Learn English With Family Guy

You asked for it, so we did it!

Bạn yêu cầu nó, vì vậy chúng tôi đã làm nó!

Today, we’re learning English with the popular American animated series, Family Guy.

Hôm nay, chúng ta đang học tiếng Anh với loạt phim hoạt hình nổi tiếng của Mỹ, Family Guy.

And if you’re new here, every week we help you understand fast speaking natives

Và nếu bạn là người mới ở đây, hàng tuần chúng tôi sẽ giúp bạn hiểu những người bản ngữ nói nhanh

without getting lost, without missing the jokes, and even without subtitles.

mà không bị lạc, không bỏ lỡ những câu chuyện cười và thậm chí không cần phụ đề.

Just like Svitlana who says that she can understand now even when natives

Giống như Svitlana, người nói rằng bây giờ cô ấy có thể hiểu ngay cả khi người bản xứ

cut and connect their words! And you will, too.

cắt và nối các từ của họ! Và bạn cũng sẽ như vậy.

So just hit the subscribe button and the bell down below

Vì vậy, chỉ cần nhấn nút đăng ký và cái chuông bên dưới

so you don’t miss a single new lesson.

để không bỏ lỡ một bài học mới nào.

By the way, do you get confused when natives speak fast like this?

Nhân tiện, bạn có thấy bối rối khi người bản xứ nói nhanh như vậy không?

Well, in our 3-part masterclass we will help you to learn

Chà, trong lớp học tổng thể gồm 3 phần của chúng tôi, chúng tôi sẽ giúp bạn tìm

the three secrets to understanding fast native speech, which are:

hiểu ba bí quyết để hiểu nhanh cách nói của người bản ngữ, đó là:

1) Connected speech, just like you’ve seen here

1) Bài phát biểu được kết nối, giống như bạn đã thấy ở đây

2) Learning the vocabulary that we natives really use

2) Học từ vựng mà người bản ngữ chúng tôi thực sự sử dụng

3) Understanding the culture, so that you can laugh at all the jokes

3) Hiểu văn hóa, để bạn có thể cười với tất cả các câu chuyện cười

It is absolutely free, so I recommend that you sign up now

Nó hoàn toàn miễn phí, vì vậy tôi khuyên bạn nên đăng ký ngay bây giờ

by clicking up here or you can click down in the description below.

bằng cách nhấp vào đây hoặc bạn có thể nhấp vào phần mô tả bên dưới.

By the way, if you’re learning English,

Nhân tiện, nếu bạn đang học tiếng Anh

it’s very likely that you will need to speak it at the airport, right?

, rất có thể bạn sẽ cần phải nói nó ở sân bay, phải không?

That’s why we made this lesson teaching you everything that you need

Đó là lý do tại sao chúng tôi thực hiện bài học này dạy cho bạn mọi thứ bạn cần

to communicate confidently at the airport.

để giao tiếp tự tin tại sân bay.

You can find that in the description down below,

Bạn có thể tìm thấy nội dung đó trong phần mô tả bên dưới

and I highly recommend that you watch it after you finish this lesson!

và tôi thực sự khuyên bạn nên xem nội dung đó sau khi học xong bài học này!

Alright, well I hope you have had fun today and laughed a ton with Family Guy.

Được rồi, tôi hy vọng bạn đã có một ngày vui vẻ và cười sảng khoái với Family Guy.

I bet that this helped you with your listening, right?

Tôi cá rằng điều này đã giúp ích cho bạn trong việc nghe của bạn, phải không?

However, a lot of learners tell me that their biggest frustration

Tuy nhiên, rất nhiều người học nói với tôi rằng sự thất vọng lớn nhất của họ

is actually speaking because they just don’t have anyone to speak English with.

là thực sự nói bởi vì họ không có ai để nói tiếng Anh cùng.

Now that is exactly why we have built the RealLife App.

Đó chính là lý do tại sao chúng tôi xây dựng Ứng dụng RealLife.

At the touch of a button, you can connect to other learners

Chỉ cần chạm vào một nút, bạn có thể kết nối với những người học khác

around the world to practice your speaking in fun, dynamic,

trên khắp thế giới để thực hành kỹ năng nói của mình trong các cuộc hội thoại ngắn vui vẻ, năng động,

short conversations while also learning about other cultures.

đồng thời tìm hiểu về các nền văn hóa khác.

In addition to this, you will continue to improve your listening

Ngoài ra, bạn sẽ tiếp tục cải thiện khả năng nghe của mình

with real life native conversations that include transcripts and vocabulary practice.

với các cuộc hội thoại thực tế của người bản xứ bao gồm bảng điểm và thực hành từ vựng.

And guess what? All of this is FREE!

Và đoán xem? Tất cả điều này là MIỄN PHÍ!

Does this sound like a dream?

Điều này nghe giống như một giấc mơ?

Well now it’s a dream come true!

Bây giờ nó là một giấc mơ trở thành sự thật!

So, download it and improve your English communication now

Vì vậy, hãy tải xuống và cải thiện khả năng giao tiếp tiếng Anh của bạn ngay bây giờ

by clicking the link down in the description

bằng cách nhấp vào liên kết bên dưới trong phần mô tả

or you can just search for the RealLife English App

hoặc bạn chỉ cần tìm kiếm Ứng dụng tiếng Anh RealLife

in the Google Play Store or Apple App Store.

trong Cửa hàng Google Play hoặc Cửa hàng ứng dụng Apple.

See you there!

Hẹn gặp bạn ở đó!