Using English Prepositions - Lesson 8: Near, Beside, Next to, By - Part 2 (place)

54,404 views ・ 2015-12-08

English with Jennifer


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:09
It's time to challenge your listening skills again.
0
9400
3480
Dinleme becerilerinize tekrar meydan okumanın zamanı geldi. Çocuklarımla
00:12
I'll let you listen to another part of the conversation I had
1
12880
4000
yaptığım sohbetin başka bir bölümünü dinlemenize izin vereceğim
00:16
with my children.
2
16880
1620
.
00:18
In this part, we talk about the location of their school and their classrooms.
3
18500
6020
Bu bölümde, okullarının konumu ve sınıfları hakkında konuşuyoruz.
01:53
So my daughter's classroom is on the second floor.
4
113180
3360
Yani kızımın sınıfı ikinci katta.
01:56
And my son's?
5
116540
2620
Ya oğlumun? O
01:59
He's on the third floor.
6
119160
2300
üçüncü katta.
02:01
His classroom is near the computer lab.
7
121460
3200
Sınıfı bilgisayar laboratuvarının yanındadır.
02:04
What is my daughter's classroom close to?
8
124660
4700
Kızımın sınıfı nereye yakın?
02:09
She's near the library.
9
129360
2080
Kütüphanenin yanında.
02:11
NEAR means not far from something.
10
131440
3620
YAKIN, bir şeyden uzak olmayan anlamına gelir.
02:15
Close to something.
11
135060
1780
Bir şeye yakın.
02:16
Near the library. Near the computer lab.
12
136840
3340
Kütüphanenin yanında. Bilgisayar laboratuvarının yanında.
02:20
Neither one of them have a classroom that's right beside a bathroom.
13
140180
4560
Hiçbirinin banyonun hemen yanında bir sınıfı yok.
02:24
They have to walk a little bit.
14
144740
2220
Biraz yürümeleri gerekiyor.
02:26
BESIDE is the same as NEXT TO.
15
146960
2940
BESIDE, NEXT TO ile aynıdır.
02:29
Two sides are touching.
16
149900
1920
İki taraf birbirine dokunuyor.
02:31
Beside. Next to.
17
151820
2920
Yanında. Yanında.
02:37
Let's do a quick review.
18
157380
2120
Hızlı bir inceleme yapalım.
02:39
Which of the new prepositions could we use to complete this sentence?
19
159500
5120
Bu cümleyi tamamlamak için yeni edatlardan hangisini kullanabiliriz?
02:57
It's the same thing as saying, "It's not far from our home."
20
177080
4260
"Evimizden uzak değil" demekle aynı şey.
03:01
Or, "It's close to our home."
21
181340
3160
Veya "Evimize yakın."
03:04
NEAR is a preposition.
22
184500
2980
YAKIN bir edattır.
03:07
But FAR FROM and CLOSE TO
23
187480
3780
Ama FAR FROM ve CLOSE TO
03:11
...that's adjective + preposition.
24
191260
2620
...bu sıfat + edattır.
03:16
How about this sentence?
25
196120
1680
Bu cümleye ne dersin?
03:17
How can we complete it?
26
197800
1940
Nasıl tamamlayabiliriz?
03:23
And I want to say it's side-by-side.
27
203060
2500
Ve yan yana olduğunu söylemek istiyorum.
03:25
It touches our property.
28
205560
2120
Mülkümüze dokunuyor.
03:32
It's the same thing as saying "beside our home."
29
212920
4880
"Evimizin yanında" demekle aynı şey. Ne kadar yakın olduğunu
03:37
Often we use "right beside" to emphasize
30
217800
3540
vurgulamak için genellikle "hemen yanında" kullanırız
03:41
just how close it is. Side by side.
31
221340
4220
. Yan yana. İşin
03:50
The tricky thing is that there are other words that look similar to prepositions,
32
230820
5980
püf noktası şu ki, edatlara benzeyen başka kelimeler de var
03:56
and I don't want you to confuse those other words with our prepositions of place.
33
236800
6360
ve bu diğer kelimeleri bizim yer edatlarımızla karıştırmanızı istemiyorum.
04:03
So let me take some time to go over some useful points.
34
243160
4660
Bu yüzden bazı yararlı noktaların üzerinden geçmek için biraz zaman ayırmama izin verin.
04:10
Be careful not to confuse NEAR and NEARBY.
35
250820
4380
YAKIN ve YAKIN kelimelerinin karıştırılmamasına dikkat edin.
04:15
There could be some overlap, but usually there's a clear difference.
36
255200
5740
Bazı örtüşmeler olabilir, ancak genellikle açık bir fark vardır.
04:20
See if you can choose the correct word and complete four sentences.
37
260940
6000
Doğru kelimeyi seçip dört cümleyi tamamlayıp tamamlayamayacağınıza bakın.
04:36
We need a preposition.
38
276100
1840
Bir edata ihtiyacımız var.
04:48
Same word, but NEAR can also function as an adverb.
39
288000
5100
Aynı kelime, ancak YAKIN ayrıca bir zarf işlevi görebilir.
04:53
The storm drew closer.
40
293100
2040
Fırtına yaklaştı.
04:55
It drew near.
41
295140
1500
Yaklaştı.
05:08
NEARBY here functions as an adverb.
42
308360
4020
YAKIN burada bir zarf işlevi görür.
05:12
It's the same as saying, "There are some shops close by."
43
312380
5180
"Yakınlarda bazı dükkanlar var" demekle aynı şey.
05:18
You could use NEAR, but I think
44
318920
2780
YAKIN kullanabilirsiniz, ancak bence
05:21
most speakers would choose to say NEAR HERE.
45
321700
3740
çoğu konuşmacı BURAYA YAKIN demeyi tercih eder.
05:25
There are some shops near here.
46
325440
2480
Buraya yakın bazı dükkanlar var.
05:39
NEARBY can be an adjective.
47
339940
2960
YAKINDA bir sıfat olabilir.
05:42
So a "nearby restaurant" is a restaurant
48
342900
2720
Yani "yakındaki restoran"
05:45
that's very close. It's local.
49
345620
5080
çok yakın bir restorandır. yerel.
05:50
And here's a bonus sentence.
50
350700
3400
Ve işte bir bonus cümle.
06:00
Do you know a word that looks like NEAR,
51
360700
3400
YAKIN gibi görünen
06:04
but means "almost"?
52
364100
3880
ancak "neredeyse" anlamına gelen bir kelime biliyor musunuz?
06:12
That's an adverb.
53
372160
1620
Bu bir zarf.
06:20
Also, don't confuse BESIDE and BESIDES.
54
380880
5880
Ayrıca BESIDE ve BASIDES kavramlarını karıştırmayın.
06:26
Do you know which one is the preposition of place?
55
386760
5000
Hangisinin yer edatı olduğunu biliyor musunuz?
06:31
BESIDE is a preposition, so it always needs an object.
56
391760
4780
BESIDE bir edattır, dolayısıyla her zaman bir nesneye ihtiyaç duyar.
06:36
Beside what?
57
396540
1720
Neyin yanında?
06:38
BESIDES is a word we use to show an addition.
58
398260
5180
YANINDA, bir eklemeyi göstermek için kullandığımız bir kelimedir.
06:43
Like "Moreover."
59
403440
2080
"Üstelik" gibi.
06:45
So how would we complete these two sentences?
60
405520
5420
Peki bu iki cümleyi nasıl tamamlarız? Şöyle
06:53
We'd say...
61
413220
920
derdik...
06:57
Meaning "next to my house."
62
417640
2360
"Benim evimin yanında" anlamında.
07:08
It's the same thing as saying:
63
428000
1980
Bu, şunu söylemekle aynı şeydir:
07:09
Also,... / In addition,... / Moreover,...
64
429980
5020
Ayrıca,... / Ek olarak,... / Üstelik... AYRICA, FAZLA
07:18
BESIDES is a little less formal than MOREOVER and IN ADDITION.
65
438140
5720
ve İLAVE'den biraz daha az resmidir.
07:25
BESIDE means "next to something,"
66
445360
2680
BESIDE "bir şeyin yanında" anlamına gelir
07:28
and there's one more preposition that's similar in meaning.
67
448040
5200
ve anlam olarak benzer olan bir edat daha vardır.
07:33
We can also use BY.
68
453240
4060
BY'yi de kullanabiliriz. Size
07:37
So let me show you some examples.
69
457300
3240
bazı örnekler göstereyim.
07:44
Look at the alternatives.
70
464360
2520
Alternatiflere bakın.
08:09
Finally, don't confuse NEXT TO and NEXT.
71
489200
4400
Son olarak, NEXT TO ve NEXT'i karıştırmayın.
08:13
What's the difference?
72
493600
1800
Fark ne? Bence
08:15
I think you know.
73
495400
1840
biliyorsun.
08:17
Look at these sentences.
74
497240
2200
Şu cümlelere bak.
08:25
Here we have a preposition.
75
505120
2080
Burada bir edatımız var.
08:27
"We live next to a farm" is the same as "we live beside a farm."
76
507200
5600
"Bir çiftliğin yanında yaşıyoruz", "bir çiftliğin yanında yaşıyoruz" ile aynı şeydir.
08:45
NEXT as a single word shows sequence.
77
525060
5540
SONRAKİ tek kelime olarak diziyi gösterir.
08:55
We've looked at different prepositions of place:
78
535880
3040
Farklı yer edatlarına baktık:
09:13
Let's try an exercise now to check your
79
553680
3500
Şimdi tüm bu edatları kontrol etmek için bir alıştırma yapalım
09:17
of all these prepositions,
80
557180
2200
09:19
and make sure that you're not confusing them
81
559380
2680
ve onları başka kelimelerle karıştırmadığınızdan emin olalım
09:22
with other words.
82
562060
1940
.
10:16
Note we could also use BY here.
83
616880
3260
Burada BY'yi de kullanabileceğimize dikkat edin.
11:43
Why don't you go back now and answer the questions?
84
703440
3900
Neden şimdi geri dönüp soruları cevaplamıyorsun?
11:50
Well, I hope you're feeling more confident about using prepositions of place.
85
710360
5280
Umarım yer edatlarını kullanma konusunda kendine daha çok güveniyorsundur.
11:55
That's all for now. Thanks for watching.
86
715640
2580
Şimdilik bu kadar. İzlediğiniz için teşekkürler.
11:58
Happy studies!
87
718220
2000
Mutlu çalışmalar!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7