Learn English With Family Guy

You asked for it, so we did it!

L'hai chiesto, quindi l'abbiamo fatto!

Today, we’re learning English with the popular American animated series, Family Guy.

Oggi impariamo l'inglese con la popolare serie animata americana, I Griffin.

And if you’re new here, every week we help you understand fast speaking natives

E se sei nuovo qui, ogni settimana ti aiutiamo a capire i madrelingua veloci

without getting lost, without missing the jokes, and even without subtitles.

senza perderti, senza perderti le battute e anche senza sottotitoli.

Just like Svitlana who says that she can understand now even when natives

Proprio come Svitlana che dice di poter capire ora anche quando i nativi

cut and connect their words! And you will, too.

tagliano e collegano le loro parole! E lo farai anche tu.

So just hit the subscribe button and the bell down below

Quindi premi il pulsante di iscrizione e la campanella in basso

so you don’t miss a single new lesson.

per non perdere nemmeno una nuova lezione.

By the way, do you get confused when natives speak fast like this?

A proposito, ti confondi quando i nativi parlano così velocemente?

Well, in our 3-part masterclass we will help you to learn

Bene, nella nostra masterclass in 3 parti ti aiuteremo ad apprendere

the three secrets to understanding fast native speech, which are:

i tre segreti per comprendere velocemente il parlato nativo, che sono:

1) Connected speech, just like you’ve seen here

1) Discorso connesso, proprio come hai visto qui

2) Learning the vocabulary that we natives really use

2) Imparare il vocabolario che noi nativi usiamo davvero

3) Understanding the culture, so that you can laugh at all the jokes

3) Comprendere la cultura, in modo che tu possa ridere di tutte le battute

It is absolutely free, so I recommend that you sign up now

È assolutamente gratuito, quindi ti consiglio di iscriverti ora

by clicking up here or you can click down in the description below.

facendo clic qui o puoi fare clic sulla descrizione in basso.

By the way, if you’re learning English,

A proposito, se stai imparando l'inglese,

it’s very likely that you will need to speak it at the airport, right?

è molto probabile che dovrai parlarlo in aeroporto, giusto?

That’s why we made this lesson teaching you everything that you need

Ecco perché abbiamo realizzato questa lezione insegnandoti tutto ciò di cui hai bisogno

to communicate confidently at the airport.

per comunicare con sicurezza in aeroporto.

You can find that in the description down below,

Puoi trovarlo nella descrizione in basso

and I highly recommend that you watch it after you finish this lesson!

e ti consiglio vivamente di guardarlo dopo aver finito questa lezione!

Alright, well I hope you have had fun today and laughed a ton with Family Guy.

Bene, spero ti sia divertito oggi e abbia riso un sacco con I Griffin.

I bet that this helped you with your listening, right?

Scommetto che questo ti ha aiutato con il tuo ascolto, giusto?

However, a lot of learners tell me that their biggest frustration

Tuttavia, molti studenti mi dicono che la loro più grande frustrazione

is actually speaking because they just don’t have anyone to speak English with.

è in realtà parlare perché semplicemente non hanno nessuno con cui parlare inglese.

Now that is exactly why we have built the RealLife App.

Questo è esattamente il motivo per cui abbiamo creato l'app RealLife.

At the touch of a button, you can connect to other learners

Con il semplice tocco di un pulsante, puoi connetterti ad altri studenti

around the world to practice your speaking in fun, dynamic,

in tutto il mondo per esercitarti a parlare in conversazioni divertenti, dinamiche e

short conversations while also learning about other cultures.

brevi mentre impari anche su altre culture.

In addition to this, you will continue to improve your listening

Oltre a questo, continuerai a migliorare il tuo ascolto

with real life native conversations that include transcripts and vocabulary practice.

con conversazioni native della vita reale che includono trascrizioni e pratica del vocabolario.

And guess what? All of this is FREE!

E indovina cosa? Tutto questo è GRATIS!

Does this sound like a dream?

Sembra un sogno?

Well now it’s a dream come true!

Bene, ora è un sogno che si avvera!

So, download it and improve your English communication now

Quindi, scaricalo e migliora la tua comunicazione in inglese ora

by clicking the link down in the description

facendo clic sul collegamento in basso nella descrizione

or you can just search for the RealLife English App

oppure puoi semplicemente cercare l' app RealLife English

in the Google Play Store or Apple App Store.

nel Google Play Store o nell'Apple App Store.

See you there!

Ci vediamo lì!