American English Conversation 😲 Expressions for Giving Surprising News

Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer.

皆さんこんにちは。 ジェニファーと英語 のジェニファーです。

Some people love surprises. Others hate them. What kind of person are you? In this

驚きが好きな人もいます。 他の人は それらを嫌います。 あなたはどんな人？ この

lesson, I'll teach you some conversational expressions that will

レッスンでは、次に驚くべきニュースを伝えたり受け取ったりするときに備えて、いくつかの会話表現をお教えします

prepare you for the next time you give or receive surprising news. If you follow

。 インスタグラムをフォローし

me on Instagram, you might have seen this before. It's a face roller. I got it for

ている方なら見たことがあるかもしれません。 フェイスローラーです。 信じられるなら、私はそれを 5 ドル以下で手に入れまし

less than five dollars, if you can believe it. I've been using it for about

た。 私はそれを約1年間使用してい

a year. Maybe not as much as I could, but I use it. I like to think it works. We say

ます。 できる限りではないかもしれませんが、 私はそれを使用します。 私はそれがうまくいくと思うのが好きです。 私たちは

"if you can believe it" before or after a surprising statement. I got it for less

、驚くべき発言の前後に「信じられるなら」と言います 。

than five dollars, if you can believe it. If you can believe it, this thing cost

信じられるなら、私はそれを 5 ドル以下で手に入れました。 信じられるなら、これ

less than five dollars. A similar expression is "believe it or not" Believe

は 5 ドルもかかりません。 似たような 表現は「信じるかどうか」

it or not, I think this face roller actually works.

です。

I believe I've stopped some new wrinkles from appearing. Okay. You're probably

新しいしわが現れるのを止めたと思います 。 わかった。 くだらないもの

going to think that I buy a lot of frivolous things, but I want to show you

をたくさん買っていると思われるかもしれません が、

one more thing that I recently got. Members of my YouTube channel already

最近手に入れたものをもう 1 つお見せしたいと思います。 私の YouTube チャンネルのメンバーは、

saw this in a bonus video about posture. It's a posture corrector. Call me crazy,

姿勢に関するボーナス ビデオでこれを見ました。 姿勢矯正器です。 私を狂ったと呼んでください、

but I'm using it to help me stand up straight. Under a sweater no one can see it.

しかし私はまっすぐに立つのを助けるためにそれを使用しています . セーターの下は誰にも見えません。

"Call me crazy" is a fun way to introduce something a

「Call me crazy」は、ちょっとショッキングなことを紹介する楽しい方法

little shocking. It can be something you did or something you plan to do. Call me

です。 それはあなたがしたことかもしれ ませんし、あなたがしようと計画していることかもしれません。 頭

crazy, but I bought one of those posture correctors. Call me crazy, but I'm going

がおかしいと言うかもしれませんが、私はそれらの姿勢矯正器具の 1 つを購入しました 。 頭がおかしくなっちゃうけど

to paint the whole house a new color. So here's something you may not know about

、家全体を新しい色に塗るつもりよ。 だから ここにあなたが私について知らないかもしれない何かがあり

me. When I go to the pharmacy, I love to use coupons. Who doesn't like a

ます. 薬局に行くときは、 クーポンをよく使います。 割引が嫌いな人はい

discount? 25% off everything, 40% off one item. Buy two, get one free. And other good

ますか？ すべてが 25% オフ、1 つのアイテムが 40% オフ 。 2つ買うと1つ無料。 などなど

deals. I plan very carefully. Then I make one big trip. Would you believe it? I

お得なキャンペーン。 私は非常に慎重に計画します。 それから私は1つの大きな旅行をします。 あなたはそれを信じますか？

can save anywhere between 10 and 40 dollars. I get really excited when I see

10ドルから40ドルの間ならどこでも節約できます 。

the total price drop down. "Would you believe it?" is a natural way to introduce

合計価格が下がるのを見ると、本当に興奮します。 「 信じられますか？」 は、

something surprising about yourself or someone else. Would you believe it? I

自分自身や他の人について驚くべきことを紹介する自然な方法 です。 あなたはそれを信じますか？

saved $40 at the pharmacy! Would you believe it? People are still going to the

薬局で40ドル節約できました！ あなた はそれを信じますか？

beach during a lockdown. A similar expression is "you're never going to

ロックダウン中も、人々はまだビーチに行きます。 同様の 表現は、「あなたは決して

believe it." "Going to" reduces to "gonna." You're never gonna believe it. You're

信じない」です。 「行く」は「行く」に変わります。 あなたはそれを信じるつもりはありません。 あなたは

never going to believe it. I saved $40 today at the pharmacy! So

それを信じるつもりはありません。 今日は薬局で 40 ドル節約できました! そこで

here are all the ways to introduce surprising news. Listen and repeat. Try to

、驚きのニュースを紹介するすべての方法を紹介します 。 聞いて繰り返す。

follow my intonation and rhythm. If you can believe it... Believe it or not...

私のイントネーションとリズムに従うようにしてください。 信じられるなら...

Would you believe it? You're never gonna believe it, but... Call me crazy, but...

信じるか信じないか... 信じますか? 信じられないだろう けど… 頭がおかしいって

So, what can you say when you receive surprising news? A friend says, "Believe it

言っても… では、驚くべきニュースを受け取ったとき、あなたは何と言えます か? 友人は、「信じられ

or not, but I saw Jennifer Lopez at a store!" You don't quite believe that, so

ないかもしれませんが、店でジェニファー・ロペスを見ました !」と言います。 あなたはそれをまったく信じていないので

you say, "No way!" Or maybe you do believe it, but it's still quite unexpected,

、「まさか！」と言います。 あるいは、あなたはそれを信じているかもしれませんが、それでもまったく予想外

so you say, "Really?"

なので、「本当ですか?」

Your cousin surprises you with the news that he's just found a box of old family

あなたのいとこは、70 歳か 80 歳くらい の古い家族の写真が入った箱を見つけたというニュースであなたを驚かせました

photos that must be about 70 or 80 years old. You find this interesting and

。 これは興味深く、驚くべきことだと

surprising. You say, "Huh. You don't say!"

思います。 あなたは言う、「えっ。あなたは言わない!」

We also use "you don't say" sarcastically when the news isn't surprising at all.

また 、ニュースがまったく驚くべきことではない場合、皮肉を込めて「あなたは言わない」を使用します.

A friend tells you, "Would you believe it? My cousin got a speeding ticket yesterday."

友人があなたにこう言います。

Your response, "Hmm. You don't say! Isn't that his third speeding ticket this year?"

あなたの答えは、「うーん、あなたは言わない! 今年で 3 回目のスピード違反切符じゃないの?」

Here's a fun task for you. I'll share a few different surprising stories that I

ここにあなたのための楽しい仕事があります。 私が読んだ いくつかの異なる驚くべき話を共有します

read about. You can retell the stories to a conversation partner. Use different

。 会話相手にストーリーを語り直すことができ ます。

expressions from this lesson. Okay? First story. Believe it or not, this guy

このレッスンの別の表現を使用します。 わかった？ 最初の話。 信じられないかもしれませんが、南アフリカのこの男

in South Africa spent almost 80 days in a barrel on top of an 80-foot pole! He

は、80 フィートの棒の上にある樽の中でほぼ 80 日間過ごしました。 彼

was alone, but I think he did have his cell phone. Food was sent up to him every

は一人でしたが、携帯電話を持っていたと思います 。 食べ物は毎日彼に送られました

day. Crazy, right? Second story. Would you

。 クレイジーですよね？ 第二話。 あなた

believe it? This guy in New York City used a drone to get the phone number of

はそれを信じますか？ ニューヨーク市のこの男は、向かいのアパートに住むかわいい女の子 の電話番号をドローンを使って取得

a cute girl living in the apartment building across from his. He first saw

しました。 彼は最初

her on the rooftop, and after he got her phone number, they started texting. Now

に屋上で彼女に会い、彼女の電話番号を取得した後 、彼らはテキストメッセージを送り始めました. 今

they're dating. Third story. You're never gonna believe it, but I read about an

、彼らは付き合っています。 第三話。 信じられないかもしれませ んが、溺れかけ

Australian man who managed to save a gecko that was drowning!

たヤモリを助けたオーストラリア人男性の話を読み ました。

He found it in his drink at a pub, and he saved its life by performing CPR on it.

彼はパブで飲み物の中にそれを見つけ、 心肺蘇生法を実行して命を救いました。

Pretty incredible, huh? Do you have an interesting and surprising story to tell?

すごいね。 興味深い、驚くべき話はありますか?

Well, now you have some new expressions to share it. If you found this lesson

さて、それを共有する新しい表現がいくつかあります。 このレッスンが

useful, please like and share the video. As always thanks for watching and happy studies!

役に立った場合は、ビデオを高く評価して共有してください。 いつもご覧いただきありがとうございます。

Thank you to all the members of my

私のチャンネルのすべてのメンバーに感謝

channel and, you Super and Truly Marvelous Members, look out for the next

します。スーパー メンバーとトゥルーリー マーベラス メンバーの皆さん、次の

bonus video! Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram. And try something

ボーナス ビデオを楽しみにしていてください! Facebook、Twitter、Instagram でフォローしてください 。 そして、何か新しいことに挑戦してください

new! Download the apps Kiki Time and Hallo.

！ アプリ Kiki Time と Hallo をダウンロードします 。

These are more ways I can help you learn English each and every week. And hey!

これらは、毎週英語を学ぶのに役立つその他の方法です 。 そしてねえ！

Don't forget to subscribe to my YouTube channel. Turn on those notifications.

私のYouTubeチャンネルを購読することを忘れないでください . それらの通知をオンにします。