Day 17 - Dropping the T - Understanding Fast Speech in English

Welcome to Day 17.

Bienvenue au jour 17.

When you hear native speakers talk fast,

Lorsque vous entendez des locuteurs natifs parler rapidement,

do you think we often drop sounds?

pensez-vous que nous perdons souvent des sons ?

Meaning we skip letters.

Cela signifie que nous sautons des lettres.

Well, we do. In fact, I just did it.

Eh bien, nous le faisons. En fait, je viens de le faire.

I did it with the word "often."

Je l'ai fait avec le mot "souvent".

Which letter am I skipping?

Quelle lettre est-ce que je saute ?

English with Jennifer

L'anglais avec Jennifer

"Often" could be said with or without the T:

"Souvent" pourrait être dit avec ou sans le T :

Without the T is probably more common in American English,

Sans le T est probablement plus courant en anglais américain, en

especially in relaxed conversation

particulier dans les conversations détendues.

When else do we drop the T?

Quand d'autre abandonnons-nous le T ?

For that reason, you'll hear people say:

Pour cette raison, vous entendrez les gens dire :

And you'll hear the T dropped between words, for example: just thinking.

Et vous entendrez le T tomber entre les mots, par exemple : juste penser.

Now in the case of "often," we did have a schwa sound in there,

Maintenant, dans le cas de "souvent", nous avions un son schwa là-dedans,

but basically you have the F, T, and N sounds

mais fondamentalement, vous avez les sons F, T et N

and I think that's why we tend to drop the T and say "often."

et je pense que c'est pourquoi nous avons tendance à laisser tomber le T et à dire "souvent".

It's also correct to use the T: /ˈɔf tən/

Il est également correct d'utiliser le T : /ˈɔf tən/

However, there are some words in which the T sound is always dropped:

Cependant, il y a certains mots dans lesquels le son T est toujours supprimé :

...are all examples.

...sont tous des exemples.

Also, we often drop the T after an N, as in...

De plus, nous laissons souvent tomber le T après un N, comme dans...

Look closely and you'll see the pattern.

Regardez attentivement et vous verrez le motif.

It's N-T and then a following vowel sound.

C'est N-T suivi d'une voyelle suivante.

And that vowel sound is unstressed, as in TWENty.

Et cette voyelle n'est pas accentuée, comme dans TWENty.

That's why it's also common to drop the T

C'est pourquoi il est également courant de supprimer le T

in words that use the prefix "inter-." You'll hear:

dans les mots qui utilisent le préfixe "inter-". Vous entendrez :

But remember it's perfectly fine to say the T.

Mais rappelez-vous que c'est parfaitement bien de dire le T.

You can say /ˈtwɛn ti/.

Vous pouvez dire /ˈtwɛn ti/.

You'll hear /ˈɪn tɚ ˌnɛt/.

Vous entendrez /ˈɪn tɚ ˌnɛt/.

But usually in relaxed speech, Americans drop the T.

Mais généralement, dans un discours détendu, les Américains laissent tomber le T.

You're probably familiar with these reduced forms.

Vous connaissez probablement ces formes réduites.

Dunno instead of "don't know."

Je ne sais pas au lieu de "je ne sais pas".

Wanna instead of "want to."

Je veux au lieu de "veux".

And gonna instead of "going to."

Et va au lieu de "aller à".

Just remember these are spoken forms, and they really shouldn't be written.

Rappelez-vous simplement que ce sont des formes parlées et qu'elles ne devraient vraiment pas être écrites.

Let's do a quick check.

Faisons une vérification rapide.

Will I drop any T in this sentence?

Est-ce que je laisserai tomber un T dans cette phrase ?

No.

Non.

Here's N-T plus a vowel,

Voici N-T plus une voyelle,

but stress is on the second syllable.

mais l'accent est mis sur la deuxième syllabe.

So even in fast speech I'll keep the T.

Donc, même dans un discours rapide, je garderai le T.

How about this sentence?

Que diriez-vous de cette phrase ?

We have N-T followed by an unstressed vowel sound,

Nous avons N-T suivi d'un son de voyelle non accentué,

so yes, I'll drop those Ts:

alors oui, je vais laisser tomber ces T :

We also have a T as a middle consonant.

nous avons aussi un T comme consonne médiane.

I could drop that, too:

Je pourrais laisser tomber ça aussi :

Listen closely.

écoutez attentivement.

I'll say a sentence. You try to understand.

Je vais dire une phrase. Vous essayez de comprendre.

That's all for now.

C'est tout pour le moment.

Thanks for watching and happy studies.

Merci d'avoir regardé et bonnes études.