Using English Prepositions - Lesson 8: Near, Beside, Next to, By - Part 2 (place)

It's time to challenge your listening skills again.

Nadszedł czas, aby ponownie sprawdzić swoje umiejętności słuchania.

I'll let you listen to another part of the conversation I had

Pozwolę sobie wysłuchać kolejnej części rozmowy, którą przeprowadziłem

with my children.

z moimi dziećmi.

In this part, we talk about the location of their school and their classrooms.

W tej części rozmawiamy o lokalizacji ich szkoły i klas.

So my daughter's classroom is on the second floor.

Więc klasa mojej córki jest na drugim piętrze.

And my son's?

A mojego syna?

He's on the third floor.

Jest na trzecim piętrze.

His classroom is near the computer lab.

Jego klasa znajduje się w pobliżu pracowni komputerowej.

What is my daughter's classroom close to?

Gdzie znajduje się klasa mojej córki?

She's near the library.

Jest blisko biblioteki.

NEAR means not far from something.

NEAR oznacza niedaleko od czegoś.

Close to something.

Blisko czegoś.

Near the library. Near the computer lab.

W pobliżu biblioteki. W pobliżu pracowni komputerowej.

Neither one of them have a classroom that's right beside a bathroom.

Żadne z nich nie ma klasy tuż obok łazienki.

They have to walk a little bit.

Muszą trochę chodzić.

BESIDE is the same as NEXT TO.

BESIDE to to samo co NEXT TO.

Two sides are touching.

Stykają się dwie strony.

Beside. Next to.

Obok. Obok.

Let's do a quick review.

Zróbmy szybką recenzję.

Which of the new prepositions could we use to complete this sentence?

Którym z nowych przyimków możemy użyć do uzupełnienia tego zdania?

It's the same thing as saying, "It's not far from our home."

To to samo, co powiedzieć: „To niedaleko od naszego domu”.

Or, "It's close to our home."

Lub „Jest blisko naszego domu”.

NEAR is a preposition.

BLISKO to przyimek.

But FAR FROM and CLOSE TO

Ale DALEKO OD i BLISKO DO

...that's adjective + preposition.

... to jest przymiotnik + przyimek.

How about this sentence?

Co powiecie na to zdanie?

How can we complete it?

Jak możemy to uzupełnić?

And I want to say it's side-by-side.

I chcę powiedzieć, że jest obok siebie.

It touches our property.

Dotyka naszej własności.

It's the same thing as saying "beside our home."

To to samo, co powiedzenie „obok naszego domu”.

Often we use "right beside" to emphasize

Często używamy „tuż obok”, aby podkreślić,

just how close it is. Side by side.

jak blisko jest. Obok siebie.

The tricky thing is that there are other words that look similar to prepositions,

Problem polega na tym, że istnieją inne słowa, które wyglądają podobnie do przyimków

and I don't want you to confuse those other words with our prepositions of place.

i nie chcę, abyś mylił te inne słowa z naszymi przyimkami miejsca.

So let me take some time to go over some useful points.

Pozwólcie, że poświęcę trochę czasu na omówienie kilku przydatnych punktów.

Be careful not to confuse NEAR and NEARBY.

Uważaj, aby nie pomylić NEAR i NEARBY.

There could be some overlap, but usually there's a clear difference.

Mogą się one częściowo pokrywać, ale zwykle istnieje wyraźna różnica.

See if you can choose the correct word and complete four sentences.

Sprawdź, czy możesz wybrać właściwe słowo i uzupełnić cztery zdania.

We need a preposition.

Potrzebujemy przyimka.

Same word, but NEAR can also function as an adverb.

To samo słowo, ale NEAR może również funkcjonować jako przysłówek.

The storm drew closer.

Burza się zbliżała.

It drew near.

Zbliżało się. W

NEARBY here functions as an adverb.

POBLIŻU pełni tutaj rolę przysłówka.

It's the same as saying, "There are some shops close by."

To tak samo, jak powiedzenie: „W pobliżu jest kilka sklepów”.

You could use NEAR, but I think

Możesz użyć NEAR, ale myślę, że

most speakers would choose to say NEAR HERE.

większość mówców zdecydowałaby się powiedzieć NEAR HERE. W

There are some shops near here.

pobliżu jest kilka sklepów. W

NEARBY can be an adjective.

POBLIŻU może być przymiotnikiem.

So a "nearby restaurant" is a restaurant

Tak więc „restauracja w pobliżu” to restauracja,

that's very close. It's local.

która jest bardzo blisko. To jest lokalne.

And here's a bonus sentence.

A oto bonusowe zdanie.

Do you know a word that looks like NEAR,

Czy znasz słowo, które wygląda jak BLISKO,

but means "almost"?

ale oznacza „prawie”?

That's an adverb.

To przysłówek.

Also, don't confuse BESIDE and BESIDES.

Nie należy też mylić BESIDE i BESIDES. Czy

Do you know which one is the preposition of place?

wiesz, który z nich jest przyimkiem miejsca?

BESIDE is a preposition, so it always needs an object.

BESIDE jest przyimkiem, więc zawsze potrzebuje dopełnienia.

Beside what?

obok czego?

BESIDES is a word we use to show an addition.

BESIDES to słowo, którego używamy, aby pokazać dodatek.

Like "Moreover."

Jak „Co więcej”.

So how would we complete these two sentences?

Jak więc uzupełnilibyśmy te dwa zdania?

We'd say...

Powiedzielibyśmy... To

Meaning "next to my house."

znaczy "obok mojego domu".

It's the same thing as saying:

To to samo, co powiedzenie:

Also,... / In addition,... / Moreover,...

Także,... / Ponadto,... / Ponadto,...

BESIDES is a little less formal than MOREOVER and IN ADDITION.

POZA tym jest trochę mniej formalne niż WIĘCEJ i DODATKOWO.

BESIDE means "next to something,"

BESIDE oznacza „obok czegoś”

and there's one more preposition that's similar in meaning.

i jest jeszcze jeden przyimek o podobnym znaczeniu.

We can also use BY.

Możemy również użyć BY.

So let me show you some examples.

Pozwól więc, że pokażę ci kilka przykładów.

Look at the alternatives.

Spójrz na alternatywy.

Finally, don't confuse NEXT TO and NEXT.

Wreszcie, nie należy mylić NEXT TO i NEXT.

What's the difference?

Co za różnica?

I think you know.

Myślę, że wiesz.

Look at these sentences.

Spójrz na te zdania.

Here we have a preposition.

Tutaj mamy przyimek.

"We live next to a farm" is the same as "we live beside a farm."

„Mieszkamy obok farmy” to to samo, co „mieszkamy obok farmy”.

NEXT as a single word shows sequence.

NEXT jako pojedyncze słowo pokazuje sekwencję.

We've looked at different prepositions of place:

Przyjrzeliśmy się różnym przyimkom miejsca:

Let's try an exercise now to check your

Spróbujmy teraz wykonać ćwiczenie, aby sprawdzić

of all these prepositions,

wszystkie te przyimki

and make sure that you're not confusing them

i upewnić się, że nie mylisz ich

with other words.

z innymi słowami.

Note we could also use BY here.

Zauważ, że możemy tutaj również użyć BY.

Why don't you go back now and answer the questions?

Dlaczego nie wrócisz teraz i nie odpowiesz na pytania?

Well, I hope you're feeling more confident about using prepositions of place.

Cóż, mam nadzieję, że czujesz się pewniej używając przyimków miejsca.

That's all for now. Thanks for watching.

To wszystko na teraz. Dzięki za oglądanie.

Happy studies!

Udanych studiów!