder, sem perder as piadas e até mesmo sem legendas.

Just like Svitlana who says that she can understand now even when natives

Assim como Svitlana, que diz que agora pode entender mesmo quando os nativos

cut and connect their words! And you will, too.

cortam e conectam suas palavras! E você também.

So just hit the subscribe button and the bell down below

Então, basta apertar o botão de inscrição e o sino abaixo

so you don’t miss a single new lesson.

para não perder nenhuma nova lição.

By the way, do you get confused when natives speak fast like this?

A propósito, você fica confuso quando os nativos falam rápido assim?

Well, in our 3-part masterclass we will help you to learn

Bem, em nossa masterclass de 3 partes vamos te ajudar a aprender

the three secrets to understanding fast native speech, which are:

os três segredos para entender a fala nativa rápida, que são:

1) Connected speech, just like you’ve seen here

1) Fala conectada, assim como você viu aqui

2) Learning the vocabulary that we natives really use

2) Aprender o vocabulário que nós nativos realmente usamos

3) Understanding the culture, so that you can laugh at all the jokes

3) Entendendo a cultura, para que você possa rir de todas as piadas.

It is absolutely free, so I recommend that you sign up now

É totalmente gratuito, então recomendo que você se inscreva agora

by clicking up here or you can click down in the description below.

clicando aqui em cima ou pode clicar abaixo na descrição abaixo.

By the way, if you’re learning English,

Aliás, se você está aprendendo inglês,

it’s very likely that you will need to speak it at the airport, right?

é muito provável que precise falar no aeroporto, certo?

That’s why we made this lesson teaching you everything that you need

É por isso que fizemos esta aula ensinando tudo o que você precisa

to communicate confidently at the airport.

para se comunicar com confiança no aeroporto.

You can find that in the description down below,

Você pode encontrar isso na descrição abaixo,

and I highly recommend that you watch it after you finish this lesson!

e eu recomendo que você assista depois de terminar esta lição!

Alright, well I hope you have had fun today and laughed a ton with Family Guy.

Tudo bem, espero que você tenha se divertido hoje e rido muito com Family Guy.

I bet that this helped you with your listening, right?

Aposto que isso ajudou você a ouvir, certo?

However, a lot of learners tell me that their biggest frustration

No entanto, muitos alunos me dizem que sua maior frustração

is actually speaking because they just don’t have anyone to speak English with.

é realmente falar porque eles simplesmente não têm ninguém com quem falar inglês.

Now that is exactly why we have built the RealLife App.

Agora é exatamente por isso que criamos o aplicativo RealLife.

At the touch of a button, you can connect to other learners

Com o toque de um botão, você pode se conectar a outros alunos

around the world to practice your speaking in fun, dynamic,

ao redor do mundo para praticar sua fala em

short conversations while also learning about other cultures.

conversas curtas, divertidas e dinâmicas enquanto também aprende sobre outras culturas.

In addition to this, you will continue to improve your listening

Além disso, você continuará a melhorar sua escuta

with real life native conversations that include transcripts and vocabulary practice.

com conversas nativas da vida real que incluem transcrições e prática de vocabulário.

And guess what? All of this is FREE!

E adivinha? Tudo isso é GRATUITO!

Does this sound like a dream?

Isso soa como um sonho?

Well now it’s a dream come true!

Bem, agora é um sonho tornado realidade!

So, download it and improve your English communication now

Então, faça o download e melhore sua comunicação em inglês agora

by clicking the link down in the description

clicando no link abaixo na descrição

or you can just search for the RealLife English App

ou você pode simplesmente procurar o aplicativo RealLife English

in the Google Play Store or Apple App Store.

na Google Play Store ou na Apple App Store.

See you there!

Vejo você lá!