Learn English with Jim Carrey | Sonic the Hedgehog

Aww yeah! Today we're learning English with Jim Carrey and the new Sonic the Hedgehog movie.

Tamam evet! Bugün Jim Carrey ve yeni Sonic the Hedgehog filmi ile İngilizce öğreniyoruz.

So this new comedy film is based on the classic video game series from the 1990s.

Bu yeni komedi filmi, 1990'ların klasik video oyunu serisine dayanıyor. O

If you grew up back then like I did, then I'm sure this will offer some nostalgia for you.

zamanlar benim gibi büyüdüyseniz, eminim bu size biraz nostalji yaşatacaktır.

And do you know what a hedgehog is?

Ve kirpinin ne olduğunu biliyor musun?

It's actually this little animal seen here.

Aslında burada görülen bu küçük hayvan.

But before we get into this power-packed lesson,

Ama bu güç dolu derse geçmeden önce şunu

I want to let you know that if you're new here every week, we make fun lessons with your favorite movies

belirtmek isterim ki eğer burada her hafta yeniyseniz, hızlı konuşan yerlileri kaybolmadan anlamanız için en sevdiğiniz filmlerle eğlenceli dersler yapıyoruz.

so that you can understand fast-speaking natives

without getting lost

without missing the jokes

and without subtitles

like Geeth who said that he's never been so enthusiastic about learning English online

Çevrimiçi İngilizce öğrenme konusunda hiç bu kadar hevesli olmadığını söyleyen Geeth gibi şakalar ve altyazılar olmadan,

so if you're ready to have a ton of fun gaining English fluency then all

bu yüzden İngilizce akıcılığı elde ederken çok eğlenmeye hazırsanız, tek

you have to do is hit that subscribe button and the bell down below so you don't

yapmanız gereken abone ol düğmesine ve aşağıdaki zile basmak.

miss any of our new lessons

yeni derslerimizin hiçbirini kaçırmazsın

now get ready to have a lot of fun with Sonic

şimdi Sonic

the Hedgehog and Jim Carrey

the Hedgehog ve Jim Carrey ile çok eğlenmeye hazır ol bebekleri olana

promise maybe you wouldn't need until she has the babies well I figured we're

kadar ihtiyacın olmayacağına dair söz ver

in another country so it doesn't count that's too the man's got a point hey do

başka bir ülkede olduğumuzu düşündüm o yüzden olmasın Bu da adamın haklı olduğu bir nokta hey kelime

you want to improve your vocabulary and master American pronunciation so that

dağarcığınızı geliştirmek ve Amerikan telaffuzunda ustalaşmak ister misiniz, böylece

you can confidently understand fast speaking natives well we've got a fun

hızlı konuşan yerlileri kendinizden emin bir şekilde anlayabilirsiniz, akıcı dilimiz

and powerful way for you to do it with our fluent with friends course this

ile bunu yapmanız için eğlenceli ve güçlü bir yolumuz var. arkadaşlar kursu bu

course will take you on an adventure learning English with the TV series

kurs sizi,

friends which is highly regarded not only as one of the best TV series of all

yalnızca tüm zamanların en iyi TV dizilerinden biri olarak değil,

time but also one of the best to learn English with every week you get PDF

aynı zamanda İngilizce öğrenmek için en iyi dizilerden biri olarak kabul edilen Friends dizisiyle İngilizce öğrenme macerasına götürecektir.

power lessons vocabulary memorization software and so much more plus you will

kelime ezberleme yazılımı ve çok daha fazlası artı

never be alone in your learning because you also get access to our global

öğreniminizde asla yalnız olmayacaksınız çünkü aynı zamanda dünyanın

community of learners from all over the world the fluency circle the best part

her yerinden öğrenenlerden oluşan küresel topluluğumuza da erişebileceksiniz akıcılık çemberi en iyi yanı,

is you can try that all for you right now with our three-part master class all

hepsini sizin için şu anda bizim için deneyebilmenizdir. üç bölümlük ustalık sınıfı tek

you have to do is click up here or down description below to learn more and sign

yapmanız gereken, daha fazla bilgi edinmek ve kaydolmak için buraya veya aşağıdaki açıklamaya tıklamak

up and we're really looking forward to meeting you inside

ve

when I got the call to do Sonic it was really exciting

Sonic yapmak için çağrı aldığımda sizinle içeride tanışmayı gerçekten dört gözle bekliyoruz Sonic gerçekten heyecan vericiydi

good morning my rural job mister dr. Robotnik he is a madman

günaydın benim kırsal iş bay Dr. Robotnik o bir deli

I can't with that guy you're mine the Hedgehog was illegal left by the way of

o adamla yapamam sen benimsin Kirpi yasa dışı bırakıldı bu

course he's a 300 IQ so it took me a week and a half to prepare Robotnik

arada o 300 IQ'lu bu yüzden hazırlanmam bir buçuk haftamı aldı Robotnik

wants to control humanity with his machines Sonic is a power that he needs

makineleriyle insanlığı kontrol etmek istiyor Sonic

to control the world no but thank you for asking

dünyayı kontrol etmesi gereken bir güç hayır ama sorduğun için teşekkürler

oh that's not good

oh bu iyi değil

I just thought you might like a latte with steamed Austrian goat milk of

sadece buğulanmış Avusturya keçi sütü ile bir latte seversin diye düşündüm

course I want a latte I love the way you make them I think I'm

tabii ki bir latte istiyorum onları yapma şeklini seviyorum sanırım ben'

kind of right in the zeitgeist with this character the mustache was ridiculous I

Bu karakterle zamanın ruhuna uygun bir bakıma bıyık gülünçtü keşke

wish I could grow it be able to do a movie that brings a good memory back and

uzatabilseydim iyi bir anıyı geri getiren ve

connects with new generations of people it is really amazing I've been very

yeni nesil insanlarla bağlantı kuran bir film yapabilseydim gerçekten harika çok

lucky in that regard my blood every blood I'm just having so much fun

şanslıydım kanımı sayıyorum her kanım çok eğleniyorum kontrol

we've created a monster we won't be able to control mister dr. Robotnik he is a

edemeyeceğimiz bir canavar yarattık bay dr. Robotnik o bir

madman which of these groups do you think are closer and meaning to madman I

deli sence bu gruplardan hangileri deliye daha yakın ve anlam ifade ediyor

can't with that guy you're mine the Hedgehog was an illegal left by the way

o adamla yapamam sen benimsin the Hedgehog illegal bir soldu bu arada

Sonic uses an interesting expression here in this context he means that he

Sonic burada ilginç bir ifade kullanıyor bu bağlamda demek istiyor ki

has a hard time dealing with dr. Robotnik probably because he's

Dr ile uğraşmakta zorlanıyor. Robotnik muhtemelen

persistent or too much of a nuisance this is a bit similar to when we say

ısrarcı olduğu veya çok fazla baş belası olduğu için bu,

you're too much which can mean you are too much of a problem for me or you are

sizin çok fazla olduğunuzu söylediğimize benzer, bu benim için çok fazla sorun olduğunuz anlamına gelebilir veya

just too funny clever entertaining etc we covered this expression in our

sadece çok komiksiniz zekice eğlendiricisiniz vb. bu ifadeyi ele aldık

hilarious lesson joeys punch and girlfriend hey thank you oh hey did Joey

komik dersimizde joeys punch ve kız arkadaşı hey teşekkür ederim oh hey Joey

tell you to say that you guys are too much

size çok fazla olduğunuzu söylemenizi mi söyledi

oh yeah you know what I gotta tell you III think you were the one that is

oh evet size ne söylemem gerektiğini biliyorsunuz III sanırım o sizsiniz

Oh Joey has the nicest friends oh and the nicest girlfriend

Oh Joey'nin en iyi arkadaşları var oh ve en iyi kız arkadaş

oh you're so sweet then he says that was an illegal left he sang this because he

oh çok tatlısın o zaman bunun yasadışı bir sol olduğunu söylüyor bunu söyledi çünkü

turned to the left into a street that has transit going from left to right

sola döndü ve soldan sağa giden toplu taşımanın olduğu bir sokağa girdi ki

which is funny because sonic is not a car hey if you find Jim Carrey hilarious

bu komik çünkü Sonic bir araba değil hey eğer bulursan Jim Carrey çok komik,

then you'll definitely want to check out this old lesson that we made with one of

o zaman bu videoyu bitirdikten sonra onun Dumb and Dumber'daki klasik karakterlerinden biriyle yaptığımız bu eski derse kesinlikle göz atmak isteyeceksiniz.

his classic characters from Dumb and Dumber after you finished this video you

can find that by cooking up here or it down in description below Robotnik was

to control humanity with his missions they sound a lot of learners fail to

görevleriyle insanlığı kontrol ediyor gibi geliyor pek çok öğrenci

articulate correctly is the L when it's in the final position of a word when you

doğru telaffuz edemiyor L harfi bir kelimenin son konumundayken onu

pronounce it make sure the tip of your tongue doesn't touch the roof of your

telaffuz ettiğinizde dilinizin ucunun damağınıza değmediğinden emin olun

mouth it's control not control this is

kontrol değil

humanity with his machines in this case CH sounds like it's not machine it's

bu durumda CH kulağa makine değil makine gibi geliyor hadi

machine let's listen and repeat Robotnik was to control humanity with his

dinleyelim ve tekrarlayalım Robotnik makineleriyle insanlığı kontrol edecekti

machines no but thank you for asking in action and superhero movies you might

hayır ama aksiyon ve süper kahraman filmlerinde sorduğun için teşekkürler

often hear is that all you got or some other similar expressions this means is

sık ​​sık duyabileceğin tek şey bu veya diğer benzer ifadeler, bunun anlamı,

that all you can do Robotnik's reply thank you for asking is funny because it

yapabileceğiniz tek şey Robotnik'in yanıtı, komik olduğu için,

doesn't fit in the context of a combat we say this or thanks for asking

bir dövüş bağlamına uymadığı için, bunu söylüyoruz veya

after someone asks a question that shows they care about us

birisi onu önemsediğini gösteren bir soru sorduktan sonra sorduğunuz için teşekkür ederiz. bize

how are you really I'm on a better path it's a journey thank you for asking me

nasılsın gerçekten daha iyi bir yoldayım bu bir yolculuk bana sorduğunuz için teşekkür ederim

and thank you for your letters ok you have to understand something we're in a

ve mektuplarınız için teşekkür ederim tamam bir şeyi anlamalısınız

hospital right now why is Leonard ok Leonard's fine I'm fine thanks for

şu anda hastanedeyiz neden leonard tamam leonard iyi ben iyiyim sorduğunuz için teşekkürler

asking but

ama

kind of regular zeitgeist with this character

bu karakterle bir tür düzenli

zeitgeist refers to the defining spirit or mood of a certain point in history as

zeitgeist zamanın fikirleri ve inançlarının gösterdiği gibi tarihte belirli bir noktanın tanımlayıcı ruhuna veya ruh haline atıfta bulunur,

shown by the ideas and beliefs of the time for example you could say that the

örneğin

cafe culture of Buenos Aires has a zeitgeist of 19th century Paris what

Buenos Aires'in kafe kültürünün bir zeitgeist'e sahip olduğunu söyleyebilirsiniz 19. yüzyıl Paris'inin

carry probably means is that playing this character made him feel like he was

muhtemelen anlamı, bu karakteri oynamanın onu

back in the 1990s again when the original Sonic the Hedgehog game was

1990'lara, orijinal Sonic the Hedgehog oyunu

first released give me a break is a common expression used for showing that

ilk piyasaya sürüldüğünde geri dönmüş gibi hissettirmesidir.

you are annoyed by something someone has said or done or that you do not think

birinin söylediği veya yaptığı bir şey veya

that what they have said is true you know it's been really nice hanging out

söylediklerinin doğru olmadığını düşünüyorsun, biliyorsun, Jax'le takılmak gerçekten güzeldi

with Jax because he likes to talk about his feelings

çünkü o duyguları hakkında konuşmayı seviyor,

give me a break Jess is that really what you want a man who talks about his

beni rahat bırak, bir erkekten gerçekten istediğin şey Jess

feelings all the time he says big and fat here to make the phrase sound more

her zaman duygularından bahseden bu cümleyi daha vurgulu yapmak için burada iri ve şişman diyor sigara gibi

emphatic I was gonna smoke the marijuana like a cigarette

marijuana çekecektim

well now you're looking at a nice big fat punishment mustache was ridiculous I

şimdi güzel bir şişmana bakıyorsun ceza bıyık çok saçma

wish I could grow it in this case ridiculous is used to mean crazy that is

keşke uzatabilsem bu durumda gülünç,

in a bad way or crazy in a funny way you can tell which by the tone for example

kötü bir şekilde çılgınca veya komik bir şekilde çılgın anlamında kullanılır, örneğin o

that rollercoaster was ridiculous I'm never doing that again that

hız treninin gülünç olduğunu tondan anlayabilirsiniz Bunu bir daha asla yapmayacağım o

rollercoaster was ridiculous we've got to go on it again be able to do a movie

hız treni gülünçtü elimizde tekrar devam etmek

that brings a good memory back and connects with new generations of people

güzel bir anıyı geri getiren ve yeni nesil insanlarla bağlantı kuran bir film yapabilmek

it is really amazing I've been very lucky in that regard to bring back means

gerçekten harika bu konuda çok şanslıyım geri getirmek

to cause ideas feelings or memories to be in your mind again bringing memories

fikirlerin duyguların veya anıların içinde olmasına neden olmak anlamına geliyor Zihninizin anıları yeniden canlandırması,

back is a common collocation in that regard here means in connection with the

bu bağlamda yaygın bir eşdizimliliktir, burada

point previously mentioned so Jim Carrey is just saying that he's lucky that he's

daha önce bahsedilen noktayla bağlantılı olarak, yani Jim Carrey sadece, iyi anıları geri getiren

been called to work in a movie that brings back good memories

bir filmde çalışması için çağrıldığı için şanslı olduğunu söylüyor.

two-nil something needs to do something really well we see it as for example

bir şeyi gerçekten iyi yapmak için bunu görüyoruz, örneğin

you're going to nail your exam sometimes we just say nailed it after we've done

sınavınızı başaracaksınız, bazen bu örneklerde olduğu gibi gerçekten iyi bir şey yaptıktan sonra başardık diyoruz

something really well like in these examples Oh

Oh,

look at this one wow you nailed it that was amazing I mean we totally nailed it

şuna bakın vay canına başardınız bu inanılmazdı Ben demek ki tamamen çiviledik demek

it was beautiful

güzeldi

the time for talking is over it's time to push bunnies

konuşma zamanı bitti tavşanları itme zamanı

you're flying eggs are pretty impressive mr. Eggman but let's face it you'll

yumurtaları uçuruyorsunuz oldukça etkileyici bayım. Eggman ama kabul edelim,

never catch me hon fidence a fool's substitute for intelligence

beni asla yakalayamayacaksın hon fidence, iyi olmayan zekanın yerine geçecek bir aptalın yerine geçecek

that's not good Sonic and then you got the SuperSpeed

Sonic ve sonra SuperSpeed'e sahipsin ve

and everything but Maddie and I totally defense this is probably gonna get blown

Maddie ve ben tamamen savunma dışında her şeye sahipsin, bu muhtemelen

up pretty much yeah don't worry I know exactly what to do

oldukça fazla havaya uçacak, evet merak etme Ne yapacağımı tam olarak biliyorum

I was not expecting that but I was expecting not to expect something so it

bunu beklemiyordum ama bir şey beklememeyi bekliyordum bu yüzden sayılmaz evet

doesn't count yes when I got the call to do Sonic

Sonic'i yapmam için çağrı aldığımda

it was really exciting good morning my rural job mister dr. Robotnik he is a

gerçekten heyecan vericiydi günaydın taşradaki işim bay dr. Robotnik o bir

madman I can't with that guy you're lying the Hedgehog that was an

deli o adamla yapamam yalan söylüyorsun Kirpi bu

illegal left by the way of course he's a 300 IQ zone so it took me a week and a

arada yasa dışı bir soldu tabii ki o 300 IQ bölgesi bu yüzden

half to prepare Robotnik wants to control humanity with his machines Sonic

Robotnik'in insanlığı kontrol etmek istediğini hazırlamam bir buçuk haftamı aldı. makineleri Sonic

is a power that he needs to control the world no but thank you for asking

dünyayı kontrol etmesi gereken bir güç hayır ama sorduğun için teşekkürler

oh that's not good

oh bu iyi değil

I just thought you might like a latte with steamed Austrian goat milk of

sadece buğulanmış Avusturya keçi sütü ile bir latte seversin diye düşündüm

course I would a lot of take I love the way you make them kind of writing a

tabii ki çok alırdım yapma şeklini seviyorum

zeitgeist with this character mustache was ridiculous I wish I could grow it be

Bu karakter bıyığıyla zamanın ruhuna uygun bir şeyler yazmaları çok saçmaydı keşke uzatabilseydim

able to do a movie that brings a good memory back and connects with new

güzel bir anıyı geri getiren ve yeni

generations of people it is really amazing I've been very lucky in that

nesil insanlarla bağ kuran bir film yapabilseydim gerçekten harika bu konuda çok şanslıydım

regard

I'm just having so much fun

Ben sadece o kadar eğleniyorum ki kontrol

we've created a monster we won't be able to control

edemeyeceğimiz bir canavar yarattık,

so now you can go watch the fool Sonic the Hedgehog movie in theaters with a

o yüzden artık biraz daha özgüvenle gidip aptal Sonic the Hedgehog filmini sinemalarda izleyebilirsiniz

little bit more confidence and if you want to continue on your English

ve devam etmek istiyorsanız İngilizce

learning journey then just hit that subscribe button so you don't miss any

öğrenme yolculuğu, ardından abone ol düğmesine basın, böylece

of our new lessons and check out another fun lesson right over here now it's time

yeni derslerimizden hiçbirini kaçırmazsınız ve hemen burada başka bir eğlenceli derse göz atın, şimdi

to go beyond the classroom and live here English hi-yah

sınıfın ötesine geçme ve burada İngilizce yaşama zamanı hi-yah