Day 17 - Dropping the T - Understanding Fast Speech in English

48,277 views ・ 2016-01-27

English with Jennifer


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:01
Welcome to Day 17.
0
1680
2220
17. Güne hoş geldiniz.
00:03
When you hear native speakers talk fast,
1
3900
2720
Anadili İngilizce olan kişilerin hızlı konuştuğunu duyduğunuzda,
00:06
do you think we often drop sounds?
2
6620
2460
sizce sık sık ses çıkarır mıyız?
00:09
Meaning we skip letters.
3
9080
2940
Yani harfleri atlıyoruz.
00:12
Well, we do. In fact, I just did it.
4
12020
3580
Biz yaparız. Aslında, sadece yaptım.
00:15
I did it with the word "often."
5
15600
2660
Bunu "sıklıkla" kelimesiyle yaptım.
00:18
Which letter am I skipping?
6
18260
2940
Hangi harfi atlıyorum?
00:23
English with Jennifer
7
23200
2940
Jennifer ile İngilizce
00:32
"Often" could be said with or without the T:
8
32180
4240
"Sıklıkla" T ile veya T olmadan söylenebilir:
00:40
Without the T is probably more common in American English,
9
40280
4040
T olmadan muhtemelen Amerikan İngilizcesinde daha yaygındır,
00:44
especially in relaxed conversation
10
44320
3340
özellikle rahat konuşmalarda
00:47
When else do we drop the T?
11
47660
3120
T'yi başka ne zaman bırakırız?
00:57
For that reason, you'll hear people say:
12
57520
2720
Bu nedenle, insanların şöyle dediğini duyacaksınız:
01:07
And you'll hear the T dropped between words, for example: just thinking.
13
67960
5740
Ve kelimelerin arasına T'nin düştüğünü duyacaksınız, örneğin: sadece düşünüyorum.
01:13
Now in the case of "often," we did have a schwa sound in there,
14
73700
4340
Şimdi "sıklıkla" durumunda, orada bir schwa sesimiz vardı,
01:18
but basically you have the F, T, and N sounds
15
78040
3920
ama temelde F, T ve N seslerine sahipsiniz
01:21
and I think that's why we tend to drop the T and say "often."
16
81960
3840
ve bence bu yüzden T'yi bırakıp "sıklıkla" deme eğilimindeyiz.
01:25
It's also correct to use the T: /ˈɔf tən/
17
85800
4620
T: /ˈɔf tən/ kullanmak da doğrudur.
01:30
However, there are some words in which the T sound is always dropped:
18
90420
6060
Ancak, T sesinin her zaman düştüğü bazı kelimeler vardır:
01:40
...are all examples.
19
100720
2180
...hepsi örnektir.
01:45
Also, we often drop the T after an N, as in...
20
105560
4180
Ayrıca, genellikle bir N'den sonra T'yi bırakırız, örneğin...
01:59
Look closely and you'll see the pattern.
21
119480
2720
Yakından bakın ve modeli göreceksiniz.
02:02
It's N-T and then a following vowel sound.
22
122200
4620
N-T ve ardından gelen sesli harf.
02:06
And that vowel sound is unstressed, as in TWENty.
23
126820
5960
Ve bu ünlü ses, TWENty'de olduğu gibi vurgusuzdur.
02:14
That's why it's also common to drop the T
24
134940
3020
Bu nedenle,
02:17
in words that use the prefix "inter-." You'll hear:
25
137960
5400
"inter-" ön ekini kullanan sözcüklerde T'yi bırakmak da yaygındır. Şunu duyacaksınız:
02:30
But remember it's perfectly fine to say the T.
26
150880
3440
Ama T harfini söylemenin gayet iyi olduğunu unutmayın.
02:34
You can say /ˈtwɛn ti/.
27
154320
1780
/ˈtwɛn ti/ diyebilirsiniz.
02:36
You'll hear /ˈɪn tɚ ˌnɛt/.
28
156100
1880
/ˈɪn tɚ ˌnɛt/ duyacaksınız.
02:37
But usually in relaxed speech, Americans drop the T.
29
157980
5420
Ama genellikle rahat konuşmada, Amerikalılar T'yi düşürür.
02:43
You're probably familiar with these reduced forms.
30
163400
3520
Muhtemelen bu azaltılmış biçimlere aşinasınızdır.
02:46
Dunno instead of "don't know."
31
166920
3540
"Bilmiyorum" yerine Dunno
02:50
Wanna instead of "want to."
32
170460
3320
"İstemek" yerine istemek
02:53
And gonna instead of "going to."
33
173780
3520
Ve "gitmek" yerine olacak.
02:57
Just remember these are spoken forms, and they really shouldn't be written.
34
177300
5900
Bunların konuşulan formlar olduğunu ve gerçekten yazılmaması gerektiğini unutmayın.
03:06
Let's do a quick check.
35
186340
2360
Hızlı bir kontrol yapalım.
03:08
Will I drop any T in this sentence?
36
188700
3500
Bu cümlede herhangi bir T düşürecek miyim?
03:14
No.
37
194760
1440
Hayır.
03:16
Here's N-T plus a vowel,
38
196200
2480
Burada N-T artı bir sesli harf var
03:18
but stress is on the second syllable.
39
198680
3040
ama vurgu ikinci hecede.
03:21
So even in fast speech I'll keep the T.
40
201720
3520
Yani hızlı konuşmada bile T'yi tutacağım.
03:29
How about this sentence?
41
209700
2440
Peki bu cümle?
03:39
We have N-T followed by an unstressed vowel sound,
42
219520
4220
N-T'yi takip eden vurgusuz sesli harfimiz var,
03:43
so yes, I'll drop those Ts:
43
223740
3300
bu yüzden evet, o T'leri bırakacağım:
03:50
We also have a T as a middle consonant.
44
230840
3960
Ayrıca orta ünsüz olarak bir T'ye sahibiz.
03:54
I could drop that, too:
45
234800
2040
Onu da bırakabilirim:
04:07
Listen closely.
46
247940
1680
Dikkatle dinleyin.
04:09
I'll say a sentence. You try to understand.
47
249620
3660
bir cümle söyleyeceğim. anlamaya çalışırsın.
05:46
That's all for now.
48
346220
1280
Şimdilik bu kadar.
05:47
Thanks for watching and happy studies.
49
347500
3040
İzlediğiniz için teşekkürler ve iyi çalışmalar.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7