American English Conversation 😲 Expressions for Giving Surprising News

Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer.

Herkese selam. Ben Jennifer ile İngilizce'den Jennifer.

Some people love surprises. Others hate them. What kind of person are you? In this

Bazı insanlar sürprizleri sever. Diğerleri onlardan nefret ediyor . Sen nasıl bir insansın? Bu

lesson, I'll teach you some conversational expressions that will

derste, bir

prepare you for the next time you give or receive surprising news. If you follow

dahaki sefere şaşırtıcı haberler verdiğinizde veya aldığınızda sizi hazırlayacak bazı konuşma ifadelerini öğreteceğim.

me on Instagram, you might have seen this before. It's a face roller. I got it for

Beni Instagram'da takip ediyorsanız, bunu daha önce görmüş olabilirsiniz. Bu bir yüz silindiri.

less than five dollars, if you can believe it. I've been using it for about

İnanabiliyorsan beş dolardan daha ucuza aldım . Yaklaşık

a year. Maybe not as much as I could, but I use it. I like to think it works. We say

bir yıldır kullanıyorum. Belki elimden geldiği kadar değil ama kullanıyorum. İşe yaradığını düşünmeyi seviyorum. Şaşırtıcı

"if you can believe it" before or after a surprising statement. I got it for less

bir ifadeden önce veya sonra "inanabiliyorsanız" deriz .

than five dollars, if you can believe it. If you can believe it, this thing cost

İnanabiliyorsan beş dolardan daha ucuza aldım. İnanabiliyorsan, bu şey

less than five dollars. A similar expression is "believe it or not" Believe

beş dolardan daha ucuza mal oluyor. Benzer bir ifade "ister inanın ister inanmayın" İster inanın ister

it or not, I think this face roller actually works.

inanmayın, bence bu yüz masajı gerçekten işe yarıyor.

I believe I've stopped some new wrinkles from appearing. Okay. You're probably

Bazı yeni kırışıklıkların ortaya çıkmasını engellediğime inanıyorum. Tamam aşkım. Muhtemelen

going to think that I buy a lot of frivolous things, but I want to show you

bir sürü anlamsız şey aldığımı düşüneceksiniz, ama size

one more thing that I recently got. Members of my YouTube channel already

son zamanlarda aldığım bir şeyi daha göstermek istiyorum. YouTube kanalımın üyeleri

saw this in a bonus video about posture. It's a posture corrector. Call me crazy,

bunu zaten duruşla ilgili bir bonus videoda gördüler. Bu bir duruş düzeltici. Bana deli diyebilirsin

but I'm using it to help me stand up straight. Under a sweater no one can see it.

ama onu dik durmama yardım etmesi için kullanıyorum . Bir süveterin altında kimse onu göremez.

"Call me crazy" is a fun way to introduce something a

"Bana deli deyin", biraz şok edici bir şeyi tanıtmanın eğlenceli bir yoludur

little shocking. It can be something you did or something you plan to do. Call me

. Yaptığınız veya yapmayı planladığınız bir şey olabilir. Bana

crazy, but I bought one of those posture correctors. Call me crazy, but I'm going

deli diyebilirsin ama o duruş düzelticilerden bir tane aldım . Bana deli diyebilirsin ama

to paint the whole house a new color. So here's something you may not know about

bütün evi yeni bir renge boyayacağım. İşte benim hakkımda bilmediğin bir şey

me. When I go to the pharmacy, I love to use coupons. Who doesn't like a

. Eczaneye gittiğimde kupon kullanmayı seviyorum. İndirimi kim sevmez

discount? 25% off everything, 40% off one item. Buy two, get one free. And other good

? Her şeyde %25, bir üründe %40 indirim . İki alana bir bedava. Ve diğer iyi

deals. I plan very carefully. Then I make one big trip. Would you believe it? I

fırsatlar. Çok dikkatli plan yaparım. Sonra büyük bir yolculuk yapıyorum. İnanır mısın?

can save anywhere between 10 and 40 dollars. I get really excited when I see

10 ila 40 dolar arasında herhangi bir yerde tasarruf edebilirim .

the total price drop down. "Would you believe it?" is a natural way to introduce

Toplam fiyatın düştüğünü gördüğümde gerçekten heyecanlanıyorum. " İnanır mısın?"

something surprising about yourself or someone else. Would you believe it? I

kendiniz veya bir başkası hakkında şaşırtıcı bir şeyi tanıtmanın doğal bir yoludur . İnanır mısın?

saved $40 at the pharmacy! Would you believe it? People are still going to the

Eczanede 40 dolar biriktirdim! İnanır mısın?

beach during a lockdown. A similar expression is "you're never going to

Karantina sırasında insanlar hala sahile gidiyor. Benzer bir ifade "

believe it." "Going to" reduces to "gonna." You're never gonna believe it. You're

buna asla inanmayacaksın" şeklindedir. "Gidiyor", "olacak" anlamına gelir. Buna asla inanmayacaksın.

never going to believe it. I saved $40 today at the pharmacy! So

Buna asla inanmayacaksın. Bugün eczanede 40 dolar biriktirdim!

here are all the ways to introduce surprising news. Listen and repeat. Try to

İşte şaşırtıcı haberleri tanıtmanın tüm yolları . Dinle ve tekrar et.

follow my intonation and rhythm. If you can believe it... Believe it or not...

Tonlamamı ve ritmimi takip etmeye çalışın. İnanabiliyorsanız... İster inanın ister inanmayın...

Would you believe it? You're never gonna believe it, but... Call me crazy, but...

İnanır mıydınız? Buna asla inanmayacaksın ama... Bana deli diyebilirsin ama...

So, what can you say when you receive surprising news? A friend says, "Believe it

Peki sürpriz bir haber aldığında ne diyebilirsin ? Bir arkadaşım, "İster inan ister

or not, but I saw Jennifer Lopez at a store!" You don't quite believe that, so

inanma ama Jennifer Lopez'i bir mağazada gördüm !" Buna tam olarak inanmıyorsun, bu yüzden

you say, "No way!" Or maybe you do believe it, but it's still quite unexpected,

"Olmaz!" diyorsun. Ya da belki buna inanıyorsun, ama yine de oldukça beklenmedik,

so you say, "Really?"

bu yüzden "Gerçekten mi?" dersin.

Your cousin surprises you with the news that he's just found a box of old family

Kuzeniniz,

photos that must be about 70 or 80 years old. You find this interesting and

yaklaşık 70 veya 80 yıllık olması gereken bir kutu eski aile fotoğrafları bulduğunu haber vererek sizi şaşırttı . Bunu ilginç ve

surprising. You say, "Huh. You don't say!"

şaşırtıcı buluyorsunuz. "Huh. Söyleme!" Haberler hiç şaşırtıcı olmadığında da

We also use "you don't say" sarcastically when the news isn't surprising at all.

alaycı bir şekilde "söylemezsin" kullanırız .

A friend tells you, "Would you believe it? My cousin got a speeding ticket yesterday."

Bir arkadaşınız size "İnanır mısınız? Dün kuzenim hız cezası yedi" diyor.

Your response, "Hmm. You don't say! Isn't that his third speeding ticket this year?"

Cevabınız, "Hmm. Söyleme! Bu onun bu yılki üçüncü hız cezası değil mi?"

Here's a fun task for you. I'll share a few different surprising stories that I

İşte size eğlenceli bir görev. Okuduğum birkaç farklı şaşırtıcı hikayeyi paylaşacağım

read about. You can retell the stories to a conversation partner. Use different

. Hikayeleri bir konuşma ortağına yeniden anlatabilirsiniz.

expressions from this lesson. Okay? First story. Believe it or not, this guy

Bu dersten farklı ifadeler kullanın. Tamam aşkım? İlk hikaye. İster inanın ister inanmayın, Güney Afrika'daki bu adam

in South Africa spent almost 80 days in a barrel on top of an 80-foot pole! He

80 metrelik bir direğin tepesindeki bir varilin içinde neredeyse 80 gün geçirdi!

was alone, but I think he did have his cell phone. Food was sent up to him every

Yalnızdı ama sanırım cep telefonu ondaydı. Kendisine her gün yemek gönderilirdi

day. Crazy, right? Second story. Would you

. Deli, değil mi? İkinci hikaye.

believe it? This guy in New York City used a drone to get the phone number of

İnanır mısın? New York City'deki bu adam, karşısındaki apartmanda yaşayan sevimli bir kızın telefon numarasını almak için bir insansız hava aracı kullandı

a cute girl living in the apartment building across from his. He first saw

.

her on the rooftop, and after he got her phone number, they started texting. Now

Onu önce çatıda gördü ve telefon numarasını aldıktan sonra mesajlaşmaya başladılar. Şimdi

they're dating. Third story. You're never gonna believe it, but I read about an

çıkıyorlar. Üçüncü hikaye. Buna asla inanmayacaksın ama boğulmak üzere olan

Australian man who managed to save a gecko that was drowning!

bir kertenkeleyi kurtarmayı başaran Avustralyalı bir adam hakkında okudum !

He found it in his drink at a pub, and he saved its life by performing CPR on it.

Onu bir barda içkisinin içinde bulmuş ve üzerine kalp masajı yaparak hayatını kurtarmış.

Pretty incredible, huh? Do you have an interesting and surprising story to tell?

Oldukça inanılmaz, ha? Anlatacak ilginç ve şaşırtıcı bir hikayen var mı?

Well, now you have some new expressions to share it. If you found this lesson

Pekala, şimdi paylaşmak için bazı yeni ifadeleriniz var. Bu dersi

useful, please like and share the video. As always thanks for watching and happy studies!

yararlı bulduysanız, lütfen videoyu beğenin ve paylaşın. Her zaman olduğu gibi izlediğiniz için teşekkürler ve mutlu çalışmalar!

Thank you to all the members of my

Kanalımın tüm üyelerine teşekkür ederim

channel and, you Super and Truly Marvelous Members, look out for the next

ve siz Süper ve Gerçekten Harika Üyeler, bir sonraki

bonus video! Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram. And try something

bonus videoyu bekleyin! Beni Facebook, Twitter ve Instagram'da takip edin. Ve yeni bir şey deneyin

new! Download the apps Kiki Time and Hallo.

! Kiki Time ve Hallo uygulamalarını indirin .

These are more ways I can help you learn English each and every week. And hey!

Bunlar, her hafta İngilizce öğrenmenize yardımcı olabileceğim diğer yollar . Ve hey!

Don't forget to subscribe to my YouTube channel. Turn on those notifications.

YouTube kanalıma abone olmayı unutmayın . Bu bildirimleri açın.