The 5 Surprising Reasons Shakira Speaks Fluent English

Aww yeah! Today we have a very special lesson for you guys with the incredible

او اجل! اليوم لدينا درس خاص جدًا لكم يا رفاق مع

dancer singer and English learner just like you, Shakira!

المغنية الراقصة الرائعة والمتعلم الإنجليزي مثلك تمامًا ، شاكيرا!

Now this lesson is broken into two parts: first we will learn with three of

الآن هذا الدرس مقسم إلى جزأين: أولاً سنتعلم مع ثلاثة من

Shakira's and most famous songs and then we will look at the five reasons why she

أغاني شاكيرا والأكثر شهرة ، ثم سننظر في الأسباب الخمسة التي تجعلها

speaks such fluent confident English and how you can do it too.

تتحدث الإنجليزية الواثقة بطلاقة وكيف يمكنك القيام بذلك أيضًا.

And if you want to

وإذا كنت تريد أن

get fluent confident English then this is the perfect place to do it because every

تتحدث الإنجليزية بطلاقة ، فهذا هو المكان المثالي للقيام بذلك لأننا

week we help you to understand fast speaking natives without getting lost,

نساعدك كل أسبوع على فهم السكان الأصليين الذين يتحدثون بسرعة دون أن تضيع ،

without missing the jokes and without subtitles just like Shreesha who says

دون أن تفوتك النكات وبدون ترجمات مثل شريشا التي تقول

that thanks to our channel she can speak English fluently and you can too, just hit that

ذلك بفضل قناتنا يمكنها التحدث باللغة الإنجليزية بطلاقة ويمكنك أيضًا ، فقط اضغط على

the subscribe button and the bell down below so you don't miss any of our new lessons.

زر الاشتراك والجرس أدناه حتى لا تفوتك أيًا من دروسنا الجديدة.

Hey would you like to understand natives no matter how fast we speak? And wouldn't

مرحبًا ، هل ترغب في فهم السكان الأصليين بغض النظر عن سرعة تحدثنا؟ ألا

you like to be able to watch your favorite movies and series without the subtitles?

تحب أن تكون قادرًا على مشاهدة أفلامك ومسلسلاتك المفضلة بدون ترجمة؟

Well our Fluent with Friends course can

حسنًا ، يمكن لدورة Fluent with Friends أن

help you a ton in reaching your goal and having a lot of fun along the way.

تساعدك كثيرًا في الوصول إلى هدفك والحصول على الكثير من المرح على طول الطريق.

You will learn alongside the first two seasons of the TV series Friends which

سوف تتعلم جنبًا إلى جنب مع الموسمين الأولين من المسلسل التلفزيوني Friends الذي

various academic studies show is the best series out there for learning

تُظهر الدراسات الأكاديمية المختلفة أنه أفضل مسلسل متاح لتعلم

English and you get PDF power lessons, vocabulary memorization software, access

اللغة الإنجليزية وستحصل على دروس قوية في PDF ، وبرنامج حفظ المفردات ، والوصول

to our Fluency Circle Global Community and so much more and you can try it for

إلى مجتمعنا Flency Circle العالمي وغير ذلك الكثير. يمكنك تجربتها

free right now with our three-part masterclass!

مجانًا الآن من خلال دروسنا المتميزة المكونة من ثلاثة أجزاء!

What are you waiting for?

ماذا تنتظر؟

Just click up here or down in the description below to learn more and sign up!

فقط انقر فوق هنا أو لأسفل في الوصف أدناه لمعرفة المزيد والاشتراك!

We look forward to meeting you inside.

نحن نتطلع إلى مقابلتك في الداخل.

Hey if you like singing and dancing with Shakira then we have a ton

مرحبًا إذا كنت تحب الغناء والرقص مع شاكيرا ، فلدينا الكثير من

more lessons teaching you English with different songs and you can check that

الدروس التي تعلمك اللغة الإنجليزية بأغاني مختلفة ويمكنك التحقق من ذلك

out by cleaning up here or down in the description below after you finish this lesson.

عن طريق التنظيف هنا أو أسفل في الوصف أدناه بعد الانتهاء من هذا الدرس.

So, as you may know, Shakira is from Colombia, which obviously means that

لذا ، كما تعلمون ، شاكيرا من كولومبيا ، مما يعني بوضوح أنها

is not a native English speaker even though if she kind of sounds like one so

ليست متحدثة لغتها الأم للغة الإنجليزية على الرغم من أنها تبدو كأنها نوعًا ما ، لذلك

in this part of the lesson we're actually going to take a look at some

في هذا الجزء من الدرس ، سنلقي نظرة على شيء

different interviews with her to try to understand together the five keys to her

مختلف مقابلات معها لمحاولة فهم المفاتيح الخمسة

English learning process because she really is living proof that with grit

لعملية تعلم اللغة الإنجليزية الخاصة بها لأنها حقًا دليل حي على أنه مع العزيمة

and effort it is possible to achieve your goals learning English and speak

والجهد يمكنك تحقيق أهدافك في تعلم اللغة الإنجليزية والتحدث

fluently and confidently.

بطلاقة وثقة.

So let's go!

إذا هيا بنا!

So as you will see in the following

لذا كما سترى في

interview the first piece of advice consists of making English a part of

المقابلة التالية ، فإن النصيحة الأولى تتمثل في جعل اللغة الإنجليزية جزءًا من

your everyday life.

حياتك اليومية.

Let's take a look at how Shakira did this.

دعونا نلقي نظرة على كيفية قيام شاكيرا بذلك.

So Shakira had to learn English in order to reach her goals as a singer

لذلك كان على شاكيرا أن تتعلم اللغة الإنجليزية من أجل الوصول إلى أهدافها كمغنية

Before she could barely speak English at all but you can

قبل أن تتمكن بالكاد من التحدث باللغة الإنجليزية على الإطلاق ولكن يمكنك أن ترى

see that tying it to her passions of singing and songwriting she was able to

أن ربطها بشغفها في الغناء وكتابة الأغاني تمكنت من

make it a fun part of her everyday life.

جعلها جزءًا ممتعًا من حياتها اليومية .

It truly is amazing that she's able to

إنه لأمر مدهش حقًا أنها قادرة على

write her own songs as an English learner with such creative lyrics so how

كتابة أغانيها الخاصة كمتعلمة للغة الإنجليزية بمثل هذه الكلمات الإبداعية ، فما

much time do you spend per day in English? You can maximize this time by

مقدار الوقت الذي تقضيه يوميًا في اللغة الإنجليزية؟ يمكنك تحقيق أقصى استفادة من هذا الوقت عن طريق

doing the things that you already loved but in English this could be writing a

القيام بالأشياء التي أحببتها بالفعل ولكن في اللغة الإنجليزية يمكن أن يكون ذلك كتابة

poem singing in the shower, listening to a podcast or even just watching a great TV show.

قصيدة تغني في الحمام أو الاستماع إلى بودكاست أو حتى مجرد مشاهدة برنامج تلفزيوني رائع.

Now second it's important to acknowledge that Shakira actually didn't

الآن ثانيًا ، من المهم الاعتراف بأن شاكيرا لم

do it all on her own when she decided that she was going to start producing

تفعل كل شيء بمفردها عندما قررت أنها ستبدأ في إنتاج

music in English her manager got her a tutor.

الموسيقى باللغة الإنجليزية ، أعطاها مديرها مدرسًا.

Now while you can learn a lot on your own for most of us it will be impossible to actually

الآن بينما يمكنك أن تتعلم الكثير بمفردك بالنسبة لمعظمنا ، سيكون من المستحيل أن

get really fluent confident English without the assistance of a great teacher.

تتقن اللغة الإنجليزية بطلاقة دون مساعدة معلم عظيم.

Now the reason that this is so important is because at some point in

الآن السبب وراء أهمية هذا الأمر هو أنه في مرحلة ما من

our learning journey we hit a wall and we get to a point where it's really

رحلتنا التعليمية اصطدمنا بجدار ونصل إلى نقطة

difficult to advance any further on our own and it gets really slow and really

يصعب فيها المضي قدمًا بمفردنا ويصبح الأمر بطيئًا ومملًا حقًا

tedious, so a teacher is really great because they can actually provide you

، لذا فإن المعلم إنه أمر رائع حقًا لأنه يمكنهم في الواقع تزويدك

with feedback and they can actually point out your errors and give you

بالتعليقات ويمكنهم بالفعل الإشارة إلى أخطائك وإعطائك

guidance so that you can over then and furthermore a really great

إرشادات حتى تتمكن من ذلك ، علاوة على ذلك ،

teacher will actually help you in achieving your goals.

سيساعدك مدرس رائع حقًا في تحقيق أهدافك.

Now if you're interested in learning more on this topic then I highly recommend a podcast

الآن إذا كنت مهتمًا بمعرفة المزيد حول هذا الموضوع ، فأنا أوصي بشدة ببودكاست

that we recently made which I'll link down in the description below and keep

أنشأناه مؤخرًا وسأقوم بربطه في الوصف أدناه

in mind that you don't necessarily have to get a native teacher, in fact in some

وتذكر أنه ليس عليك بالضرورة الحصول على مدرس أصلي ، في الحقيقة في بعض

cases it's actually better to have someone who speaks your own language

الحالات أنه من الأفضل أن يكون لديك شخص يتحدث لغتك الخاصة

because that person has probably had to overcome a lot of the same difficulties

لأن هذا الشخص ربما كان عليه أن يتغلب على الكثير من نفس الصعوبات

that you're going to face on your English learning journey and furthermore

التي ستواجهها في رحلة تعلم اللغة الإنجليزية ، وعلاوة على ذلك ،

Shakira wasn't afraid to ask for help: her friend Gloria Stefon helped to give

لم تكن شاكيرا تخشى السؤال للحصول على المساعدة: ساعدتها صديقتها غلوريا ستيفون في

her the confidence that she could be as successful in English as she was in

منحها الثقة بأنها يمكن أن تكون ناجحة في اللغة الإنجليزية كما كانت في

Spanish so it's really crucial that you surround yourself by people who support your dream.

الإسبانية ، لذا من المهم حقًا أن تحيط نفسك بأشخاص يدعمون حلمك.

Now, who do you have around you that actually

الآن ، من حولك

supports your dream of learning English what I suggest is that you find a friend

يدعم حقًا حلمك في تعلم اللغة الإنجليزية ، ما أقترحه هو أن تجد صديقًا

who is also learning English and that you hold each other accountable in other

يتعلم اللغة الإنجليزية أيضًا وأنك تحاسب بعضكما البعض بعبارة أخرى

words you kind of tell each other your goals and you check in every week or

تخبر بعضكما البعض بأهدافك وأنت تحقق في كل أسبوع أو

every two weeks and you kind of make sure that you're on the right path to

كل أسبوعين وتأكد نوعًا ما من أنك على الطريق الصحيح

reach them another thing you could actually try is actually speaking

للوصول إليهم ، شيء آخر يمكنك تجربته بالفعل هو التحدث

completely in English with this friend now I know it's going to be really weird

باللغة الإنجليزية تمامًا مع هذا الصديق الآن أعلم أنه سيكون غريبًا حقًا

and awkward in the beginning but actually when you start to do this you

و محرجًا في البداية ولكن في الواقع عندما تبدأ في القيام بذلك ،

will notice just huge changes in your English fluency.

ستلاحظ فقط تغييرات كبيرة في طلاقتك في اللغة الإنجليزية.

So third Shakira sees the language as a tool to connect with other people

لذا ، ترى شاكيرا الثالثة اللغة كأداة للتواصل مع أشخاص آخرين

in fact after she learned English she decided that she also wanted to learn

في الواقع بعد أن تعلمت اللغة الإنجليزية ، قررت أنها تريد أيضًا تعلم

other languages so she also speaks fluent Portuguese, Catalan, Italian and French.

لغات أخرى ، لذا فهي تتحدث أيضًا بطلاقة البرتغالية والكتالونية والإيطالية والفرنسية.

So it's really important that like Shakira you see the language as a tool

لذلك من المهم حقًا أن ترى اللغة مثل شاكيرا كأداة

for connecting with different people from all around the world not as a

للتواصل مع أشخاص مختلفين من جميع أنحاء العالم ليس

boring subject that you have to study and then on the other hand it's really

كموضوع ممل عليك دراسته ، ومن ناحية أخرى فهي

useful when you learn a third language to better understand the second

مفيدة حقًا عندما تتعلم لغة ثالثة لتتعلمها. فهم أفضل

language as well as the learning process in general.

للغة الثانية وكذلك عملية التعلم بشكل عام.

So I personally have learned

لذا فقد تعلمت شخصياً

six different languages and I find with each new and I learned I understand all

ست لغات مختلفة ووجدت مع كل لغة جديدة وتعلمت أنني أفهم كل

sorts of new things about the other ones and I get much more efficient in the

أنواع الأشياء الجديدة عن اللغات الأخرى وأصبح أكثر فاعلية في

language learning process.

عملية تعلم اللغة.

So for example, for you as an English Learner if you

على سبيل المثال ، بالنسبة لك بصفتك متعلمًا للغة الإنجليزية ، إذا كنت

were to learn French you would immensely increase your vocabulary in English

ستتعلم الفرنسية ، فستزيد بشكل كبير من مفرداتك في اللغة الإنجليزية

because so much of this vocabulary is derived from French this is terms like

لأن الكثير من هذه المفردات مشتق من الفرنسية ، فهذه مصطلحات مثل

rendezvous, maladroit, c'est la vie that we also use in everyday English

rendezvous، maladroit، c'est la vie التي نحن أيضًا استخدمها في اللغة الإنجليزية اليومية ، ما

you just have to pronounce them like an American not like in French.

عليك سوى نطقها كأميركي ليس كما هو الحال في الفرنسية.

So, the fourth thing is that Shakira has a really big WHY for learning English that

لذا ، الشيء الرابع هو أن شاكيرا لديها سبب كبير حقًا لتعلم اللغة الإنجليزية وهذا

is a really huge purpose for why she's doing it now on the one hand she uses it

هدف ضخم حقًا لسبب قيامها بذلك الآن من ناحية تستخدمه

to connect to other cultures and we can really see this in her music she is

للتواصل مع الثقافات الأخرى ويمكننا حقًا رؤية هذا في موسيقاها. هي

truly a global citizen and beyond this she's using it to make a difference in

حقًا مواطنة عالمية وما وراء ذلك تستخدمه لإحداث فرق في

the world and this is for example how she's helping children.

العالم وهذا على سبيل المثال كيف تساعد الأطفال.

Now for you also as an English Learner it is

الآن بالنسبة لك أيضًا بصفتك متعلمًا للغة الإنجليزية ، من

really important that you have a really big WHY for learning English and this

المهم حقًا أن يكون لديك سبب كبير حقًا لتعلم اللغة الإنجليزية ، وهذا

is not just reaching English fluency this should be something much more

ليس مجرد الوصول إلى إتقان اللغة الإنجليزية ، بل يجب أن يكون شيئًا

deeply rooted that motivates you through the difficult times that you're going to

عميق الجذور يحفزك خلال الأوقات الصعبة التي تمر بها

encounter on your journey to English fluency now having this big WHY will make

لتواجهه في رحلتك إلى إتقان اللغة الإنجليزية ، فإن امتلاكك لهذا السبب الكبير سيجعلك

you much more likely to be successful.

أكثر عرضة للنجاح.

Now if your WHY connects to something that

الآن إذا كان سبب ارتباطك بشيء

you're passionate about that's even better as we saw for Shakira in the

أنت متحمس له فهذا أفضل كما رأينا لشاكيرا في

beginning it was just being able to write and sing her own music so I want

البداية ، فقد كان الأمر مجرد القدرة على كتابة وغناء موسيقاها الخاصة ، لذلك أريد أن

to know what is your WHY for learning English? Are you using it to make your

أعرف ما هو سبب تعلم اللغة الإنجليزية؟ هل تستخدمه لتقديم

own personal contribution to the world? In a recent podcast we talked all about

مساهمتك الشخصية للعالم؟ تحدثنا في بودكاست حديثًا عن

different ways that you can find your WHY and use it as motivation to propel you

الطرق المختلفة التي يمكنك من خلالها العثور على السبب الخاص بك واستخدامه كحافز لدفعك

towards English fluency, you will find that also down in the description below.

نحو إتقان اللغة الإنجليزية ، ستجد ذلك أيضًا في الوصف أدناه.

Finally Shakira definitely has a growth mindset now if you have a growth mindset

أخيرًا ، تتمتع شاكيرا بالتأكيد بعقلية نمو الآن إذا كان لديك عقلية نمو ،

this means that you believe that your abilities can be developed and is not

فهذا يعني أنك تعتقد أنه يمكن تطوير قدراتك وليس

just something that you're born with now on the other hand if you have a fixed

مجرد شيء ولدت به الآن من ناحية أخرى إذا كان لديك

mindset you believe that basic qualities like intelligence and talent cannot be

عقلية ثابتة تعتقد ذلك لا يمكن

changed or developed.

تغيير أو تطوير الصفات الأساسية مثل الذكاء والموهبة.

And as I showed you today this is exactly the case of

وكما أوضحت لك اليوم هذه هي حالة

Shakira she had a really big WHY, she worked extremely hard, she never gave up

شاكيرا بالضبط ، فقد كان لديها سبب كبير حقًا ، لقد عملت بجد للغاية ، ولم تستسلم أبدًا لأنها

she surrounded herself by the people who supported her and she always believed

أحاطت نفسها بالأشخاص الذين يدعمونها وكانت تعتقد دائمًا

that she could be better, and this is exactly why she succeeded so when it

أنها يمكن أن تكون أفضل ، وهذا هو بالضبط سبب نجاحها ، فعندما

comes to learning English, do you have a growth or a fixed mindset?

يتعلق الأمر بتعلم اللغة الإنجليزية ، هل لديك عقلية نمو أو ثابتة؟

How can you know?

كيف لك أن تعرف؟

Well, first of all when you hit a difficult period or you feel like you

حسنًا ، أولاً وقبل كل شيء عندما تمر بفترة صعبة أو تشعر أنك

can't do something what do you tell yourself what do you hear that voice in

لا تستطيع أن تفعل شيئًا ما الذي تقوله لنفسك ماذا تسمع هذا الصوت في

your head saying? Do you tell yourself that you can't because of where you live,

رأسك؟ هل تخبر نفسك أنك لا تستطيع ذلك بسبب المكان الذي تعيش فيه ،

because you can't travel to an english-speaking country, that you don't

لأنه لا يمكنك السفر إلى بلد يتحدث الإنجليزية ، وليس

have enough money or maybe it's actually something about you genetically that you

لديك ما يكفي من المال أو ربما في الواقع شيء عنك وراثيًا

just can't learn a language? Or do you tell yourself that you just have to work

لا يمكنك تعلم لغة؟ أو هل تخبر نفسك أنه عليك فقط العمل بجدية

harder or maybe find a more creative way or maybe

أكبر أو ربما تجد طريقة أكثر إبداعًا أو ربما

ask someone for help!

تطلب المساعدة من شخص ما!

So Shakira is obviously very hardworking and everything she sets

لذا من الواضح أن شاكيرا تعمل بجد وكل شيء

her mind to and I hope that these five lessons from her will help you to up

تهتم به وآمل أن تساعدك هذه الدروس الخمسة في

your game learning English.

تعلم اللغة الإنجليزية.

Now this is actually

the first lesson like this where we actually broke down what an English

الآن هذا هو في الواقع

الدرس الأول مثل هذا حيث قمنا في الواقع بتقسيم ما

learner is doing to be successful, so if you would like more lessons like this

يفعله متعلم اللغة الإنجليزية ليكون ناجحًا ، لذلك إذا كنت ترغب في المزيد من الدروس مثل هذا

where we actually take a celebrity and show you how they learned English then

حيث نأخذ بالفعل أحد المشاهير ونوضح لك كيف تعلموا اللغة الإنجليزية ،

please give us a like down below and if you have an idea of someone you'd like

يرجى إعطائنا أعجبني أدناه وإذا كانت لديك فكرة عن شخص ما ترغب

to learn with then just comment it and maybe we'll make a lesson with them!

في التعلم معه ، فما عليك سوى التعليق عليه وربما سنقوم بدرس منه!

So finally other than all the tips that we've given you today if you want to

لذا أخيرًا ، بخلاف جميع النصائح التي قدمناها لك اليوم ، إذا كنت تريد

speak English more like Shakira a really great place to start is with our Fluent with Friends course.

التحدث بالإنجليزية مثل شاكيرا ، فإن مكانًا رائعًا للبدء هو من خلال دورة Fluent with Friends.

because it will give you some confidence in your English you

لأنه سيمنحك بعض الثقة في لغتك الإنجليزية ،

will learn the vocabulary that natives really use and you will learn all about

ستتعلم المفردات التي يستخدمها السكان الأصليون حقًا وستتعلم كل شيء عن

American culture, you can check that out and now it's time to go beyond the

الثقافة الأمريكية ، يمكنك التحقق من ذلك والآن حان الوقت لتتجاوز

classroom and live your English, aww yeah!

الفصل الدراسي وتعيش لغتك الإنجليزية ، آه أجل!

Zootopia is a fantastic Disney animated movie and it

Zootopia هو فيلم رسوم متحركة رائع من ديزني وهو

actually features the voice and singing of Shakira!

يتميز بصوت وغناء شاكيرا!

Zootopia is a unique place

Zootopia هو مكان فريد من نوعه ،

it's a crazy beautiful diverse city where we celebrate our differences.

إنه مدينة متنوعة ورائعة ومجنونة حيث نحتفل باختلافاتنا.