6 Life-Changing Books For Advanced English Learners

What's up guys?

N'aber millet?

Today we're doing something brand new on our channel,

Bugün kanalımızda yepyeni bir şey yapıyoruz,

learning with books, aw yeah!

kitaplarla öğreniyoruz, evet!

So this is not just a list of grammar and vocabulary

Yani bu sadece gramer ve kelime kitaplarının bir listesi değil,

books these are real life books that natives actually read and they can help

bunlar yerli halkın gerçekten okuduğu gerçek hayat kitaplarıdır ve hem

you in developing practical skills like grit confidence and good habits that

will help you with your English but also in being a better human being and

İngilizcenizi geliştirmenize hem de daha iyi bir insan olmanıza yardımcı olacak metanetli bir özgüven ve iyi alışkanlıklar gibi pratik beceriler geliştirmenize yardımcı olabilirler. Hayatta

achieving anything you want to achieve in life plus if you do read them in

başarmak istediğiniz her şeye sahip olmak ve bunu başarmak artı bunları İngilizce olarak okursanız,

English you can develop some advanced vocabulary.

bazı gelişmiş kelime dağarcığı geliştirebilirsiniz.

Now we're not going to be

Şimdi bu derste İngilizce

covering strategies for reading in English in this lesson but if you would

okumaya yönelik stratejileri ele almayacağız ama

like us to make a lesson on this then let us know by giving us a like it down

bu konuda bir ders yapmamızı isterseniz aşağıdan bize bir beğeni vererek bize bildirin

below and if you're new here we are constantly helping you to take your

ve burada yeniyseniz buradayız. İngilizcenizi bunun gibi bir sonraki seviyeye taşımanıza sürekli olarak yardımcı oluyor

English to the next level like this, so if you want to learn real-life English

, bu nedenle

with TV series movies and even books just hit that subscribe button and the

TV dizileri, filmler ve hatta kitaplarla gerçek hayattaki İngilizceyi öğrenmek istiyorsanız, abone ol düğmesine ve

bell down below so you don't miss any of our new lessons now let's jump into this

aşağıdaki zile basmanız yeterlidir, böylece hiçbir etkinliğimizi kaçırmazsınız. yeni dersler şimdi İngilizceniz ve hayatınız

list of 6 incredible books for your English and your life!

için bu 6 harika kitaptan oluşan listeye geçelim !

All right, so the first book that I have for you on this list is The 7 Habits of Highly Effective People.

Pekala, bu listede size getirdiğim ilk kitap Etkili İnsanların 7 Alışkanlığı.

Now this is definitely one of my top books ever and I really

Şimdi bu kesinlikle şimdiye kadarki en iyi kitaplarımdan biri ve gerçekten dünyanın her yerindeki

think it should be required in high schools all around the world because if

liselerde zorunlu olması gerektiğini düşünüyorum çünkü öyle olsaydı,

it were we would have a generation that would make such a bigger impact that

would get along so much better.

çok daha iyi anlaşacak, çok daha büyük bir etki yaratacak bir nesle sahip olurduk.

Now if you want to be more successful at

Şimdi, herhangi bir şeyde daha başarılı olmak istiyorsanız,

anything you should really consider reading this book it will help you

bu kitabı okumayı gerçekten düşünmelisiniz, bu,

develop some essential skills that will help you to be more effective as a person.

bir kişi olarak daha etkili olmanıza yardımcı olacak bazı temel becerileri geliştirmenize yardımcı olacaktır.

Now what does this mean exactly?

Şimdi bu tam olarak ne anlama geliyor?

This means that you will be able to

Bu,

achieve more in a more productive way.

daha verimli bir şekilde daha fazlasını başarabileceğiniz anlamına gelir.

Now it will also help you in building

Şimdi aynı zamanda işinizde farklı ilişkiler kurmanıza da yardımcı olacak, tabii

different relationships in business of course but also with your

ki

girlfriend, boyfriend, wife or husband and with your children if you have them or

kız arkadaşınız, erkek arkadaşınız, karınız veya kocanız ve varsa çocuklarınız veya

anyone else in your family.

ailenizden başka biri ile.

Now The 7 Habits of Highly Effective People by Stephen Covey

Stephen Covey'in yazdığı Son Derece Etkili İnsanların 7 Alışkanlığı,

is packed full of advice that will help

you a ton in different areas of your life I want to take a look at just a

hayatınızın farklı alanlarında size çok yardımcı olacak tavsiyelerle dolu. İngilizcenize çok yardımcı olacak bunlardan sadece birkaçına göz atmak istiyorum

couple of these that will help you a lot with your English but then I really hope

ama o zaman

that you'll go out and pick up this book.

dışarı çıkıp bu kitabı alacağınızı gerçekten umuyorum.

So one of the first habits that Stephen Covey

Stephen Covey'in bu kitapta bahsettiği ilk alışkanlıklardan biri,

talks about in this book is beginning with the end in mind.

aklında sonla başlamaktır.

Now Covey actually begins a section in the book by asking us to

Şimdi Covey aslında kitapta bir bölüme

envision our own funeral, he asks us who's there and what did they say about

kendi cenazemizi tasavvur etmemizi isteyerek başlıyor, bize orada kimin olduğunu ve bizim hakkımızda ne söylediklerini soruyor

us and ultimately the purpose of this is for us to get a vision of what we want

ve nihayetinde bunun amacı, başarmak istediklerimize dair bir vizyon elde etmemiz.

to accomplish in this life, who do we want to make an impact on.

Bu hayatta, kimi etkilemek istiyoruz.

Now as an English learner this can be extremely powerful as well as an exercise to think

Şimdi, İngilizce öğrenen biri olarak bu son derece güçlü olabilir ve akıcı

about what exactly will it be like when you're fluent, what are you doing?

konuştuğunuzda bunun tam olarak nasıl olacağını , ne yaptığınızı düşünmek için bir egzersiz olabilir.

Who are you speaking to? What are you using the language for?

Kimle konuşuyorsun? Dili ne için kullanıyorsun?

And when you can kind of

Ve

have this vision in mind it will really help power you through all of those hard

bu vizyonu bir nevi aklınızda bulundurduğunuzda, bu, ders çalışmakla geçen tüm o zor

nights studying or the courage that you need to go and have a conversation with

gecelerde veya gidip

someone in another language.

başka bir dilde biriyle sohbet etmek için ihtiyaç duyduğunuz cesarette size gerçekten güç verecektir.

And really the more clear that you can make this vision

Ve gerçekten bu vizyonu ne kadar net yapabilirseniz,

the more powerful that it will be.

o kadar güçlü olacaktır.

Exactly who are you speaking to?

Tam olarak kiminle konuşuyorsun?

What are you using your English for?

İngilizceni ne için kullanıyorsun?

Doing this should help you to actually make the

Bunu yapmak,

right choices today to get there.

oraya ulaşmak için bugün gerçekten doğru seçimleri yapmanıza yardımcı olacaktır.

And really what this habit is about is not

Ve gerçekten de bu alışkanlığın anlamı,

just letting life happen to you but actually designing how you want your life to be.

sadece hayatın başınıza gelmesine izin vermek değil, aslında hayatınızın nasıl olmasını istediğinizi tasarlamaktır.

All right and then another habit from this book that I think really

Pekala,

applies to you as an English learner is to seek to understand before being understood.

İngilizce öğrenen biri olarak sizin için gerçekten geçerli olduğunu düşündüğüm bu kitaptaki bir başka alışkanlık da anlaşılmadan önce anlamaya çalışmaktır.

Now this is really crucial in your own language but if you are

Şimdi bu kendi dilinizde gerçekten çok önemli ama

learning another language it becomes even more important.

başka bir dil öğreniyorsanız bu daha da önemli hale geliyor.

Now what this one is about is that normally we don't really listen to people.

Şimdi bu, normalde insanları gerçekten dinlemediğimizle ilgili.

We're in a conversation

with another person they're talking and we're probably thinking in our head how are

Konuştukları başka bir kişiyle sohbet halindeyiz ve muhtemelen kafamızda onların söylediklerine nasıl

we going to respond to what they're saying we're not really listening to

yanıt vereceğimizi düşünüyoruz, söylediklerini gerçekten dinlemiyoruz

what they're saying.

.

As human beings we love speaking in fact think about it for

Konuşmayı sevdiğimiz insanlar olarak, aslında bunu

English learners almost everyone's goal is to become a great fluent English

İngilizce öğrenenler için düşünün, neredeyse herkesin amacı mükemmel derecede akıcı bir İngilizce

speaker I very rarely hear any English learners say that they want to be a great English listener.

konuşmacı olmaktır. İngilizce öğrenenlerin harika bir İngilizce dinleyicisi olmak istediğini söylediğini çok nadiren duyuyorum.

However the listening part is so important because

Ancak dinleme kısmı çok önemli çünkü

if you don't really understand people and I mean beyond just the words that

insanları gerçekten anlamıyorsanız ve söyledikleri sözlerin ötesinde demek istiyorum, gerçekten

they're saying, if you don't really empathize with them really put yourself

empati kurmuyorsanız, kendinizi gerçekten onların yerine koymuyorsanız,

in their shoes then it's unlikely that that relationship is going to go very

o zaman bu ilişkinin olması pek mümkün değil. çok

far and this is even more important when that person is from a different culture

ileri gidecek ve o kişi sizden farklı bir kültürden olduğunda bu daha da önemli

from you because it can be so easy to judge someone when you don't really

çünkü nereden geldiklerini gerçekten anlamadığınızda birini yargılamak çok kolay olabilir

understand where they're coming from.

.

Now I would imagine that your big goal with

Şimdi İngilizce ile büyük hedefinizin

English is to be able to communicate using the language right?

dili kullanarak iletişim kurabilmek olduğunu hayal ediyorum, değil mi?

But communication is a two-way street and there's a really great quote that says

Ancak iletişim iki yönlü bir yoldur ve

that you have two ears and one mouth use them proportionally this means that you

iki kulağınız ve bir ağzınız olduğunu söyleyen

should listen twice as much as you speak probably really you can think of some of

gerçekten harika bir alıntı vardır. Hayatınızda tanıştığınız

the people that you feel like you connect the most to some of the people

bazı insanlarla en çok bağlantı kurduğunuzu hissediyorsunuz,

that you've met in your life that really you felt like I understood you the best

gerçekten sizi en iyi anladığımı hissediyorsunuz

and it probably was because they were really good at really listening to you.

ve bu muhtemelen sizi gerçekten çok iyi dinledikleri içindi. Bu

So if you only choose one of these books on this list to actually go and read

yüzden, bu listedeki kitaplardan sadece birini gerçekten gidip okumak için seçerseniz,

I really hope it's this one, you will be a better english learner for it but more

gerçekten umarım bu kitaptır, bunun için daha iyi bir İngilizce öğrenicisi olursunuz ama daha da

importantly you'll be a better person.

önemlisi daha iyi bir insan olursunuz.

All right so the first book that we

Pekala, incelediğimiz ilk kitap

looked at was The 7 Habits of Highly Effective People, now how do you actually

Etkili İnsanların 7 Alışkanlığı idi , şimdi gerçekten nasıl

even build a good habit or break a bad one?

iyi bir alışkanlık edinirsiniz veya kötü bir alışkanlığı nasıl bozarsınız?

Well journalist Charles Duhigg and

Pekala gazeteci Charles Duhigg ve

got really curious about all these questions and dug into all the science

tüm bu soruları gerçekten merak ettim ve tüm bilimini derinlemesine inceleyerek

of it bringing us a book that brings us some down to earth stories that help us

bize, kötü

learn all about how we can replace our bad habits with really good ones.

alışkanlıklarımızı gerçekten iyi olanlarla nasıl değiştirebileceğimiz hakkında her şeyi öğrenmemize yardımcı olan bazı gerçekçi hikayeler getiren bir kitap getirdi .

Just to start out with an example one of the stories that I still remember is that he

Bir örnekle başlamak gerekirse, hala hatırladığım hikayelerden biri,

tells us about a man who lost a lot of weight by creating a running habit.

bize koşma alışkanlığı yaratarak çok kilo veren bir adamdan bahsetmesidir .

What was his secret?

Onun sırrı neydi?

He actually ate a piece of chocolate after every run but more on

Aslında her koşudan sonra bir parça çikolata yedi ama biraz sonra daha fazlasını verdi

that in just a little bit.

.

So first off if you want to learn anything it's

Bu nedenle, öncelikle herhangi bir şey öğrenmek istiyorsanız,

really important that you are able to develop habits that support it because

onu destekleyen alışkanlıklar geliştirebilmeniz gerçekten önemlidir, çünkü

when you do this it becomes effortless.

bunu yaptığınızda çaba göstermez hale gelirsiniz.

This is why I used to hold all of my

Bu nedenle, tüm öğrencilerimi

students accountable to creating fun everyday habits in English and with the

İngilizce'de eğlenceli günlük alışkanlıklar oluşturmaktan sorumlu tutardım ve bunu

ones that actually succeeded in doing this I noticed huge differences in their

gerçekten başaranlarla, anlama ve İngilizce akıcılıklarında büyük farklılıklar fark ettim

comprehension and English fluency.

.

So just to give you a taste of this book

Size bu kitaptan bir tat vermek için,

let's look at how habits actually work.

alışkanlıkların gerçekte nasıl işlediğine bir bakalım.

Now a Duhigg tells us that habits have

Şimdi bir Duhigg bize alışkanlıkların

three parts the first part is the cue now a cue is something that causes

üç bölümden oluştuğunu söylüyor, ilk kısım işarettir, şimdi işaret

another thing to start happening so let's take for example running again if

başka bir şeyin olmaya başlamasına neden olan bir şeydir, bu yüzden örneğin tekrar koşmayı ele alalım, eğer

you want to develop a new running habit you might create a cue by leaving your

yeni bir koşma alışkanlığı geliştirmek istiyorsanız,

shoes right by your bed so as soon as you wake up in the morning you would see

sabah uyanır uyanmaz

your shoes and you would know it's time to go running.

ayakkabılarını göresin ve koşma vaktinin geldiğini anlasın diye ayakkabılarını yatağının yanına bırak .

Now for your English you

Şimdi, İngilizceniz için çalışmanızı sabah kahvenizle

might want to try something like pairing your studying with your morning coffee

eşleştirmek gibi bir şey deneyebilirsiniz,

so I have my coffee in the morning and automatically I know

böylece sabahları kahvemi içerim ve otomatik olarak

it's time to study English.

İngilizce çalışma zamanının geldiğini bilirim.

All right so the next part of the habit is the

Pekala, alışkanlığın bir sonraki kısmı

routine this is really the bulk of the habit so for running it would probably

rutindir, bu gerçekten alışkanlığın büyük kısmıdır, bu yüzden koşmak için muhtemelen

be doing the warm-up exercises the actual run and then the stretching

ısınma egzersizleri yapmak, asıl koşu ve

afterwards and for your English maybe it's actually studying some grammar

ardından esneme yapmak olacaktır ve İngilizceniz için belki de aslında biraz çalışmaktır. dilbilgisi

recording yourself and listening to it or doing some writing exercises.

kendinizi kaydedip dinleyerek veya bazı yazma alıştırmaları yaparak.

Now the last part of the habit is the reward and remember I told you about that man at

Şimdi alışkanlığın son kısmı ödül ve size en

the beginning who use chocolate to motivate himself to run?

başta koşmak için kendini motive etmek için çikolata kullanan adamdan bahsetmiştim hatırlıyor musunuz?

Well that was his reward but eventually you didn't need the chocolate, he just felt so good

Bu onun ödülüydü ama sonunda çikolataya ihtiyacın kalmadı, koştuktan sonra kendini o kadar iyi hissetti ki

after running, getting a runner's high, that that was a reward in itself.

, bir koşucu kafayı buldu, bu başlı başına bir ödüldü.

In most of time when we think about habits we only think about the behavior, right?

Alışkanlıkları düşündüğümüzde çoğu zaman sadece davranışları düşünürüz, değil mi?

We think about like eating the donut or going for an exercise and going

Çörek yemeyi veya egzersiz yapmayı ve

for a run right but this cue and this reward are kind of the keys to unlocking

koşmayı doğru yapmayı düşünüyoruz ama bu işaret ve bu ödül,

habits and to shaping them and remaking them and so if you know this as an

alışkanlıkların kilidini açmanın ve onları şekillendirmenin ve yeniden yapmanın anahtarları gibi ve bu yüzden bunu bir birey olarak biliyorsanız,

individual it's enormously powerful.

bu çok büyük güçlü.

Now for your English you could totally do

Şimdi, İngilizceniz için,

the same thing you could have a treat after you've done some really hard

gerçekten çok sıkı

studying or taking really good notes watching this video but you could also

çalıştıktan veya bu videoyu izleyerek gerçekten iyi notlar aldıktan sonra bir ziyafet çekebileceğiniz şeyin aynısını yapabilirsiniz, ancak

use for example watching an episode of Friends or a funny Ellen video or

örneğin, Friends'in bir bölümünü veya komik bir Ellen videosunu da kullanabilirsiniz. veya dilde daha zor bir şey yaptığınız için kendinizi ödüllendirmek için birkaç dakikalığına

writing a friend on Whatsapp and in English for a few minutes to reward

Whatsapp'ta ve İngilizce olarak bir arkadaşınıza yazmak

yourself for having done something more difficult in the language.

.

So The Power of Habit is a really great read if you want to upgrade your learnings from any of

Bu nedenle, diğer kitaplardan herhangi birinden öğrendiklerinizi yükseltmek istiyorsanız, Alışkanlığın Gücü gerçekten harika bir okuma

these other books because you'll just make them a habit.

çünkü onları bir alışkanlık haline getireceksiniz. Bu

So the next book I have for you is called A Mind for Numbers, now don't be deceived by the

yüzden size vereceğim bir sonraki kitabın adı A Mind for Numbers, şimdi

title of this book it's another really great fundamental read which will help

bu kitabın adına aldanmayın, bu

you with so many other things.

size pek çok başka konuda yardımcı olacak gerçekten harika bir temel okuma.

Now while it actually takes the point of view of

Şimdi,

learning math and science which for the author Barbara Oakley was a really huge

yazar Barbara Oakley için gerçekten büyük bir

struggle even though she eventually got her PhD in Engineering it actually

mücadele olan matematik ve bilimi öğrenme bakış açısını ele alırken, sonunda Mühendislik alanında doktorasını almış olmasına rağmen, aslında

teaches us the skills that we need to be able to learn anything more effectively.

bize daha fazlasını öğrenebilmemiz için ihtiyaç duyduğumuz becerileri öğretiyor. etkili bir şekilde.

Now for me one of the most impactful things that I learned with this book is

Şimdi benim için bu kitapla öğrendiğim en etkili şeylerden biri,

that we usually think of learning just as studying that time when we really

gerçekten

have our head down in the book and we're trying to memorize really difficult

kafamızı kitaba vermişken ve gerçekten zor

concepts and in English for sure this for you would be when you have to

kavramları İngilizce ezberlemeye çalışırken, öğrenmeyi genellikle tıpkı çalışmak gibi düşündüğümüzdür. bu sizin için

memorize grammar rules or vocabulary now while this is

dilbilgisi kurallarını veya kelime dağarcığını şimdi ezberlemeniz gerektiği zaman olacaktır, oysa bu beynin bir

important for part of the brain what is called the focused brain to actually be

kısmı için önemliyken odaklanmış beyin denen şey

spending that time really memorizing which Oakley actually shows us how to do

o zamanı gerçekten ezberleyerek geçirmektir ki Oakley bize

better this is just half of the equation, so the other half of the learning

bunu nasıl daha iyi yapacağımızı gösteriyor. denklemin sadece yarısıdır, yani öğrenme sürecinin diğer yarısı

process is the diffuse brain and this is actually how our brain makes the

dağınık beyindir ve aslında

connections when we're not studying and we can actually use the diffuse brain

çalışmadığımız zamanlarda beynimiz bağlantıları bu şekilde kurar ve aslında dağınık beyni

in an effective way to make information stick.

bilgi oluşturmak için etkili bir şekilde kullanabiliriz. sopa.

So the best thing to do when

Yani

you're really stuck and frustrated on a problem is not to keep focusing on it

bir soruna gerçekten takılıp kaldığınızda ve hüsrana uğradığınızda yapılacak en iyi şey, ona odaklanmaya devam etmemek,

you actually need to get in a very different mode of thinking and that's

aslında çok farklı bir düşünme moduna geçmeniz gerekiyor ve burada

what is represented here and so what this means practically

temsil edilen de bu ve pratikte bunun

for you is you're sitting there you're working, hey get out go for a run go down

sizin için anlamı da bu. orada mı oturuyorsun çalışıyorsun, hey dışarı çık koşuya çık aşağı in

and have a...go take a shower if you need to or do something that really gets your

ve... ihtiyacın varsa git duş al ya da gerçekten aklını tamamen dağıtacak bir şey yap

mind totally off it because when you're in this mode as long as your attention

çünkü sen bu modda, dikkatiniz

is focused on that problem you're still in this mode you can't get to this way

o soruna odaklandığı sürece, hala bu moddasınızdır, sorunları bu şekilde

of solving things.

çözemezsiniz.

So while it is important to actually have that time

Bu nedenle, gerçekten çok çalıştığımız o zamana gerçekten sahip olmak önemli olsa

where we're really studying hard if we can then activate the diffuse brain

da, daha sonra

doing something like taking a nap or playing sports it is going to stay with

şekerleme yapmak veya spor yapmak gibi bir şey yaparak dağınık beyni etkinleştirebilirsek, bu

us much longer this is why if you study at night sometimes it can be good then

bizde çok daha uzun süre kalacaktır, bu nedenle gece bazen iyi olabilir, o zaman

when you sleep you'll wake up with the information much more locked down in your brain.

uyuduğunuzda beyninizde çok daha fazla bilgi kilitli olarak uyanırsınız.

Now Oakley gives us a really great example of this with Thomas Edison

Şimdi Oakley, ampulü icat etmesiyle ünlü Thomas Edison ile bize bunun gerçekten harika bir örneğini veriyor

who is famous for inventing the light bulb.

.

What he would do is he would be in

Yapacağı şey, bir

a session where he was thinking really hard trying to discover something and

şeyi keşfetmeye çalışırken gerçekten çok düşündüğü bir seansta olurdu ve

what he would do is he would sit down in his chair with something in his hand and

yapacağı şey, elinde bir şeyle sandalyesine oturmak ve

take a nap now right as Edison was falling asleep what he had in his

tam da Edison uykuya dalarken kestirmek olurdu. elindeki şey

hand would drop in the floor and it would suddenly wake him up and what he

yere düşer ve aniden onu uyandırırdı ve

found often is that suddenly he would have a discovery that he wasn't

sık sık bulduğu şey, birdenbire daha önce fark etmediği bir keşifte bulunacağı ve

realizing before so he would kind of use this to activate the diffuse brain.

bunu dağınık beyni harekete geçirmek için kullanacağıydı. .

Now this concept is really just the tip of the iceberg so if you read A Mind for Numbers

Şimdi bu kavram gerçekten buzdağının sadece görünen kısmı, bu yüzden A Mind for Numbers'ı okursanız

this is definitely going to help you a lot with learning English and also

bu kesinlikle İngilizce öğrenmede ve ayrıca istediğiniz başka

for learning any else you want.

herhangi bir şeyi öğrenmenizde size çok yardımcı olacaktır .

Hey so I highly recommend

Hey,

you go and follow us over on Instagram because every week we are doing fun

gidip bizi Instagram'da takip etmenizi şiddetle tavsiye ediyorum çünkü her hafta

reading exercises with some incredible books like Harry Potter, The Hunger Games

Harry Potter, Açlık Oyunları,

The Hobbit and so much more.

Hobbit ve çok daha fazlası gibi inanılmaz kitaplarla eğlenceli okuma alıştırmaları yapıyoruz. En sevdiğiniz

So for some more fun reading with your

kitaplarla biraz daha eğlenceli bir okuma için Instagram'a

favorite books go and check us out over on Instagram.

gidin ve bize göz atın .

So the next one is called

Bir sonrakinin adı

Grit by Angela Duckworth.

Angela Duckworth tarafından Grit.

Now this one made a really huge impact on me when I read it.

Şimdi bu, okuduğumda üzerimde gerçekten büyük bir etki yarattı.

in fact it should be a required reading for any parent out there as

Aslında, herhangi bir ebeveyn için gerekli bir okuma olmalıdır, çünkü

grit is the number one characteristic that you can cultivate in your children

cesaret, çocuklarınızda geliştirebileceğiniz bir numaralı özelliktir,

but even if you're not a child you can cultivate grit.

ancak çocuk olmasanız bile, cesaret geliştirebilirsiniz.

Now what is grit?

Şimdi kum nedir?

I'm saying this word a lot, right?

Bu kelimeyi çok söylüyorum değil mi?

Now Duckworth uncovered that grit is the

Şimdi Duckworth,

number one characteristic shared by successful people whether they are

ister

soldiers, musicians, athletes or students.

asker, ister müzisyen, sporcu veya öğrenci olsun, başarılı insanların paylaştığı bir numaralı özelliğin cesaret olduğunu ortaya çıkardı.

Now grit is a combination of passion and perseverance.

Şimdi cesaret, tutku ve azmin bir birleşimidir.

Now passion is the deep desire to master

Şimdi tutku, öğrenmekte olduğunuz beceri ne olursa olsun ustalaşmak için derin arzudur

whatever skill it is that you're learning and it's not really the

ve bu gerçekten

fireworks it's not that excitement that you get about something new, its enduring.

havai fişek değil, yeni bir şey hakkında aldığınız heyecan değil, kalıcıdır.

Maybe you already know what perseverance is perseverance is not giving up when

Belki azmin ne olduğunu zaten biliyorsundur, azim,

things get difficult.

işler zorlaştığında pes etmemek demektir.

Now a really great place to start is with the fantastic TED

Şimdi başlamak için gerçekten harika bir yer,

talk that Angela Duckworth gave on grit and then you can grow your grit by

Angela Duckworth'un azim üzerine verdiği harika TED konuşmasıdır ve ardından

reading the whole book.

tüm kitabı okuyarak cesaretinizi artırabilirsiniz.

Grit is living life like it's a marathon, not a sprint

Azim, hayatı bir sprint değil, bir maraton gibi yaşamaktır

Now if you can learn to be gritty with your English learning you are guaranteed

Şimdi, İngilizce öğrenirken cesur olmayı öğrenebilirseniz,

to reach your goals.

hedeflerinize ulaşmanız garantidir.

All right so the next one is Daring Greatly by Brené Brown

Pekala, sıradaki Brené Brown'dan Daring Greatly

and this one is a bit different than any of the other

ve bu

ones that we've seen so far.

şimdiye kadar gördüğümüz diğerlerinden biraz farklı.

Now shame is a normal emotion, we all feel it, shame is

Şimdi utanç normal bir duygudur, hepimiz bunu hissederiz, utanç

the fear that we won't be able to connect with others because they will

başkalarıyla bağlantı kuramayacağımız korkusudur çünkü onlar

judge something within us that tells them that we're not worthy of that

içimizdeki bir şeyi yargılayarak onlara onlarla bu bağa layık olmadığımızı söylerler

connection with them.

.

Now Brené Brown actually discovered that the way to beat

Şimdi Brené Brown, utancı yenmenin yolunun

shame is through vulnerability, however in most societies we tend to think that

kırılganlıktan geçtiğini keşfetti, ancak çoğu toplumda

vulnerability is the same as weakness.

kırılganlığın zayıflıkla aynı şey olduğunu düşünme eğilimindeyiz.

Now Brené Brown shows us that this is not so.

Şimdi Brené Brown bize bunun böyle olmadığını gösteriyor.

Brené shows us the vulnerability is actually courage.

Brené bize savunmasızlığın aslında cesaret olduğunu gösteriyor.

Now the courageous people, the people who are willing to be vulnerable

Şimdi cesur insanlar, savunmasız olmaya istekli insanlar

they show up, there in the arena, they are willing to fail.

ortaya çıkıyor, arenada başarısız olmaya hazırlar.

I have a vulnerability issue and you know and I know that vulnerability is kind of the

Bir savunmasızlık sorunum var ve biliyorsunuz ve ben de kırılganlığın

core of shame and fear and our struggle for worthiness but it appears that it's

utanç ve korkunun ve değerli olma mücadelemizin özü olduğunu biliyorum ama görünüşe göre burası

also the birthplace of joy, of creativity, of belonging, of love.

aynı zamanda neşenin, yaratıcılığın, ait olmanın ve sevginin de doğum yeri.

now the reason that this book is on this list is because most English learners feel shame when it

Bu kitabın bu listede olmasının nedeni, İngilizce öğrenenlerin çoğunun konu

comes to speaking English now for you as a learner vulnerability is being able to

şimdi İngilizce konuşmaya geldiğinde sizin için bir öğrenci savunmasızlığı olarak,

admit that you are not perfect that you make mistakes and to embrace those mistakes.

mükemmel olmadığınızı kabul edebilmeniz, hatalar yapabilmeniz ve bu hataları kucaklayabilmenizdir.

Is that courage to be able to have a

conversation with someone and to sound a bit like a child to feel that silliness

Biriyle sohbet edebilmek ve biraz çocuk gibi konuşabilmek, bu aptallığı hissedip

and be okay with it and to know also the people who are critical are just scared

bununla iyi olmak ve ayrıca eleştirel olan insanların

by your courage because they don't have that same courage to go out there and to

cesaretinizden korktuklarını çünkü sahip olmadıklarını bilmek bu cesaret mi? dışarı çıkmak ve

do something that's really difficult like speaking in another language.

başka bir dilde konuşmak gibi gerçekten zor olan bir şeyi yapmak için aynı cesaret.

Now Brené Brown can say it's so much better than I can

Şimdi Brené Brown,

she actually has one of the most watched TED talks of all time on these topics so

bu konularda tüm zamanların en çok izlenen TED konuşmalarından birine sahip olduğunu benden çok daha iyi söyleyebiliyor, bu yüzden onu

I highly recommend that you start out by watching that and if you're interested

izleyerek başlamanızı şiddetle tavsiye ediyorum ve

in these ideas then you're going to really love at reading Daring Greatly.

bu fikirlerle ilgileniyorsanız, o zaman Daring Greatly'i okumaya gerçekten bayılacaksınız. Bu kitaplarla

So a really great strategy to improve your English with these books is to listen to

İngilizcenizi geliştirmek için gerçekten harika bir strateji,

the audiobook while you are reading it this way you not only improve your

sesli kitabı okurken dinlemektir, bu şekilde sadece okumanızı ve kelime dağarcığınızı geliştirmekle kalmaz, aynı zamanda

reading and your vocabulary but you also improve your English listening and it's

İngilizce dinlemenizi de geliştirirsiniz ve bu

just so convenient I love listening the audiobooks every day while I'm making my breakfast.

çok uygun, dinlemeyi seviyorum her gün kahvaltımı yaparken sesli kitaplar.

Now I've got a really great opportunity for you to do this as well

Şimdi, bunu yapmanız için size gerçekten harika bir fırsatım var,

you can sign up for audible with the link down in the description below and

aşağıdaki açıklamadaki bağlantıdan sesli olarak kaydolabilirsiniz ve

in addition to a free 30-day trial you'll get two free books!

30 günlük ücretsiz denemeye ek olarak iki ücretsiz kitap alacaksınız! Bugünün videosundaki

So just imagine you could choose two of the books from today's video and listen to

kitaplardan ikisini seçip

the audiobook absolutely free and even if you decide not to continue your

sesli kitabı tamamen ücretsiz dinleyebildiğinizi ve

subscription after the 30 days you get to keep those two audiobooks yours forever.

aboneliğinizi 30 günden sonra sürdürmemeye karar verseniz bile bu iki sesli kitabı sonsuza kadar size ait tutabileceğinizi hayal edin.

So what are you waiting for?

Öyleyse ne bekliyorsun?

Sign up with that link down in the

description below so that you can start learning with audible and improve your

Sesli kitapla öğrenmeye başlamak ve

listening with those two free audiobooks.

bu iki ücretsiz sesli kitapla dinleme becerilerinizi geliştirmek için aşağıdaki açıklamadaki bağlantıyla kaydolun.

All right so the last but not least

Pekala, bu listedeki son ama en az önemli

book on this list is The War of Art by Steven Pressfield.

kitap Steven Pressfield tarafından yazılan The War of Art.

Now this one is very short but nonetheless impactful and it was extremely popular in the

Şimdi bu çok kısa ama yine de etkili ve girişimci toplulukta son derece popülerdi

entrepreneurial community. Now Pressfield shows exactly why we don't

. Şimdi Pressfield, kendimizi adadığımız beceri

do the things that we know we must do in order to become better at whatever the

ne olursa olsun daha iyi olmak için yapmamız gerektiğini bildiğimiz şeyleri neden yapmadığımızı tam olarak gösteriyor

skill is that we're dedicating ourselves to and it's called resistance.

ve buna direniş deniyor.

Now resistance is the fear that you feel when you want to go up and start a

Direnç, yukarı çıkıp

conversation with someone in English but you don't or it's the procrastination

birisiyle İngilizce sohbet başlatmak istediğinizde hissettiğiniz korkudur, ancak bunu yapmazsınız ya da çalışmanız

that you feel when you really know that you should be studying or it's the

gerektiğini gerçekten bildiğinizde hissettiğiniz erteleme ya da

excuses that you give that you can't do it for some reason even though other

bahaneler sunarsınız. başkaları

people are out there doing it and resistance shows up all the time in our

yapıyor olmasına ve hayatımızda her zaman direnç ortaya çıkmasına rağmen bir nedenden dolayı yapamayacağınızı,

lives just to give you an example this has probably happened to you there's

sadece size bir örnek vermek gerekirse, bu muhtemelen başınıza gelmiştir,

something that you know that you're going to do that you want to do it's

bildiğiniz bir şey vardır ki siz yapmak istediğin şeyi yapacaksın, bu İngilizceni veya geliştirmekte olduğun başka bir beceriyi

something that will help you to advance your English or another skill that

geliştirmene yardımcı olacak bir şey

you're building but then all the sudden your head you think okay well the dishes

ama sonra birdenbire kafanda tamam bulaşıklar

are dirty so I better do the dishes and then I need to take out the trash and

kirli diye düşünüyorsun, bu yüzden bulaşıkları ben yıkasam iyi olur ve sonra ben çöpü dışarı atmanız gerekiyor ve

then by the time you actually have done all these little chores around the house

sonra evin etrafındaki tüm bu küçük işleri

or little things that seem important you don't have time for the thing that is really important.

veya önemli görünen küçük şeyleri gerçekten yaptığınızda, gerçekten önemli olan şeylere zamanınız kalmıyor.

Resistance is when we tell ourselves that we'll start tomorrow

Direnç, kendimize hemen şimdi başlamak yerine yarın başlayacağımızı söylediğimiz zamandır

instead of just getting started right now.

.

Resistance as I define it with a capital R is that negative force that arises

Büyük R ile tanımladığım şekliyle direnç,

whenever we try to move from a lower level to a higher level or we're trying

daha düşük bir seviyeden daha yüksek bir seviyeye geçmeye çalıştığımızda veya daha asil

to identify with our nobler nature with our higher nature you're trying to get

doğamızla özdeşleşmeye çalıştığımızda ortaya çıkan negatif güçtür.

out of your own little petty ego and and channel the muse or try to get something

kendi küçük küçük egonuzdan ve ilham perisini kanalize edin veya orada harika bir şey elde etmeye çalışın,

wonderful out there so that elicits resistance it'll assist this equal and

böylece direniş ortaya çıkar, bu eşit ve

opposite negative force.

zıt negatif güce yardımcı olur.

Now Pressfield differs between pros and amateurs

Şimdi Pressfield, profesyoneller ve amatörler arasında farklılık gösteriyor,

now amateurs let all that fear excuses and procrastination get in the way of

şimdi amatörler tüm bu korkuların, mazeretlerin ve ertelemenin

attaining their higher self now the pros they also feel the fear they also hear

yüksek benliklerine ulaşma yollarına girmesine izin veriyor, şimdi profesyoneller korkuyu da hissediyorlar,

the voice in their head tying them they have to do something else before

kafalarının içindeki sesi de duyuyorlar, onları bağlıyorlar, daha önce başka bir şey yapmaları gerekiyor.

they get started but they recognize that as part of the process and they show up and do it anyway.

başlarlar ama bunu sürecin bir parçası olarak kabul ederler ve yine de ortaya çıkarlar ve yaparlar.

Now in the war of art Pressfield gives us the information that

Şimdi sanatın savaşında Pressfield bize

we need to stop being an amateur and to become a pro.

amatör olmayı bırakıp profesyonelleşmemiz için gereken bilgileri veriyor.

Now are you a pro or an amateur with your English?

Şimdi İngilizceniz konusunda profesyonel misiniz yoksa amatör müsünüz?

An amateur we'll watch this video and then not

Bir amatör olarak bu videoyu izleyeceğiz ve sonra

really do anything different, a pro will watch this video and get inspired and go

gerçekten farklı bir şey yapmayacağız, bir profesyonel bu videoyu izleyecek ve ilham alacak ve dışarı

out and get one of these books or sign up for audible and download the

çıkıp bu kitaplardan birini alacak veya sesli kitaba kaydolup

audiobook and start learning with it or just watch one of the TED Talks that I

sesli kitabı indirip onunla öğrenmeye başlayacak veya sadece Bu videoda bahsettiğim TED Konuşmalarından birini izleyin

mentioned in this video or do something else that's going to actually advance

veya İngilizce becerilerini gerçekten geliştirecek başka bir şey yapın

their skills in English.

.

So my challenge to you is to pick one of these books and

Bu yüzden size meydan okumam, bu kitaplardan birini seçip

download it or order it and start reading or you could get the audiobook

indirmeniz veya sipariş edip okumaya başlamanız veya sesli kitabı alıp

and start listening or do both together now you could read these in your native

dinlemeye başlayabilmeniz veya ikisini birlikte şimdi bunları ana dilinizde okuyabilmeniz

language and they will really have an immense impact on you that could be a

ve gerçekten muazzam bir deneyime sahip olacakları. Bu,

great place to start but you could kill two birds with one stone learn a ton of

başlamak için harika bir yer olabilir ama bir taşla iki kuş vurabilirsin, İngilizce okuyarak bir ton kelime öğrenebilirsin, bu

vocabulary by reading in in English so let me know down in the comments

yüzden

below which of these books are you going to read or if I missed any great ones

aşağıdaki yorumlarda bu kitaplardan hangilerini okuyacağını veya okuyacağını bana bildir. Harika olanları kaçırdım,

then be sure to share them with me and other learners down in the comments below.

o zaman bunları aşağıdaki yorumlarda benimle ve diğer öğrencilerle paylaştığınızdan emin olun .

And if you enjoyed this lesson and want more lessons to help you with your

Ve bu dersten keyif aldıysanız ve okumanıza yardımcı olacak daha fazla ders istiyorsanız,

reading then let me know by giving it a like below or let me know down in the

aşağıdan beğenerek bana bildirin veya ne

comments what you would like to see and if you'd like to get some help learning

görmek istediğinizi ve biraz yardım almak istiyorsanız yorumlarda bana bildirin.

the vocabulary that natives really use in our everyday lives

yerlilerin günlük hayatımızda gerçekten kullandıkları kelime dağarcığını öğrenmek,

then our Fluent with Friends course can help you a ton so I highly recommend

o zaman Arkadaşlarla Akıcı Kursumuz size çok yardımcı olabilir, bu yüzden

that you check that out by signing up for our free three-part masterclass.

üç bölümlük ücretsiz masterclass'ımıza kaydolarak bunu kontrol etmenizi önemle tavsiye ederim.

Now it's time to go beyond the classroom and live your English, aww yeah!

Şimdi sınıfın ötesine geçme ve İngilizcenizi yaşama zamanı, evet!