ALIKE vs. LIKE: Differences in Grammar and Meaning

34,988 views ・ 2018-03-31

English with Jennifer


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:05
Hi everyone. It's Jennifer here with another English lesson.
0
5220
4549
皆さんこんにちは。 ジェニファーが別の英語のレッスンを受けています。
00:09
I may not sound like myself today because I'm getting over a sore throat.
1
9769
5991
喉の痛みが治っているので、今日は自分らしく聞こえないかもしれません。
00:15
I'm better now, but two days ago my throat felt like sandpaper.
2
15760
5300
今は良くなりましたが、2 日前は喉が紙やすりのように痛かったです。
00:21
It was so scratchy.
3
21060
2580
それはとても引っかき傷でした。
00:24
I thought, "Well, I won't be able to make a long video this week,
4
24720
4860
「まあ、今週は長い動画は作れませんが、
00:29
but it's an opportunity to talk about two easily confused words:
5
29580
5420
混同しやすい 2 つの言葉、alike と like についてお話しする機会になれば
00:35
alike and like."
6
35000
2240
」と思いました。
00:38
This topic was requested
7
38600
1840
このトピック
00:40
by one of you, my viewers.
8
40440
2520
は、視聴者の 1 人からリクエストされました。 視聴者のリクエストに基づい
00:42
So be sure to subscribe and follow me on social media because you won't want to miss any of my
9
42960
6780
て私のレッスンを見逃したくないので、必ずソーシャル メディアを購読してフォローしてください
00:49
lessons based on viewers' requests. One of those requests may be yours.
10
49740
5960
。 それらの要求の 1 つがあなたのものかもしれません。
00:57
Perhaps some of you already feel confident about the words ALIKE and LIKE,
11
57020
5520
おそらく、ALIKE と LIKE という言葉にすでに自信を持っている人もいる
01:02
but let's take a little time to be sure you fully understand the difference. These words may sound alike,
12
62540
7620
でしょうが、少し時間を取って、その違いを完全に理解できるようにしましょう。 これらの言葉は似ているかもしれません
01:10
but their uses are a bit different.
13
70160
3880
が、使い方は少し異なります。
01:19
ALIKE can be an adjective or an adverb. ALIKE can help us express a similarity.
14
79300
7600
ALIKE は形容詞または副詞になります。 似ているということは、類似性を表現するのに役立ちます。
01:28
As an adjective we use ALIKE after a linking verb.
15
88020
5680
形容詞として、接続動詞の後にALIKEを使用します。
01:35
People say my oldest brother, and I look alike. We have similar faces.
16
95300
6680
人は長兄と言い、似ている。 私たちは似たような顔をしています。
01:43
Some siblings even sound alike. Their voices can be easily confused over the phone.
17
103400
6840
一部の兄弟は、同じように聞こえます。 彼らの声は、電話で簡単に混乱する可能性があります。
01:52
So you can use these combinations:
18
112700
4220
したがって、これらの組み合わせを使用できます
02:01
With the verb BE we often use these phrases:
19
121920
3220
: 動詞 BE では、次のフレーズをよく使用します
02:26
As an adverb, we use ALIKE after an action verb.
20
146880
4840
02:33
ALIKE then means in a similar way or pretty much in the same way.
21
153020
6580
ALIKE は、同様の方法で、またはほとんど同じ方法で意味します。
02:45
My friend Vicki, and I often think alike. In fact, she has a similar video on this topic.
22
165180
7100
友人のヴィッキーと私はよく同じことを考えます。 実際、彼女はこのトピックに関する同様のビデオを持っています。
02:54
Do you collaborate well with certain people?
23
174520
3580
特定の人とうまく連携できますか?
02:58
I bet you do. You work well together because you think along the same lines, and your ideas fit together nicely.
24
178100
9540
君はそうすると思う。 同じ方向に沿って考え、アイデアがうまく調和するため、うまく連携できます。
03:07
Have you heard this expression? Great minds think alike.
25
187640
5100
この表現を聞いたことがありますか? 偉大な心は同じように考えます。
03:12
You can say this when two people have similar ideas and those ideas are good.
26
192740
7560
これは、2 人の人が似たような考えを持っていて、その考えが良い場合に言えます。
03:21
Okay. There's one more use of ALIKE to mention.
27
201000
3620
わかった。 言及すべきALIKEの使用法がもう1つあります。
03:24
As an adverb, we can use ALIKE to emphasize two people,
28
204620
5420
副詞として、ALIKE を使用して、2 人、
03:30
two things, or two groups.
29
210040
3440
2 つの物、または 2 つのグループを強調できます。
03:40
Basically, I'm saying that I have resources for both students and teachers.
30
220580
5900
基本的に、私は学生と教師の両方のためのリソースを持っていると言っています.
03:46
Note the word order.
31
226480
1900
語順に注意。
03:48
I use ALIKE after the two groups that I mention. In this case,
32
228380
6120
言及した 2 つのグループの後に、ALIKE を使用します。 この場合、
03:54
students and teachers are the object of a preposition. I have a compound object.
33
234500
5780
学生と教師は前置詞の目的語です。 複合オブジェクトがあります。
04:00
I name the two groups and use ALIKE to emphasize that I'm referring to both of them.
34
240280
7460
2 つのグループに名前を付け、ALIKE を使用して、両方のグループを指していることを強調します。
04:08
ALIKE can also appear after a compound subject, so you'll see it in the middle of a sentence. For example:
35
248680
7940
ALIKE は、複合主語の後に表示されることもあるため、文の途中に表示されます。 例:
04:23
Okay, so we've seen three uses of ALIKE: after a linking verb, after an action verb, and after two nouns
36
263500
7520
さて、ALIKE の 3 つの使用法を見てきました: 連結動詞の後、動作動詞の後、および強調のための 2 つの名詞の後
04:31
for emphasis.
37
271020
1960
です。
04:32
Now let's look at the word LIKE and see where the confusion can happen.
38
272980
5320
では、LIKE という単語を見て、どこで混乱が生じるかを見てみましょう。
04:39
I said earlier that my throat felt like sandpaper.
39
279580
4880
先ほど喉が紙やすりのように感じたと言いました。
04:44
What kind of word followed LIKE?
40
284460
5620
LIKEに続く言葉は?
04:50
Like sandpaper...
41
290080
2320
サンドペーパーのように
04:52
a noun. "Sandpaper" is a noun.
42
292400
3660
... 名詞。 「サンドペーパー」は名詞です。
04:56
My throat felt...
43
296060
2320
喉が...
04:58
like sandpaper.
44
298400
1460
サンドペーパーのように感じました。
04:59
My verb is FELT.
45
299860
2720
私の動詞はFELTです。
05:02
In this sentence, LIKE is a preposition.
46
302580
4080
この文では、LIKE は前置詞です。
05:06
"Sandpaper" is the object of the preposition.
47
306660
4600
「サンドペーパー」は前置詞の目的語です。
05:11
We can use the word LIKE as a preposition. We use LIKE + a noun or a noun phrase to make comparisons.
48
311980
9760
LIKE という単語を前置詞として使用できます。 LIKE + 名詞または名詞句を使用して比較を行います。
05:22
We could also use LIKE plus a pronoun. For example, I don't sound like myself today.
49
322240
7720
LIKE と代名詞を使用することもできます。 たとえば、今日の私は自分らしくありません。
05:29
"Myself" is a reflexive pronoun.
50
329960
3620
「自分」は再帰代名詞です。
05:33
If you have a sore throat and you begin to talk, I might comment, "Your voice sounds like mine."
51
333580
8020
喉が痛くて話し始めたら、「あなたの声は私の声のように聞こえます」とコメントするかもしれません。
05:41
"Mine" is a possessive pronoun.
52
341600
3540
「私のもの」は所有代名詞です。
05:45
I'm comparing your voice to my voice. It's low and scratchy.
53
345140
5360
あなたの声と私の声を比較しています。 低くてガサガサです。
05:51
We can make comparisons with any of the senses:
54
351520
4420
あらゆる感覚と比較することができます: ...
06:03
...and then plus a noun object.
55
363860
5200
してそれに加えて名詞オブ
06:09
If our friend looks pale today, I might comment to you and say, "She doesn't look well.
56
369060
5940
ジェクト。 私たちの友人が今日顔色が悪い場合、私はあなたにコメントして、「彼女はよく見えません。彼女は幽霊のように見えます。」と言うかもしれません
06:15
She looks like a ghost."
57
375220
2000
06:18
So we've talked about ALIKE being an adjective and an adverb and LIKE being a preposition.
58
378660
6460
ですから、ALIKE は形容詞と副詞であり、LIKE は前置詞であると話しました。
06:25
Both words help us make comparisons or show similarities.
59
385120
4080
どちらの言葉も、比較したり類似点を示したりするのに役立ちます。
06:31
Here's one more use of the word LIKE that can cause some doubts.
60
391720
5480
いくつかの疑問を引き起こす可能性のある LIKE という単語のもう 1 つの使用法を次に示します。
06:37
Pay attention to the meaning and the structure of my example.
61
397200
4880
私の例の意味と構造に注意してください。
06:53
Informally we use LIKE to mean AS IF.
62
413980
6120
非公式には、AS IF を意味するために LIKE を使用します。
07:00
We use AS IF or LIKE to make comparisons to situations that are real or unreal, likely or unlikely.
63
420100
9100
AS IF または LIKE を使用して、現実か非現実か、可能性が高いか可能性が低い状況と比較します。
07:11
Use AS IF when standard grammar is best. You can use LIKE informally.
64
431040
7300
標準文法が最適な場合は、AS IF を使用します。 非公式に LIKE を使用できます。
07:19
Listen and decide if I'm referring to a real or unreal situation.
65
439560
5580
私が実際の状況について言及しているのか、それとも非現実的な状況について言及しているのかを聞いて判断してください。
08:00
In this use, what follows LIKE is a whole clause with a subject and a verb.
66
480460
6410
この用法では、LIKE に続くのは、主語と動詞を含む句全体です。
08:08
In my example sentences, LIKE functions as a conjunction allowing us to build a complex sentence.
67
488500
9040
私の例文では、LIKE は接続詞として機能し、複雑な文を作成することができます。
08:18
To review, ALIKE and LIKE help us make comparisons.
68
498580
4960
復習すると、ALIKE と LIKE は比較に役立ちます。
08:23
And we can say what someone or something is similar to.
69
503540
4440
そして、誰かまたは何かが似ているものを言うことができます。
08:29
ALIKE is an adjective or an adverb.
70
509680
3940
ALIKE は形容詞または副詞です。
08:33
Use ALIKE after a linking verb or an action verb.
71
513620
4440
リンク動詞またはアクション動詞の後にALIKEを使用します。
08:38
You can also use ALIKE after a compound subject or a compound object for emphasis.
72
518060
7460
強調するために、複合主語または複合目的語の後に ALIKE を使用することもできます。
08:46
LIKE is a preposition. We follow it with a noun or pronoun.
73
526280
6160
LIKE は前置詞です。 それに名詞または代名詞が続きます。
08:53
Informally we can use LIKE as a
74
533880
2760
非公式に、LIKE を従属接続詞として使用して、
08:56
subordinating conjunction to mean AS IF.
75
536640
3880
AS IF を意味することができます。
09:00
Then we follow LIKE with a whole clause, with a subject and a verb.
76
540520
6460
次に、主語と動詞を含む句全体を LIKE に続けます。
09:07
For practice, in the comments you can try comparing yourself to another person.
77
547740
6900
練習のために、コメントで自分と他の人とを比較してみてください。
09:14
For example, some people say I look like the actress, Winona Ryder.
78
554640
4940
たとえば、女優のウィノナ・ライダーに似ていると言う人もいます。
09:19
Well, maybe we have similar features...
79
559580
2600
まあ、私たちは似たような特徴を持っているかもしれません...
09:22
like the same hair color and the same eye color, but Winona Ryder is 5 foot 3 inches,
80
562180
6320
同じ髪の色と同じ目の色のようなものですが、ウィノナ・ライダーは 5 フィート 3 インチで
09:28
and I'm 5 foot 6 inches, so I'm definitely taller.
81
568500
4980
、私は 5 フィート 6 インチなので、間違いなく背が高いです。
09:34
I've also heard people compare me to Uma Thurman, another actress.
82
574980
5100
また、人々が私を別の女優のユマ・サーマンと比較するのも聞いた.
09:40
In terms of shape, were very much alike. She's tall and skinny. I'm tall and skinny.
83
580080
6900
形状的には、よく似ていました。 彼女は背が高くて痩せています。 私は背が高くて痩せています。
09:46
But actually, she's much taller than me and she's blonde.
84
586980
5080
でも実は、彼女は私よりずっと背が高く、金髪です。
09:52
Either way, I take these comparisons as a compliment. I have respect for Winona Ryder and Uma Thurman alike.
85
592060
8140
いずれにせよ、私はこれらの比較を褒め言葉と考えています。 私はウィノナ・ライダーとユマ・サーマンを尊敬しています。
10:01
I'll provide corrections as time allows, but please help one another. Read and comment on other posts.
86
601560
7960
時間が許す限り修正しますが、お互いに助け合ってください。 他の投稿を読んでコメントしてください。
10:10
That's all for now. Please like this video if you found it useful. As always, thanks for watching and happy studies.
87
610560
9800
それは今のところすべてです。 このビデオが役に立った場合は、「いいね!」をしてください。 いつものように、見ていて幸せな研究をありがとう。
10:21
Become a sponsor of English with Jennifer.
88
621880
2840
ジェニファーと一緒に英語のスポンサーになりましょう。
10:24
You'll get a special badge, bonus posts, on-screen credit, and a monthly live stream.
89
624720
5940
特別なバッジ、ボーナス投稿、画面上のクレジット、および毎月のライブ ストリームを取得できます。
10:30
Click on the link or look in the video description for more information.
90
630660
4240
詳細については、リンクをクリックするか、ビデオの説明を参照してください。
10:34
Note that sponsorships are not available in every country at this time.
91
634900
4540
現時点では、すべての国でスポンサーシップを利用できるわけではないことに注意してください。
10:40
I'd like to say a very special thank you to my current sponsors. Hopefully, more of you will join us for the next live stream.
92
640860
7660
現在のスポンサーに特別な感謝を伝えたいと思います。 うまくいけば、次のライブ ストリームにさらに多くの参加者が参加します。
10:51
Join me on my YouTube community tab for special posts each week.
93
651780
5220
YouTube コミュニティ タブに参加して、毎週特別な投稿をしてください。
10:57
If you haven't already, please subscribe to my channel. That way you'll get notification of every new video. I upload to YouTube.
94
657600
7920
まだチャンネル登録していない場合は、チャンネル登録をお願いします。 そうすれば、すべての新しいビデオの通知を受け取ることができます。 YouTubeにアップしています。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7