Jennifer's NEW Phrasal Verb Challenge 📣Lesson 5: speak up, look out for

Hi everyone. Welcome! This is Lesson 5 of Jennifer's Phrasal Verb Challenge.

سلام به همه. خوش آمدی! این درس 5 از چالش فعل عبارتی جنیفر است.

In the last video, I asked you about anger management. This time we'll be talking about injustice.

در آخرین ویدیو از شما در مورد کنترل خشم پرسیدم. این بار در مورد بی عدالتی صحبت خواهیم کرد.

Do you usually expect life to be fair and get upset when it isn't?

آیا معمولاً انتظار دارید زندگی منصفانه باشد و در حالی که اینطور نیست ناراحت می شوید؟

Some things we just have to accept because we can't get our way all the time.

بعضی چیزها را فقط باید بپذیریم زیرا نمی توانیم همیشه راه خود را طی کنیم.

But there are situations when we need to speak up

اما شرایطی وجود دارد که باید صحبت کنیم

because unless we say something, an unfair situation won't change.

زیرا تا زمانی که چیزی نگوییم، وضعیت ناعادلانه تغییر نخواهد کرد.

A famous example is Martin Luther King, Jr., the civil rights activist.

یک نمونه معروف مارتین لوتر کینگ جونیور، فعال حقوق مدنی است.

He spoke up for others like him.

او برای امثال او صحبت می کرد.

He spoke up because he believed in doing the right thing, and he worked to gain equal rights for all Americans.

او صحبت کرد زیرا به انجام کار درست اعتقاد داشت و برای به دست آوردن حقوق برابر برای همه آمریکایی ها تلاش کرد.

Martin Luther King, Jr. wasn't merely interested in bettering his own life.

مارتین لوتر کینگ جونیور فقط به بهبود زندگی خود علاقه نداشت.

He was looking out for others for his fellow Americans who also wanted equal opportunities.

او به دنبال دیگران برای هموطنان آمریکایی خود بود که آنها نیز خواهان فرصت های برابر بودند.

"To speak up" first of all can simply mean to talk louder.

اول از همه، "صحبت کردن" می تواند به معنای بلندتر صحبت کردن باشد.

"Hey Vicki. I can't hear you. There's too much noise. Can you speak up?"

"هی ویکی. من صدایت را نمی شنوم. سر و صدای زیادی می آید. می توانی صحبت کنی؟"

But often "to speak up" means to voice an opinion and make sure it's heard.

اما اغلب "گفتن" به معنای ابراز نظر و اطمینان از شنیدن آن است.

"To speak up" is intransitive. It doesn't take an object.

"حرف زدن" غیر قابل انتقال است. این یک شی را نمی گیرد.

But we can also speak up for someone: you can speak up for others.

اما ما همچنین می توانیم به جای کسی صحبت کنیم: شما می توانید برای دیگران صحبت کنید.

You can speak up for people who have been wronged in some way.

شما می توانید به جای افرادی که به نوعی در آنها ظلم شده است صحبت کنید.

This means to speak in support of someone.

این به معنای صحبت در حمایت از کسی است.

A very similar phrasal verb is "speak out." Both phrasal verbs mean to express an opinion.

یک فعل عبارتی بسیار مشابه "صحبت کردن" است. هر دو فعل عبارتی به معنای بیان نظر هستند.

"Speak out: suggests you do this in a very public way.

"Speak out" به شما پیشنهاد می کند این کار را به روشی بسیار عمومی انجام دهید.

You speak out against things you disagree with, perhaps as part of a public protest.

شما علیه چیزهایی که با آنها مخالف هستید صحبت می کنید، شاید به عنوان بخشی از اعتراض عمومی.

So we can say that Martin Luther King, Jr. spoke out against inequality.

بنابراین می توان گفت که مارتین لوتر کینگ جونیور علیه نابرابری صحبت کرد.

But it's also correct to say that he spoke up for civil rights and for better conditions.

اما این نیز درست است که بگوییم او برای حقوق شهروندی و شرایط بهتر صحبت کرد.

Right now I'm going to focus more on "speak up" I think you can use this phrasal verb in a lot of situations.

در حال حاضر، من بیشتر بر روی "صحبت کردن" تمرکز خواهم کرد. من فکر می کنم شما می توانید این فعل عبارتی را در بسیاری از موقعیت ها استفاده کنید.

"Look out for someone" means to take care of them. You want to make sure that no one treats them badly.

«مراقب کسي باش» به معناي مراقبت از اوست. شما می خواهید مطمئن شوید که هیچ کس با آنها بد رفتار نمی کند.

"Look out for" always takes an object.

"مراقب باش" همیشه یک شی را می گیرد.

A parent may ask an older sibling to look out for a younger child on their first day of school.

ممکن است والدین از خواهر و برادر بزرگترشان بخواهند که در اولین روز مدرسه مراقب فرزند کوچکترشان باشند.

Don't confuse this phrasal verb with another: look after.

این فعل عبارتی را با فعل دیگر اشتباه نگیرید: مراقبت کنید.

"Look after" is also to take care of someone, but it's more like a job. A nurse looks after patients.

"مراقبت" نیز برای مراقبت از کسی است، اما بیشتر شبیه یک شغل است. یک پرستار از بیماران مراقبت می کند.

A babysitter looks after children.

پرستار بچه از بچه ها مراقبت می کند.

"Looking out for someone" means you're taking care of them, but you're trying to protect them from harm or offense.

"مراقب کسی" به این معنی است که شما از او مراقبت می کنید، اما سعی می کنید از او در برابر آسیب یا توهین محافظت کنید.

Here's a question. Do you think it's selfish to look out only for yourself and not for others?

اینجا یک سوال است. آیا فکر می کنید این خودخواهانه است که فقط مراقب خود باشید نه دیگران؟ آیا

Have you ever spoken up in someone's defense?

تا به حال در دفاع از کسی صحبت کرده اید؟

Practice using these phrasal verbs and answer my questions in the comments.

استفاده از این افعال عبارتی را تمرین کنید و به سوالات من در نظرات پاسخ دهید.

We'll end here.

ما اینجا تمام می کنیم.

Please remember to follow me on social media to gain more practice, and be sure to subscribe if you haven't already.

لطفاً به خاطر داشته باشید که برای تمرین بیشتر من را در رسانه های اجتماعی دنبال کنید و اگر قبلاً مشترک نشده اید حتماً مشترک شوید.

As always, thanks for watching and happy studies!

مثل همیشه، برای تماشا و مطالعات شاد متشکریم!

Become a member of my learning community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.

عضو انجمن یادگیری من شوید. برای عضویت در کانال یوتیوب من انگلیسی با جنیفر، روی دکمه JOIN کلیک کنید.

You'll get a special badge, bonus posts,

شما یک نشان ویژه، پست‌های جایزه،

on-screen credit and a monthly live stream. Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.

اعتبار روی صفحه و یک جریان مستقیم ماهانه دریافت خواهید کرد. توجه داشته باشید که عضویت کانال YouTube در حال حاضر در هر کشوری در دسترس نیست.

Join me on my YouTube community tab for helpful posts each week.

در برگه انجمن YouTube من برای پست های مفید هر هفته به من بپیوندید.

If you haven't already please subscribe to my channel that way you'll get notification of every new video I upload to YouTube

اگر قبلا این کار را نکرده اید لطفا در کانال من عضو شوید. به این ترتیب در مورد هر ویدیوی جدیدی که من در YouTube آپلود می کنم اعلان دریافت خواهید کرد.

You