Day 13 - Contractions - Understanding Fast Speech in English

43,015 views ・ 2016-01-23

English with Jennifer


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:01
Hi. It's Day 13.
0
1820
1880
MERHABA. 13. Gün.
00:03
I'm sure you know that in English
1
3700
2320
Eminim İngilizce'de
00:06
we can't have double negatives.
2
6020
2540
çift negatif olamaz biliyorsundur.
00:08
So it's wrong to say, "I don't see nobody."
3
8560
3380
Bu yüzden "kimseyi görmüyorum" demek yanlış.
00:11
We should say, "I don't see anybody."
4
11940
3200
"Ben kimseyi görmüyorum" demeliyiz.
00:15
In fast speech, we can have relaxed sounds,
5
15140
3460
Hızlı konuşmada rahat seslere sahip olabiliriz,
00:18
but the grammar should still remain standard.
6
18600
4100
ancak gramer yine de standart kalmalıdır.
00:25
English with Jennifer
7
25520
2600
Jennifer ile İngilizce
00:34
You heard me use some common contractions:
8
34820
3080
Bazı yaygın kısaltmalar kullandığımı duydunuz:
00:37
I'm / can't / it's
9
37900
3060
I'm / can't / it's
00:40
Contractions are definitely used in fast speech,
10
40960
3360
Kısaltmalar kesinlikle hızlı konuşmada kullanılır,
00:44
so be prepared to hear all the usual ones.
11
44320
3040
bu yüzden her zamanki kısaltmaları duymaya hazır olun.
00:47
But you'll also need to get used to hearing
12
47360
3040
Ancak,
00:50
common contractions that we just say, but don't write.
13
50400
5020
sadece söylediğimiz ama yazmadığımız yaygın kısaltmaları duymaya da alışmanız gerekecek.
00:55
For example, shorter forms with the verb ARE.
14
55420
4200
Örneğin, ARE fiilinin kullanıldığı daha kısa biçimler.
01:01
Look at two examples of standard contractions
15
61740
3120
01:04
used in both spoken and written English.
16
64860
3320
Hem sözlü hem de yazılı İngilizcede kullanılan iki standart kısaltma örneğine bakın.
01:08
they're / aren't
17
68180
3400
01:11
Now look at two examples of contractions often used in spoken English.
18
71580
5720
Şimdi İngilizce konuşmada sıklıkla kullanılan iki kısaltma örneğine bakın.
01:17
So you won't find these forms in most dictionaries.
19
77300
3940
Yani çoğu sözlükte bu formları bulamazsınız.
01:21
"What are" and "there are" can both contract.
20
81240
4200
"Nedir" ve "vardır"ın her ikisi de sözleşme yapabilir.
01:25
How do these forms sound?
21
85440
2420
Bu formlar kulağa nasıl geliyor?
01:27
I'll tell you.
22
87860
2780
Sana anlatacağım.
01:32
In fast speech ARE can sound like "er."
23
92020
4660
Hızlı konuşmada ARE kulağa "er" gibi gelebilir.
01:40
There are some rules.
24
100140
2060
Bazı kurallar var.
01:44
What are the rules?
25
104220
2340
Kurallar neler?
01:48
Here are some tips.
26
108800
2240
İşte bazı ipuçları.
01:53
Look at these examples.
27
113560
2660
Şu örneklere bak.
01:56
Each one has the verb ARE.
28
116220
3000
Her birinin ARE fiili vardır.
01:59
As I read them fast, listen closely,
29
119220
3700
Onları hızlı bir şekilde okuduğum için, yakından dinleyin
02:02
and you'll hear me change ARE to a very weak 'RE.
30
122920
5540
ve ARE'yi çok zayıf bir 'RE'ye çevirdiğimi duyacaksınız.
02:26
Listen closely.
31
146760
1520
Yakından dinleyin.
02:28
I'll say a sentence or phrase.
32
148280
2000
Bir cümle veya deyim söyleyeceğim.
02:30
You try to understand.
33
150280
2460
anlamaya çalışırsın.
03:51
That's all for now.
34
231200
1520
Şimdilik bu kadar.
03:52
Thanks for watching and happy studies.
35
232720
2940
İzlediğiniz için teşekkürler ve iyi çalışmalar.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7