Jennifer's NEW Phrasal Verb Challenge 📣Lesson 5: speak up, look out for

10,190 views ・ 2018-09-20

English with Jennifer


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Hi everyone. Welcome! This is Lesson 5 of Jennifer's Phrasal Verb Challenge.
0
1120
6120
Cześć wszystkim. Powitanie! To jest lekcja 5 wyzwania z czasownikami frazowymi Jennifer.
00:13
In the last video, I asked you about anger management. This time we'll be talking about injustice.
1
13060
9460
W ostatnim filmie zapytałem cię o panowanie nad złością. Tym razem będziemy mówić o niesprawiedliwości.
00:22
Do you usually expect life to be fair and get upset when it isn't?
2
22520
6960
Czy zwykle oczekujesz, że życie będzie sprawiedliwe i denerwujesz się, gdy tak nie jest?
00:29
Some things we just have to accept because we can't get our way all the time.
3
29480
6240
Niektóre rzeczy po prostu musimy zaakceptować, ponieważ nie możemy cały czas postawić na swoim.
00:35
But there are situations when we need to speak up
4
35740
3720
Ale są sytuacje, w których musimy się odezwać,
00:39
because unless we say something, an unfair situation won't change.
5
39460
5640
bo dopóki czegoś nie powiemy, niesprawiedliwa sytuacja się nie zmieni.
00:46
A famous example is Martin Luther King, Jr., the civil rights activist.
6
46600
6280
Znanym przykładem jest Martin Luther King Jr., działacz na rzecz praw obywatelskich.
00:52
He spoke up for others like him.
7
52880
3120
Wypowiadał się w imieniu innych takich jak on. Zabrał głos,
00:56
He spoke up because he believed in doing the right thing, and he worked to gain equal rights for all Americans.
8
56000
8800
ponieważ wierzył, że należy postępować właściwie i pracował nad uzyskaniem równych praw dla wszystkich Amerykanów.
01:04
Martin Luther King, Jr. wasn't merely interested in bettering his own life.
9
64800
5680
Martin Luther King Jr. nie był zainteresowany jedynie poprawą własnego życia.
01:10
He was looking out for others for his fellow Americans who also wanted equal opportunities.
10
70480
7480
Szukał innych dla swoich rodaków, którzy również chcieli równych szans.
01:17
"To speak up" first of all can simply mean to talk louder.
11
77960
5960
Przede wszystkim „mówić głośno” może po prostu oznaczać mówienie głośniej.
01:23
"Hey Vicki. I can't hear you. There's too much noise. Can you speak up?"
12
83920
6340
„Hej Vicki. Nie słyszę cię. Jest za dużo hałasu. Możesz mówić głośno?”
01:30
But often "to speak up" means to voice an opinion and make sure it's heard.
13
90260
6860
Ale często „mówienie” oznacza wyrażenie opinii i upewnienie się, że zostanie wysłuchana.
01:37
"To speak up" is intransitive. It doesn't take an object.
14
97120
6320
„Mówić” jest nieprzechodnie. To nie wymaga przedmiotu.
01:43
But we can also speak up for someone: you can speak up for others.
15
103440
5140
Ale możemy też wstawiać się za kimś: ty możesz wstawiać się za innymi.
01:48
You can speak up for people who have been wronged in some way.
16
108580
5540
Możesz mówić w imieniu osób, które zostały w jakiś sposób skrzywdzone.
01:54
This means to speak in support of someone.
17
114720
3500
Oznacza to przemawianie w obronie kogoś.
02:00
A very similar phrasal verb is "speak out." Both phrasal verbs mean to express an opinion.
18
120220
7260
Bardzo podobnym czasownikiem frazowym jest „mówić”. Oba czasowniki frazowe oznaczają wyrażenie opinii.
02:07
"Speak out: suggests you do this in a very public way.
19
127480
6540
„Porozmawiaj” sugeruje, abyś zrobił to w bardzo publiczny sposób.
02:14
You speak out against things you disagree with, perhaps as part of a public protest.
20
134020
8120
Wypowiadasz się przeciwko rzeczom, z którymi się nie zgadzasz, być może w ramach publicznego protestu.
02:22
So we can say that Martin Luther King, Jr. spoke out against inequality.
21
142140
8640
Można więc powiedzieć, że Martin Luther King Jr. wypowiadał się przeciwko nierówności.
02:30
But it's also correct to say that he spoke up for civil rights and for better conditions.
22
150780
7480
Ale słuszne jest również stwierdzenie, że opowiadał się za prawami obywatelskimi i lepszymi warunkami.
02:38
Right now I'm going to focus more on "speak up" I think you can use this phrasal verb in a lot of situations.
23
158260
8380
Teraz skupię się bardziej na „mówieniu”. Myślę, że możesz użyć tego czasownika frazowego w wielu sytuacjach.
02:48
"Look out for someone" means to take care of them. You want to make sure that no one treats them badly.
24
168140
9060
„Uważaj na kogoś” oznacza zaopiekować się nim. Chcesz mieć pewność, że nikt nie traktuje ich źle.
02:57
"Look out for" always takes an object.
25
177200
5300
„Uważaj na” zawsze zabiera przedmiot.
03:02
A parent may ask an older sibling to look out for a younger child on their first day of school.
26
182500
6780
Rodzic może poprosić starsze rodzeństwo o zaopiekowanie się młodszym dzieckiem w pierwszym dniu szkoły.
03:11
Don't confuse this phrasal verb with another: look after.
27
191020
5040
Nie myl tego czasownika frazowego z innym: opiekuj się.
03:16
"Look after" is also to take care of someone, but it's more like a job. A nurse looks after patients.
28
196060
7700
„Opieka” to także opieka nad kimś, ale bardziej przypomina pracę. Pielęgniarka opiekuje się pacjentami.
03:23
A babysitter looks after children.
29
203760
5500
Opiekunka opiekuje się dziećmi.
03:29
"Looking out for someone" means you're taking care of them, but you're trying to protect them from harm or offense.
30
209260
8560
„Troszczenie się o kogoś” oznacza, że ​​opiekujesz się nim, ale próbujesz go chronić przed krzywdą lub obrazą.
03:38
Here's a question. Do you think it's selfish to look out only for yourself and not for others?
31
218980
6340
Oto pytanie. Czy uważasz, że troszczenie się tylko o siebie, a nie o innych, jest samolubne? Czy
03:47
Have you ever spoken up in someone's defense?
32
227820
4000
kiedykolwiek stałeś w czyjejś obronie?
03:51
Practice using these phrasal verbs and answer my questions in the comments.
33
231820
5680
Poćwicz używanie tych czasowników frazowych i odpowiedz na moje pytania w komentarzach.
03:57
We'll end here.
34
237500
1900
Skończymy tutaj.
03:59
Please remember to follow me on social media to gain more practice, and be sure to subscribe if you haven't already.
35
239400
6900
Pamiętaj, aby śledzić mnie w mediach społecznościowych, aby uzyskać więcej praktyki, i pamiętaj o subskrypcji, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś.
04:06
As always, thanks for watching and happy studies!
36
246300
5520
Jak zawsze dzięki za oglądanie i udanych studiów!
04:12
Become a member of my learning community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.
37
252740
7120
Zostań członkiem mojej społeczności uczącej się. Kliknij przycisk DOŁĄCZ, aby zostać członkiem mojego kanału YouTube English with Jennifer.
04:19
You'll get a special badge, bonus posts,
38
259860
3500
Otrzymasz specjalną odznakę, dodatkowe posty,
04:23
on-screen credit and a monthly live stream. Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.
39
263360
8520
kredyt na ekranie i comiesięczną transmisję na żywo. Pamiętaj, że wspieranie kanałów YouTube nie jest obecnie dostępne we wszystkich krajach.
04:33
Join me on my YouTube community tab for helpful posts each week.
40
273360
4200
Dołącz do mnie na mojej karcie społeczności YouTube, aby co tydzień otrzymywać pomocne posty.
04:39
If you haven't already please subscribe to my channel that way you'll get notification of every new video I upload to YouTube
41
279120
8000
Jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, zasubskrybuj mój kanał. W ten sposób będziesz otrzymywać powiadomienia o każdym nowym filmie przesłanym do YouTube.
04:52
You
42
292790
2000
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7