Using English Prepositions - Lesson 7: From, To, Till, Until - Part 1 (time)

Prepositions of time help us talk about daily routines

Le preposizioni di tempo ci aiutano a parlare di routine quotidiane

and weekly schedules.

e programmi settimanali.

I'd like you to listen as I ask my son

Vorrei che mi ascoltassi mentre chiedo a mio figlio

about his school schedule.

del suo orario scolastico.

Listen for the starting and ending times of his school day.

Ascolta gli orari di inizio e di fine della sua giornata scolastica.

When you go to school, do you know

Quando vai a scuola, sai

that you're in school for about six hours?

che sei a scuola per circa sei ore? Lo

Do you know that?

sai che?

Well, the hours really go by.

Beh, le ore passano davvero.

I'm glad they go by fast.

Sono contento che passino in fretta.

So when are you in school? School starts at...

Allora, quando sei a scuola? La scuola inizia alle...

8:45

8:45

And it goes to...

e va alle...

um, 2:45.

ehm, alle 2:45.

So from 8:45 to 2:45

Quindi dalle 8:45 alle 2:45

you're in school.

sei a scuola. In

Which months are you in school?

che mesi sei a scuola?

From September all the way to June.

Da settembre fino a giugno.

So my son starts school at...

Quindi mio figlio inizia la scuola alle...

8:45.

8:45.

And what time does school end?

E a che ora finisce la scuola?

2:45.

2:45.

The quick way to say that is from 8:45 to 2:45.

Il modo rapido per dirlo è dalle 8:45 alle 2:45.

We use the prepositions FROM and TO to mark a range.

Usiamo le preposizioni FROM e TO per contrassegnare un intervallo.

A starting point and an ending point.

Un punto di partenza e un punto di arrivo.

We could also use FROM...UNTIL.

Potremmo anche usare FROM...UNTIL.

Perhaps it's a little less common,

Forse è un po' meno comune,

but it's also possible and you'll hear it.

ma è anche possibile e lo sentirai.

For example, my children are in school

Ad esempio, i miei figli vanno a scuola

from the beginning of September until the middle of June.

dall'inizio di settembre fino alla metà di giugno.

From...until. From..to.

Da...fino a. Da A.

These prepositions mark a range.

Queste preposizioni segnano un intervallo.

And we can be talking about

E possiamo parlare di

short or long periods of time.

periodi di tempo brevi o lunghi.

My son said, "From September all the way to June."

Mio figlio ha detto: "Da settembre fino a giugno".

He was emphasizing the long period of time.

Stava sottolineando il lungo periodo di tempo.

You'll also hear the phrase "from beginning to end."

Sentirai anche la frase "dall'inizio alla fine".

Which means the whole time of some event.

Il che significa tutto il tempo di qualche evento.

FROM...TO... doesn't always define a specific range of time.

FROM...TO... non definisce sempre un intervallo di tempo specifico.

Remember you may also hear FROM...UNTIL.

Ricorda che potresti anche sentire FROM...UNTIL.

The preposition TO can be used alone

La preposizione TO può essere usata da sola

to mark how much time is left

per segnare quanto tempo è rimasto

before some point or before some event.

prima di un certo punto o prima di qualche evento.

When we're telling the time of day,

Quando indichiamo l'ora del giorno,

we can say 2:45

possiamo dire 2:45

or quarter to three.

o le tre meno un quarto.

Listen. It's quarter to three.

Ascoltare. Sono le tre meno un quarto. Un

Another way we can say that is with the preposition TILL.

altro modo in cui possiamo dirlo è con la preposizione TILL.

It's quarter till three. It's quarter till.

Sono le tre meno un quarto. Manca un quarto.

So TO and TILL can be used the same way.

Quindi TO e TILL possono essere usati allo stesso modo.

TILL is a short form of UNTIL.

TILL è una forma abbreviata di UNTIL.

They're basically the same word.

Praticamente sono la stessa parola.

Some feel that TILL is used more in spoken English,

Alcuni ritengono che TILL sia usato di più nell'inglese parlato,

so perhaps it's less formal.

quindi forse è meno formale.

But again they mean the same thing.

Ma ancora una volta significano la stessa cosa.

In other situations you have a choice.

In altre situazioni hai una scelta.

You can use TO, TILL, UNTIL.

Puoi usare TO, TILL, UNTIL.

For example, right now it's the beginning of October.

Ad esempio, in questo momento è l'inizio di ottobre.

At the end of this month, we have a holiday.

Alla fine di questo mese, abbiamo una vacanza. I

My children are looking forward to Halloween.

miei figli non vedono l'ora che arrivi Halloween.

For more weeks to Halloween!

Per più settimane ad Halloween!

All three ways are fine.

Tutti e tre i modi vanno bene.