Verb Forms in Unreal Conditional Sentences (past and mixed)

Hi everyone. I'm Jennifer  from English with Jennifer.  

Herkese selam. Ben Jennifer, English with Jennifer'dan.

Can you tell the difference between what's real  and what isn't? Let's see. Real or not real?

Gerçek olanla olmayan arasındaki farkı söyleyebilir misiniz ? Görelim. Gerçek ya da değil?

Not real. Unicorns are imaginary creatures.

Gerçek değil. Tek boynuzlu atlar hayali yaratıklardır.

Real or not real?

Gerçek ya da değil?

Real. There are things in nature that are  incredible. They can be incredibly beautiful,  

Gerçek. Doğada inanılmaz şeyler var . İnanılmaz güzel olabilirler

and they're definitely real. Real or not real?

ve kesinlikle gerçektirler. Gerçek ya da değil?

Not real. First of all, dragons  are mythical creatures. Second,  

Gerçek değil. Her şeyden önce, ejderhalar efsanevi yaratıklardır. İkincisi,

putting on a costume is a choice to pretend.  People pretend to be something they're not.  

kostüm giymek bir rol yapma seçimidir. İnsanlar olmadıkları bir şey gibi davranırlar.

If dragons really existed, they would  be bigger and more beautiful than that.  

Ejderhalar gerçekten var olsaydı, bundan daha büyük ve daha güzel olurlardı.

If those people had better  costumes, they could gather a crowd.

Bu insanların daha iyi kostümleri olsaydı, bir kalabalık toplayabilirlerdi.

Here I'm imagining a situation to be different --  a present situation. These present situations are  

Burada farklı bir durum hayal ediyorum -- mevcut bir durum. Bu mevcut durumlar

unreal. Consider these next two sentences.  Which one is real and which one is unreal?  

gerçek değildir. Sonraki iki cümleyi düşünün. Hangisi gerçek hangisi gerçek dışı?

If you missed my other lesson on unreal  conditionals, you can watch it later. If I hadn't  

Gerçek olmayan koşullu ifadelerle ilgili diğer dersimi kaçırdıysanız daha sonra izleyebilirsiniz.

made so many of my children's costumes, Halloween  wouldn't have been as fun for us. Sentence A is  

Çocuklarım için bu kadar çok kostüm yapmasaydım, Cadılar Bayramı bizim için bu kadar eğlenceli olmayacaktı. A cümlesi

about the past and it's real. If this past  condition is true about you, then there's a  

geçmişle ilgilidir ve gerçektir. Bu geçmiş koşul sizin için doğruysa, o zaman bir

result, a choice that exists in the present or  future: you can watch my other lesson later.

sonuç, şu anda veya gelecekte var olan bir seçim vardır : diğer dersimi daha sonra izleyebilirsiniz.

Sentence B is also about the past but  an unreal past. It's counterfactual.  

Cümle B de geçmişle ilgilidir ancak gerçek olmayan bir geçmiştir. Karşı olgusal.

The truth? I made many of my children's costumes,  but imagine if I hadn't made all those costumes.  

Doğrusu? Çocuğumun kostümlerinin çoğunu ben yaptım ama tüm bu kostümleri yapmamış olduğumu hayal edin.

In this lesson, we'll review unreal  conditionals about the past. I know  

Bu derste, geçmişle ilgili gerçek dışı koşullamaları inceleyeceğiz.

the verb forms can be a little tricky,  so we'll practice together. Okay?  

Fiil biçimlerinin biraz aldatıcı olabileceğini biliyorum, bu yüzden birlikte pratik yapacağız. Tamam aşkım? YouTube kanalıma

Don't forget you can get more support as a member  of my YouTube channel. Click JOIN to learn more.

üye olarak daha fazla destek alabileceğinizi unutmayın . Daha fazlasını öğrenmek için KATIL'a tıklayın.

Remember that "if" conditionals have two clauses.  The "if" clause names the condition. The main  

"Eğer" koşul cümlelerinin iki yan tümcesi olduğunu unutmayın. "İf" yan tümcesi koşulu adlandırır. Ana

clause is the result. If" clause + result. When  we talk about unreal situations in the past,  

tümce, sonuçtur. "Eğer" yan tümcesi + sonuç. Geçmişteki gerçek dışı durumlardan bahsettiğimizde,

what verb form follows "if"? Remember my  example? If I hadn't made all those costumes,  

"eğer"den sonra hangi fiil biçimi gelir? Örneğimi hatırladın mı ? Tüm o kostümleri ben yapmasaydım

Halloween wouldn't have been as fun for us.

Cadılar Bayramı bizim için bu kadar eğlenceli olmayacaktı.

We shift from the simple past to the past perfect.  

Basit geçmişten geçmiş mükemmele geçiyoruz.

That's how we shift from real  to unreal or counterfactual.  

Gerçek ten gerçek olmayana veya karşı-olgusal duruma bu şekilde geçeriz.

If I hadn't become an English teacher, I wouldn't  have met so many people from around the world.

İngilizce öğretmeni olmasaydım, dünyanın her yerinden bu kadar çok insanla tanışamazdım.

If I'd never moved to Boston, I might not  have discovered how beautiful New England is.

Boston'a hiç taşınmasaydım New England'ın ne kadar güzel olduğunu keşfedemezdim.

I would have been unhappy if I had  stayed in one city all my life.

Hayatım boyunca bir şehirde kalsaydım mutsuz olurdum.

Notice how the "if" clause  can come first or second.  

"if" yan tümcesinin nasıl birinci veya ikinci olabileceğine dikkat edin.

Some people like to use the name "the third  conditional." I think it's more helpful to  

Bazı insanlar "üçüncü koşul" adını kullanmayı sever .

focus on the meaning and purpose of this  structure. We're forming unreal conditionals  

Bu yapının anlamı ve amacına odaklanmanın daha yararlı olduğunu düşünüyorum . Geçmişle ilgili gerçek olmayan koşullar   oluşturuyoruz

about the past. These are unreal situations. Both  the condition and the result are counterfactual.

. Bunlar gerçek dışı durumlardır. Hem koşul hem de sonuç karşı olgusaldır.

Now, you won't always hear American English  speakers shift back to the past perfect,  

Şimdi, Amerikan İngilizcesi konuşanların,

especially in informal speech. If I knew  your plans, I would have warned you.

özellikle resmi olmayan konuşmalarda,   geçmiş mükemmele döndüğünü her zaman duymazsınız. Planlarınızı bilseydim, sizi uyarırdım.

We can debate whether this use of this  simple past is acceptable or not. I  

Bu basit geçmişin bu kullanımının kabul edilebilir olup olmadığını tartışabiliriz.

generally recommend standard grammar, so  I suggest shifting to the past perfect  

Genelde standart dilbilgisini öneririm, bu nedenle

for these unreal past situations. However,  you have to be ready to hear variations.  

bu gerçek dışı geçmiş durumlar için past perfect'e geçmenizi öneririm. Ancak varyasyonları duymaya hazır olmanız gerekir.

Still, if I, uh, new then what I know  now, I do a lot of things differently.

Yine de, o zamanlar şimdi bildiklerimde yeniysem , pek çok şeyi farklı yaparım.

For these unreal conditions about the past, we  can also shift the past progressive to the past  

Geçmişle ilgili bu gerçek dışı koşullar için, geçmiş ilericiyi

perfect progressive. If I had been thinking more  clearly, I would have guessed the correct answer.

mükemmel ilerici geçmişe de kaydırabiliriz. Daha net düşünmüş olsaydım , doğru cevabı tahmin ederdim.

Okay. So we agree in the "if" clause of an unreal  condition about the past we shift to the past  

Tamam aşkım. Dolayısıyla, devam etmekte olan bir eylemden bahsediyorsak, geçmişle ilgili gerçek olmayan bir koşulun "eğer" yan tümcesinde hemfikiriz

perfect and sometimes the past perfect progressive  if we're talking about an action in progress.  

.

So, what verb forms do we use  in the main clause, the result?  

Peki, sonuç ana tümcesinde hangi fiil biçimlerini kullanıyoruz ?

Look at my examples. I would have been unhappy  if I had stayed in one city all my life.

Örneklerime bak. Hayatım boyunca bir şehirde kalsaydım mutsuz olurdum.

If I had never moved to Boston, I might not  have discovered how beautiful New England is.

Boston'a hiç taşınmamış olsaydım New England'ın ne kadar güzel olduğunu keşfedemezdim.

If I had saved more money, I could  have taken a longer vacation.

Daha fazla para biriktirmiş olsaydım daha uzun bir tatil yapabilirdim.

Most often, we use "would have" + the  past participle in the result clause,  

Çoğu zaman, sonuç yan tümcesinde "would have" + geçmiş katılımcıyı kullanırız,

but we can also use "could have" or  "might have" + the past participle.  

ancak "could have" veya " Could have" + past katılımcısını da kullanabiliriz.

Use "would" for the most probable result.  Use "might" for a weaker possibility.  

En olası sonuç için "would" kullanın. Daha zayıf bir olasılık için "kudret" kullanın.

"Could" helps us express an ability  or the possibility of doing something,  

"Olabilir", bir yeteneği veya bir şeyi yapma olasılığını ifade etmemize yardımcı olur

and again we're focusing on  past situations that are unreal.  

ve yine gerçek olmayan geçmiş durumlara odaklanırız. "sahip olmak"

I want you to note how the helping verb  "have" sounds in fast speech. It sounds  

yardımcı fiilinin hızlı konuşmada kulağa nasıl geldiğini not etmenizi istiyorum .

like the preposition "of." Would  have, would've. I would have been.  

"of" edatına benziyor. Yapabilirdi, yapardı. olurdum.

Might have, might've. I might have been.  Could have, could've. I could have been.

Olabilir, olabilir. Olabilirdim. Yapabilirdi, yapabilirdi. Olabilirdim. Kalsaydım

I still wonder what my life would  have been like if I had stayed.

hayatım nasıl olurdu hala merak ediyorum . Hadi

Let's practice. Fix the mistakes.  Each statement is about the past.

pratik yapalım. Hataları düzeltin. Her ifade geçmişle ilgilidir.

Answers. One. If Maggie  hadn't been working so hard,  

Yanıtlar. Bir. Maggie bu kadar sıkı çalışmasaydı, geçen yıl babasıyla daha

she would have spent more time  with her father last year.

fazla zaman geçirmiş olacaktı .

Two. If Mr. Carlson had retired earlier, he  could have visited his grandchildren more often.

İki. Bay Carlson daha erken emekli olsaydı torunlarını daha sık ziyaret edebilirdi.

Three. If Maggie had known that  her father was lonely last winter,  

Üç. Maggie, babasının geçen kış yalnız olduğunu bilseydi,

she might have flown back to visit him.

onu ziyaret etmek için geri dönebilirdi.

Next task. Create a counterfactual  statement with "if."

Sonraki görev. "if" ile karşı-olgusal bir ifade oluşturun.

Answers. One. If Joe had had more  experience, he wouldn't have felt so nervous.

Yanıtlar. Bir. Joe daha fazla deneyime sahip olsaydı , kendini bu kadar gergin hissetmezdi.

Two. If the sun hadn't been so bright,  they wouldn't have put on sunglasses.

İki. Güneş bu kadar parlak olmasaydı güneş gözlüğü takmazlardı.

Three. If they hadn't dressed appropriately,  they would have suffered from the cold wind.

Üç. Uygun şekilde giyinmemiş olsalardı, soğuk rüzgardan zarar göreceklerdi.

Now we get a little tricky. Mixed  conditionals use two different time frames.  

Şimdi biraz zorlaşıyoruz. Karma koşullar, iki farklı zaman çerçevesi kullanır. Şimdiki zamanda hayali bir sonucu

We can talk about an unreal past having  an imaginary result in the present,  

olan gerçek olmayan bir geçmiş hakkında konuşabiliriz

or we can talk about an imaginary present  condition connected to an unreal past.  

veya gerçek olmayan bir geçmişe bağlı hayali bir mevcut durumdan bahsedebiliriz.

If I had never become an online teacher, I  wouldn't be making this lesson right now.

Hiç çevrimiçi öğretmen olmasaydım şu anda bu dersi yapıyor olmazdım.

If I were more ambitious and less busy, I  would have started learning Spanish by now.

Daha hırslı ve daha az meşgul olsaydım şimdiye kadar İspanyolca öğrenmeye başlardım.

If I had had a son and,  uh, he turned out like you,

Bir oğlum olsaydı ve senin gibi çıksaydı,

I would be very proud of him.  

onunla çok gurur duyardım.

Let's put what you've learned into practice.  Create unreal conditionals with "if."

Öğrendiklerinizi uygulamaya koyalım. "if" ile gerçek olmayan koşul cümleleri oluşturun.

If I were a millionaire, I would have bought  my parents a new house a long time ago.

Milyoner olsaydım, aileme uzun zaman önce yeni bir ev alırdım.

Two. If I had paid more attention in math class,  

İki. Matematik dersine daha fazla dikkat etmiş olsaydım,

I could help my nephew with  his math homework more often.

yeğenime matematik ödevinde daha sık yardım edebilirdim.

Three. If I were living or if I lived on a beach,  

Üç. Bir kumsalda yaşıyor olsaydım,

I might find it easier to relax or  I would find it easier to relax.

rahatlamayı daha kolay bulabilirdim veya rahatlamayı daha kolay bulabilirdim.

How did you do on the tasks? Do you feel  more confident about unreal conditionals?  

Görevlerde nasıl çalıştın? Gerçek olmayan koşul ifadeleri konusunda kendinize daha fazla güveniyor musunuz?

I hope so. If you need more practice, check out  my recommendations in the video description.  

Umarım. Daha fazla alıştırmaya ihtiyacınız varsa video açıklamasındaki önerilerime göz atın.

That's all for now. Please like and share  the video if you found the lesson useful.  

Şimdilik bu kadar. Dersi faydalı bulduysanız lütfen videoyu beğenin ve paylaşın.

As always, thanks for watching and happy  studies! I'd like to say a special thank  

Her zaman olduğu gibi, izlediğiniz için teşekkürler ve mutlu çalışmalar!

you to a Kind-Hearted Patron. Mushinjon  pledged two dollars a month. Thank you.

İyi Kalpli Bir Patron'a özel bir teşekkür etmek istiyorum. Mushinjon ayda iki dolar sözü verdi. Teşekkür ederim.

Follow me on Facebook, Twitter,  

Beni Facebook, Twitter,

and Instagram. Why not join me on Patreon?  And don't forget to subscribe on YouTube!

ve Instagram'da takip edin. Neden Patreon'da bana katılmıyorsun? Ve YouTube'da abone olmayı unutmayın!