Real Conditionals about the Present and Past: IF-clauses

Do you know the classic question about a glass with water? Is it half full or half empty?

Bir bardak su ile ilgili klasik soruyu biliyor musunuz? Yarısı dolu mu yoksa yarısı boş mu?

We can talk about being an optimist or a pessimist when we check your answers to the homework task.

Ev ödevine verdiğiniz cevapları kontrol ettiğimizde iyimser ya da kötümser olmaktan bahsedebiliriz.

[title]

[title]

Let’s go over your answers to the tasks from our previous lesson. Okay?

Bir önceki dersimizin görevlerine verdiğiniz cevapları gözden geçirelim. Tamam aşkım?

I asked you to finish my sentences. [reads]

Cümlelerimi tamamlamanı istedim. [okur]

I’ll go on my computer in a moment, and we’ll look for real conditionals, factual conditionals about the present.

Birazdan bilgisayarımın başına geçeceğim ve gerçek koşul ifadeleri, şimdiki zamanla ilgili olgusal koşul önermeleri arayacağız.

We'll see if you remembered to use the present tense in both clauses: the condition and the result.

Şimdiki zamanı her iki cümlede de kullanmayı hatırlayıp hatırlamadığınızı göreceğiz: koşul ve sonuç.

Okay. Ra'ed starts us off and says... [reads] 1]

Tamam aşkım. Ra'ed bizi başlatıyor ve diyor ki... [okuyor] 1]

I agree with the statement and it is grammatically correct.

İfadeye katılıyorum ve dilbilgisi açısından doğru.

You are...it means...

sen... bunun anlamı...

These are present tense verbs, so it's grammatically correct.

Bunlar şimdiki zaman fiilleri, bu yüzden gramer olarak doğru.

[reads 2]

[2 okur]

Good. Again I see present tense here and present tense here.

Güzel. Yine burada şimdiki zamanı ve burada şimdiki zamanı görüyorum.

Now what you think can be about the future, but we're making a general statement. It's a general truth about being a pessimist.

Şimdi gelecekle ilgili ne düşünüyorsunuz ama biz genel bir açıklama yapıyoruz. Kötümser olmakla ilgili genel bir gerçektir.

And his last answer is... [reads 3]

Ve son cevabı... [3 okur]

I like that. That's a very good approach if you want to stay positive.

Bunu beğendim. Olumlu kalmak istiyorsanız bu çok iyi bir yaklaşım.

TRY is present tense. And of course, I gave this to you.

TRY şimdiki zamandır. Ve tabii ki, bunu sana verdim.

I'M HAVING...It's present tense, but it's not the simple present, is it?

I'M HAVING... Şimdiki zaman, ama basit şimdiki zaman değil, değil mi?

I'M HAVING is the present progressive.

I'm HAVING şimdiki zaman ilericidir.

Okay. Let's go on.

Tamam aşkım. Hadi devam edelim.

Marcelo gave us answers and he wrote...[reads 1]

Marcelo bize cevaplar verdi ve yazdı...[1 okur]

And hopefully in a good way, right?

Ve umarım iyi bir şekilde, değil mi?

Again, present tense...present tense.

Yine şimdiki zaman... şimdiki zaman.

[reads 2]

[2 okur]

But of course, you're not a pessimist because you know I not only read...I'm now including your comments in my videos.

Ama elbette kötümser değilsiniz çünkü biliyorsunuz ki ben sadece okumakla kalmıyorum...Artık videolarımda sizin yorumlarınıza da yer veriyorum.

Present tense...present tense.

Şimdiki zaman... Şimdiki zaman.

Okay.

Tamam aşkım.

Let's look at what Mahmoud wrote.

Mahmud'un yazdıklarına bakalım.

[reads]

[okur]

Oops. We're missing a verb. Let's put it in. [reads]

Hata. Bir fiil eksik. Hadi koyalım. [okur]

Good. So we have present tense...present tense. Okay?

Güzel. Şimdiki zamanımız var... şimdiki zaman. Tamam aşkım?

[reads] Let's have subject-verb agreement.

[okur] Özne-fiil anlaşması yapalım.

Good. It's correct and I agree with the statement.

İyi. Doğru ve ifadeye katılıyorum.

[reads] I think a lot of us do the same thing.

[okur] Sanırım çoğumuz aynı şeyi yapıyoruz.

Present tense...and present tense.

Şimdiki zaman... ve şimdiki zaman.

Good.

İyi.

Remember that the present tense isn't just the simple present.

Şimdiki zamanın sadece basit şimdiki zaman olmadığını unutmayın. Şimdiki

In our real conditionals about the present, we can have other present verb forms.

zaman hakkındaki gerçek koşul cümlelerimizde, başka şimdiki zaman fiil biçimlerine sahip olabiliriz. Size

Let me show you some examples. We'll see how I go beyond the simple present in the condition.

bazı örnekler göstereyim. Koşuldaki basit hediyenin ötesine nasıl geçtiğimi göreceğiz.

[reads]

[okuyor]

A number of you asked me on YouTube and Facebook about IF vs. WHEN.

Birçoğunuz bana YouTube ve Facebook'ta IF ve NE ZAMAN hakkında sorular sordunuz.

Usually there isn’t much of a difference with these real conditionals, these factual conditionals about the present.

Genellikle bu gerçek koşullamalarla, şimdiki zamana ilişkin bu olgusal koşullamalarla pek bir fark yoktur.

IF could suggest that the situation happens less often.

IF, durumun daha az sıklıkta gerçekleştiğini önerebilir.

Consider these examples. [reads]

Bu örnekleri düşünün. [okur]

The different between IF and WHEN is basically the same with real conditionals about the past.

IF ve WHEN arasındaki fark temelde geçmişle ilgili gerçek koşullu ifadelerle aynıdır.

[reads]

[okur]

You get the sense that most of the time I finished my homework, right?

Çoğu zaman ödevimi bitirdiğim hissine kapılıyorsunuz, değil mi?

How about you and the rules you had to follow when you were younger? Let’s take a look at that bonus question from our previous leson.

Peki ya sen ve küçükken uymak zorunda olduğun kurallar? Bir önceki dersimizdeki bonus soruya bir göz atalım.

Sean wrote...

Sean yazdı...

Okay. Logical. We have our comma in place.

Tamam. Mantıklı. Virgülümüz yerinde.

You really don't need "smoothly." Just "passed."

Gerçekten "sorunsuzca" ihtiyacınız yok. Sadece "geçti".

If you want to talk about how well, you could add "well."

Ne kadar iyi olduğu hakkında konuşmak istersen, "peki" ekleyebilirsiniz.

But I think it's clear enough without an adverb.

Ama bence zarf olmadan yeterince açık.

Stick with the simple past.

Basit geçmişe bağlı kalın.

And you could be clearer just by adding "the first exam."

Ve sadece "ilk sınav"ı ekleyerek daha net olabilirsiniz.

Just to be certain...that there's a first exam and there's a make-up exam.

Sadece emin olmak için... bir ilk sınav var ve bir bütünleme sınavı var.

All right. Gabriel wrote...

Elbette. Gabriel yazdı...

Good job. Let's just change that to a lower case "i."

Aferin. Bunu küçük harf "i" olarak değiştirelim.

Susana wrote...

Susana yazdı...

Wow. That's a strict rule, huh?

Vay canına. Bu katı bir kural, ha?

Let's add a period.

Bir nokta ekleyelim.

All right. Marat wrote...

Elbette. Marat yazdı...

What was it? Let's read.

Neydi o? Okuyalım.

Claire wrote...

Claire yazdı...

Let's start with a capital (letter).

Büyük (harf) ile başlayalım.

But let's stick to the simple past. There's no need to shift back to the past perfect.

Ama basit geçmişe bağlı kalalım. Geçmiş mükemmele geri dönmeye gerek yok.

So you weren't allowed: "I couldn't go."

Yani izin verilmedi: "Gidemedim."

"If I didn't clean up my room" - you could also say.

"Odamı temizlemeseydim" de diyebilirsiniz.

Comma in place. Good job.

Virgül yerinde. Aferin.

If you'd like to see more of my corrections to student examples, then visit me on Facebook.

Öğrenci örneklerine yaptığım düzeltmeleri daha fazla görmek isterseniz, beni Facebook'ta ziyaret edin.

So just as we can have real conditionals about the present, we can have real conditionals about the past.

Şimdiki zaman hakkında gerçek koşullarımız olabileceği gibi, geçmiş hakkında da gerçek koşullarımız olabilir.

In our real factual conditionals about the past, we use the past tense in both clauses.

Geçmişle ilgili gerçek olgusal koşul cümlelerimizde, her iki cümlede de geçmiş zamanı kullanırız.

Besides the simple past, we can use the helping verbs WOULD and USED TO + the base verb in the result clause.

Simple past'ın yanı sıra, WULD ve USED TO yardımcı fiillerini + sonuç yan tümcesindeki temel fiili kullanabiliriz.

Let’s look at more examples. Some of you shared things about your past on my Facebook page.

Daha fazla örneğe bakalım. Bazılarınız Facebook sayfamda geçmişinizle ilgili şeyler paylaştınız.

In a recent Facebook post, I said that I used to stay up late if a good movie came on TV, but I can't do that anymore.

Geçenlerde bir Facebook gönderisinde, eskiden televizyonda iyi bir film çıktığında geç saatlere kadar ayakta kaldığımı ama artık bunu yapamadığımı söylemiştim. O

So then I asked you, "What's something that you did in the past?" Let's look at some of the answers.

zaman sana "Geçmişte yaptığın bir şey nedir?" diye sordum. Bazı cevaplara bakalım.

Gabriel wrote...

Gabriel yazdı...

So we understand now that those visits don't happen anymore.

Şimdi anlıyoruz ki o ziyaretler artık olmuyor.

But it's something he used to do whenever his cousin visited.

Ama bu, kuzeni her ziyaretinde yaptığı bir şeydi.

IF, WHEN, WHENEVER...They're factual conditionals, so any of those choices could work.

EĞER, NE ZAMAN, NE ZAMAN... Bunlar olgusal koşul ifadeleridir, dolayısıyla bu seçeneklerden herhangi biri işe yarayabilir.

Mollie wrote...

Mollie yazdı...

Right? If there was no homework, then that's what she did. She went hiking.

Değil mi? Ev ödevi yoksa, yaptığı buydu. Yürüyüşe çıktı.

Said wrote...

Said yazdı...

Annie wrote...

Annie yazdı...

...OR if my friend asked me out for fun.

...VEYA arkadaşım eğlenmek için bana çıkma teklif ederse.

So my personal preference in your examples...

Bu yüzden örneklerinizdeki kişisel tercihim...

I would use WHEN in the first because most likely drinking a lot of coffee was a habit. A frequent habit in the past.

İlkinde WHEN kullanırdım çünkü büyük ihtimalle çok kahve içmek bir alışkanlıktı. Geçmişte sıkça görülen bir alışkanlık. Bu

So when I felt tired...whenever I felt tired..., I used to drink five cups of coffee.

yüzden kendimi yorgun hissettiğimde...ne zaman yorgun hissetsem... beş fincan kahve içerdim.

And IF is still correct, but if you want to suggest it happened quite frequently, you could go with WHEN or WHENEVER.

Ve IF hala doğru, ancak bunun oldukça sık olduğunu öne sürmek istiyorsanız, NE ZAMAN veya NE ZAMAN ile gidebilirsiniz.

But you can't do that anymore.

Ama artık bunu yapamazsınız.

In the second example, I'm hoping that you did not skip class too often.

İkinci örnekte, umarım dersi çok sık atlamamışsınızdır.

So better to use IF there.

Orada IF kullanmak çok daha iyi.

I used to skip class if my friend asked me to...if she wanted to go out for some fun, for example.

Örneğin, arkadaşım biraz eğlenmek için dışarı çıkmak isteyip istemediğini sorduğunda dersi atlardım.

Niki wrote...

Niki yazdı...

Well, I'm glad!

Pekala, sevindim!

Let's look at one more example.

Bir örneğe daha bakalım.

(probably more than one song, right?)

(muhtemelen birden fazla şarkı, değil mi?)

I'd go with WHEN. I agree because it was a regular habit, I bet.

WHEN ile giderdim. Katılıyorum çünkü düzenli bir alışkanlıktı, bahse girerim.

A regular routine.

Düzenli bir rutin.

Everything in the past. And we're using the simple past because these are real factual conditionals. Real situations.

Her şey geçmişte kaldı. Simple past'ı kullanıyoruz çünkü bunlar gerçek olgusal koşul ifadeleri. Gerçek durumlar.

Here's your next task.

İşte bir sonraki görevin.

Take a look at three statements. Are the verb forms correct in the conditional sentences?

Üç ifadeye bir göz atın. Koşul cümlelerinde fiil biçimleri doğru mu?

You don’t have to post answers in the comments. Just think about the verb forms. We’ll go over the correct answers in the next video. Okay?

Cevapları yorumlara yazmak zorunda değilsiniz. Sadece fiil formlarını düşünün. Bir sonraki videoda doğru cevapların üzerinden geçeceğiz. Tamam aşkım?

Here’s a bonus question I'd like you to answer in the comments.

İşte yorumlarda cevaplamanızı istediğim bir bonus soru.

What will happen? Answer in a complete sentence.

Ne olacak? Tam bir cümle ile cevap verin.

Remember if you post your examples, I’ll likely use them in a future lesson!

Örneklerinizi gönderirseniz, onları muhtemelen gelecekteki bir derste kullanacağımı unutmayın!

That’s all for now. See you again soon for our next lesson on conditionals.

Şimdilik bu kadar. Koşullu ifadelerle ilgili bir sonraki dersimizde yakında tekrar görüşmek üzere.

If you found this helpful, please remember to like this video and subscribe.

Bunu faydalı bulduysanız, lütfen bu videoyu beğenmeyi ve abone olmayı unutmayın.

As always, thanks for watching and happy studies!

Her zaman olduğu gibi, izlediğiniz için teşekkürler ve mutlu çalışmalar!