Real Conditionals about the Present and Past: IF-clauses

Do you know the classic question about a glass with water? Is it half full or half empty?

Você conhece a clássica pergunta sobre um copo com água? Está meio cheio ou meio vazio?

We can talk about being an optimist or a pessimist when we check your answers to the homework task.

Podemos falar sobre ser otimista ou pessimista quando verificamos suas respostas para a tarefa de casa.

[title]

[título]

Let’s go over your answers to the tasks from our previous lesson. Okay?

Vamos repassar suas respostas para as tarefas da lição anterior. OK?

I asked you to finish my sentences. [reads]

Eu pedi para você terminar minhas frases. [lê]

I’ll go on my computer in a moment, and we’ll look for real conditionals, factual conditionals about the present.

Entrarei no meu computador em um momento e procuraremos condicionais reais, condicionais factuais sobre o presente.

We'll see if you remembered to use the present tense in both clauses: the condition and the result.

Veremos se você se lembrou de usar o tempo presente em ambas as orações: a condição e o resultado.

Okay. Ra'ed starts us off and says... [reads] 1]

OK. Ra'ed nos inicia e diz... [lê] 1]

I agree with the statement and it is grammatically correct.

Concordo com a afirmação e está gramaticalmente correta.

You are...it means...

Você é... significa...

These are present tense verbs, so it's grammatically correct.

Estes são verbos no presente, então está gramaticalmente correto.

[reads 2]

[lê 2]

Good. Again I see present tense here and present tense here.

Bom. Mais uma vez, vejo o tempo presente aqui e o tempo presente aqui.

Now what you think can be about the future, but we're making a general statement. It's a general truth about being a pessimist.

Agora, o que você pensa pode ser sobre o futuro, mas estamos fazendo uma declaração geral. É uma verdade geral sobre ser pessimista.

And his last answer is... [reads 3]

E sua última resposta é... [lê 3]

I like that. That's a very good approach if you want to stay positive.

Eu gosto disso. Essa é uma abordagem muito boa se você quiser se manter positivo.

TRY is present tense. And of course, I gave this to you.

TRY está no presente. E, claro, eu dei isso a você.

I'M HAVING...It's present tense, but it's not the simple present, is it?

ESTOU TENDO... Está no presente, mas não é o presente simples, não é?

I'M HAVING is the present progressive.

I'M HAVING é o presente progressivo.

Okay. Let's go on.

OK. Vamos continuar.

Marcelo gave us answers and he wrote...[reads 1]

Marcelo nos deu respostas e ele escreveu...[lê 1]

And hopefully in a good way, right?

E espero que no bom sentido, certo?

Again, present tense...present tense.

Novamente, tempo presente...tempo presente.

[reads 2]

[lê 2]

But of course, you're not a pessimist because you know I not only read...I'm now including your comments in my videos.

Mas claro, você não é pessimista porque sabe que eu não apenas leio... agora estou incluindo seus comentários em meus vídeos.

Present tense...present tense.

Tempo presente...tempo presente.

Okay.

OK.

Let's look at what Mahmoud wrote.

Vejamos o que Mahmoud escreveu.

[reads]

[lê]

Oops. We're missing a verb. Let's put it in. [reads]

Ops. Estamos perdendo um verbo. Vamos colocar. [lê]

Good. So we have present tense...present tense. Okay?

Ótimo. Portanto, temos o tempo presente... o tempo presente. OK?

[reads] Let's have subject-verb agreement.

[lê] Vamos fazer uma concordância entre sujeito e verbo.

Good. It's correct and I agree with the statement.

Bom. Está correto e concordo com a afirmação.

[reads] I think a lot of us do the same thing.

[lê] Acho que muitos de nós fazemos a mesma coisa.

Present tense...and present tense.

Tempo presente... e tempo presente.

Good.

Bom.

Remember that the present tense isn't just the simple present.

Lembre-se de que o tempo presente não é apenas o presente simples.

In our real conditionals about the present, we can have other present verb forms.

Em nossos condicionais reais sobre o presente, podemos ter outras formas verbais do presente.

Let me show you some examples. We'll see how I go beyond the simple present in the condition.

Deixe-me mostrar alguns exemplos. Veremos como vou além do simples presente na condição.

[reads]

[lê]

A number of you asked me on YouTube and Facebook about IF vs. WHEN.

Vários de vocês me perguntaram no YouTube e no Facebook sobre SE vs. QUANDO.

Usually there isn’t much of a difference with these real conditionals, these factual conditionals about the present.

Normalmente não há muita diferença com esses condicionais reais, esses condicionais factuais sobre o presente. O

IF could suggest that the situation happens less often.

SE pode sugerir que a situação acontece com menos frequência.

Consider these examples. [reads]

Considere estes exemplos. [lê]

The different between IF and WHEN is basically the same with real conditionals about the past.

A diferença entre SE e QUANDO é basicamente a mesma com condicionais reais sobre o passado.

[reads]

[lê]

You get the sense that most of the time I finished my homework, right?

Você tem a sensação de que na maioria das vezes eu termino meu dever de casa, certo?

How about you and the rules you had to follow when you were younger? Let’s take a look at that bonus question from our previous leson.

E você e as regras que tinha que seguir quando era mais jovem? Vamos dar uma olhada na pergunta bônus da lição anterior.

Sean wrote...

Sean escreveu...

Okay. Logical. We have our comma in place.

Ok. Lógico. Temos nossa vírgula no lugar.

You really don't need "smoothly." Just "passed."

Você realmente não precisa de "suavemente". Acabou de passar."

If you want to talk about how well, you could add "well."

Se você quiser falar sobre o quão bem, você pode adicionar "bem".

But I think it's clear enough without an adverb.

Mas acho que está claro o suficiente sem um advérbio.

Stick with the simple past.

Fique com o passado simples.

And you could be clearer just by adding "the first exam."

E você poderia ser mais claro apenas adicionando "o primeiro exame".

Just to be certain...that there's a first exam and there's a make-up exam.

Só para ter certeza... que há um primeiro exame e um exame de reposição.

All right. Gabriel wrote...

Tudo bem. Gabriel escreveu...

Good job. Let's just change that to a lower case "i."

Bom trabalho. Vamos apenas mudar isso para um "i" minúsculo.

Susana wrote...

Susana escreveu...

Wow. That's a strict rule, huh?

Uau. Essa é uma regra estrita, hein?

Let's add a period.

Vamos adicionar um ponto.

All right. Marat wrote...

Tudo bem. Marat escreveu...

What was it? Let's read.

O que foi? Vamos ler.

Claire wrote...

Claire escreveu...

Let's start with a capital (letter).

Vamos começar com uma (letra) maiúscula.

But let's stick to the simple past. There's no need to shift back to the past perfect.

Mas vamos nos ater ao passado simples. Não há necessidade de voltar ao passado perfeito.

So you weren't allowed: "I couldn't go."

Então você não tinha permissão: "Eu não poderia ir."

"If I didn't clean up my room" - you could also say.

"Se eu não limpasse meu quarto" - você também pode dizer.

Comma in place. Good job.

Vírgula no lugar. Bom trabalho.

If you'd like to see more of my corrections to student examples, then visit me on Facebook.

Se você quiser ver mais das minhas correções nos exemplos dos alunos, visite-me no Facebook.

So just as we can have real conditionals about the present, we can have real conditionals about the past.

Assim como podemos ter condicionais reais sobre o presente, podemos ter condicionais reais sobre o passado.

In our real factual conditionals about the past, we use the past tense in both clauses.

Em nossas condicionais factuais reais sobre o passado, usamos o pretérito em ambas as cláusulas.

Besides the simple past, we can use the helping verbs WOULD and USED TO + the base verb in the result clause.

Além do passado simples, podemos usar os verbos auxiliares WOULD e USED TO + o verbo base na cláusula de resultado.

Let’s look at more examples. Some of you shared things about your past on my Facebook page.

Vejamos mais exemplos. Alguns de vocês compartilharam coisas sobre seu passado na minha página do Facebook.

In a recent Facebook post, I said that I used to stay up late if a good movie came on TV, but I can't do that anymore.

Em um post recente no Facebook, eu disse que costumava ficar acordado até tarde se um bom filme passasse na TV, mas não posso mais fazer isso.

So then I asked you, "What's something that you did in the past?" Let's look at some of the answers.

Então eu perguntei a você: "O que você fez no passado?" Vejamos algumas das respostas.

Gabriel wrote...

Gabriel escreveu...

So we understand now that those visits don't happen anymore.

Então entendemos agora que essas visitas não acontecem mais.

But it's something he used to do whenever his cousin visited.

Mas é algo que ele costumava fazer sempre que seu primo o visitava.

IF, WHEN, WHENEVER...They're factual conditionals, so any of those choices could work.

SE, QUANDO, QUANDO... Eles são condicionais factuais, então qualquer uma dessas opções pode funcionar.

Mollie wrote...

Mollie escreveu...

Right? If there was no homework, then that's what she did. She went hiking.

Certo? Se não houvesse lição de casa, era isso que ela fazia. Ela foi fazer caminhadas.

Said wrote...

Said escreveu...

Annie wrote...

Annie escreveu...

...OR if my friend asked me out for fun.

...OU se meu amigo me convidou para sair por diversão.

So my personal preference in your examples...

Portanto, minha preferência pessoal em seus exemplos ...

I would use WHEN in the first because most likely drinking a lot of coffee was a habit. A frequent habit in the past.

eu usaria WHEN no primeiro porque provavelmente beber muito café era um hábito. Um hábito frequente no passado.

So when I felt tired...whenever I felt tired..., I used to drink five cups of coffee.

Então, quando me sentia cansado... sempre que me sentia cansado... tomava cinco xícaras de café.

And IF is still correct, but if you want to suggest it happened quite frequently, you could go with WHEN or WHENEVER.

E SE ainda está correto, mas se você quiser sugerir que aconteceu com bastante frequência, pode usar WHEN ou WHENEVER.

But you can't do that anymore.

Mas você não pode mais fazer isso.

In the second example, I'm hoping that you did not skip class too often.

No segundo exemplo, espero que você não falte às aulas com muita frequência.

So better to use IF there.

Então é melhor usar IF lá.

I used to skip class if my friend asked me to...if she wanted to go out for some fun, for example.

Eu matava aula se minha amiga me pedisse... se ela quisesse sair para se divertir, por exemplo.

Niki wrote...

Niki escreveu...

Well, I'm glad!

Bem, estou feliz!

Let's look at one more example.

Vejamos mais um exemplo.

(probably more than one song, right?)

(provavelmente mais de uma música, certo?)

I'd go with WHEN. I agree because it was a regular habit, I bet.

Eu escolheria WHEN. Concordo porque era um hábito regular, aposto.

A regular routine.

Uma rotina normal.

Everything in the past. And we're using the simple past because these are real factual conditionals. Real situations.

Tudo no passado. E estamos usando o passado simples porque esses são condicionais factuais reais. Situações reais.

Here's your next task.

Aqui está sua próxima tarefa.

Take a look at three statements. Are the verb forms correct in the conditional sentences?

Dê uma olhada em três declarações. As formas verbais estão corretas nas frases condicionais?

You don’t have to post answers in the comments. Just think about the verb forms. We’ll go over the correct answers in the next video. Okay?

Você não precisa postar as respostas nos comentários. Basta pensar nas formas verbais. Veremos as respostas corretas no próximo vídeo. OK?

Here’s a bonus question I'd like you to answer in the comments.

Aqui está uma pergunta bônus que eu gostaria que você respondesse nos comentários.

What will happen? Answer in a complete sentence.

O que vai acontecer? Responda em uma frase completa.

Remember if you post your examples, I’ll likely use them in a future lesson!

Lembre-se de que, se você postar seus exemplos, provavelmente os usarei em uma lição futura!

That’s all for now. See you again soon for our next lesson on conditionals.

É tudo por agora. Vejo você novamente em breve para nossa próxima lição sobre condicionais.

If you found this helpful, please remember to like this video and subscribe.

Se você achou isso útil, lembre-se de curtir este vídeo e se inscrever.

As always, thanks for watching and happy studies!

Como sempre, obrigado por assistir e bons estudos!