Introduction to Stress and Intonation - English with Jennifer

Can you sing?

Peux-tu chanter?

I like to sing very much, but I don't have a great singing voice.

J'aime beaucoup chanter, mais je n'ai pas une très bonne voix.

I'm better at playing the piano.

Je joue mieux du piano.

I understand music pretty well,

Je comprends assez bien la musique,

and of course I understand the English language quite well,

et bien sûr je comprends assez bien la langue anglaise,

so I feel confident that I can guide you to have better intonation and rhythm in English.

donc je suis convaincu que je peux vous guider pour avoir une meilleure intonation et un meilleur rythme en anglais.

In some ways, speaking a language is like singing a song.

À certains égards, parler une langue, c'est comme chanter une chanson.

There are words. There's a melody.

Il y a des mots. Il y a une mélodie.

And there's a rhythm.

Et il y a un rythme.

Every language has its own music.

Chaque langue a sa propre musique.

I bet that even if you don't speak other languages,

Je parie que même si vous ne parlez pas d'autres langues,

you can probably recognize them based on what you hear, right?

vous pouvez probablement les reconnaître en fonction de ce que vous entendez, n'est-ce pas ?

If you want to sound more natural in English,

Si vous voulez avoir l'air plus naturel en anglais

then you have to listen carefully to the musical quality

, vous devez écouter attentivement la qualité musicale

of the English language.

de la langue anglaise.

English is a stress-timed language.

L'anglais est une langue chronométrée par le stress.

What does that mean?

Qu'est-ce que cela signifie?

First, let's talk about words.

Parlons d'abord des mots.

English words of two or more syllables have stressed and unstressed sounds.

Les mots anglais de deux syllabes ou plus ont des sons accentués et non accentués.

A stressed sound is generally louder, longer, and at a higher pitch.

Un son accentué est généralement plus fort, plus long et plus aigu.

For example, English.

Par exemple, l'anglais.

Listen.

Ecoutez.

DA-da

communication

Communication

Next, let's talk about sentences.

DA-da Parlons maintenant des phrases.

English sentences have stressed and unstressed words.

Les phrases en anglais ont des mots accentués et non accentués.

We stress content words.

Nous insistons sur les mots de contenu.

Like nouns, verbs, adjectives, adverbs...

Comme les noms, les verbes, les adjectifs, les adverbes... Des

Words that carry meaning.

mots porteurs de sens.

Function words, like articles and prepositions,

Les mots fonctionnels, comme les articles et les prépositions, ne

are normally unstressed.

sont normalement pas accentués.

We say the more softly and generally faster.

On dit le plus doucement et généralement plus vite.

Our content words fall on the beat.

Nos mots de contenu tombent sur le rythme.

Function words are off beat.

Les mots de fonction sont décalés.

If you'd like to learn more about how unstressed words

Si vous souhaitez en savoir plus sur la façon dont les mots

and unstressed sounds change in fast speech,

et les sons non accentués changent dans la parole rapide,

watch my 20-day Fast Speech Challenge.

regardez mon défi de parole rapide de 20 jours.

In this 10-day challenge, we'll focus mainly on intonation.

Dans ce défi de 10 jours, nous nous concentrerons principalement sur l'intonation.

These changes in pitch happen on stressed words.

Ces changements de hauteur se produisent sur les mots accentués.

So you'll learn how stress and intonation work together.

Ainsi, vous apprendrez comment le stress et l'intonation fonctionnent ensemble.

Intonation is a key part of our communication in English.

L'intonation est un élément clé de notre communication en anglais.

Are you ready for your first full lesson on intonation?

Êtes-vous prêt pour votre première leçon complète sur l'intonation ?

We'll start soon, but let's not rush.

Nous allons bientôt commencer, mais ne nous précipitons pas.

Remember - after each lesson you need to take time to practice on your own.

N'oubliez pas qu'après chaque leçon, vous devez prendre le temps de pratiquer par vous-même.

Repeat the model sentences aloud.

Répétez les phrases modèles à haute voix.

If possible, record yourself

Si possible, enregistrez-vous

and compare your speech to mine.

et comparez votre discours au mien.

You can do this kind of listen-repeat practice with other speakers as well.

Vous pouvez également faire ce genre de pratique d'écoute-répétition avec d'autres enceintes.

For example, a short film clip or part of an audio interview

Par exemple, un court extrait de film ou une partie d'une interview audio

can provide a good model.

peut fournir un bon modèle.

As always, thanks for watching and happy studies!

Comme toujours, merci d'avoir regardé et bonnes études !