Day 19 - Dropping the H - Understanding Fast Speech in English

41,305 views ・ 2016-01-29

English with Jennifer


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:01
Welcome to Day 19.
0
1900
2020
19. Güne hoş geldiniz.
00:03
We're almost done with our 20-day fast speech challenge.
1
3920
3840
20 günlük hızlı konuşma yarışmamızı bitirmek üzereyiz.
00:07
I probably should have told you sooner
2
7760
2380
Muhtemelen
00:10
that the biggest challenge will be on Day 20.
3
10140
2960
en büyük zorluğun 20. günde olacağını sana daha önce söylemeliydim.
00:13
But don't worry.
4
13100
1120
Ama merak etme.
00:14
All that we've done so far has prepared you for that final task.
5
14220
5740
Şimdiye kadar yaptığımız her şey sizi bu son göreve hazırladı.
00:22
English with Jennifer
6
22060
2660
Jennifer ile İngilizce
00:31
Did you hear me say, "I should have told you?"
7
31280
3300
"Sana söylemeliydim?" dediğimi duydun mu?
00:34
I said "should have" and what I'm really saying is "should have."
8
34580
5920
"Olmalı" dedim ve aslında "olmalı" diyorum. Yardımcı fiil olarak kullandığımızda
00:40
It's common to drop the H in "have"
9
40500
3140
"sahip olmak"taki H'yi bırakmak yaygındır
00:43
when we use it as a helping verb.
10
43640
3160
.
00:46
In my sentence, "have" helps me form a perfect modal.
11
46800
5180
Cümlemde "sahip olmak" mükemmel bir kip oluşturmama yardımcı oluyor.
00:51
Let's look at other examples.
12
51980
2560
Diğer örneklere bakalım.
00:54
Here are three.
13
54540
2320
İşte üç tane.
00:56
As I read them, I'll drop the H in "have."
14
56860
3980
Onları okurken, "sahip olmak"taki H'yi bırakacağım.
01:00
It will sound like "of."
15
60840
2620
Kulağa "of" gibi gelecek.
01:03
It's a schwa sound, yes, but it's not the word "of."
16
63460
4920
Bu bir schwa sesi, evet, ama "of" kelimesi değil.
01:08
I'll write it as "uv." Listen.
17
68380
3920
"uv" olarak yazacağım. Dinlemek.
01:22
Another variation you'll hear is HAVE reducing to a schwa.
18
82220
5700
Duyacağınız başka bir varyasyon, bir schwa'ya indirgenmesidir.
01:27
Without any V sound, simply /ə/.
19
87920
3600
Herhangi bir V sesi olmadan, basitçe /ə/.
01:31
So you'll hear:
20
91520
1580
Böylece şunu duyacaksınız:
01:38
Remember these are spoken forms, not written.
21
98440
3700
Bunların yazılı değil, sözlü biçimler olduğunu unutmayın.
01:47
Don't forget that the helping verbs HAVE, HAS, and HAD
22
107700
4660
HAVE, HAS ve HAD yardımcı fiillerinin
01:52
all contract in spoken and written speech
23
112360
3900
sözlü ve yazılı konuşmada,
01:56
when we use them in perfect verb forms,
24
116260
3020
onları mükemmel fiil formlarında,
01:59
the present perfect and the past perfect.
25
119280
3200
şimdiki mükemmel ve geçmiş mükemmel olarak kullandığımızda, hepsinin sözleşme yaptığını unutmayın.
02:02
So for example:
26
122480
1560
Yani örneğin:
02:04
I have seen it. / I've seen it.
27
124040
3760
Onu gördüm. / Onu gördüm.
02:07
She has seen it. / She's seen it.
28
127800
4700
O gördü. / O gördü.
02:12
He had seen it. / He'd seen it.
29
132500
4980
Görmüştü. / Görmüştü.
02:21
When else do we drop the H? With pronouns.
30
141240
3980
Başka ne zaman H'yi bırakacağız? Zamirlerle.
02:25
Listen.
31
145220
1400
Dinlemek.
02:45
To recap, the initial H is dropped in the helping verbs
32
165740
4720
Özetlemek gerekirse, ilk H,
02:50
have, has, and had, but only when they follow another word
33
170460
5140
have, has ve had yardımcı fiillerinde bırakılır, ancak yalnızca başka bir kelimeyi takip ettiklerinde,
02:55
because we need to link.
34
175600
2080
çünkü bağlantı kurmamız gerekir.
02:57
"I shoulduv" is I should have.
35
177680
3200
"I shoulduv", sahip olmam gerekendir.
03:00
"It's been"...It has been.
36
180880
3320
"Oldu"... Oldu.
03:04
We also drop that initial H in the pronouns he, him, her.
37
184200
5620
Ayrıca he, o, her zamirlerindeki H harfini de atıyoruz.
03:09
Again, they have to follow another word, so we have linking.
38
189820
4640
Yine başka bir kelimeyi takip etmeleri gerekiyor, bu yüzden bağlantımız var.
03:14
"Did'e come?" Did he come?
39
194460
4240
"Geldin mi?" Geldi mi?
03:18
So if I start a sentence with "he," for example,
40
198700
4120
Yani bir cümleye "he" ile başlarsam, örneğin,
03:22
I won't drop that H.
41
202820
2620
H'yi düşürmem.
03:25
We also drop the H in "here" when we ask someone,
42
205440
5240
Birine "Come'ere" dediğimizde de "buraya" H'yi düşürürüz
03:30
"Come'ere."...Come here.
43
210680
3240
... Buraya gel.
03:38
Listen closely.
44
218820
1480
Yakından dinleyin.
03:40
I'll say a sentence. You try to understand.
45
220300
3600
bir cümle söyleyeceğim. anlamaya çalışırsın.
05:01
That's all for now.
46
301780
1500
Şimdilik bu kadar.
05:03
Thanks for watching and happy studies.
47
303280
3340
İzlediğiniz için teşekkürler ve iyi çalışmalar.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7