6 Life-Changing Books For Advanced English Learners

What's up guys?

ما الأمر يا رفاق؟

Today we're doing something brand new on our channel,

اليوم نقوم بشيء جديد تمامًا على قناتنا ،

learning with books, aw yeah!

التعلم باستخدام الكتب ، أوه نعم!

So this is not just a list of grammar and vocabulary

لذا فهذه ليست مجرد قائمة بكتب القواعد والمفردات ،

books these are real life books that natives actually read and they can help

فهذه كتب من واقع الحياة يقرأها السكان الأصليون بالفعل ويمكن أن تساعدك

you in developing practical skills like grit confidence and good habits that

في تطوير مهارات عملية مثل الثقة بالنفس والعادات الجيدة التي

will help you with your English but also in being a better human being and

ستساعدك في لغتك الإنجليزية ولكن أيضًا في أن تكون إنسانًا أفضل أن تكون

achieving anything you want to achieve in life plus if you do read them in

وتحقق أي شيء تريد تحقيقه في الحياة بالإضافة إلى أنك إذا قرأتها باللغة

English you can develop some advanced vocabulary.

الإنجليزية يمكنك تطوير بعض المفردات المتقدمة.

Now we're not going to be

لن

covering strategies for reading in English in this lesson but if you would

نغطي الآن استراتيجيات القراءة باللغة الإنجليزية في هذا الدرس ، ولكن إذا كنت

like us to make a lesson on this then let us know by giving us a like it down

تريد منا أن نقدم درسًا حول هذا ، فأخبرنا بذلك من خلال إعطائنا مثل هذا

below and if you're new here we are constantly helping you to take your

أدناه وإذا كنت جديدًا هنا فنحن يساعدك باستمرار على الارتقاء بمستوى

English to the next level like this, so if you want to learn real-life English

لغتك الإنجليزية إلى المستوى التالي ، لذلك إذا كنت ترغب في تعلم اللغة الإنجليزية الواقعية

with TV series movies and even books just hit that subscribe button and the

من خلال أفلام المسلسلات التلفزيونية وحتى الكتب ، فما عليك سوى النقر على زر الاشتراك هذا

bell down below so you don't miss any of our new lessons now let's jump into this

والجرس أدناه حتى لا تفوت أيًا من دروس جديدة الآن دعنا ننتقل إلى هذه

list of 6 incredible books for your English and your life!

القائمة المكونة من 6 كتب رائعة للغة الإنجليزية وحياتك!

All right, so the first book that I have for you on this list is The 7 Habits of Highly Effective People.

حسنًا ، أول كتاب لدي من أجلك في هذه القائمة هو The 7 Habits of Highly Effective People.

Now this is definitely one of my top books ever and I really

الآن هذا بالتأكيد أحد أفضل كتبي على الإطلاق وأعتقد حقًا

think it should be required in high schools all around the world because if

أنه يجب أن يكون مطلوبًا في المدارس الثانوية في جميع أنحاء العالم لأنه لو كان الأمر كذلك لكان

it were we would have a generation that would make such a bigger impact that

لدينا جيل من شأنه أن يكون له تأثير أكبر من

would get along so much better.

شأنه أن يكون أفضل بكثير.

Now if you want to be more successful at

الآن ، إذا كنت تريد أن تكون أكثر نجاحًا في

anything you should really consider reading this book it will help you

أي شيء ، يجب أن تفكر حقًا في قراءة هذا الكتاب ، فسوف يساعدك على

develop some essential skills that will help you to be more effective as a person.

تطوير بعض المهارات الأساسية التي ستساعدك على أن تكون أكثر فاعلية كشخص.

Now what does this mean exactly?

الآن ماذا يعني هذا بالضبط؟

This means that you will be able to

هذا يعني أنك ستكون قادرًا على

achieve more in a more productive way.

تحقيق المزيد بطريقة أكثر إنتاجية.

Now it will also help you in building

الآن سوف يساعدك أيضًا في بناء

different relationships in business of course but also with your

علاقات مختلفة في مجال الأعمال التجارية بالطبع ولكن أيضًا مع

girlfriend, boyfriend, wife or husband and with your children if you have them or

صديقتك أو صديقك أو زوجتك أو زوجك ومع أطفالك إذا كان لديك منهم أو

anyone else in your family.

أي شخص آخر في عائلتك.

Now The 7 Habits of Highly Effective People by Stephen Covey

الآن 7 عادات للأشخاص ذوي الكفاءة العالية من تأليف ستيفن كوفي

is packed full of advice that will help

مليئة بالنصائح التي ستساعدك

you a ton in different areas of your life I want to take a look at just a

كثيرًا في مجالات مختلفة من حياتك ، أريد أن ألقي نظرة على

couple of these that will help you a lot with your English but then I really hope

اثنين فقط من هذه العادات التي ستساعدك كثيرًا في لغتك الإنجليزية ولكن ثم آمل حقًا

that you'll go out and pick up this book.

أن تخرج وتلتقط هذا الكتاب.

So one of the first habits that Stephen Covey

لذا فإن إحدى العادات الأولى التي

talks about in this book is beginning with the end in mind.

يتحدث عنها ستيفن كوفي في هذا الكتاب هي البدء بوضع النهاية في الاعتبار.

Now Covey actually begins a section in the book by asking us to

الآن يبدأ كوفي في الواقع جزءًا من الكتاب من خلال مطالبتنا

envision our own funeral, he asks us who's there and what did they say about

بتصور جنازتنا الخاصة ، ويسألنا من هناك وماذا قالوا

us and ultimately the purpose of this is for us to get a vision of what we want

عنا ، والغرض من هذا في النهاية هو أن نحصل على رؤية لما نريد

to accomplish in this life, who do we want to make an impact on.

تحقيقه في هذه الحياة التي نريد أن نؤثر فيها.

Now as an English learner this can be extremely powerful as well as an exercise to think

الآن بصفتك متعلمًا للغة الإنجليزية ، يمكن أن يكون هذا قويًا للغاية بالإضافة إلى أنه تمرين للتفكير في الشكل الذي

about what exactly will it be like when you're fluent, what are you doing?

سيكون عليه بالضبط عندما تتكلم بطلاقة ، ماذا تفعل؟

Who are you speaking to? What are you using the language for?

الذي أنت تتحدث إلى؟ لماذا تستخدم اللغة؟

And when you can kind of

وعندما تتمكن من وضع

have this vision in mind it will really help power you through all of those hard

هذه الرؤية في الاعتبار ، فإنها ستساعدك حقًا على اجتياز كل تلك

nights studying or the courage that you need to go and have a conversation with

الليالي الشاقة في الدراسة أو الشجاعة التي تحتاجها للذهاب وإجراء محادثة مع

someone in another language.

شخص ما بلغة أخرى.

And really the more clear that you can make this vision

وكلما كان من الواضح حقًا أنه يمكنك جعل هذه الرؤية

the more powerful that it will be.

أقوى مما ستكون عليه. إلى

Exactly who are you speaking to?

من تتحدث بالضبط؟

What are you using your English for?

لماذا تستخدم لغتك الإنجليزية؟

Doing this should help you to actually make the

يجب أن يساعدك القيام بذلك على اتخاذ

right choices today to get there.

الخيارات الصحيحة اليوم للوصول إلى هناك.

And really what this habit is about is not

وما تدور حوله هذه العادة حقًا ليس

just letting life happen to you but actually designing how you want your life to be.

مجرد ترك الحياة تحدث لك ولكن في الواقع تصميم كيف تريد أن تكون حياتك.

All right and then another habit from this book that I think really

حسنًا ، ثم هناك عادة أخرى من هذا الكتاب أعتقد أنها

applies to you as an English learner is to seek to understand before being understood.

تنطبق عليك حقًا كمتعلم للغة الإنجليزية وهي السعي إلى الفهم قبل أن يتم فهمها.

Now this is really crucial in your own language but if you are

هذا أمر بالغ الأهمية حقًا في لغتك الخاصة ، ولكن إذا كنت

learning another language it becomes even more important.

تتعلم لغة أخرى ، فإنها تصبح أكثر أهمية.

Now what this one is about is that normally we don't really listen to people.

الآن ما يدور حوله هذا هو أننا عادة لا نستمع إلى الناس حقًا.

We're in a conversation

نحن في محادثة

with another person they're talking and we're probably thinking in our head how are

مع شخص آخر يتحدثون به وربما نفكر في رؤوسنا كيف

we going to respond to what they're saying we're not really listening to

سنرد على ما يقولونه إننا لا نستمع حقًا إلى

what they're saying.

ما يقولونه.

As human beings we love speaking in fact think about it for

كبشر نحب التحدث في الواقع ، فكر في الأمر بالنسبة

English learners almost everyone's goal is to become a great fluent English

لمتعلمي اللغة الإنجليزية ، فإن هدف الجميع تقريبًا هو أن

speaker I very rarely hear any English learners say that they want to be a great English listener.

يصبحوا متحدثين باللغة الإنجليزية بطلاقة.

However the listening part is so important because

ومع ذلك ، فإن جزء الاستماع مهم جدًا لأنه

if you don't really understand people and I mean beyond just the words that

إذا كنت لا تفهم حقًا الأشخاص وأعني ما هو أبعد من الكلمات التي

they're saying, if you don't really empathize with them really put yourself

يقولونها ، إذا كنت لا تتعاطف معهم حقًا ضع نفسك

in their shoes then it's unlikely that that relationship is going to go very

في مكانهم ، فمن غير المحتمل أن تكون هذه العلاقة سيذهب

far and this is even more important when that person is from a different culture

بعيدًا جدًا وهذا أكثر أهمية عندما يكون هذا الشخص من ثقافة مختلفة

from you because it can be so easy to judge someone when you don't really

عنك لأنه قد يكون من السهل جدًا الحكم على شخص ما عندما لا

understand where they're coming from.

تفهم حقًا من أين أتى.

Now I would imagine that your big goal with

الآن أتخيل أن هدفك الكبير في

English is to be able to communicate using the language right?

اللغة الإنجليزية هو أن تكون قادرًا على التواصل باستخدام اللغة ، أليس كذلك؟

But communication is a two-way street and there's a really great quote that says

لكن التواصل هو طريق ذو اتجاهين ، وهناك اقتباس رائع حقًا يقول

that you have two ears and one mouth use them proportionally this means that you

أن لديك أذنين وفم واحد يستخدمهما بشكل متناسب ، وهذا يعني أنه

should listen twice as much as you speak probably really you can think of some of

يجب عليك الاستماع مرتين بقدر ما تتحدث ربما يمكنك التفكير حقًا في بعض

the people that you feel like you connect the most to some of the people

الأشخاص الذين تشعر وكأنك تتواصل أكثر مع بعض الأشخاص

that you've met in your life that really you felt like I understood you the best

الذين قابلتهم في حياتك لدرجة أنك شعرت حقًا أنني أفهمك بشكل أفضل

and it probably was because they were really good at really listening to you.

وربما كان ذلك لأنهم كانوا جيدًا حقًا في الاستماع إليك.

So if you only choose one of these books on this list to actually go and read

لذلك إذا اخترت فقط أحد هذه الكتب في هذه القائمة لتذهب إليه وتقرأه بالفعل ،

I really hope it's this one, you will be a better english learner for it but more

آمل حقًا أن يكون هذا الكتاب ، فستكون متعلمًا أفضل للغة الإنجليزية ، ولكن الأهم من ذلك

importantly you'll be a better person.

أنك ستكون شخصًا أفضل.

All right so the first book that we

حسنًا ، أول كتاب

looked at was The 7 Habits of Highly Effective People, now how do you actually

نظرنا إليه كان بعنوان The 7 Habits of Highly Effective People ، الآن كيف يمكنك بالفعل

even build a good habit or break a bad one?

بناء عادة جيدة أو التخلص من عادة سيئة ؟

Well journalist Charles Duhigg and

حسنًا ، الصحفي تشارلز دوهيج ، وقد

got really curious about all these questions and dug into all the science

شعر بالفضول حقًا بشأن كل هذه الأسئلة وحفر في كل العلوم

of it bringing us a book that brings us some down to earth stories that help us

المتعلقة به ، مما جلب لنا كتابًا يجلب لنا بعض القصص الواقعية التي تساعدنا على

learn all about how we can replace our bad habits with really good ones.

تعلم كل شيء عن كيف يمكننا استبدال عاداتنا السيئة بأخرى جيدة حقًا.

Just to start out with an example one of the stories that I still remember is that he

فقط للبدء بمثال ، واحدة من القصص التي ما زلت أتذكرها هي أنه

tells us about a man who lost a lot of weight by creating a running habit.

يخبرنا عن رجل فقد الكثير من وزنه من خلال خلق عادة للجري. ما هو

What was his secret?

سره؟ لقد

He actually ate a piece of chocolate after every run but more on

أكل بالفعل قطعة من الشوكولاتة بعد كل شوط ولكنه أكل أكثر من

that in just a little bit.

ذلك في وقت قصير.

So first off if you want to learn anything it's

لذلك أولاً ، إذا كنت تريد تعلم أي شيء ، فمن

really important that you are able to develop habits that support it because

المهم حقًا أن تكون قادرًا على تطوير عادات تدعمه لأنه

when you do this it becomes effortless.

عندما تفعل ذلك يصبح الأمر سهلاً.

This is why I used to hold all of my

هذا هو السبب في أنني اعتدت على تحميل جميع

students accountable to creating fun everyday habits in English and with the

طلابي المسؤولية عن خلق عادات يومية ممتعة باللغة الإنجليزية ومع

ones that actually succeeded in doing this I noticed huge differences in their

أولئك الذين نجحوا بالفعل في القيام بذلك ، لاحظت وجود اختلافات كبيرة في

comprehension and English fluency.

فهمهم وطلاقة اللغة الإنجليزية.

So just to give you a taste of this book

لذا فقط لإعطائك لمحة عن هذا الكتاب ،

let's look at how habits actually work.

دعونا نلقي نظرة على كيفية عمل العادات بالفعل.

Now a Duhigg tells us that habits have

الآن يخبرنا Duhigg أن العادات تتكون من

three parts the first part is the cue now a cue is something that causes

ثلاثة أجزاء ، الجزء الأول هو الإشارة الآن ، فإن الإشارة هي شيء يتسبب في

another thing to start happening so let's take for example running again if

حدوث شيء آخر ، لذلك لنأخذ على سبيل المثال الجري مرة أخرى إذا

you want to develop a new running habit you might create a cue by leaving your

كنت ترغب في تطوير عادة جديدة للجري ، يمكنك إنشاء إشارة من خلال ترك

shoes right by your bed so as soon as you wake up in the morning you would see

حذائك بجوار سريرك مباشرة حتى ترى حذائك بمجرد استيقاظك في الصباح

your shoes and you would know it's time to go running.

وستعلم أن الوقت قد حان للجري.

Now for your English you

الآن بالنسبة إلى لغتك الإنجليزية ،

might want to try something like pairing your studying with your morning coffee

قد ترغب في تجربة شيء مثل إقران دراستك بقهوة الصباح

so I have my coffee in the morning and automatically I know

حتى أتناول قهوتي في الصباح وأعلم تلقائيًا أن

it's time to study English.

الوقت قد حان لدراسة اللغة الإنجليزية.

All right so the next part of the habit is the

حسنًا ، الجزء التالي من العادة هو

routine this is really the bulk of the habit so for running it would probably

الروتين ، هذا هو الجزء الأكبر من العادة ، لذا من المحتمل أن

be doing the warm-up exercises the actual run and then the stretching

تقوم بتمارين الإحماء للجري الفعلي ثم التمدد

afterwards and for your English maybe it's actually studying some grammar

بعد ذلك ، وبالنسبة للغة الإنجليزية ، ربما تدرس بعضًا منها. تسجيل القواعد النحوية

recording yourself and listening to it or doing some writing exercises.

لنفسك والاستماع إليها أو القيام ببعض التدريبات الكتابية.

Now the last part of the habit is the reward and remember I told you about that man at

الآن الجزء الأخير من العادة هو المكافأة وتذكر أنني أخبرتك عن ذلك الرجل في

the beginning who use chocolate to motivate himself to run?

البداية الذي استخدم الشوكولاتة لتحفيز نفسه على الجري؟

Well that was his reward but eventually you didn't need the chocolate, he just felt so good

حسنًا ، كانت هذه مكافأته ، لكن في النهاية لم تكن بحاجة إلى الشوكولاتة ، لقد شعر بالرضا

after running, getting a runner's high, that that was a reward in itself.

بعد الركض ، وحصل على أعلى مستوى من العداء ، وكانت تلك مكافأة بحد ذاتها.

In most of time when we think about habits we only think about the behavior, right?

في معظم الأوقات عندما نفكر في العادات لا نفكر إلا في السلوك ، أليس كذلك؟

We think about like eating the donut or going for an exercise and going

نحن نفكر في تناول الدونات أو الذهاب للتمرين

for a run right but this cue and this reward are kind of the keys to unlocking

والقيام بالجري بشكل صحيح ، لكن هذه الإشارة وهذه المكافأة هي نوع من المفاتيح لفتح

habits and to shaping them and remaking them and so if you know this as an

العادات وتشكيلها وإعادة تشكيلها ، وبالتالي إذا كنت تعرف هذا

individual it's enormously powerful.

كفرد فهو أمر هائل قوي.

Now for your English you could totally do

الآن بالنسبة إلى لغتك الإنجليزية ، يمكنك فعل

the same thing you could have a treat after you've done some really hard

الشيء نفسه الذي يمكن أن تحصل عليه تمامًا بعد أن تقوم ببعض

studying or taking really good notes watching this video but you could also

الدراسة الجادة أو تدوين ملاحظات جيدة حقًا أثناء مشاهدة هذا الفيديو ، ولكن يمكنك أيضًا

use for example watching an episode of Friends or a funny Ellen video or

استخدام على سبيل المثال مشاهدة حلقة من الأصدقاء أو مقطع فيديو مضحك من Ellen أو

writing a friend on Whatsapp and in English for a few minutes to reward

كتابة صديق على Whatsapp وباللغة الإنجليزية لبضع دقائق لمكافأة

yourself for having done something more difficult in the language.

نفسك على قيامك بشيء أكثر صعوبة في اللغة.

So The Power of Habit is a really great read if you want to upgrade your learnings from any of

لذا فإن The Power of Habit هي قراءة رائعة حقًا إذا كنت ترغب في ترقية ما تعلمته من أي من

these other books because you'll just make them a habit.

هذه الكتب الأخرى لأنك ستجعلها عادة.

So the next book I have for you is called A Mind for Numbers, now don't be deceived by the

لذا فإن الكتاب التالي الذي لدي من أجلك يسمى A Mind for Numbers ، والآن لا تنخدع

title of this book it's another really great fundamental read which will help

بعنوان هذا الكتاب ، فهو كتاب أساسي آخر رائع حقًا سيساعدك

you with so many other things.

في العديد من الأشياء الأخرى.

Now while it actually takes the point of view of

الآن بينما تأخذ في الواقع وجهة نظر

learning math and science which for the author Barbara Oakley was a really huge

تعلم الرياضيات والعلوم ، والتي كانت بالنسبة للمؤلفة باربرا أوكلي صراعًا كبيرًا حقًا

struggle even though she eventually got her PhD in Engineering it actually

على الرغم من أنها حصلت في النهاية على درجة الدكتوراه في الهندسة ، إلا أنها

teaches us the skills that we need to be able to learn anything more effectively.

تعلمنا بالفعل المهارات التي نحتاجها حتى نتمكن من تعلم أي شيء أكثر. على نحو فعال.

Now for me one of the most impactful things that I learned with this book is

الآن بالنسبة لي ، فإن أحد أكثر الأشياء تأثيرًا التي تعلمتها مع هذا الكتاب هو

that we usually think of learning just as studying that time when we really

أننا عادة ما نفكر في التعلم مثل دراسة ذلك الوقت عندما يكون لدينا حقًا

have our head down in the book and we're trying to memorize really difficult

رأسنا في الكتاب ونحاول حفظ

concepts and in English for sure this for you would be when you have to

المفاهيم الصعبة حقًا وباللغة الإنجليزية بالتأكيد سيكون هذا بالنسبة لك عندما يتعين عليك

memorize grammar rules or vocabulary now while this is

حفظ قواعد القواعد أو المفردات الآن بينما هذا

important for part of the brain what is called the focused brain to actually be

مهم لجزء من الدماغ يسمى الدماغ المركز ليقضي

spending that time really memorizing which Oakley actually shows us how to do

هذا الوقت في الحفظ حقًا والذي يوضح لنا أوكلي كيفية القيام بذلك بشكل

better this is just half of the equation, so the other half of the learning

أفضل هي مجرد نصف المعادلة ، لذا فإن النصف الآخر من

process is the diffuse brain and this is actually how our brain makes the

عملية التعلم هو الدماغ المنتشر وهذه في الواقع هي الطريقة التي يقوم بها دماغنا بإجراء

connections when we're not studying and we can actually use the diffuse brain

الاتصالات عندما لا ندرس ويمكننا بالفعل استخدام الدماغ المنتشر

in an effective way to make information stick.

بطريقة فعالة لتكوين المعلومات يلزق.

So the best thing to do when

لذا ، فإن أفضل شيء تفعله عندما

you're really stuck and frustrated on a problem is not to keep focusing on it

تكون عالقًا حقًا ومحبطًا بشأن مشكلة ما هو عدم الاستمرار في التركيز عليها ،

you actually need to get in a very different mode of thinking and that's

فأنت في الواقع تحتاج إلى الحصول على طريقة تفكير مختلفة تمامًا وهذا

what is represented here and so what this means practically

ما يتم تقديمه هنا وبالتالي ما يعنيه هذا عمليًا

for you is you're sitting there you're working, hey get out go for a run go down

بالنسبة لك هل أنت جالس هناك وأنت تعمل ، فاخرج للركض وانزل

and have a...go take a shower if you need to or do something that really gets your

واستمتع ... اذهب للاستحمام إذا كنت بحاجة إلى أو تفعل شيئًا

mind totally off it because when you're in this mode as long as your attention

يبتعد عنك تمامًا لأنك عندما في هذا الوضع ، طالما أن انتباهك

is focused on that problem you're still in this mode you can't get to this way

ينصب على تلك المشكلة ، فأنت لا تزال في هذا الوضع ، لا يمكنك الوصول إلى هذه الطريقة

of solving things.

في حل الأمور.

So while it is important to actually have that time

لذا ، في حين أنه من المهم أن نحظى في الواقع بهذا الوقت الذي ندرس فيه بجد حقًا

where we're really studying hard if we can then activate the diffuse brain

إذا كان بإمكاننا تنشيط الدماغ المنتشر

doing something like taking a nap or playing sports it is going to stay with

للقيام بشيء مثل أخذ قيلولة أو ممارسة الرياضة ، فسيظل

us much longer this is why if you study at night sometimes it can be good then

معنا لفترة أطول ، وهذا هو السبب إذا كنت تدرس في الليل في بعض الأحيان يمكن أن يكون جيدًا ، فعندما

when you sleep you'll wake up with the information much more locked down in your brain.

تنام ستستيقظ مع معلومات أكثر ثباتًا في عقلك.

Now Oakley gives us a really great example of this with Thomas Edison

الآن يعطينا أوكلي مثالًا رائعًا حقًا على ذلك مع توماس إديسون

who is famous for inventing the light bulb.

المشهور باختراع المصباح الكهربائي.

What he would do is he would be in

ما سيفعله هو أنه سيكون في

a session where he was thinking really hard trying to discover something and

جلسة كان يفكر فيها بجد في محاولة اكتشاف شيء ما وما

what he would do is he would sit down in his chair with something in his hand and

سيفعله هو أنه سيجلس على كرسيه بشيء في يده

take a nap now right as Edison was falling asleep what he had in his

ويأخذ قيلولة الآن بينما كان إديسون ينام ما كان في

hand would drop in the floor and it would suddenly wake him up and what he

يده سيسقط على الأرض وسيوقظه فجأة وما

found often is that suddenly he would have a discovery that he wasn't

وجده كثيرًا هو أنه فجأة سيكون لديه اكتشاف لم يكن

realizing before so he would kind of use this to activate the diffuse brain.

يدركه من قبل ، لذا سيستخدم هذا نوعًا ما لتنشيط الدماغ المنتشر .

Now this concept is really just the tip of the iceberg so if you read A Mind for Numbers

الآن هذا المفهوم هو في الحقيقة مجرد غيض من فيض ، لذلك إذا قرأت A Mind for Numbers ،

this is definitely going to help you a lot with learning English and also

فسيساعدك هذا بالتأكيد كثيرًا في تعلم اللغة الإنجليزية وأيضًا

for learning any else you want.

لتعلم أي شيء آخر تريده.

Hey so I highly recommend

مرحبًا ، أوصي بشدة

you go and follow us over on Instagram because every week we are doing fun

بالذهاب ومتابعتنا على Instagram لأننا نقوم كل أسبوع

reading exercises with some incredible books like Harry Potter, The Hunger Games

بتمارين قراءة ممتعة مع بعض الكتب الرائعة مثل Harry Potter و The Hunger Games

The Hobbit and so much more.

The Hobbit وغير ذلك الكثير.

So for some more fun reading with your

لذا لمزيد من المتعة في القراءة مع

favorite books go and check us out over on Instagram.

كتبك المفضلة ، اذهب وتصفحنا على Instagram.

So the next one is called

لذا فإن التالي يسمى

Grit by Angela Duckworth.

Grit بواسطة Angela Duckworth.

Now this one made a really huge impact on me when I read it.

الآن هذا كان له تأثير كبير علي عندما قرأته.

in fact it should be a required reading for any parent out there as

في الواقع ، يجب أن تكون القراءة مطلوبة لأي من الوالدين حيث أن

grit is the number one characteristic that you can cultivate in your children

العزيمة هي الخاصية الأولى التي يمكنك زراعتها في أطفالك ،

but even if you're not a child you can cultivate grit.

ولكن حتى لو لم تكن طفلاً ، يمكنك زراعة العزيمة.

Now what is grit?

الآن ما هو الحبيبات؟

I'm saying this word a lot, right?

أنا أقول هذه الكلمة كثيرًا ، أليس كذلك؟

Now Duckworth uncovered that grit is the

كشفت Duckworth الآن أن الجرأة هي

number one characteristic shared by successful people whether they are

الخاصية الأولى التي يتقاسمها الأشخاص الناجحون سواء كانوا

soldiers, musicians, athletes or students.

جنودًا أو موسيقيين أو رياضيين أو طلابًا.

Now grit is a combination of passion and perseverance.

العزيمة الآن هي مزيج من الشغف والمثابرة.

Now passion is the deep desire to master

الشغف الآن هو الرغبة العميقة في إتقان

whatever skill it is that you're learning and it's not really the

أي مهارة تتعلمها وليست

fireworks it's not that excitement that you get about something new, its enduring.

الألعاب النارية حقًا ، إنها ليست تلك الإثارة التي تحصل عليها بشأن شيء جديد ، إنه دائم.

Maybe you already know what perseverance is perseverance is not giving up when

ربما تعرف بالفعل ما هو المثابرة هو عدم الاستسلام عندما

things get difficult.

تصبح الأمور صعبة.

Now a really great place to start is with the fantastic TED

الآن مكان رائع للبدء به هو حديث TED الرائع

talk that Angela Duckworth gave on grit and then you can grow your grit by

الذي قدمته أنجيلا دكوورث بإصرار ، وبعد ذلك يمكنك تنمية قدرتك من خلال

reading the whole book.

قراءة الكتاب بأكمله.

Grit is living life like it's a marathon, not a sprint

Grit هي الحياة وكأنها ماراثون ، وليست عدوًا سريعًا

Now if you can learn to be gritty with your English learning you are guaranteed

to reach your goals.

.

All right so the next one is Daring Greatly by Brené Brown

حسنًا ، التالي هو Daring Greatly لـ Brené Brown

and this one is a bit different than any of the other

وهذا يختلف قليلاً عن أي من

ones that we've seen so far.

الآخرين الذي رأيناه حتى الآن.

Now shame is a normal emotion, we all feel it, shame is

الآن العار هو عاطفة طبيعية ، نشعر به جميعًا ، العار هو

the fear that we won't be able to connect with others because they will

الخوف من أننا لن نكون قادرين على التواصل مع الآخرين لأنهم

judge something within us that tells them that we're not worthy of that

سيحكمون على شيء بداخلنا يخبرهم أننا لا نستحق هذا

connection with them.

الارتباط معهم. اكتشف

Now Brené Brown actually discovered that the way to beat

برين براون بالفعل أن طريقة التغلب على

shame is through vulnerability, however in most societies we tend to think that

العار هي من خلال الضعف ، ولكن في معظم المجتمعات نميل إلى الاعتقاد بأن

vulnerability is the same as weakness.

الضعف هو نفسه الضعف.

Now Brené Brown shows us that this is not so.

الآن يوضح لنا برين براون أن الأمر ليس كذلك.

Brené shows us the vulnerability is actually courage.

يوضح لنا برينيه أن الضعف هو في الواقع شجاعة.

Now the courageous people, the people who are willing to be vulnerable

الآن يظهر الأشخاص الشجعان ، الأشخاص المستعدون لأن يكونوا ضعفاء

they show up, there in the arena, they are willing to fail.

، هناك في الساحة ، هم على استعداد للفشل.

I have a vulnerability issue and you know and I know that vulnerability is kind of the

لدي مشكلة ضعف وأنت تعلم وأعلم أن الضعف هو نوع من

core of shame and fear and our struggle for worthiness but it appears that it's

جوهر العار والخوف وكفاحنا من أجل الجدارة ولكن يبدو أنها

also the birthplace of joy, of creativity, of belonging, of love.

أيضًا مهد الفرح والإبداع والانتماء والحب.

now the reason that this book is on this list is because most English learners feel shame when it

الآن السبب في وجود هذا الكتاب في هذه القائمة هو أن معظم متعلمي اللغة الإنجليزية يشعرون بالخجل عندما

comes to speaking English now for you as a learner vulnerability is being able to

يتعلق الأمر بالتحدث باللغة الإنجليزية الآن بالنسبة لك لأن أحد نقاط ضعف المتعلم هو القدرة على

admit that you are not perfect that you make mistakes and to embrace those mistakes.

الاعتراف بأنك لست مثاليًا لارتكاب الأخطاء وتقبل تلك الأخطاء.

Is that courage to be able to have a

هل تلك الشجاعة لتكون قادرًا على إجراء

conversation with someone and to sound a bit like a child to feel that silliness

محادثة مع شخص ما وأن تبدو قليلاً مثل طفل لتشعر بهذه السخافة

and be okay with it and to know also the people who are critical are just scared

وأن تكون على ما يرام معها وأن تعرف أيضًا الأشخاص المنتقدين يخافون

by your courage because they don't have that same courage to go out there and to

من شجاعتك لأنهم لا يملكون نفس الشجاعة للذهاب إلى هناك

do something that's really difficult like speaking in another language.

والقيام بشيء صعب حقًا مثل التحدث بلغة أخرى.

Now Brené Brown can say it's so much better than I can

الآن يمكن لبرين براون أن تقول إنه أفضل بكثير مما أستطيع ،

she actually has one of the most watched TED talks of all time on these topics so

فهي في الواقع لديها واحدة من أكثر محادثات TED مشاهدة على الإطلاق حول هذه الموضوعات ، لذا

I highly recommend that you start out by watching that and if you're interested

أوصي بشدة أن تبدأ بمشاهدة ذلك وإذا كنت مهتمًا

in these ideas then you're going to really love at reading Daring Greatly.

بهذه الأفكار فأنت سوف أحب حقًا قراءة الجرأة بشكل كبير.

So a really great strategy to improve your English with these books is to listen to

لذا ، فإن الإستراتيجية الرائعة حقًا لتحسين لغتك الإنجليزية باستخدام هذه الكتب هي الاستماع إلى

the audiobook while you are reading it this way you not only improve your

الكتاب الصوتي أثناء قراءته بهذه الطريقة ، فأنت لا تحسن

reading and your vocabulary but you also improve your English listening and it's

قراءتك ومفرداتك فحسب ، بل تحسن أيضًا استماعك للغة الإنجليزية وهو أمر

just so convenient I love listening the audiobooks every day while I'm making my breakfast.

مريح للغاية وأنا أحب الاستماع إلى كتب صوتية كل يوم أثناء إعداد فطوري.

Now I've got a really great opportunity for you to do this as well

لدي الآن فرصة رائعة حقًا للقيام بذلك ، كما

you can sign up for audible with the link down in the description below and

يمكنك التسجيل للحصول على مسموع من خلال الرابط الموجود في الوصف أدناه ،

in addition to a free 30-day trial you'll get two free books!

بالإضافة إلى نسخة تجريبية مجانية مدتها 30 يومًا ، ستحصل على كتابين مجانيين!

So just imagine you could choose two of the books from today's video and listen to

لذا تخيل أنه يمكنك اختيار كتابين من فيديو اليوم والاستماع إلى

the audiobook absolutely free and even if you decide not to continue your

الكتاب الصوتي مجانًا تمامًا ، وحتى إذا قررت عدم متابعة

subscription after the 30 days you get to keep those two audiobooks yours forever.

اشتراكك بعد 30 يومًا ، يمكنك الاحتفاظ بهذين الكتابين المسموعين لك إلى الأبد.

So what are you waiting for?

فما تنتظرون؟ قم

Sign up with that link down in the

بالتسجيل باستخدام هذا الرابط في

description below so that you can start learning with audible and improve your

الوصف أدناه حتى تتمكن من البدء في التعلم بصوت مسموع وتحسين

listening with those two free audiobooks.

الاستماع باستخدام هذين الكتابين المسموعين المجانيين.

All right so the last but not least

حسنًا ، الكتاب الأخير وليس الأخير

book on this list is The War of Art by Steven Pressfield.

في هذه القائمة هو The War of Art بقلم ستيفن بريسفيلد.

Now this one is very short but nonetheless impactful and it was extremely popular in the

الآن هذا قصير جدًا ولكنه مع ذلك مؤثر وكان شائعًا للغاية في

entrepreneurial community. Now Pressfield shows exactly why we don't

مجتمع رواد الأعمال. الآن يُظهر بريسفيلد بالضبط سبب عدم

do the things that we know we must do in order to become better at whatever the

قيامنا بالأشياء التي نعلم أنه يجب علينا القيام بها من أجل أن نصبح أفضل في أي

skill is that we're dedicating ourselves to and it's called resistance.

مهارة نكرس أنفسنا لها وتسمى المقاومة.

Now resistance is the fear that you feel when you want to go up and start a

المقاومة الآن هي الخوف الذي تشعر به عندما تريد الصعود والبدء في

conversation with someone in English but you don't or it's the procrastination

محادثة مع شخص ما باللغة الإنجليزية ولكنك لا تفعل ذلك أو أنه التسويف

that you feel when you really know that you should be studying or it's the

الذي تشعر به عندما تعلم حقًا أنه يجب عليك الدراسة أو أنها

excuses that you give that you can't do it for some reason even though other

الأعذار التي تقدمها أنه لا يمكنك فعل ذلك لسبب ما على الرغم من وجود

people are out there doing it and resistance shows up all the time in our

أشخاص آخرين يفعلون ذلك وتظهر المقاومة طوال الوقت في

lives just to give you an example this has probably happened to you there's

حياتنا فقط لإعطائك مثالًا قد حدث لك على الأرجح هناك

something that you know that you're going to do that you want to do it's

شيء تعرف أنك ستفعل ذلك وتريد أن تفعله ، إنه

something that will help you to advance your English or another skill that

شيء سيساعدك على تطوير لغتك الإنجليزية أو مهارة أخرى

you're building but then all the sudden your head you think okay well the dishes

تقوم ببنائها ، ولكن بعد ذلك فجأة تعتقد أن الأطباق

are dirty so I better do the dishes and then I need to take out the trash and

متسخة جيدًا ، لذا من الأفضل أن أقوم بغسل الأطباق ومن ثم تحتاج إلى إخراج القمامة

then by the time you actually have done all these little chores around the house

وبعد ذلك بحلول الوقت الذي تكون فيه قد قمت بالفعل بكل هذه الأعمال الصغيرة في جميع أنحاء المنزل

or little things that seem important you don't have time for the thing that is really important.

أو الأشياء الصغيرة التي تبدو مهمة ، لم يكن لديك وقت للشيء المهم حقًا.

Resistance is when we tell ourselves that we'll start tomorrow

المقاومة هي عندما نقول لأنفسنا أننا سنبدأ غدًا

instead of just getting started right now.

بدلاً من أن نبدأ الآن.

Resistance as I define it with a capital R is that negative force that arises

المقاومة كما أعرّفها برأس مال R هي تلك القوة السلبية التي تنشأ

whenever we try to move from a lower level to a higher level or we're trying

عندما نحاول الانتقال من مستوى أدنى إلى مستوى أعلى أو عندما نحاول

to identify with our nobler nature with our higher nature you're trying to get

التماهي مع طبيعتنا النبيلة مع طبيعتنا الأعلى التي تحاول

out of your own little petty ego and and channel the muse or try to get something

الخروج منها من الأنا الصغيرة الخاصة بك وتوجيه الإلهام أو محاولة الحصول على شيء

wonderful out there so that elicits resistance it'll assist this equal and

رائع هناك بحيث يثير المقاومة سيساعد هذه

opposite negative force.

القوة السلبية المتكافئة والمعاكسة. يختلف

Now Pressfield differs between pros and amateurs

الآن بريسفيلد بين المحترفين والهواة ،

now amateurs let all that fear excuses and procrastination get in the way of

والآن يترك كل هذا الخوف أعذارًا ومماطلة في طريق

attaining their higher self now the pros they also feel the fear they also hear

الوصول إلى أعلى مستوياتهم ، والآن يشعر المحترفون أيضًا بالخوف الذي يسمعونه أيضًا

the voice in their head tying them they have to do something else before

صوتًا في رؤوسهم يربطهم عليهم أن يفعلوا شيئًا آخر من قبل. لقد

they get started but they recognize that as part of the process and they show up and do it anyway.

بدأوا لكنهم أدركوا ذلك كجزء من العملية ويظهرون ويفعلون ذلك على أي حال.

Now in the war of art Pressfield gives us the information that

الآن في حرب الفن تقدم لنا Pressfield المعلومات التي

we need to stop being an amateur and to become a pro.

نحتاجها للتوقف عن كوننا هواة ولكي نصبح محترفين.

Now are you a pro or an amateur with your English?

الآن هل أنت محترف أم هاو في لغتك الإنجليزية؟

An amateur we'll watch this video and then not

أحد الهواة سنشاهد هذا الفيديو ثم لا

really do anything different, a pro will watch this video and get inspired and go

نفعل شيئًا مختلفًا ، فسيقوم المحترف بمشاهدة هذا الفيديو والحصول على الإلهام والخروج والحصول على

out and get one of these books or sign up for audible and download the

أحد هذه الكتب أو التسجيل للحصول على مسموع وتنزيل

audiobook and start learning with it or just watch one of the TED Talks that I

الكتاب الصوتي والبدء في التعلم به أو فقط شاهد إحدى محادثات TED التي

mentioned in this video or do something else that's going to actually advance

ذكرتها في هذا الفيديو أو افعل شيئًا آخر من شأنه أن يطور

their skills in English.

مهاراتهم في اللغة الإنجليزية.

So my challenge to you is to pick one of these books and

لذا فإن التحدي الذي أواجهه هو اختيار أحد هذه الكتب

download it or order it and start reading or you could get the audiobook

وتنزيله أو طلبه والبدء في القراءة أو يمكنك الحصول على الكتاب الصوتي

and start listening or do both together now you could read these in your native

والبدء في الاستماع أو القيام بالأمرين معًا الآن ، يمكنك قراءة هذه الكتب

language and they will really have an immense impact on you that could be a

بلغتك الأم وسيكون لديهم حقًا عدد هائل التأثير عليك قد يكون

great place to start but you could kill two birds with one stone learn a ton of

مكانًا رائعًا للبدء ولكن يمكنك قتل عصفورين بحجر واحد وتعلم الكثير من

vocabulary by reading in in English so let me know down in the comments

المفردات من خلال القراءة باللغة الإنجليزية ، لذا أخبرني في التعليقات

below which of these books are you going to read or if I missed any great ones

أدناه أي من هذه الكتب ستقرأها أو إذا فاتني أي منها رائع ،

then be sure to share them with me and other learners down in the comments below.

فتأكد من مشاركتها معي ومع المتعلمين الآخرين في التعليقات أدناه.

And if you enjoyed this lesson and want more lessons to help you with your

وإذا كنت قد استمتعت بهذا الدرس وتريد المزيد من الدروس لمساعدتك في

reading then let me know by giving it a like below or let me know down in the

قراءتك ، فأخبرني من خلال إعطائه مثل أدناه أو أخبرني في

comments what you would like to see and if you'd like to get some help learning

التعليقات بما ترغب في رؤيته وما إذا كنت ترغب في الحصول على بعض المساعدة تعلم

the vocabulary that natives really use in our everyday lives

المفردات التي يستخدمها السكان الأصليون حقًا في حياتنا اليومية ،

then our Fluent with Friends course can help you a ton so I highly recommend

يمكن لدورة Fluent with Friends مساعدتك كثيرًا ، لذا أوصي بشدة

that you check that out by signing up for our free three-part masterclass.

بالتحقق من ذلك من خلال الاشتراك في دروسنا الرئيسية المجانية المكونة من ثلاثة أجزاء.

Now it's time to go beyond the classroom and live your English, aww yeah!

حان الوقت الآن لتجاوز الفصل الدراسي وتعيش لغتك الإنجليزية ، آه أجل!