The 5 Surprising Reasons Shakira Speaks Fluent English

Aww yeah! Today we have a very special lesson for you guys with the incredible

아 예! 오늘 우리는 놀라운

dancer singer and English learner just like you, Shakira!

댄서 가수이자 영어 학습자인 Shakira와 함께 여러분을 위한 아주 특별한 레슨을 준비했습니다!

Now this lesson is broken into two parts: first we will learn with three of

이제 이 수업은 두 부분으로 나뉩니다. 먼저

Shakira's and most famous songs and then we will look at the five reasons why she

샤키라의 가장 유명한 노래 세 곡으로 학습한 다음 그녀가

speaks such fluent confident English and how you can do it too.

유창하고 자신감 있는 영어를 구사하는 다섯 가지 이유와 여러분도 그렇게 할 수 있는 방법을 살펴보겠습니다.

And if you want to

get fluent confident English then this is the perfect place to do it because every

유창하고 자신감 있는 영어를 원하신다면 이곳이 완벽한 장소입니다.

week we help you to understand fast speaking natives without getting lost,

매주 우리는 길을 잃지 않고,

without missing the jokes and without subtitles just like Shreesha who says

농담을 놓치지 않고, 자막 없이 빠르게 말하는 원어민을 이해할 수 있도록 도와드립니다. Shreesha는

that thanks to our channel she can speak English fluently and you can too, just hit that

우리 채널 덕분에 그렇게 말합니다. 그녀는 영어를 유창하게 구사할 수 있고 당신도 할 수 있습니다.

the subscribe button and the bell down below so you don't miss any of our new lessons.

구독 버튼을 누르고 아래 벨을 눌러 새로운 수업을 놓치지 않도록 하세요. 우리가

Hey would you like to understand natives no matter how fast we speak? And wouldn't

아무리 빨리 말해도 원주민을 이해하고 싶습니까?

you like to be able to watch your favorite movies and series without the subtitles?

좋아하는 영화와 시리즈를 자막 없이 보고 싶지 않으신가요?

Well our Fluent with Friends course can

우리의 Fluent with Friends 과정은

help you a ton in reaching your goal and having a lot of fun along the way.

목표를 달성하고 그 과정에서 많은 즐거움을 누리는 데 많은 도움이 될 수 있습니다.

You will learn alongside the first two seasons of the TV series Friends which

various academic studies show is the best series out there for learning

다양한 학술 연구에서 영어 학습을 위한 최고의 시리즈인 TV 시리즈 프렌즈의 처음 두 시즌과 함께 배우게 되며

English and you get PDF power lessons, vocabulary memorization software, access

PDF 파워 레슨, 어휘 암기 소프트웨어,

to our Fluency Circle Global Community and so much more and you can try it for

Fluency Circle 글로벌 커뮤니티에 대한 액세스 등을 얻을 수 있습니다.

free right now with our three-part masterclass!

세 부분으로 구성된 마스터 클래스를 통해 지금 무료로 사용해 볼 수 있습니다 !

What are you waiting for?

당신은 무엇을 기다리고 있습니까?

Just click up here or down in the description below to learn more and sign up!

여기를 클릭하거나 아래 설명을 클릭하여 자세히 알아보고 가입하세요!

We look forward to meeting you inside.

내부에서 만나기를 기대합니다. Shakira와 함께

Hey if you like singing and dancing with Shakira then we have a ton

노래하고 춤추는 것을 좋아한다면 다양한 노래

more lessons teaching you English with different songs and you can check that

로 영어를 가르치는 더 많은 레슨이 있습니다.

out by cleaning up here or down in the description below after you finish this lesson.

이 레슨을 마친 후 여기 또는 아래 설명에서 정리하여 확인할 수 있습니다. 아시

So, as you may know, Shakira is from Colombia, which obviously means that

다시피 Shakira는 콜롬비아 출신입니다. 즉,

is not a native English speaker even though if she kind of sounds like one so

영어 원어민 처럼 들리더라도 영어 원어민이 아니라는 뜻입니다.

in this part of the lesson we're actually going to take a look at some

수업의 이 부분에서 우리는 실제로 다른 몇 가지를 살펴보겠습니다.

different interviews with her to try to understand together the five keys to her

인터뷰를 통해 영어 학습 과정의 5가지 핵심 요소를 함께 이해하려고 노력했습니다.

English learning process because she really is living proof that with grit

왜냐하면 그녀는 투지

and effort it is possible to achieve your goals learning English and speak

와 노력으로 영어 학습 목표를 달성하고

fluently and confidently.

유창하고 자신감 있게 말할 수 있다는 살아있는 증거이기 때문입니다.

So let's go!

그럼 가자!

So as you will see in the following

따라서 다음 인터뷰에서 보시다시피

interview the first piece of advice consists of making English a part of

첫 번째 조언은 영어를 일상 생활의 일부로 만드는 것입니다

your everyday life.

.

Let's take a look at how Shakira did this.

Shakira가 어떻게했는지 살펴 보겠습니다.

So Shakira had to learn English in order to reach her goals as a singer

그래서 Shakira는 가수로서의 목표를 달성하기 위해 영어를 배워야 했습니다.

Before she could barely speak English at all but you can

그녀는 영어를 거의 말할 수 없었지만 노래와 작사

see that tying it to her passions of singing and songwriting she was able to

에 대한 그녀의 열정과 연결하여 영어를

make it a fun part of her everyday life.

일상 생활의 재미있는 부분으로 만들 수 있었습니다. .

It truly is amazing that she's able to

그녀가 영어 학습자로서 이렇게 창의적인 가사로 자신의 노래를 작곡할 수 있다는 것은 정말 놀라운 일입니다.

write her own songs as an English learner with such creative lyrics so how

much time do you spend per day in English? You can maximize this time by

하루에 영어로 보내는 시간은 얼마나 됩니까 ? 이미 사랑했던 일을 함으로써 이 시간을 극대화할 수

doing the things that you already loved but in English this could be writing a

있지만 영어로는

poem singing in the shower, listening to a podcast or even just watching a great TV show.

샤워하면서 노래를 부르거나 팟캐스트를 듣거나 멋진 TV 쇼를 보는 것일 수도 있습니다.

Now second it's important to acknowledge that Shakira actually didn't

이제 두 번째로 Shakira가

do it all on her own when she decided that she was going to start producing

music in English her manager got her a tutor.

영어로 음악을 제작하기로 결정했을 때 그녀의 매니저가 그녀에게 가정교사를 데려왔을 때 실제로 모든 것을 스스로 한 것이 아니라는 점을 인정하는 것이 중요합니다.

Now while you can learn a lot on your own for most of us it will be impossible to actually

이제 우리 대부분은 스스로 많은 것을 배울 수 있지만

get really fluent confident English without the assistance of a great teacher.

훌륭한 선생님의 도움 없이는 유창하고 자신감 있는 영어를 실제로 구사하는 것은 불가능할 것입니다.

Now the reason that this is so important is because at some point in

이것이 중요한 이유는

our learning journey we hit a wall and we get to a point where it's really

우리 학습 여정의 어느 시점에서 우리는 벽에 부딪히고

difficult to advance any further on our own and it gets really slow and really

우리 스스로 더 이상 발전하기가 정말 어려운 지점에 도달하기 때문에 정말 느리고 정말 지루해지기 때문입니다.

tedious, so a teacher is really great because they can actually provide you

그들은 실제로 피드백을 제공할 수

with feedback and they can actually point out your errors and give you

있고 실제로 오류를 지적하고

guidance so that you can over then and furthermore a really great

지침을 제공할 수 있기 때문에 정말 훌륭합니다. 그러면 정말 훌륭한

teacher will actually help you in achieving your goals.

교사가 실제로 목표를 달성하는 데 도움을 줄 것입니다 .

Now if you're interested in learning more on this topic then I highly recommend a podcast

이제 이 주제에 대해 더 자세히 알아보고 싶다면 우리가 최근에 만든 팟캐스트를 적극 추천합니다.

that we recently made which I'll link down in the description below and keep

아래 설명에 링크를 걸어두겠습니다.

in mind that you don't necessarily have to get a native teacher, in fact in some

사실 어떤 경우에는

cases it's actually better to have someone who speaks your own language

당신의 모국어를 말하는 사람이 있는 것이 실제로 더 좋습니다.

because that person has probably had to overcome a lot of the same difficulties

왜냐하면 그 사람은

that you're going to face on your English learning journey and furthermore

당신이 영어 학습 여정에서 직면하게 될 것과 같은 많은 어려움을 극복해야 했고 더 나아가

Shakira wasn't afraid to ask for help: her friend Gloria Stefon helped to give

Shakira는 질문하는 것을 두려워하지 않았기 때문입니다. 도움 요청: 그녀의 친구인 Gloria Stefon은

her the confidence that she could be as successful in English as she was in

그녀가 스페인어를 할 때만큼 영어도 성공할 수 있다는 자신감을 갖도록 도와주었습니다

Spanish so it's really crucial that you surround yourself by people who support your dream.

.

Now, who do you have around you that actually

자, 주변에 실제로

supports your dream of learning English what I suggest is that you find a friend

영어를 배우는 꿈을 지원하는 사람이 있습니까? 내가 제안하는 것은 영어를 배우고 있는 친구를 찾고

who is also learning English and that you hold each other accountable in other

서로에게

words you kind of tell each other your goals and you check in every week or

책임을 지는 것입니다. 매주 또는

every two weeks and you kind of make sure that you're on the right path to

2주마다 확인하고 연락할 수 있는 올바른 경로에 있는지 확인하고 실제로 시도

reach them another thing you could actually try is actually speaking

할 수 있는 또 다른 일은 실제로

completely in English with this friend now I know it's going to be really weird

이 친구와 완전히 영어로 말하는 것입니다. 이제 정말 이상할 거라는 걸 압니다.

and awkward in the beginning but actually when you start to do this you

처음에는 어색하지만 실제로 이 작업을 시작하면 영어 유창성

will notice just huge changes in your English fluency.

에 엄청난 변화가 있음을 알게 될 것입니다 .

So third Shakira sees the language as a tool to connect with other people

세 번째로 Shakira는 언어를 다른 사람들과 연결하는 도구로 보고

in fact after she learned English she decided that she also wanted to learn

실제로 영어를 배운 후 다른 언어 도 배우고 싶다고 결심하여

other languages so she also speaks fluent Portuguese, Catalan, Italian and French.

포르투갈어, 카탈루냐어, 이탈리아어, 프랑스어도 유창하게 구사합니다.

So it's really important that like Shakira you see the language as a tool

따라서 Shakira처럼 언어를

for connecting with different people from all around the world not as a

boring subject that you have to study and then on the other hand it's really

useful when you learn a third language to better understand the second

공부해야 하는 지루한 과목이 아니라 전 세계의 다양한 사람들과 연결하는 도구로 보는 것이 정말 중요합니다. 일반적으로 학습 과정뿐만 아니라 제 2 언어를 더 잘 이해합니다

language as well as the learning process in general.

.

So I personally have learned

그래서 저는 개인적으로

six different languages and I find with each new and I learned I understand all

6개의 다른 언어를 배웠고 각각의 새로운 것을 발견하고

sorts of new things about the other ones and I get much more efficient in the

다른 언어에 대한 모든 종류의 새로운 것을 이해 하고 언어 학습 과정에서 훨씬 더 효율적이라는 것을 배웠습니다

language learning process.

. 예를 들어

So for example, for you as an English Learner if you

, 영어 학습자인 여러분이

were to learn French you would immensely increase your vocabulary in English

프랑스어를 배운다면

because so much of this vocabulary is derived from French this is terms like

이 어휘의 대부분이 프랑스어에서 파생되기 때문에 영어 어휘를 엄청나게 늘릴 것입니다.

rendezvous, maladroit, c'est la vie that we also use in everyday English

일상 영어에서 프랑스어처럼

you just have to pronounce them like an American not like in French.

발음하지 않고 미국인처럼 발음하면 됩니다 .

So, the fourth thing is that Shakira has a really big WHY for learning English that

네 번째는 Shakira가 영어를 배우는 데 정말 큰 이유가 있다는 것입니다. 그것은

is a really huge purpose for why she's doing it now on the one hand she uses it

그녀가 지금 영어를 하는 이유에 대한 정말 큰 목적입니다. 한편으로는 그녀가 영어를 사용하여

to connect to other cultures and we can really see this in her music she is

다른 문화와 연결하고 우리는 그녀의 음악에서 이것을 실제로 볼 수 있습니다. 그녀는

truly a global citizen and beyond this she's using it to make a difference in

진정으로 세계 시민이며 이를 넘어 세상을 변화시키기 위해 그것을 사용하고

the world and this is for example how she's helping children.

있으며 이것은 예를 들어 그녀가 아이들을 돕는 방법입니다.

Now for you also as an English Learner it is

이제 여러분도 영어 학습자로서

really important that you have a really big WHY for learning English and this

영어 학습을 위한 정말 큰 이유를 갖는 것이 정말 중요합니다. 이것은

is not just reaching English fluency this should be something much more

단지 영어 유창함에 도달하는 것이 아니라

deeply rooted that motivates you through the difficult times that you're going to

여러분이 겪고 있는 어려운 시기를 통해 여러분에게 동기를 부여하는 훨씬 더 뿌리 깊은 무언가가 되어야 합니다.

encounter on your journey to English fluency now having this big WHY will make

유창하게 영어를 구사하는 여정에서 이 큰 WHY를 가지고 있으면

you much more likely to be successful.

성공할 가능성이 훨씬 더 커질 것입니다.

Now if your WHY connects to something that

이제 당신의 WHY가

you're passionate about that's even better as we saw for Shakira in the

당신이 열정을 갖고 있는 것과 연결된다면 그것은 우리가 처음에 Shakira에 대해 보았던 것처럼 훨씬 더 낫습니다.

beginning it was just being able to write and sing her own music so I want

그것은 단지 그녀 자신의 음악을 쓰고 노래할 수 있었기 때문에 영어를

to know what is your WHY for learning English? Are you using it to make your

배우는 당신의 WHY가 무엇인지 알고 싶습니다.

own personal contribution to the world? In a recent podcast we talked all about

세상에 개인적으로 기여하기 위해 그것을 사용하고 있습니까? 최근 팟캐스트에서 우리는

different ways that you can find your WHY and use it as motivation to propel you

당신의 WHY를 찾을 수 있는 다양한 방법에 대해 이야기했고 그것을 영어를 유창하게 하기 위한 동기로 사용했습니다

towards English fluency, you will find that also down in the description below.

. 아래 설명에서도 찾을 수 있습니다.

Finally Shakira definitely has a growth mindset now if you have a growth mindset

마지막으로 Shakira는 성장 사고방식을 가지고 있다면 확실히 성장 사고방식을 가지고 있습니다.

this means that you believe that your abilities can be developed and is not

just something that you're born with now on the other hand if you have a fixed

mindset you believe that basic qualities like intelligence and talent cannot be

지능과 재능과 같은 기본 자질은

changed or developed.

변경하거나 개발할 수 없습니다.

And as I showed you today this is exactly the case of

그리고 제가 오늘 보여드린 것처럼 이것이 바로 Shakira의 경우입니다.

Shakira she had a really big WHY, she worked extremely hard, she never gave up

그녀는 정말 큰 WHY를 가지고 있었고, 그녀는 극도로 열심히 일했고,

she surrounded herself by the people who supported her and she always believed

그녀를 지원하는 사람들에 둘러싸여 결코 포기하지 않았으며,

that she could be better, and this is exactly why she succeeded so when it

그녀는 항상 자신이 더 나아질 수 있다고 믿었습니다. 그녀가 성공한 이유는 무엇입니까?

comes to learning English, do you have a growth or a fixed mindset?

영어를 배울 때 성장이나 고정 사고 방식이 있습니까?

How can you know?

어떻게 알 수 있습니까?

Well, first of all when you hit a difficult period or you feel like you

음, 우선 어려운 시기를 맞거나

can't do something what do you tell yourself what do you hear that voice in

무언가를 할 수 없을 것 같은 느낌이 들 때 머릿속 에서 들리는 그 목소리가 무엇이라고 스스로에게 말합니까

your head saying? Do you tell yourself that you can't because of where you live,

? 당신이 살고 있는 곳,

because you can't travel to an english-speaking country, that you don't

영어권 국가로 여행할 수 없기 때문에,

have enough money or maybe it's actually something about you genetically that you

돈이 충분하지 않다고 스스로에게 말합니까, 아니면 유 전적으로 당신이

just can't learn a language? Or do you tell yourself that you just have to work

할 수 없는 것일 수도 있습니다. 언어를 배우다? 아니면 더 열심히 일해야 한다고 스스로에게 말하거나

harder or maybe find a more creative way or maybe

더 창의적인 방법을 찾거나

ask someone for help!

누군가에게 도움을 요청하세요!

So Shakira is obviously very hardworking and everything she sets

그래서 Shakira는 분명히 매우 열심히 일하고 그녀가 마음먹은 모든 것을 하고 있습니다.

her mind to and I hope that these five lessons from her will help you to up

저는 그녀의 이 다섯 가지 교훈이 여러분이

your game learning English.

영어를 배우는 데 도움이 되기를 바랍니다.

Now this is actually

the first lesson like this where we actually broke down what an English

이제 이것은 실제로

우리가 영어 학습자가 성공하기 위해 무엇을 하는지 실제로 세분화한 이와 같은 첫 번째 강의입니다.

learner is doing to be successful, so if you would like more lessons like this

따라서

where we actually take a celebrity and show you how they learned English then

우리가 실제로 유명인을 데리고 그들이 어떻게 영어를 배웠는지 보여주는 이와 같은 더 많은 강의를 원하시면

please give us a like down below and if you have an idea of someone you'd like

저희에게 알려주십시오. 아래에 좋아요를 누르고 함께 배우고 싶은 사람에 대한 아이디어가 있으면

to learn with then just comment it and maybe we'll make a lesson with them!

댓글을 달아주세요. 그러면 우리가 그들과 함께 수업을 만들 것입니다!

So finally other than all the tips that we've given you today if you want to

마지막으로

speak English more like Shakira a really great place to start is with our Fluent with Friends course.

Shakira처럼 영어로 말하고 싶다면 오늘 제공한 모든 팁 외에 Fluent with Friends 과정을 시작하는 것이 좋습니다.

because it will give you some confidence in your English you

영어에 대한 자신감을 줄 것이기 때문에

will learn the vocabulary that natives really use and you will learn all about

원어민이 실제로 사용하는 어휘를 배우고 미국 문화에 대한 모든 것을 배울 수 있습니다

American culture, you can check that out and now it's time to go beyond the

. 이제 교실을 넘어

classroom and live your English, aww yeah!

영어로 생활할 시간입니다.

Zootopia is a fantastic Disney animated movie and it

Zootopia는 환상적인 디즈니 애니메이션 영화이며

actually features the voice and singing of Shakira!

실제로 Shakira의 목소리와 노래가 특징입니다!

Zootopia is a unique place

Zootopia는

it's a crazy beautiful diverse city where we celebrate our differences.

우리의 차이를 축하하는 매우 아름답고 다양한 도시인 독특한 장소입니다.