Jennifer's NEW Phrasal Verb Challenge 😥😃 Lesson 9: fall apart, bounce back

Hi everyone. This is Lesson 9 of Jennifer's Phrasal Verb Challenge.

皆さんこんにちは。 これは、ジェニファーの句動詞チャレンジのレッスン 9 です。

The two phrasal verbs we'll cover in this lesson are very useful for talking about failing and

このレッスンで取り上げる 2 つの句動詞は、失敗について話し

finding strength to continue.

、継続する力を見つけるのに非常に役立ちます。

Sometimes no matter how hard we try things don't go the way we planned or the way we really want them to.

どんなに頑張っても、自分の思い通りにいかないこともあれば、本当に望んでいる通りにいかないこともあります。

We feel like life is falling apart.

人生がバラバラになっているように感じます。

But then there's always a choice: you can quit or you can continue. If you bounce back,

しかし、常に選択肢があります。やめるか、続けるかです。 あなたが立ち直れば、

people will respect you.

人々はあなたを尊敬します。

"To fall apart" means to stop working or functioning because of one or more problems.

「バラバラになる」とは、1 つまたは複数の問題が原因で、仕事や機能を停止することを意味します。

Your life can fall apart. A marriage can fall apart. A person's career can fall apart.

あなたの人生は崩壊する可能性があります。 結婚は崩壊する可能性があります。 人のキャリアは崩壊する可能性があります。

"Fall apart" is intransitive. It doesn't take an object.

「崩壊」は自動詞です。 オブジェクトはかかりません。

There's a well-known idiom with this phrasal verb: to fall apart at the seams.

この句動詞にはよく知られたイディオムがあります。

Seams are the stitches that hold fabric together.

縫い目は生地をつなぎ合わせる縫い目です。

If the seams come undone, then the fabric is no longer in one piece.

縫い目がほつれてしまうと、生地が一体ではなくなります。

So if something is falling apart at the seams, it's not working; it's failing.

したがって、継ぎ目で何かがバラバラになっている場合、それは機能していません。 それは失敗しています。

"Bounce back" means to recover. Someone can bounce back from defeat, bounce back from an illness...

「跳ね返る」とは、立ち直るという意味です。 誰かが敗北から立ち直ることができます。病気

A company can bounce back from a bad performance.

から立ち直ることができます。企業は業績不振から立ち直ることができます。

So bounce back means you had problems, but now you're healthy and strong again.

ですから、跳ね返るということは、問題があったことを意味しますが、今は健康で元気になったことを意味します。

You can use "bounce back" with or without an object.

オブジェクトの有無にかかわらず「跳ね返る」を使用できます。

If you want to name the problem, use "from": bounce back from what?

問題に名前を付けたい場合は、"from" を使用します。何から跳ね返りますか?

For practice, think of an example that uses both phrasal verbs.

練習のために、両方の句動詞を使用する例を考えてみてください。

Is there a sports team or a company that fell apart and then bounced back?

崩壊してから立ち直ったスポーツチームや会社はありますか?

Share your ideas in the comments. I'll offer corrections as time allows.

コメントであなたのアイデアを共有してください。 時間が許す限り修正を提供します。

If you're eager to learn more phrasal verbs, be sure to like this video. I'll see you again soon for Lesson 10.

もっと句動詞を学びたいなら、このビデオを気に入ってください。 レッスン 10 でまたお会いしましょう。

As always, thanks for watching and happy studies!

いつものように、ご覧いただきありがとうございます。

Become a member of my learning community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.

私の学習コミュニティのメンバーになりましょう。 JOIN ボタンをクリックして、私の YouTube チャンネル English with Jennifer のメンバーになります。

You'll get a special badge,

特別なバッジ、

bonus posts, on-screen credit, and a monthly live stream.

ボーナス投稿、画面上のクレジット、および毎月のライブ ストリームを取得できます。

Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.

現時点では、YouTube チャンネル メンバーシップはすべての国で利用できるわけではありません。

I'd like to say a very special thank you to the current members of my channel.

私のチャンネルの現在のメンバーに特別な感謝を伝えたい.

Hopefully, more of you will join us for the next live stream.

うまくいけば、次のライブ ストリームにさらに多くの参加者が参加します。

Join me on my YouTube community tab for helpful posts each week.

YouTube コミュニティ タブに参加して、毎週有益な投稿をしてください。

If you haven't already, please subscribe to my channel. That way you'll get notification of every new video I upload to YouTube.

まだチャンネル登録していない場合は、チャンネル登録をお願いします。 そうすれば、私が YouTube にアップロードするすべての新しい動画の通知を受け取ることができます。