Compound Modifiers 🔗 Advanced Grammar with JenniferESL 👩🏽‍🎓👨‍🎓

27,757 views ・ 2019-04-04

English with Jennifer


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:01
One downside of getting older is that what was possible in my youth is no longer possible now.
0
1200
6700
Yaşlanmanın bir dezavantajı, gençliğimde mümkün olanın artık mümkün olmamasıdır.
00:07
I'm not talking about doing cartwheels or climbing trees. In recent years,
1
7900
5200
Araba tekerleği yapmaktan veya ağaçlara tırmanmaktan bahsetmiyorum. Son yıllarda
00:13
I developed a sensitivity to a lot of dyes and fragrances.
2
13100
4940
birçok boya ve kokuya karşı bir hassasiyet geliştirdim.
00:18
It's kind of a bummer because I really liked fruit-scented soaps rose-scented lotion and sweet-smelling shampoo.
3
18040
8320
Biraz serseri çünkü meyve kokulu sabunları, gül kokulu losyonları ve tatlı kokulu şampuanları çok seviyordum.
00:26
But I don't like itchy rashes. So I just have to learn how to do without a lot of those scented products.
4
26360
7380
Ama kaşıntılı kızarıklıkları sevmiyorum. Bu yüzden, o kokulu ürünlerin çoğu olmadan nasıl yapacağımı öğrenmem gerekiyor.
00:35
Are a lot of your personal care products scented? Are they clear in color or do they have dyes?
5
35700
7860
Kişisel bakım ürünlerinizin çoğu kokulu mu? Renkleri şeffaf mı yoksa boyaları var mı?
00:43
I don't miss the dyes. I just miss the fragrances.
6
43560
3200
Boyaları kaçırmıyorum. Sadece kokuları özlüyorum.
00:46
I don't need my laundry detergent to be blue, and I don't need to put green-and-white toothpaste on my
7
46760
6360
Çamaşır deterjanımın mavi olmasına ihtiyacım yok ve tadının nane gibi olacağını bilmek için diş fırçama yeşil-beyaz diş macunu sürmeme gerek yok
00:53
toothbrush to know that it will taste like mint.
8
53120
3100
.
00:57
Well, in this video I'm not going to complain the whole time about beauty products and products
9
57640
5360
Pekala, bu videoda sürekli güzellik ürünleri ve kullanamadığım ürünler hakkında şikayet etmeyeceğim
01:03
I can't use, but talking about personal care products gives us some good examples of
10
63000
6500
, ancak kişisel bakım ürünlerinden bahsetmek bize bileşik değiştiricilerin bazı iyi örneklerini veriyor
01:09
compound modifiers. And I think it would be useful for you to review how we form these kinds of adjectives.
11
69500
7940
. Ve bu tür sıfatları nasıl oluşturduğumuzu gözden geçirmenizin faydalı olacağını düşünüyorum.
01:17
If you agree, you can like this video.
12
77440
4280
Kabul ediyorsanız bu videoyu beğenebilirsiniz.
01:28
I mentioned fruit-scented soaps,
13
88540
2900
Meyve kokulu sabunlardan,
01:31
rose-scented lotion, and
14
91440
2500
gül kokulu losyonlardan,
01:33
sweet-smelling shampoo.
15
93940
2240
mis kokulu şampuanlardan bahsetmiştim.
01:36
Those are all examples of compound modifiers.
16
96180
3180
Bunların hepsi bileşik değiştiricilerin örnekleridir.
01:40
We can often combine words with a hyphen, and the second word of a compound
17
100080
5840
Kelimeleri genellikle bir tire ile birleştirebiliriz ve bileşik değiştiricinin ikinci kelimesi
01:45
modifier is often a present or past participle.
18
105920
4620
genellikle şimdiki veya geçmiş bir katılımcıdır.
01:50
Which is which? And how do we know to use one and not the other?
19
110540
5060
Hangisi hangisi? Ve birini kullanıp diğerini kullanmamayı nasıl bilebiliriz?
01:57
Past participles end with -ed if we form them from a regular verb.
20
117120
5640
Geçmiş katılımcılar, onları düzenli bir fiilden oluşturursak -ed ile biter.
02:02
Otherwise, we use irregular forms: the third form of a verb, like "grown" or "eaten."
21
122760
7940
Aksi takdirde, düzensiz biçimler kullanırız: "yetişkin" veya "yenmiş" gibi bir fiilin üçüncü biçimi.
02:10
Past participles can carry a passive meaning.
22
130700
5040
Geçmiş katılımcılar pasif bir anlam taşıyabilir.
02:17
Someone scented the lotions.
23
137200
2940
Birisi losyonları kokladı.
02:20
Companies sent their lotions.
24
140140
3280
Firmalar losyonlarını gönderdiler.
02:23
Let's change those from active to passive.
25
143420
3620
Bunları aktiften pasife değiştirelim.
02:27
The lotions were scented.
26
147040
2740
Losyonlar kokuluydu.
02:29
The lotions are scented.
27
149780
3340
Losyonlar kokulu.
02:33
"Scented" is the past participle.
28
153140
3360
"Kokulu" geçmiş katılımcıdır.
02:36
How are those lotion scented? What do they smell like? Let's use a noun before the past participle.
29
156500
7980
Bu losyonların kokusu nasıl? Nasıl kokuyorlar? Geçmiş katılımcıdan önce bir isim kullanalım.
02:45
They're fruit-scented. They're rose-scented.
30
165240
4100
Meyve kokuludurlar. Gül kokulular.
02:50
I remember using pear-scented body spray. That was nice.
31
170420
6180
Armut kokulu vücut spreyi kullandığımı hatırlıyorum. Bu hoştu.
02:57
Do you ever use melon- or eucalyptus-scented candles?
32
177460
4780
Hiç kavun veya okaliptüs kokulu mumlar kullanıyor musunuz?
03:03
Notice that if I'm writing and I used two different nouns to form a compound modifier with the same past
33
183420
7960
Dikkat edin, yazıyorsam ve aynı geçmiş katılımcıyla bir bileşik değiştirici oluşturmak için iki farklı isim kullanmışsam
03:11
participle, I still need hyphens after both nouns.
34
191380
5940
, yine de her iki isimden sonra kısa çizgiye ihtiyacım var.
03:19
Some compounds are recognized as a single word.
35
199780
3140
Bazı bileşikler tek bir kelime olarak tanınır.
03:22
But looking at them you can tell how they were formed, for example,
36
202920
5420
Ancak onlara baktığınızda nasıl oluştuklarını anlayabilirsiniz, örneğin
03:28
hand-blown glass.
37
208340
2300
elle üflenmiş cam.
03:32
If I'm ever unsure whether to hyphenate a compound modifier or not, I check the dictionary.
38
212840
6820
Bir bileşik değiştiriciyi heceleyip hecelememe konusunda kararsız kalırsam sözlüğe bakarım.
03:39
For example, "hand-painted." Does it take a hyphen? If you check the dictionary...
39
219660
5920
Örneğin, "el boyaması". Kısa çizgi alıyor mu? Sözlüğe bakarsan...
03:45
yes, it does. For example:
40
225580
3400
evet, öyle. Örneğin:
03:48
hand-painted tiles.
41
228980
1980
elle boyanmış fayanslar.
03:52
Help me form compound modifiers following this pattern: noun + past participle.
42
232840
8020
Şu kalıba göre bileşik değiştiriciler oluşturmama yardım et: isim + geçmiş katılımcı.
04:01
Cooks can infuse oil with citrus flavors like lemon or orange.
43
241920
5720
Aşçılar, yağı limon veya portakal gibi narenciye aromalarıyla doldurabilir.
04:08
So what kind of oil do they make?
44
248560
3540
Peki ne tür bir yağ yapıyorlar?
04:15
Citrus infused oil.
45
255360
2400
Narenciye infüzyon yağı.
04:20
Cooks can also toss pizza dough with their hands. So what kind of pizza do they make?
46
260380
8040
Aşçılar pizza hamurunu elleriyle de atabilirler. Peki ne tür pizza yapıyorlar?
04:30
Hand-tossed pizza.
47
270980
2460
El yapımı pizza.
04:35
Do you like almonds that are coated in sugar?
48
275520
3820
Şeker kaplı bademleri sever misiniz?
04:40
Some people do. How can we describe these almonds?
49
280060
4040
Bazı insanlar yapar. Bu bademleri nasıl tarif edebiliriz?
04:48
Sugar-coated almonds.
50
288789
2000
Şeker kaplı bademler.
04:53
Let's look at another pattern:
51
293560
2380
Başka bir kalıba bakalım:
04:55
adjective + past participle.
52
295940
3140
sıfat + geçmiş katılımcı.
04:59
I still love to smell perfumes and scented lotions.
53
299080
3020
Hala parfüm ve kokulu losyonları koklamayı seviyorum.
05:02
But if I actually use them on my skin, my happiness would be short-lived. Within a day, I'd probably get a rash.
54
302100
8420
Ama onları gerçekten cildimde kullanırsam, mutluluğum kısa ömürlü olur. Bir gün içinde, muhtemelen bir kızarıklık alırdım.
05:10
Short-lived means it doesn't last for long
55
310520
3760
Kısa ömürlü, uzun süre dayanmayan anlamına gelir
05:14
Short-lived.
56
314280
1480
Kısa ömürlü.
05:15
adjective + past participle
57
315760
3840
sıfat + geçmiş katılımcı
05:21
Talking about people's personalities, we often use these kinds of compound modifiers.
58
321000
6160
İnsanların kişilikleri hakkında konuşurken, bu tür bileşik değiştiricileri sıklıkla kullanırız.
05:27
What do we call a person with a good nature?
59
327160
3640
İyi huylu insana ne denir?
05:31
Good-natured. A good-natured person.
60
331360
2860
İyi huylu İyi huylu bir insan.
05:37
Form a few more of these compound modifiers with me. What do we call a person with a hot temper?
61
337539
7130
Benimle bu bileşik değiştiricilerden birkaç tane daha oluştur. Öfkeli insana ne denir?
05:48
Hot-tempered. How about a person who speaks with a soft voice?
62
348460
6800
Sıcak huylu. Yumuşak bir sesle konuşan bir kişiye ne dersiniz?
06:00
Soft-spoken.
63
360460
2560
Sakin konuşulan.
06:04
What do we call a person whose mind or view is very narrow?
64
364460
6120
Aklı veya görüşü çok dar olan kişiye ne denir?
06:13
Narrow-minded. What's the opposite? Someone whose view or mind is open?
65
373560
7400
Eski kafalı, bağnaz. Bunun tersi nedir? Görüşü veya aklı açık olan biri mi?
06:22
Open-minded. What kind of person are you?
66
382900
5000
Açık görüşlü. Sen nasıl bir insansın?
06:28
I think we can consider these compound modifiers somewhat passive in nature
67
388560
5280
Bence bu bileşik değiştiricileri doğası gereği biraz pasif kabul edebiliriz
06:33
because we're talking about the personality that they received from nature. Does that make sense?
68
393840
7140
çünkü onların doğadan aldıkları kişilikten bahsediyoruz. bu mantıklı mı?
06:42
There's one more pattern we use with past participles: adverb + past participle.
69
402840
7360
Geçmiş katılımcılarla kullandığımız bir kalıp daha var: zarf + geçmiş katılımcı.
06:50
For example, a well-behaved child.
70
410200
4160
Örneğin, iyi huylu bir çocuk.
06:54
"Well" combines with a lot of different past participles.
71
414360
4460
"Well", pek çok farklı geçmiş ortacıyla birleşir.
07:00
Try forming more compound modifiers with me.
72
420540
3820
Benimle daha fazla bileşik değiştirici oluşturmayı dene.
07:04
What do we call a person who has read a lot and is very knowledgeable?
73
424360
5720
Çok okumuş, çok bilgili olana ne denir?
07:12
Well-read.
74
432060
2000
İyi okumuş.
07:15
A diet that has good variety and balances all the different foods that we need is...
75
435920
7120
İyi bir çeşitliliğe sahip olan ve ihtiyacımız olan tüm farklı yiyecekleri dengeleyen bir diyet...
07:25
a well-balanced diet.
76
445120
3260
dengeli bir diyettir.
07:30
How about a product that is known very well by many?
77
450240
4080
Pek çok kişi tarafından çok iyi bilinen bir ürüne ne dersiniz?
07:35
It's...
78
455220
2000
Bu...
07:37
a well-known product.
79
457880
2480
iyi bilinen bir ürün.
07:42
Of course, other adverbs could fit into this pattern. They just might not be as commonly used as "well."
80
462460
7680
Tabii ki, diğer zarflar bu kalıba sığabilir. "İyi" kadar yaygın olarak kullanılmayabilirler.
07:50
How about a room that has bright light?
81
470140
4840
Parlak ışığı olan bir odaya ne dersiniz?
07:56
A brightly lit room.
82
476000
2540
İyi aydınlatılmış bir oda.
08:00
Sometimes looking in a dictionary doesn't help me when I want to confirm how a word or phrase is written.
83
480720
6960
Bazen bir kelimenin veya deyimin nasıl yazıldığını doğrulamak istediğimde sözlüğe bakmak bana yardımcı olmuyor.
08:07
Then I sometimes look at news articles from trusted sources.
84
487680
4240
Sonra bazen güvenilir kaynaklardan gelen haber makalelerine bakarım.
08:11
Or I look at published books from authors to see how other writers are
85
491920
5380
Veya diğer yazarların benim kullanmak istediğim kelimeleri ve cümleleri nasıl kullandığını görmek için yazarların yayınlanmış kitaplarına bakarım
08:17
using the words and phrases that I want to use.
86
497320
4500
.
08:21
For example,
87
501820
1540
Örneğin,
08:23
"wildly held beliefs"
88
503360
2760
"çılgınca tutulan inançlar"
08:26
..."strongly guarded secrets." These don't seem to be hyphenated with consistency.
89
506120
7640
..."güçle korunan sırlar". Bunlar tutarlılıkla tirelenmiş gibi görünmüyor.
08:35
Let's look at patterns with present participles.
90
515840
3780
Mevcut katılımcılarla kalıplara bakalım.
08:39
Present participles end with -ing and when we use them as modifiers, they carry an active meaning.
91
519620
8800
Şimdiki ortaçlar -ing ile biter ve onları değiştirici olarak kullandığımızda aktif bir anlam taşırlar.
08:49
Let's start with this sentence: The lotion smells sweet.
92
529760
4860
Bu cümle ile başlayalım: Losyon tatlı kokuyor. "
08:54
We'll take the verb "smell," add on an -ing: "smelling."
93
534620
5780
Koku" fiilini alacağız, bir -ing ekleyeceğiz: "koku".
09:00
Now, how do those lotion smell?
94
540400
2940
Şimdi, bu losyonlar nasıl kokuyor?
09:03
We'll use the adjective "sweet." We put the adjective and the present participle together:
95
543340
6160
"Tatlı" sıfatını kullanacağız. Sıfatı ve mevcut ortacı bir araya getiriyoruz:
09:09
sweet-smelling. I like sweet smelling lotions.
96
549500
4840
tatlı kokulu. Tatlı kokulu losyonları severim.
09:16
Common patterns for compound modifiers are noun or adjective + present participle.
97
556440
8020
Bileşik değiştiriciler için yaygın kalıplar, isim veya sıfat + mevcut katılımcıdır.
09:27
Did you see the lesson where I talked about a sad movie called A Dog's Purpose?
98
567199
4970
A Dog's Purpose adlı hüzünlü bir filmden bahsettiğim dersi gördünüz mü?
09:32
I said that some scenes were heart-wrenching,
99
572169
4171
Bazı sahnelerin yürek burkan olduğunu,
09:36
meaning those scenes wrenched, twisted, or hurt my heart.
100
576340
5340
yani bu sahnelerin kalbimi burktuğunu, büktüğünü veya incittiğini söyledim.
09:41
"Heart-wrenching" is an example of a compound modifier noun + present participle.
101
581680
6900
"Kalp burkan", bileşik değiştirici isim + mevcut katılımcının bir örneğidir.
09:51
Let's form a few more compound modifiers that follow this pattern.
102
591280
4980
Bu modeli izleyen birkaç bileşik değiştirici daha oluşturalım.
09:56
How about movies that make your spine tingle? Meaning they're filled with excitement, but they're a little scary too.
103
596260
8640
Sırtınızı ağrıtan filmlere ne dersiniz? Yani heyecanla dolular ama biraz da korkutucular.
10:04
They tingle your spine.
104
604900
2440
Sırtınızı sızlatıyorlar.
10:09
They're spine-tingling. A spine-tingling movie.
105
609140
4780
Tüyler ürpertici. Tüyler ürpertici bir film.
10:16
Did you know that prices for refreshments at movie theaters in the U.S. can be shocking? They make your jaw drop.
106
616200
9600
ABD'deki sinema salonlarındaki içecek fiyatlarının şok edici olabileceğini biliyor muydunuz? Çenenizi düşürürler.
10:25
What kind of prices are we talking about?
107
625800
4780
Ne tür fiyatlardan bahsediyoruz?
10:32
Jaw-dropping prices.
108
632640
3160
Dudak uçuklatan fiyatlar.
10:37
If an artistic performance inspires awe, how can we describe it?
109
637980
8220
Sanatsal bir performans hayranlık uyandırıyorsa, onu nasıl tarif edebiliriz?
10:48
An awe-inspiring performance.
110
648400
3800
Hayranlık uyandıran bir performans.
10:54
Speaking of art, some artwork can blow your mind. It can amaze you. How can we describe this art?
111
654360
8480
Sanattan bahsetmişken, bazı sanat eserleri aklınızı başınızdan alabilir. Seni şaşırtabilir. Bu sanatı nasıl tarif edebiliriz?
11:05
We can talk about mind-blowing works of art.
112
665680
4800
Akıllara durgunluk veren eserlerden bahsedebiliriz.
11:12
Do you know anyone who uses sweet words to get what they want? They're good at persuading others?
113
672420
6520
İstediğini elde etmek için tatlı sözler kullanan birini tanıyor musun? Başkalarını ikna etmekte iyiler mi?
11:18
What kind of people are these?
114
678940
3900
Bunlar ne tür insanlar?
11:25
Sweet-talking. Do you know any sweet-talking people? Are you one of them?
115
685900
5200
Tatlı dilli. Tatlı konuşan birini tanıyor musun? Onlardan biri misin?
11:34
See if you can figure out other patterns to form compound modifiers. Take a look.
116
694240
6800
Bileşik değiştiriciler oluşturmak için başka kalıplar bulup bulamayacağınıza bakın. Bir göz at.
11:47
Can you make the matches?
117
707240
2200
Maçları yapabilir misin?
11:52
We have color + past participle.
118
712140
3400
Renk + geçmiş ortacımız var.
11:56
number + noun and
119
716660
2380
sayı + isim ve
12:00
noun + adjective
120
720000
2440
isim + sıfat
12:04
Form other compound modifiers with these new patterns.
121
724980
3860
Bu yeni kalıplarla diğer bileşik değiştiricileri oluşturun.
12:08
For example:
122
728840
1480
Örneğin:
12:10
products that are free of fragrances.
123
730320
3840
kokusuz ürünler.
12:17
Fragrance-free. They're fragrance-free products.
124
737680
4480
Koku ücretsiz. Kokusuz ürünlerdir.
12:23
What do we call a presentation that's only five minutes? It's five minutes long, or we can say it's a...
125
743240
7840
Sadece beş dakika süren bir sunuma ne denir? Beş dakika uzunluğunda ya da buna...
12:35
five-minute presentation.
126
755520
3040
beş dakikalık bir sunum diyebiliriz.
12:41
How about a team or an athlete that has won three times? What do we call them?
127
761240
6520
Üç kez kazanan bir takıma veya sporcuya ne dersiniz? Onlara ne diyoruz?
12:52
A three-time winner. Perhaps a three-time champion or, if it's a group of them, than three-time champions.
128
772680
7760
Üç kez kazanan. Belki üç kez şampiyon ya da bir grupsa, üç kez şampiyon olmaktansa.
13:03
I have a couple of bonus questions to challenge you before we end.
129
783620
4240
Bitirmeden önce size meydan okuyacak birkaç bonus sorum var.
13:07
First, what do we call a woman who is 30 years old?
130
787860
4740
Birincisi, 30 yaşında bir kadına ne denir?
13:12
Change that and make a compound modifier for me.
131
792600
4380
Bunu değiştir ve benim için bir bileşik değiştirici yap.
13:20
She's a 30-year-old woman. Note the difference in punctuation.
132
800820
5580
30 yaşında bir kadın. Noktalama işaretlerindeki farka dikkat edin.
13:29
Here's the second bonus question: Do these two phrases have the same meaning?
133
809520
5920
İşte ikinci bonus soru: Bu iki kelime öbeği aynı anlama mı geliyor?
13:38
I'd argue that they could possibly be different.
134
818840
2700
Farklı olabileceklerini iddia ediyorum.
13:41
The first one could refer to two kinds of toothpaste of two different colors: green toothpaste and white toothpaste.
135
821660
8600
İlki, iki farklı renkte iki tür diş macununa atıfta bulunabilir: yeşil diş macunu ve beyaz diş macunu.
13:50
The second one definitely describes a combination. It's toothpaste that is both green and white.
136
830260
7480
İkincisi kesinlikle bir kombinasyonu tanımlar. Hem yeşil hem de beyaz olan diş macunudur.
13:59
It may look strange, but we can use hyphens to combine three or more words and create a compound modifier.
137
839460
8900
Garip görünebilir, ancak üç veya daha fazla kelimeyi birleştirmek ve bir bileşik değiştirici oluşturmak için kısa çizgiler kullanabiliriz.
14:08
What do you think we call an opportunity that comes only once in a person's lifetime?
138
848360
6820
Bir insanın hayatında sadece bir kez gelen bir fırsata ne dediğimiz sanıyorsun?
14:20
A once-in-a-lifetime opportunity. Have you ever had one of those?
139
860380
5200
Hayatta bir kez karşılaşılabilecek bir fırsat. Hiç onlardan birine sahip oldun mu?
14:28
Let's end here.
140
868380
1560
Burada bitirelim.
14:29
Please remember to like and share this video with others who are learning English.
141
869940
4680
Lütfen bu videoyu beğenmeyi ve İngilizce öğrenen diğer kişilerle paylaşmayı unutmayın.
14:34
If you'd like more practice with me, click on that JOIN button and become a member of my learning
142
874620
6300
Benimle daha fazla pratik yapmak istiyorsanız, o KATIL düğmesine tıklayın ve öğrenme topluluğumun bir üyesi olun
14:40
community. As a member of my YouTube channel,
143
880920
2560
. YouTube kanalıma üye olarak
14:43
you can participate in the monthly live stream. Each month we meet for an interactive lesson.
144
883480
6170
aylık canlı yayına katılabilirsiniz. Her ay interaktif bir ders için buluşuyoruz.
14:49
I hope you can become a part of that.
145
889650
3050
Umarım siz de bunun bir parçası olabilirsiniz.
14:52
As always, thanks for watching and happy studies!
146
892700
3200
Her zaman olduğu gibi, izlediğiniz için teşekkürler ve mutlu çalışmalar!
15:00
I'd like to say a very special thank you to the current members of my channel.
147
900040
4220
Kanalımın mevcut üyelerine çok özel bir teşekkür etmek istiyorum.
15:04
Hopefully, more of you will join us for the next live stream.
148
904320
3720
Umarım, bir sonraki canlı yayında daha fazla kişi bize katılır.
15:09
Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter. I also have new videos on Instagram.
149
909700
6740
Beni takip edin ve Facebook ve Twitter'da daha fazla pratik yapın. Instagram'da da yeni videolarım var.
15:16
If you haven't already,
150
916980
1540
Henüz yapmadıysanız,
15:18
subscribe to my channel so you get
151
918520
2740
kanalıma abone olun, böylece
15:21
notification of every new video I upload to YouTube.
152
921260
4520
YouTube'a yüklediğim her yeni videodan haberdar olun.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7