Jennifer's NEW Phrasal Verb Challenge 😥😃 Lesson 9: fall apart, bounce back

Hi everyone. This is Lesson 9 of Jennifer's Phrasal Verb Challenge.

Herkese selam. Bu, Jennifer'ın Öbek Fiil Yarışmasının 9. Dersi.

The two phrasal verbs we'll cover in this lesson are very useful for talking about failing and

Bu derste ele alacağımız iki deyimsel fiil, başarısızlıktan bahsetmek ve

finding strength to continue.

devam etmek için güç bulmak konusunda çok faydalıdır.

Sometimes no matter how hard we try things don't go the way we planned or the way we really want them to.

Bazen ne kadar uğraşırsak uğraşalım, işler planladığımız ya da gerçekten istediğimiz gibi gitmez.

We feel like life is falling apart.

Hayat parçalanıyor gibi hissediyoruz.

But then there's always a choice: you can quit or you can continue. If you bounce back,

Ama sonra her zaman bir seçim vardır: bırakabilirsin ya da devam edebilirsin. Geri dönerseniz,

people will respect you.

insanlar size saygı duyacaktır.

"To fall apart" means to stop working or functioning because of one or more problems.

"Parçalanmak", bir veya daha fazla sorun nedeniyle çalışmayı veya çalışmayı bırakmak anlamına gelir.

Your life can fall apart. A marriage can fall apart. A person's career can fall apart.

Hayatınız alt üst olabilir. Bir evlilik parçalanabilir. Bir kişinin kariyeri alt üst olabilir.

"Fall apart" is intransitive. It doesn't take an object.

"Ayrılmak" geçişsizdir. Bir nesne almaz.

There's a well-known idiom with this phrasal verb: to fall apart at the seams.

Bu öbek fiille ilgili iyi bilinen bir deyim vardır: dikiş yerlerinde dağılmak.

Seams are the stitches that hold fabric together.

Dikişler, kumaşı bir arada tutan dikişlerdir.

If the seams come undone, then the fabric is no longer in one piece.

Dikişler çözülürse, kumaş artık tek parça değildir.

So if something is falling apart at the seams, it's not working; it's failing.

Yani bir şey dikiş yerlerinden ayrılıyorsa, çalışmıyordur; başarısız oluyor.

"Bounce back" means to recover. Someone can bounce back from defeat, bounce back from an illness...

"Bounce back", iyileşmek anlamına gelir. Birisi yenilgiden sonra toparlanabilir, hastalıktan toparlanabilir...

A company can bounce back from a bad performance.

Bir şirket kötü bir performanstan toparlanabilir.

So bounce back means you had problems, but now you're healthy and strong again.

Yani geri dönmek, sorunlarınız olduğu anlamına gelir, ancak şimdi tekrar sağlıklı ve güçlüsünüz.

You can use "bounce back" with or without an object.

"Bounce back"i nesneli veya nesnesiz olarak kullanabilirsiniz.

If you want to name the problem, use "from": bounce back from what?

Sorunu adlandırmak istiyorsanız, "kimden" kullanın: neyden geri dönelim?

For practice, think of an example that uses both phrasal verbs.

Pratik yapmak için, her iki deyimsel fiilin de kullanıldığı bir örnek düşünün.

Is there a sports team or a company that fell apart and then bounced back?

Dağılan ve sonra toparlanan bir spor takımı veya şirket var mı?

Share your ideas in the comments. I'll offer corrections as time allows.

Fikirlerinizi yorumlarda paylaşın. Zaman buldukça düzeltmeler sunacağım.

If you're eager to learn more phrasal verbs, be sure to like this video. I'll see you again soon for Lesson 10.

Daha fazla deyimsel fiil öğrenmek istiyorsanız, bu videoyu beğendiğinizden emin olun. Yakında 10. Ders için tekrar görüşmek üzere.

As always, thanks for watching and happy studies!

Her zaman olduğu gibi, izlediğiniz için teşekkürler ve mutlu çalışmalar!

Become a member of my learning community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.

Öğrenme topluluğumun bir üyesi olun. Jennifer ile İngilizce YouTube kanalıma üye olmak için KATIL düğmesine tıklayın.

You'll get a special badge,

Özel bir rozet,

bonus posts, on-screen credit, and a monthly live stream.

bonus gönderiler, ekran kredisi ve aylık canlı yayın alacaksınız.

Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.

YouTube kanal üyeliklerinin şu anda her ülkede kullanılamadığını unutmayın.

I'd like to say a very special thank you to the current members of my channel.

Kanalımın mevcut üyelerine çok özel bir teşekkür etmek istiyorum.

Hopefully, more of you will join us for the next live stream.

Umarım, bir sonraki canlı yayında daha fazla kişi bize katılır.

Join me on my YouTube community tab for helpful posts each week.

Her hafta faydalı gönderiler için YouTube topluluk sekmemde bana katılın.

If you haven't already, please subscribe to my channel. That way you'll get notification of every new video I upload to YouTube.

Henüz yapmadıysanız, lütfen kanalıma abone olun. Bu şekilde, YouTube'a yüklediğim her yeni video hakkında bildirim alacaksınız.