6 Life-Changing Books For Advanced English Learners

What's up guys?

¿Qué pasa chicos?

Today we're doing something brand new on our channel,

Hoy estamos haciendo algo completamente nuevo en nuestro canal,

learning with books, aw yeah!

aprendiendo con libros, ¡ah, sí!

So this is not just a list of grammar and vocabulary

Así que esta no es solo una lista de libros de gramática y vocabulario,

books these are real life books that natives actually read and they can help

son libros de la vida real que los nativos realmente leen y pueden

you in developing practical skills like grit confidence and good habits that

ayudarlo a desarrollar habilidades prácticas como confianza y buenos hábitos que

will help you with your English but also in being a better human being and

lo ayudarán con su inglés pero también a ser un mejor ser humano. ser y

achieving anything you want to achieve in life plus if you do read them in

lograr cualquier cosa que quieras lograr en la vida, además, si los lees en

English you can develop some advanced vocabulary.

inglés, puedes desarrollar un vocabulario avanzado.

Now we're not going to be

Ahora no vamos a

covering strategies for reading in English in this lesson but if you would

cubrir estrategias para leer en inglés en esta lección, pero si

like us to make a lesson on this then let us know by giving us a like it down

desea que hagamos una lección sobre esto, háganoslo saber dándonos un me gusta a

below and if you're new here we are constantly helping you to take your

continuación y si es nuevo aquí estamos. ayudándote constantemente a llevar tu

English to the next level like this, so if you want to learn real-life English

inglés al siguiente nivel como este, así que si quieres aprender inglés de la vida real

with TV series movies and even books just hit that subscribe button and the

con series de televisión, películas e incluso libros, solo presiona el botón de suscripción y la

bell down below so you don't miss any of our new lessons now let's jump into this

campana de abajo para que no te pierdas ninguno de nuestros ¡Nuevas lecciones ahora, saltemos a esta

list of 6 incredible books for your English and your life!

lista de 6 libros increíbles para tu inglés y tu vida!

All right, so the first book that I have for you on this list is The 7 Habits of Highly Effective People.

Muy bien, el primer libro que tengo para ti en esta lista es Los 7 hábitos de la gente altamente efectiva.

Now this is definitely one of my top books ever and I really

Ahora bien, este es definitivamente uno de mis mejores libros y realmente

think it should be required in high schools all around the world because if

creo que debería ser obligatorio en las escuelas secundarias de todo el mundo porque si

it were we would have a generation that would make such a bigger impact that

lo fuera, tendríamos una generación que tendría un impacto tan grande que se

would get along so much better.

llevaría mucho mejor.

Now if you want to be more successful at

Ahora bien, si desea tener más éxito en

anything you should really consider reading this book it will help you

cualquier cosa, realmente debería considerar leer este libro, lo ayudará a

develop some essential skills that will help you to be more effective as a person.

desarrollar algunas habilidades esenciales que lo ayudarán a ser más efectivo como persona.

Now what does this mean exactly?

Ahora, ¿qué significa esto exactamente?

This means that you will be able to

Esto significa que podrá

achieve more in a more productive way.

lograr más de una manera más productiva.

Now it will also help you in building

Ahora también lo ayudará a construir

different relationships in business of course but also with your

diferentes relaciones en los negocios, por supuesto, pero también con su

girlfriend, boyfriend, wife or husband and with your children if you have them or

novia, novio, esposa o esposo y con sus hijos si los tiene o con

anyone else in your family.

cualquier otra persona en su familia.

Now The 7 Habits of Highly Effective People by Stephen Covey

Ahora, Los 7 hábitos de la gente altamente efectiva de Stephen Covey

is packed full of advice that will help

está repleto de consejos que te ayudarán

you a ton in different areas of your life I want to take a look at just a

muchísimo en diferentes áreas de tu vida. Quiero echar un vistazo a

couple of these that will help you a lot with your English but then I really hope

algunos de estos que te ayudarán mucho con tu inglés, pero entonces realmente

that you'll go out and pick up this book.

espero que salgas y recojas este libro.

So one of the first habits that Stephen Covey

Entonces, uno de los primeros hábitos de los que habla Stephen Covey

talks about in this book is beginning with the end in mind.

en este libro es comenzar con el final en mente.

Now Covey actually begins a section in the book by asking us to

Ahora, Covey en realidad comienza una sección del libro pidiéndonos que

envision our own funeral, he asks us who's there and what did they say about

visualicemos nuestro propio funeral, nos pregunta quién está allí y qué dijeron sobre

us and ultimately the purpose of this is for us to get a vision of what we want

nosotros y, en última instancia, el propósito de esto es que tengamos una visión de lo que

to accomplish in this life, who do we want to make an impact on.

queremos lograr en esta vida, en quién queremos impactar.

Now as an English learner this can be extremely powerful as well as an exercise to think

Ahora, como estudiante de inglés, esto puede ser extremadamente poderoso, así como un ejercicio para

about what exactly will it be like when you're fluent, what are you doing?

pensar cómo será exactamente cuando hable con fluidez, ¿qué está haciendo?

Who are you speaking to? What are you using the language for?

¿Con quien estás hablando? ¿Para qué estás usando el idioma?

And when you can kind of

Y cuando puedas

have this vision in mind it will really help power you through all of those hard

tener esta visión en mente, realmente te ayudará a superar todas esas duras

nights studying or the courage that you need to go and have a conversation with

noches de estudio o el coraje que necesitas para ir y tener una conversación con

someone in another language.

alguien en otro idioma.

And really the more clear that you can make this vision

Y realmente cuanto más claro puedas hacer esta visión,

the more powerful that it will be.

más poderosa será.

Exactly who are you speaking to?

¿Exactamente con quién estás hablando?

What are you using your English for?

¿Para qué estás usando tu inglés?

Doing this should help you to actually make the

Hacer esto debería ayudarlo a tomar las

right choices today to get there.

decisiones correctas hoy para llegar allí.

And really what this habit is about is not

Y realmente de lo que se trata este hábito no es

just letting life happen to you but actually designing how you want your life to be.

solo de dejar que la vida te suceda, sino de diseñar cómo quieres que sea tu vida.

All right and then another habit from this book that I think really

Muy bien, otro hábito de este libro que creo que realmente se

applies to you as an English learner is to seek to understand before being understood.

aplica a ti como estudiante de inglés es tratar de comprender antes de ser comprendido.

Now this is really crucial in your own language but if you are

Ahora bien, esto es realmente crucial en su propio idioma, pero si está

learning another language it becomes even more important.

aprendiendo otro idioma, se vuelve aún más importante.

Now what this one is about is that normally we don't really listen to people.

Ahora bien, de lo que se trata es de que normalmente no escuchamos realmente a la gente.

We're in a conversation

Estamos en una conversación

with another person they're talking and we're probably thinking in our head how are

con otra persona con la que están hablando y probablemente estamos pensando en nuestra cabeza cómo

we going to respond to what they're saying we're not really listening to

vamos a responder a lo que están diciendo, en realidad no estamos escuchando

what they're saying.

lo que están diciendo.

As human beings we love speaking in fact think about it for

Como seres humanos, nos encanta hablar, de hecho, piénsalo para

English learners almost everyone's goal is to become a great fluent English

los estudiantes de inglés: el objetivo de casi todos es convertirse en un gran hablante de inglés

speaker I very rarely hear any English learners say that they want to be a great English listener.

fluido. Muy rara vez escucho a los estudiantes de inglés decir que quieren ser un gran oyente de inglés.

However the listening part is so important because

Sin embargo, la parte de escuchar es muy importante porque

if you don't really understand people and I mean beyond just the words that

si realmente no entiendes a las personas y quiero decir más allá de las palabras

they're saying, if you don't really empathize with them really put yourself

que dicen, si realmente no te identificas con ellos, realmente te

in their shoes then it's unlikely that that relationship is going to go very

pones en su lugar, entonces es poco probable que esa relación va a llegar muy

far and this is even more important when that person is from a different culture

lejos y esto es aún más importante cuando esa persona es de una cultura diferente

from you because it can be so easy to judge someone when you don't really

a la tuya porque puede ser muy fácil juzgar a alguien cuando realmente no

understand where they're coming from.

entiendes de dónde viene.

Now I would imagine that your big goal with

Ahora me imagino que tu gran objetivo con el

English is to be able to communicate using the language right?

inglés es poder comunicarte usando el idioma, ¿verdad?

But communication is a two-way street and there's a really great quote that says

Pero la comunicación es una calle de doble sentido y hay una cita muy buena que dice

that you have two ears and one mouth use them proportionally this means that you

que tienes dos oídos y una boca, úsalos proporcionalmente, lo que significa que

should listen twice as much as you speak probably really you can think of some of

debes escuchar el doble de lo que hablas, probablemente puedas pensar en algunas de

the people that you feel like you connect the most to some of the people

las personas que sientes que te conectas más con algunas de las personas

that you've met in your life that really you felt like I understood you the best

que has conocido en tu vida que realmente sentiste que te entendía mejor

and it probably was because they were really good at really listening to you.

y probablemente fue porque eran muy buenos para escucharte.

So if you only choose one of these books on this list to actually go and read

Entonces, si solo elige uno de estos libros en esta lista para ir y leer

I really hope it's this one, you will be a better english learner for it but more

, realmente espero que sea este, será un mejor estudiante de inglés pero, lo que es más

importantly you'll be a better person.

importante, será una mejor persona.

All right so the first book that we

Muy bien, el primer libro que

looked at was The 7 Habits of Highly Effective People, now how do you actually

vimos fue Los 7 hábitos de la gente altamente efectiva. Ahora, ¿

even build a good habit or break a bad one?

cómo construyes un buen hábito o rompes uno malo ?

Well journalist Charles Duhigg and

Bueno, el periodista Charles Duhigg sintió

got really curious about all these questions and dug into all the science

mucha curiosidad por todas estas preguntas y profundizó en toda la

of it bringing us a book that brings us some down to earth stories that help us

ciencia y nos trajo un libro que nos trae algunas historias realistas que nos ayudan a

learn all about how we can replace our bad habits with really good ones.

aprender todo sobre cómo podemos reemplazar nuestros malos hábitos por otros realmente buenos.

Just to start out with an example one of the stories that I still remember is that he

Solo para comenzar con un ejemplo, una de las historias que aún recuerdo es que

tells us about a man who lost a lot of weight by creating a running habit.

nos habla de un hombre que perdió mucho peso creando el hábito de correr.

What was his secret?

¿Cuál era su secreto?

He actually ate a piece of chocolate after every run but more on

De hecho, comió un trozo de chocolate después de cada carrera, pero más sobre

that in just a little bit.

eso en un momento.

So first off if you want to learn anything it's

Entonces, en primer lugar, si desea aprender algo, es

really important that you are able to develop habits that support it because

muy importante que pueda desarrollar hábitos que lo respalden, porque

when you do this it becomes effortless.

cuando hace esto, se vuelve sin esfuerzo.

This is why I used to hold all of my

Es por eso que solía responsabilizar a todos mis

students accountable to creating fun everyday habits in English and with the

alumnos de crear hábitos cotidianos divertidos en inglés y con

ones that actually succeeded in doing this I noticed huge differences in their

los que realmente lograron hacerlo, noté grandes diferencias en su

comprehension and English fluency.

comprensión y fluidez en inglés.

So just to give you a taste of this book

Entonces, para darle una idea de este libro,

let's look at how habits actually work.

veamos cómo funcionan realmente los hábitos.

Now a Duhigg tells us that habits have

Ahora, un Duhigg nos dice que los hábitos tienen

three parts the first part is the cue now a cue is something that causes

tres partes, la primera parte es la señal, ahora una señal es algo que hace

another thing to start happening so let's take for example running again if

que comience a suceder otra cosa, así que tomemos, por ejemplo, correr de nuevo si

you want to develop a new running habit you might create a cue by leaving your

desea desarrollar un nuevo hábito de correr , puede crear una señal por dejar tus

shoes right by your bed so as soon as you wake up in the morning you would see

zapatos junto a tu cama para que tan pronto como te despiertes por la mañana los veas

your shoes and you would know it's time to go running.

y sepas que es hora de salir a correr.

Now for your English you

Ahora, para tu inglés, es

might want to try something like pairing your studying with your morning coffee

posible que quieras probar algo como emparejar tu estudio con tu café de la mañana

so I have my coffee in the morning and automatically I know

para que tome mi café por la mañana y automáticamente sepa

it's time to study English.

que es hora de estudiar inglés.

All right so the next part of the habit is the

Muy bien, la siguiente parte del hábito es la

routine this is really the bulk of the habit so for running it would probably

rutina, esta es realmente la mayor parte del hábito, por lo que para correr, probablemente

be doing the warm-up exercises the actual run and then the stretching

sería hacer los ejercicios de calentamiento, la carrera real y luego los estiramientos

afterwards and for your English maybe it's actually studying some grammar

y, para tu inglés, tal vez sea estudiar un poco. gramática

recording yourself and listening to it or doing some writing exercises.

grabándote y escuchándola o haciendo algunos ejercicios de escritura.

Now the last part of the habit is the reward and remember I told you about that man at

Ahora la última parte del hábito es la recompensa y ¿ recuerdas que te hablé de ese hombre

the beginning who use chocolate to motivate himself to run?

al principio que usaba chocolate para motivarse a correr?

Well that was his reward but eventually you didn't need the chocolate, he just felt so good

Bueno, esa fue su recompensa, pero al final no necesitabas el chocolate, se sentía tan bien

after running, getting a runner's high, that that was a reward in itself.

después de correr, conseguir la euforia de un corredor, que eso era una recompensa en sí misma.

In most of time when we think about habits we only think about the behavior, right?

En la mayoría de las veces, cuando pensamos en hábitos, solo pensamos en el comportamiento, ¿verdad?

We think about like eating the donut or going for an exercise and going

Pensamos en comer la dona o hacer ejercicio y salir

for a run right but this cue and this reward are kind of the keys to unlocking

a correr, pero esta señal y esta recompensa son una especie de claves para desbloquear

habits and to shaping them and remaking them and so if you know this as an

hábitos y moldearlos y rehacerlos , así que si sabes esto como

individual it's enormously powerful.

individuo, es enormemente poderoso.

Now for your English you could totally do

Ahora, para tu inglés, podrías hacer

the same thing you could have a treat after you've done some really hard

lo mismo que podrías tener un regalo después de haber

studying or taking really good notes watching this video but you could also

estudiado mucho o haber tomado muy buenas notas viendo este video, pero también podrías

use for example watching an episode of Friends or a funny Ellen video or

ver, por ejemplo, un episodio de Friends o un video divertido de Ellen. o

writing a friend on Whatsapp and in English for a few minutes to reward

escribir a un amigo por Whatsapp y en inglés durante unos minutos para

yourself for having done something more difficult in the language.

premiarte por haber hecho algo más difícil en el idioma.

So The Power of Habit is a really great read if you want to upgrade your learnings from any of

Entonces, The Power of Habit es una lectura realmente excelente si desea actualizar sus aprendizajes de cualquiera de

these other books because you'll just make them a habit.

estos otros libros porque simplemente los convertirá en un hábito.

So the next book I have for you is called A Mind for Numbers, now don't be deceived by the

Entonces, el próximo libro que tengo para ti se llama A Mind for Numbers, ahora no te dejes engañar por el

title of this book it's another really great fundamental read which will help

título de este libro, es otra lectura fundamental realmente excelente que te ayudará

you with so many other things.

con muchas otras cosas.

Now while it actually takes the point of view of

Ahora bien, si bien en realidad toma el punto de vista de

learning math and science which for the author Barbara Oakley was a really huge

aprender matemáticas y ciencias, lo que para la autora Barbara Oakley fue una gran

struggle even though she eventually got her PhD in Engineering it actually

lucha a pesar de que finalmente obtuvo su doctorado en ingeniería, en realidad

teaches us the skills that we need to be able to learn anything more effectively.

nos enseña las habilidades que necesitamos para poder aprender algo más. efectivamente.

Now for me one of the most impactful things that I learned with this book is

Ahora, para mí, una de las cosas más impactantes que aprendí con este libro es

that we usually think of learning just as studying that time when we really

que, por lo general, pensamos en aprender como si estudiáramos ese momento en el que realmente

have our head down in the book and we're trying to memorize really difficult

tenemos la cabeza gacha en el libro y estamos tratando de memorizar conceptos realmente difíciles

concepts and in English for sure this for you would be when you have to

y en inglés. seguro que esto para usted sería cuando tenga que

memorize grammar rules or vocabulary now while this is

memorizar reglas gramaticales o vocabulario ahora, mientras que esto es

important for part of the brain what is called the focused brain to actually be

importante para una parte del cerebro, lo que se llama el cerebro enfocado, para

spending that time really memorizing which Oakley actually shows us how to do

pasar ese tiempo realmente memorizando lo que Oakley realmente nos muestra cómo hacerlo

better this is just half of the equation, so the other half of the learning

mejor. es solo la mitad de la ecuación, por lo que la otra mitad del

process is the diffuse brain and this is actually how our brain makes the

proceso de aprendizaje es el cerebro difuso y así es como nuestro cerebro hace las

connections when we're not studying and we can actually use the diffuse brain

conexiones cuando no estamos estudiando y podemos usar el cerebro difuso

in an effective way to make information stick.

de manera efectiva para generar información. vara.

So the best thing to do when

Entonces, lo mejor que puede hacer

you're really stuck and frustrated on a problem is not to keep focusing on it

cuando está realmente atascado y frustrado con un problema es no seguir enfocándose en

you actually need to get in a very different mode of thinking and that's

él, en realidad necesita entrar en un modo de pensar muy diferente y eso es

what is represented here and so what this means practically

lo que se representa aquí y lo que esto significa prácticamente

for you is you're sitting there you're working, hey get out go for a run go down

para usted. es que estás sentado allí, estás trabajando, oye, ve a correr, baja

and have a...go take a shower if you need to or do something that really gets your

y dúchate si lo necesitas o haz algo que realmente te

mind totally off it because when you're in this mode as long as your attention

distraiga porque cuando estás en este modo, mientras tu atención

is focused on that problem you're still in this mode you can't get to this way

esté enfocada en ese problema, todavía estás en este modo, no puedes llegar a esta forma

of solving things.

de resolver las cosas.

So while it is important to actually have that time

Entonces, si bien es importante tener ese momento

where we're really studying hard if we can then activate the diffuse brain

en el que realmente estudiemos mucho, si podemos activar el cerebro difuso

doing something like taking a nap or playing sports it is going to stay with

haciendo algo como tomar una siesta o practicar deportes, se quedará con

us much longer this is why if you study at night sometimes it can be good then

nosotros mucho más tiempo, es por eso que si estudias en la noche a veces puede ser bueno, entonces

when you sleep you'll wake up with the information much more locked down in your brain.

cuando duermes te despiertas con la información mucho más bloqueada en tu cerebro.

Now Oakley gives us a really great example of this with Thomas Edison

Ahora Oakley nos da un gran ejemplo de esto con Thomas Edison,

who is famous for inventing the light bulb.

quien es famoso por inventar la bombilla.

What he would do is he would be in

Lo que haría es que estaría en

a session where he was thinking really hard trying to discover something and

una sesión en la que pensaría mucho tratando de descubrir algo y

what he would do is he would sit down in his chair with something in his hand and

lo que haría sería sentarse en su silla con algo en la mano y

take a nap now right as Edison was falling asleep what he had in his

tomar una siesta justo cuando Edison se estaba quedando dormido. lo que tenía en la

hand would drop in the floor and it would suddenly wake him up and what he

mano caía al suelo y de repente lo despertaba y lo que

found often is that suddenly he would have a discovery that he wasn't

encontraba a menudo es que de repente tenía un descubrimiento del que no se había dado

realizing before so he would kind of use this to activate the diffuse brain.

cuenta antes, así que lo usaba para activar el cerebro difuso. .

Now this concept is really just the tip of the iceberg so if you read A Mind for Numbers

Ahora bien, este concepto es realmente solo la punta del iceberg, así que si lees A Mind for Numbers,

this is definitely going to help you a lot with learning English and also

esto definitivamente te ayudará mucho con el aprendizaje del inglés y también

for learning any else you want.

para aprender cualquier otra cosa que desees.

Hey so I highly recommend

Oye, te recomiendo mucho

you go and follow us over on Instagram because every week we are doing fun

que vayas y nos sigas en Instagram porque cada semana estamos haciendo

reading exercises with some incredible books like Harry Potter, The Hunger Games

ejercicios de lectura divertidos con algunos libros increíbles como Harry Potter, Los juegos del hambre,

The Hobbit and so much more.

El hobbit y muchos más.

So for some more fun reading with your

Entonces, para divertirse leyendo con sus

favorite books go and check us out over on Instagram.

libros favoritos, visítenos en Instagram.

So the next one is called

Así que el siguiente se llama

Grit by Angela Duckworth.

Grit de Angela Duckworth.

Now this one made a really huge impact on me when I read it.

Ahora bien, este tuvo un gran impacto en mí cuando lo leí.

in fact it should be a required reading for any parent out there as

de hecho, debería ser una lectura obligatoria para cualquier padre, ya que la

grit is the number one characteristic that you can cultivate in your children

determinación es la característica número uno que puedes cultivar en tus hijos,

but even if you're not a child you can cultivate grit.

pero incluso si no eres un niño, puedes cultivar la determinación.

Now what is grit?

Ahora, ¿qué es la arena?

I'm saying this word a lot, right?

Estoy diciendo mucho esta palabra, ¿verdad?

Now Duckworth uncovered that grit is the

Ahora Duckworth descubrió que la determinación es la

number one characteristic shared by successful people whether they are

característica número uno que comparten las personas exitosas, ya sean

soldiers, musicians, athletes or students.

soldados, músicos, atletas o estudiantes.

Now grit is a combination of passion and perseverance.

Ahora la determinación es una combinación de pasión y perseverancia.

Now passion is the deep desire to master

Ahora, la pasión es el profundo deseo de dominar

whatever skill it is that you're learning and it's not really the

cualquier habilidad que estés aprendiendo y no son realmente los

fireworks it's not that excitement that you get about something new, its enduring.

fuegos artificiales, no es la emoción que sientes por algo nuevo, es perdurable.

Maybe you already know what perseverance is perseverance is not giving up when

Quizás ya sepas qué es la perseverancia, la perseverancia es no rendirse cuando las

things get difficult.

cosas se ponen difíciles.

Now a really great place to start is with the fantastic TED

Ahora, un excelente lugar para comenzar es con la fantástica

talk that Angela Duckworth gave on grit and then you can grow your grit by

charla de TED que Angela Duckworth dio sobre la determinación y luego puede aumentar su determinación

reading the whole book.

leyendo el libro completo.

Grit is living life like it's a marathon, not a sprint

Grit es vivir la vida como si fuera un maratón, no una carrera de velocidad

Now if you can learn to be gritty with your English learning you are guaranteed

Ahora, si puedes aprender a ser valiente con tu aprendizaje del inglés, tienes la garantía

to reach your goals.

de alcanzar tus objetivos.

All right so the next one is Daring Greatly by Brené Brown

Muy bien, el siguiente es Daring Greatly de Brené Brown

and this one is a bit different than any of the other

y este es un poco diferente a cualquiera de los

ones that we've seen so far.

otros que hemos visto hasta ahora.

Now shame is a normal emotion, we all feel it, shame is

Ahora bien, la vergüenza es una emoción normal , todos la sentimos, la vergüenza es

the fear that we won't be able to connect with others because they will

el miedo de no poder conectarnos con los demás porque

judge something within us that tells them that we're not worthy of that

juzgarán algo dentro de nosotros que les dice que no somos dignos de esa

connection with them.

conexión con ellos.

Now Brené Brown actually discovered that the way to beat

Ahora, Brené Brown descubrió que la forma de vencer la

shame is through vulnerability, however in most societies we tend to think that

vergüenza es a través de la vulnerabilidad, sin embargo, en la mayoría de las sociedades tendemos a pensar que la

vulnerability is the same as weakness.

vulnerabilidad es lo mismo que la debilidad.

Now Brené Brown shows us that this is not so.

Ahora Brené Brown nos demuestra que esto no es así.

Brené shows us the vulnerability is actually courage.

Brené nos muestra que la vulnerabilidad es en realidad coraje.

Now the courageous people, the people who are willing to be vulnerable

Ahora las personas valientes, las personas que están dispuestas a ser

they show up, there in the arena, they are willing to fail.

vulnerables aparecen, allí en la arena , están dispuestas a fallar.

I have a vulnerability issue and you know and I know that vulnerability is kind of the

Tengo un problema de vulnerabilidad y sabes y sé que la vulnerabilidad es una especie de

core of shame and fear and our struggle for worthiness but it appears that it's

núcleo de la vergüenza y el miedo y nuestra lucha por la dignidad, pero parece que también es

also the birthplace of joy, of creativity, of belonging, of love.

el lugar de nacimiento de la alegría, de la creatividad, de la pertenencia, del amor.

now the reason that this book is on this list is because most English learners feel shame when it

ahora, la razón por la que este libro está en esta lista es porque la mayoría de los estudiantes de inglés se sienten avergonzados cuando se

comes to speaking English now for you as a learner vulnerability is being able to

trata de hablar inglés. Ahora, para usted como estudiante, la vulnerabilidad es poder

admit that you are not perfect that you make mistakes and to embrace those mistakes.

admitir que no es perfecto, que comete errores y aceptar esos errores.

Is that courage to be able to have a

¿Es ese coraje poder tener una

conversation with someone and to sound a bit like a child to feel that silliness

conversación con alguien y sonar un poco como un niño para sentir esa tontería

and be okay with it and to know also the people who are critical are just scared

y estar bien con eso y saber también que las personas que son críticas están asustadas

by your courage because they don't have that same courage to go out there and to

por tu coraje porque no tienen ese mismo valor para salir y

do something that's really difficult like speaking in another language.

hacer algo que es realmente difícil como hablar en otro idioma.

Now Brené Brown can say it's so much better than I can

Ahora, Brené Brown puede decir que es mucho mejor que yo. De

she actually has one of the most watched TED talks of all time on these topics so

hecho, tiene una de las charlas TED más vistas de todos los tiempos sobre estos temas, por lo

I highly recommend that you start out by watching that and if you're interested

que recomiendo enfáticamente que comiences viendo eso y si estás interesado

in these ideas then you're going to really love at reading Daring Greatly.

en estas ideas, entonces Realmente te va a encantar leer Daring Greatly.

So a really great strategy to improve your English with these books is to listen to

Entonces, una excelente estrategia para mejorar tu inglés con estos libros es escuchar

the audiobook while you are reading it this way you not only improve your

el audiolibro mientras lo lees. De esta manera, no solo mejorarás tu

reading and your vocabulary but you also improve your English listening and it's

lectura y tu vocabulario, sino que también mejorarás tu comprensión auditiva en inglés y

just so convenient I love listening the audiobooks every day while I'm making my breakfast.

es muy conveniente. Me encanta escuchar el audiolibros todos los días mientras preparo mi desayuno.

Now I've got a really great opportunity for you to do this as well

Ahora tengo una gran oportunidad para que hagas esto, también

you can sign up for audible with the link down in the description below and

puedes registrarte en audible con el enlace en la descripción a continuación y,

in addition to a free 30-day trial you'll get two free books!

además de una prueba gratuita de 30 días , ¡obtendrás dos libros gratis!

So just imagine you could choose two of the books from today's video and listen to

Así que imagina que podrías elegir dos de los libros del video de hoy y escuchar

the audiobook absolutely free and even if you decide not to continue your

el audiolibro absolutamente gratis e incluso si decides no continuar con tu

subscription after the 30 days you get to keep those two audiobooks yours forever.

suscripción después de los 30 días, puedes mantener esos dos audiolibros tuyos para siempre.

So what are you waiting for?

¿Entonces, Qué esperas?

Sign up with that link down in the

Regístrese con ese enlace en la

description below so that you can start learning with audible and improve your

descripción a continuación para que pueda comenzar a aprender con audible y mejorar su

listening with those two free audiobooks.

comprensión auditiva con esos dos audiolibros gratuitos.

All right so the last but not least

Muy bien, el último pero no menos importante

book on this list is The War of Art by Steven Pressfield.

libro de esta lista es The War of Art de Steven Pressfield.

Now this one is very short but nonetheless impactful and it was extremely popular in the

Ahora bien, este es muy corto pero no obstante impactante y fue extremadamente popular en la

entrepreneurial community. Now Pressfield shows exactly why we don't

comunidad empresarial. Ahora Pressfield muestra exactamente por qué no

do the things that we know we must do in order to become better at whatever the

hacemos las cosas que sabemos que debemos hacer para mejorar en cualquier

skill is that we're dedicating ourselves to and it's called resistance.

habilidad a la que nos dediquemos y se llama resistencia.

Now resistance is the fear that you feel when you want to go up and start a

Ahora la resistencia es el miedo que sientes cuando quieres subir y entablar una

conversation with someone in English but you don't or it's the procrastination

conversación con alguien en inglés pero no lo haces o es la procrastinación

that you feel when you really know that you should be studying or it's the

que sientes cuando realmente sabes que deberías estar estudiando o son las

excuses that you give that you can't do it for some reason even though other

excusas que das. que no puedes hacerlo por alguna razón a pesar de que otras

people are out there doing it and resistance shows up all the time in our

personas lo están haciendo y la resistencia aparece todo el tiempo en nuestras

lives just to give you an example this has probably happened to you there's

vidas solo para darte un ejemplo esto probablemente te haya pasado a ti hay

something that you know that you're going to do that you want to do it's

algo que sabes que estás voy a hacer lo que quieres hacer es

something that will help you to advance your English or another skill that

algo que te ayudará a mejorar tu inglés u otra habilidad que

you're building but then all the sudden your head you think okay well the dishes

estés desarrollando, pero de repente tu cabeza piensa que está bien, los platos

are dirty so I better do the dishes and then I need to take out the trash and

están sucios, así que mejor lavo los platos y luego yo necesitas sacar la basura y

then by the time you actually have done all these little chores around the house

luego, cuando realmente has hecho todas estas pequeñas tareas en la casa

or little things that seem important you don't have time for the thing that is really important.

o pequeñas cosas que parecen importantes , no tienes tiempo para lo que es realmente importante.

Resistance is when we tell ourselves that we'll start tomorrow

La resistencia es cuando nos decimos a nosotros mismos que empezaremos mañana en

instead of just getting started right now.

lugar de empezar ahora mismo.

Resistance as I define it with a capital R is that negative force that arises

La resistencia, como la defino con R mayúscula, es esa fuerza negativa que surge

whenever we try to move from a lower level to a higher level or we're trying

cada vez que tratamos de pasar de un nivel inferior a un nivel superior o estamos tratando

to identify with our nobler nature with our higher nature you're trying to get

de identificarnos con nuestra naturaleza más noble con nuestra naturaleza superior que estás tratando de

out of your own little petty ego and and channel the muse or try to get something

salir de su pequeño ego mezquino y canalice la musa o intente obtener algo

wonderful out there so that elicits resistance it'll assist this equal and

maravilloso para que provoque resistencia y ayude a esta

opposite negative force.

fuerza negativa igual y opuesta.

Now Pressfield differs between pros and amateurs

Ahora Pressfield diferencia entre profesionales y aficionados

now amateurs let all that fear excuses and procrastination get in the way of

ahora los aficionados dejan que todo el miedo, las excusas y la procrastinación se interpongan en el camino de

attaining their higher self now the pros they also feel the fear they also hear

alcanzar su yo superior ahora los profesionales también sienten el miedo también escuchan

the voice in their head tying them they have to do something else before

la voz en su cabeza que los ata tienen que hacer otra cosa antes

they get started but they recognize that as part of the process and they show up and do it anyway.

empiezan pero lo reconocen como parte del proceso y se presentan y lo hacen de todos modos.

Now in the war of art Pressfield gives us the information that

Ahora, en la guerra del arte, Pressfield nos da la información

we need to stop being an amateur and to become a pro.

que necesitamos para dejar de ser aficionados y convertirnos en profesionales.

Now are you a pro or an amateur with your English?

Ahora, ¿eres un profesional o un aficionado con tu inglés?

An amateur we'll watch this video and then not

Un aficionado verá este video y luego

really do anything different, a pro will watch this video and get inspired and go

no hará nada diferente, un profesional verá este video y se inspirará

out and get one of these books or sign up for audible and download the

y obtendrá uno de estos libros o se registrará en audible y descargará el

audiobook and start learning with it or just watch one of the TED Talks that I

audiolibro y comenzará a aprender con él o simplemente mire una de las charlas TED que

mentioned in this video or do something else that's going to actually advance

mencioné en este video o haga algo más que realmente mejorará

their skills in English.

sus habilidades en inglés.

So my challenge to you is to pick one of these books and

Entonces, mi desafío para usted es elegir uno de estos libros y

download it or order it and start reading or you could get the audiobook

descargarlo o pedirlo y comenzar a leer o puede obtener el audiolibro

and start listening or do both together now you could read these in your native

y comenzar a escuchar o hacer ambas cosas juntas ahora puede leer estos en su

language and they will really have an immense impact on you that could be a

idioma nativo y realmente tendrán una inmensa impacto en usted que podría ser un

great place to start but you could kill two birds with one stone learn a ton of

gran lugar para comenzar, pero podría matar dos pájaros de un tiro aprender un montón de

vocabulary by reading in in English so let me know down in the comments

vocabulario leyendo en inglés, así que hágame saber en los comentarios a

below which of these books are you going to read or if I missed any great ones

continuación cuál de estos libros va a leer o si Me perdí algunos excelentes,

then be sure to share them with me and other learners down in the comments below.

entonces asegúrese de compartirlos conmigo y con otros estudiantes en los comentarios a continuación.

And if you enjoyed this lesson and want more lessons to help you with your

Y si disfrutó de esta lección y quiere más lecciones para ayudarlo con su

reading then let me know by giving it a like below or let me know down in the

lectura, hágamelo saber dándole un Me gusta a continuación o déjeme saber en los

comments what you would like to see and if you'd like to get some help learning

comentarios qué le gustaría ver y si desea obtener ayuda. aprender

the vocabulary that natives really use in our everyday lives

el vocabulario que los nativos realmente usamos en nuestra vida

then our Fluent with Friends course can help you a ton so I highly recommend

cotidiana, nuestro curso Fluent with Friends puede ayudarte mucho, así que te recomiendo

that you check that out by signing up for our free three-part masterclass.

que lo compruebes registrándote en nuestra clase magistral gratuita de tres partes.

Now it's time to go beyond the classroom and live your English, aww yeah!

Ahora es el momento de ir más allá del aula y vivir tu inglés, ¡ay, sí!