Introduction to Stress and Intonation - English with Jennifer

354,126 views ・ 2017-01-06

English with Jennifer


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:01
Can you sing?
0
1240
2300
Şarkı söyleyebilir misin? Şarkı
00:03
I like to sing very much, but I don't have a great singing voice.
1
3540
4360
söylemeyi çok severim ama harika bir şarkı sesim yok.
00:07
I'm better at playing the piano.
2
7900
2720
Piyanoda daha iyiyim.
00:10
I understand music pretty well,
3
10620
2520
Müziği oldukça iyi anlıyorum
00:13
and of course I understand the English language quite well,
4
13140
3920
ve tabii ki İngilizceyi de oldukça iyi anlıyorum,
00:17
so I feel confident that I can guide you to have better intonation and rhythm in English.
5
17060
6520
bu nedenle İngilizce'de daha iyi tonlama ve ritme sahip olmanız için size rehberlik edebileceğim konusunda kendime güveniyorum.
00:36
In some ways, speaking a language is like singing a song.
6
36920
3820
Bazı yönlerden, bir dili konuşmak şarkı söylemek gibidir.
00:40
There are words. There's a melody.
7
40740
3380
kelimeler var. Bir melodi var.
00:44
And there's a rhythm.
8
44120
2640
Ve bir ritim var.
00:46
Every language has its own music.
9
46760
2820
Her dilin kendine has müziği vardır. Bahse
00:49
I bet that even if you don't speak other languages,
10
49580
3460
girerim başka dilleri konuşmasanız bile,
00:53
you can probably recognize them based on what you hear, right?
11
53040
4620
muhtemelen duyduklarınıza göre onları tanıyabilirsiniz, değil mi?
00:57
If you want to sound more natural in English,
12
57820
2960
İngilizcede kulağa daha doğal gelmek istiyorsanız, İngilizcenin
01:00
then you have to listen carefully to the musical quality
13
60780
3760
müzikal kalitesini dikkatle dinlemelisiniz
01:04
of the English language.
14
64540
1760
.
01:08
English is a stress-timed language.
15
68380
2780
İngilizce vurgu zamanlı bir dildir.
01:11
What does that mean?
16
71160
2360
Bu ne anlama gelir?
01:38
First, let's talk about words.
17
98040
2600
İlk olarak, kelimeler hakkında konuşalım.
01:40
English words of two or more syllables have stressed and unstressed sounds.
18
100640
5880
İki veya daha fazla heceli İngilizce kelimelerin vurgulu ve vurgusuz sesleri vardır.
01:46
A stressed sound is generally louder, longer, and at a higher pitch.
19
106520
6160
Vurgulu bir ses genellikle daha yüksek, daha uzun ve daha tizdir.
01:52
For example, English.
20
112680
2940
Örneğin, İngilizce.
01:55
Listen.
21
115620
1680
Dinlemek.
01:57
DA-da
22
117300
1520
DA-da
02:04
communication
23
124980
1620
iletişim
02:19
Next, let's talk about sentences.
24
139600
3040
Şimdi cümleler hakkında konuşalım.
02:22
English sentences have stressed and unstressed words.
25
142640
4440
İngilizce cümlelerde vurgulu ve vurgusuz sözcükler bulunur.
02:27
We stress content words.
26
147080
2400
İçerik kelimelerini vurguluyoruz.
02:29
Like nouns, verbs, adjectives, adverbs...
27
149500
3440
İsimler, fiiller, sıfatlar, zarflar gibi...
02:32
Words that carry meaning.
28
152940
2500
Anlam taşıyan kelimeler.
02:35
Function words, like articles and prepositions,
29
155440
3640
Makaleler ve edatlar gibi işlev sözcükleri
02:39
are normally unstressed.
30
159080
2340
normalde vurgusuzdur.
02:41
We say the more softly and generally faster.
31
161420
3380
Daha yumuşak ve genellikle daha hızlı söylüyoruz.
02:44
Our content words fall on the beat.
32
164800
3920
İçerik sözlerimiz ritme düşüyor.
02:48
Function words are off beat.
33
168720
2580
İşlev sözcükleri geçersizdir. Hızlı konuşmada
02:51
If you'd like to learn more about how unstressed words
34
171300
4000
vurgusuz kelimelerin ve vurgusuz seslerin nasıl değiştiği hakkında daha fazla bilgi edinmek isterseniz
02:55
and unstressed sounds change in fast speech,
35
175300
3100
,
02:58
watch my 20-day Fast Speech Challenge.
36
178400
3700
20 günlük Hızlı Konuşma Yarışmamı izleyin.
03:04
In this 10-day challenge, we'll focus mainly on intonation.
37
184400
4180
Bu 10 günlük yarışmada ağırlıklı olarak tonlamaya odaklanacağız.
03:15
These changes in pitch happen on stressed words.
38
195580
3720
Perdedeki bu değişiklikler, vurgulanan sözcüklerde olur.
03:19
So you'll learn how stress and intonation work together.
39
199300
4340
Böylece vurgu ve tonlamanın birlikte nasıl çalıştığını öğreneceksiniz.
03:26
Intonation is a key part of our communication in English.
40
206820
4100
Tonlama, İngilizce iletişimimizin önemli bir parçasıdır.
03:40
Are you ready for your first full lesson on intonation?
41
220520
3240
Tonlama üzerine ilk tam dersinize hazır mısınız?
03:43
We'll start soon, but let's not rush.
42
223760
3140
Birazdan başlayacağız ama acele etmeyelim.
03:46
Remember - after each lesson you need to take time to practice on your own.
43
226900
6280
Unutmayın - her dersten sonra kendi başınıza pratik yapmak için zaman ayırmanız gerekir.
03:54
Repeat the model sentences aloud.
44
234380
2820
Örnek cümleleri yüksek sesle tekrarlayın.
03:57
If possible, record yourself
45
237200
2540
Mümkünse kendinizi kaydedin
03:59
and compare your speech to mine.
46
239740
3120
ve konuşmanızı benimkiyle karşılaştırın.
04:04
You can do this kind of listen-repeat practice with other speakers as well.
47
244540
5040
Bu tür dinle-tekrar alıştırmalarını diğer konuşmacılarla da yapabilirsiniz.
04:10
For example, a short film clip or part of an audio interview
48
250020
4600
Örneğin, kısa bir film klibi veya sesli bir röportajın bir bölümü
04:14
can provide a good model.
49
254620
2640
iyi bir model sağlayabilir.
04:19
As always, thanks for watching and happy studies!
50
259340
3760
Her zaman olduğu gibi, izlediğiniz için teşekkürler ve mutlu çalışmalar!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7