Day 17 - Dropping the T - Understanding Fast Speech in English

Welcome to Day 17.

Witamy w dniu 17.

When you hear native speakers talk fast,

Kiedy słyszysz, jak native speakerzy mówią szybko,

do you think we often drop sounds?

czy myślisz, że często gubimy dźwięki?

Meaning we skip letters.

Oznacza to, że pomijamy litery.

Well, we do. In fact, I just did it.

Cóż, robimy. Właściwie to właśnie to zrobiłem.

I did it with the word "often."

Zrobiłem to ze słowem "często".

Which letter am I skipping?

Którą literę pomijam?

English with Jennifer

Angielski z Jennifer

"Often" could be said with or without the T:

„Często” można powiedzieć z T lub bez:

Without the T is probably more common in American English,

Bez T jest prawdopodobnie bardziej powszechne w amerykańskim angielskim,

especially in relaxed conversation

zwłaszcza w swobodnej rozmowie.

When else do we drop the T?

Kiedy indziej opuszczamy T?

For that reason, you'll hear people say:

Z tego powodu usłyszysz, jak ludzie mówią:

And you'll hear the T dropped between words, for example: just thinking.

I usłyszysz T upuszczone między słowami, na przykład: po prostu myślę.

Now in the case of "often," we did have a schwa sound in there,

Teraz w przypadku „często” mieliśmy tam dźwięk schwa,

but basically you have the F, T, and N sounds

ale zasadniczo masz dźwięki F, T i N

and I think that's why we tend to drop the T and say "often."

i myślę, że dlatego mamy tendencję do opuszczania T i mówienia „często”.

It's also correct to use the T: /ˈɔf tən/

Poprawne jest również użycie T: /ˈɔf tən/

However, there are some words in which the T sound is always dropped:

Jednak są słowa, w których dźwięk T jest zawsze opuszczany:

...are all examples.

... to wszystko przykłady.

Also, we often drop the T after an N, as in...

Poza tym często opuszczamy literę T po literze N, jak w...

Look closely and you'll see the pattern.

Przyjrzyj się uważnie, a zobaczysz wzór. To

It's N-T and then a following vowel sound.

N-T, a następnie następująca po nim samogłoska.

And that vowel sound is unstressed, as in TWENty.

I ten dźwięk samogłoski jest nieakcentowany, jak w TWENty.

That's why it's also common to drop the T

Dlatego często opuszcza się literę T

in words that use the prefix "inter-." You'll hear:

w słowach z przedrostkiem „inter-”. Usłyszysz:

But remember it's perfectly fine to say the T.

Ale pamiętaj, że można powiedzieć T.

You can say /ˈtwɛn ti/.

Możesz powiedzieć /ˈtwɛn ti/.

You'll hear /ˈɪn tɚ ˌnɛt/.

Usłyszysz /ˈɪn tɚ ˌnɛt/.

But usually in relaxed speech, Americans drop the T.

Ale zwykle w swobodnej mowie Amerykanie opuszczają T.

You're probably familiar with these reduced forms.

Prawdopodobnie znasz te zredukowane formy. Nie wiem

Dunno instead of "don't know."

zamiast „nie wiem”.

Wanna instead of "want to."

Chcę zamiast „chcę”.

And gonna instead of "going to."

I zamierzać zamiast „zamierzać”.

Just remember these are spoken forms, and they really shouldn't be written.

Pamiętaj tylko, że są to formy mówione i naprawdę nie powinny być pisane.

Let's do a quick check.

Zróbmy szybkie sprawdzenie.

Will I drop any T in this sentence?

Czy w tym zdaniu opuszczę literę T?

No.

Nie.

Here's N-T plus a vowel,

Tu jest N-T plus samogłoska,

but stress is on the second syllable.

ale akcent pada na drugą sylabę.

So even in fast speech I'll keep the T.

Więc nawet w szybkiej mowie zachowam T. A

How about this sentence?

co z tym zdaniem?

We have N-T followed by an unstressed vowel sound,

Mamy N-T, po którym następuje nieakcentowana samogłoska,

so yes, I'll drop those Ts:

więc tak, pominę te T:

We also have a T as a middle consonant.

mamy również T jako środkową spółgłoskę.

I could drop that, too:

To też mógłbym porzucić:

Listen closely.

słuchaj uważnie.

I'll say a sentence. You try to understand.

Powiem zdanie. Próbujesz zrozumieć.

That's all for now.

To wszystko na teraz.

Thanks for watching and happy studies.

Dzięki za oglądanie i udanych studiów.