Learn English With Family Guy

You asked for it, so we did it!

Vous l'avez demandé, alors nous l'avons fait !

Today, we’re learning English with the popular American animated series, Family Guy.

Aujourd'hui, nous apprenons l'anglais avec la populaire série animée américaine Family Guy.

And if you’re new here, every week we help you understand fast speaking natives

Et si vous êtes nouveau ici, chaque semaine, nous vous aidons à comprendre les natifs qui parlent vite

without getting lost, without missing the jokes, and even without subtitles.

sans vous perdre, sans manquer les blagues, et même sans sous-titres.

Just like Svitlana who says that she can understand now even when natives

Tout comme Svitlana qui dit qu'elle peut comprendre maintenant même lorsque les indigènes

cut and connect their words! And you will, too.

coupent et relient leurs mots ! Et vous aussi.

So just hit the subscribe button and the bell down below

Il vous suffit donc d'appuyer sur le bouton d'abonnement et sur la cloche ci-dessous

so you don’t miss a single new lesson.

pour ne manquer aucune nouvelle leçon.

By the way, do you get confused when natives speak fast like this?

Au fait, êtes-vous confus quand les natifs parlent vite comme ça ?

Well, in our 3-part masterclass we will help you to learn

Eh bien, dans notre masterclass en 3 parties, nous vous aiderons à apprendre

the three secrets to understanding fast native speech, which are:

les trois secrets pour comprendre le discours natif rapide, qui sont :

1) Connected speech, just like you’ve seen here

1) Le discours connecté, comme vous l'avez vu ici

2) Learning the vocabulary that we natives really use

2) Apprendre le vocabulaire que nous, les natifs, utilisons vraiment

3) Understanding the culture, so that you can laugh at all the jokes

3) Comprendre la culture, afin que vous puissiez rire de toutes les blagues

It is absolutely free, so I recommend that you sign up now

C'est absolument gratuit, donc je vous recommande de vous inscrire maintenant

by clicking up here or you can click down in the description below.

en cliquant ici ou vous pouvez cliquer dans la description ci-dessous.

By the way, if you’re learning English,

Au fait, si vous apprenez l'anglais,

it’s very likely that you will need to speak it at the airport, right?

il est fort probable que vous deviez le parler à l'aéroport, n'est-ce pas ?

That’s why we made this lesson teaching you everything that you need

C'est pourquoi nous avons conçu cette leçon pour vous apprendre tout ce dont vous avez besoin

to communicate confidently at the airport.

pour communiquer en toute confiance à l'aéroport.

You can find that in the description down below,

Vous pouvez le trouver dans la description ci-dessous,

and I highly recommend that you watch it after you finish this lesson!

et je vous recommande fortement de le regarder après avoir terminé cette leçon !

Alright, well I hope you have had fun today and laughed a ton with Family Guy.

Très bien, j'espère que vous vous êtes bien amusé aujourd'hui et que vous avez beaucoup ri avec Family Guy.

I bet that this helped you with your listening, right?

Je parie que cela vous a aidé avec votre écoute, non ?

However, a lot of learners tell me that their biggest frustration

Cependant, beaucoup d'apprenants me disent que leur plus grande frustration

is actually speaking because they just don’t have anyone to speak English with.

est de parler parce qu'ils n'ont tout simplement personne avec qui parler anglais.

Now that is exactly why we have built the RealLife App.

C'est exactement pourquoi nous avons créé l'application RealLife.

At the touch of a button, you can connect to other learners

D'une simple pression sur un bouton, vous pouvez vous connecter à d'autres apprenants

around the world to practice your speaking in fun, dynamic,

du monde entier pour pratiquer votre expression orale dans des conversations amusantes, dynamiques et

short conversations while also learning about other cultures.

courtes tout en découvrant d'autres cultures.

In addition to this, you will continue to improve your listening

En plus de cela, vous continuerez à améliorer votre écoute

with real life native conversations that include transcripts and vocabulary practice.

avec des conversations natives réelles qui incluent des transcriptions et des exercices de vocabulaire.

And guess what? All of this is FREE!

Et devine quoi? Tout cela est GRATUIT !

Does this sound like a dream?

Cela ressemble-t-il à un rêve?

Well now it’s a dream come true!

Eh bien maintenant, c'est un rêve devenu réalité!

So, download it and improve your English communication now

Alors, téléchargez-le et améliorez votre communication en anglais maintenant

by clicking the link down in the description

en cliquant sur le lien dans la description

or you can just search for the RealLife English App

ou vous pouvez simplement rechercher l'application RealLife English

in the Google Play Store or Apple App Store.

dans le Google Play Store ou l'App Store d'Apple.

See you there!

On se voit là-bas!