Using English Prepositions - Lesson 7: From, To, Till, Until - Part 1 (time)

Prepositions of time help us talk about daily routines

Zaman edatları, günlük rutinler ve haftalık programlar hakkında konuşmamıza yardımcı olur

and weekly schedules.

.

I'd like you to listen as I ask my son

Oğluma okul programını sorarken beni dinlemeni istiyorum

about his school schedule.

.

Listen for the starting and ending times of his school day.

Okul gününün başlama ve bitiş saatlerini dinleyin.

When you go to school, do you know

Okula gittiğinizde,

that you're in school for about six hours?

yaklaşık altı saat okulda olduğunuzu biliyor musunuz?

Do you know that?

Bunu biliyor musun?

Well, the hours really go by.

Saatler gerçekten geçiyor.

I'm glad they go by fast.

Çabuk geçmelerine sevindim.

So when are you in school? School starts at...

Peki ne zaman okuldasın? Okul...

8:45

8:45'te başlıyor

And it goes to...

ve...

um, 2:45.

2:45'te başlıyor.

So from 8:45 to 2:45

Yani 8:45'ten 2:45'e kadar

you're in school.

okuldasın.

Which months are you in school?

Hangi aylarda okuldasın?

From September all the way to June.

Eylül'den Haziran'a kadar.

So my son starts school at...

Yani oğlum okula...

8:45.

8:45'te başlıyor.

And what time does school end?

Ve okul kaçta bitiyor?

2:45.

2:45.

The quick way to say that is from 8:45 to 2:45.

Bunu söylemenin hızlı yolu 8:45 ile 2:45 arasıdır.

We use the prepositions FROM and TO to mark a range.

Bir aralığı işaretlemek için FROM ve TO edatlarını kullanırız.

A starting point and an ending point.

Bir başlangıç ​​noktası ve bir bitiş noktası.

We could also use FROM...UNTIL.

FROM...UNTIL'i de kullanabiliriz.

Perhaps it's a little less common,

Belki biraz daha az yaygın

but it's also possible and you'll hear it.

ama aynı zamanda mümkün ve bunu duyacaksınız.

For example, my children are in school

Mesela benim çocuklarım

from the beginning of September until the middle of June.

eylül başından haziran ortasına kadar okuldalar.

From...until. From..to.

Başlangıç... kadar. Kimden..kime

These prepositions mark a range.

Bu edatlar bir aralığı işaretler.

And we can be talking about

Ve

short or long periods of time.

kısa ya da uzun zaman dilimlerinden bahsediyor olabiliriz.

My son said, "From September all the way to June."

Oğlum, "Eylül'den Haziran'a kadar" dedi.

He was emphasizing the long period of time.

Uzun süreyi vurguluyordu.

You'll also hear the phrase "from beginning to end."

Ayrıca "baştan sona" ifadesini de duyacaksınız.

Which means the whole time of some event.

Bu, bir olayın tüm zamanı anlamına gelir.

FROM...TO... doesn't always define a specific range of time.

FROM...TO... her zaman belirli bir zaman aralığı tanımlamaz.

Remember you may also hear FROM...UNTIL.

FROM...UNTIL kelimesini de duyabileceğinizi unutmayın.

The preposition TO can be used alone

TO edatı,

to mark how much time is left

before some point or before some event.

bir noktadan veya bir olaydan önce ne kadar zaman kaldığını belirtmek için tek başına kullanılabilir.

When we're telling the time of day,

Saati söylerken

we can say 2:45

2:45

or quarter to three.

veya üçe çeyrek kala diyebiliriz.

Listen. It's quarter to three.

Dinlemek. Üçe çeyrek var.

Another way we can say that is with the preposition TILL.

Bunu söylemenin bir başka yolu da TILL edatıdır.

It's quarter till three. It's quarter till.

Üçe çeyrek var. Çeyrek kaldı.

So TO and TILL can be used the same way.

Yani TO ve TILL aynı şekilde kullanılabilir.

TILL is a short form of UNTIL.

TILL, UNTIL'in kısa şeklidir.

They're basically the same word.

Temelde aynı kelimedir.

Some feel that TILL is used more in spoken English,

Bazıları TILL'in konuşma İngilizcesinde daha çok kullanıldığını düşünüyor, bu

so perhaps it's less formal.

yüzden belki de daha az resmi.

But again they mean the same thing.

Ama yine aynı şeyi kastediyorlar.

In other situations you have a choice.

Diğer durumlarda bir seçeneğiniz vardır.

You can use TO, TILL, UNTIL.

TO, TILL, UNTIL kullanabilirsiniz.

For example, right now it's the beginning of October.

Örneğin, şu anda Ekim ayının başı.

At the end of this month, we have a holiday.

Bu ayın sonunda tatilimiz var.

My children are looking forward to Halloween.

Çocuklarım Cadılar Bayramı'nı dört gözle bekliyor.

For more weeks to Halloween!

Cadılar Bayramı'na daha fazla hafta var!

All three ways are fine.

Üç yol da iyidir.