Jennifer's NEW Phrasal Verb Challenge 📣Lesson 5: speak up, look out for

Hi everyone. Welcome! This is Lesson 5 of Jennifer's Phrasal Verb Challenge.

Salut tout le monde. Bienvenue! C'est la leçon 5 du défi des verbes à particule de Jennifer.

In the last video, I asked you about anger management. This time we'll be talking about injustice.

Dans la dernière vidéo, je vous ai posé des questions sur la gestion de la colère. Cette fois, nous allons parler d'injustice.

Do you usually expect life to be fair and get upset when it isn't?

Vous attendez-vous généralement à ce que la vie soit juste et vous fâchez quand ce n'est pas le cas ?

Some things we just have to accept because we can't get our way all the time.

Certaines choses que nous devons simplement accepter parce que nous ne pouvons pas nous débrouiller tout le temps.

But there are situations when we need to speak up

Mais il y a des situations où nous devons parler

because unless we say something, an unfair situation won't change.

parce que si nous ne disons rien, une situation injuste ne changera pas.

A famous example is Martin Luther King, Jr., the civil rights activist.

Un exemple célèbre est Martin Luther King, Jr., le militant des droits civiques.

He spoke up for others like him.

Il a parlé pour d'autres comme lui.

He spoke up because he believed in doing the right thing, and he worked to gain equal rights for all Americans.

Il a pris la parole parce qu'il croyait qu'il fallait faire la bonne chose et il a travaillé pour obtenir des droits égaux pour tous les Américains.

Martin Luther King, Jr. wasn't merely interested in bettering his own life.

Martin Luther King, Jr. n'était pas simplement intéressé à améliorer sa propre vie.

He was looking out for others for his fellow Americans who also wanted equal opportunities.

Il cherchait les autres pour ses compatriotes américains qui voulaient aussi l'égalité des chances.

"To speak up" first of all can simply mean to talk louder.

"Prendre la parole", tout d'abord, peut simplement signifier parler plus fort.

"Hey Vicki. I can't hear you. There's too much noise. Can you speak up?"

« Salut Vicki. Je ne t'entends pas. Il y a trop de bruit. Peux-tu parler plus fort ?

But often "to speak up" means to voice an opinion and make sure it's heard.

Mais souvent, "prendre la parole" signifie exprimer une opinion et s'assurer qu'elle est entendue.

"To speak up" is intransitive. It doesn't take an object.

"Prendre la parole" est intransitif. Il ne prend pas d'objet.

But we can also speak up for someone: you can speak up for others.

Mais nous pouvons aussi parler pour quelqu'un : vous pouvez parler pour les autres.

You can speak up for people who have been wronged in some way.

Vous pouvez parler au nom des personnes qui ont été lésées d'une manière ou d'une autre.

This means to speak in support of someone.

Cela signifie parler en faveur de quelqu'un.

A very similar phrasal verb is "speak out." Both phrasal verbs mean to express an opinion.

Un verbe à particule très similaire est "parler". Les deux verbes à particule signifient exprimer une opinion.

"Speak out: suggests you do this in a very public way.

«Speak out» vous suggère de le faire de manière très publique.

You speak out against things you disagree with, perhaps as part of a public protest.

Vous dénoncez des choses avec lesquelles vous n'êtes pas d'accord, peut-être dans le cadre d'une manifestation publique.

So we can say that Martin Luther King, Jr. spoke out against inequality.

On peut donc dire que Martin Luther King, Jr. s'est prononcé contre les inégalités.

But it's also correct to say that he spoke up for civil rights and for better conditions.

Mais il est également exact de dire qu'il s'est prononcé pour les droits civils et pour de meilleures conditions.

Right now I'm going to focus more on "speak up" I think you can use this phrasal verb in a lot of situations.

En ce moment, je vais me concentrer davantage sur "parlez-en". Je pense que vous pouvez utiliser ce verbe à particule dans beaucoup de situations.

"Look out for someone" means to take care of them. You want to make sure that no one treats them badly.

"Faire attention à quelqu'un" signifie prendre soin d'eux. Vous voulez vous assurer que personne ne les traite mal.

"Look out for" always takes an object.

"Faites attention à" prend toujours un objet.

A parent may ask an older sibling to look out for a younger child on their first day of school.

Un parent peut demander à un frère aîné de veiller sur un enfant plus jeune lors de son premier jour d'école.

Don't confuse this phrasal verb with another: look after.

Ne confondez pas ce verbe à particule avec un autre : s'occuper.

"Look after" is also to take care of someone, but it's more like a job. A nurse looks after patients.

"S'occuper" c'est aussi s'occuper de quelqu'un, mais c'est plus comme un travail. Une infirmière s'occupe des patients.

A babysitter looks after children.

Une baby-sitter s'occupe des enfants.

"Looking out for someone" means you're taking care of them, but you're trying to protect them from harm or offense.

"Prendre soin de quelqu'un" signifie que vous prenez soin de lui, mais que vous essayez de le protéger du mal ou de l'offense.

Here's a question. Do you think it's selfish to look out only for yourself and not for others?

Voici une question. Pensez-vous qu'il est égoïste de ne s'occuper que de soi et pas des autres ?

Have you ever spoken up in someone's defense?

Avez-vous déjà pris la défense de quelqu'un ?

Practice using these phrasal verbs and answer my questions in the comments.

Entraînez-vous à utiliser ces verbes à particule et répondez à mes questions dans les commentaires.

We'll end here.

Nous terminerons ici.

Please remember to follow me on social media to gain more practice, and be sure to subscribe if you haven't already.

N'oubliez pas de me suivre sur les réseaux sociaux pour acquérir plus de pratique, et assurez-vous de vous abonner si vous ne l'avez pas déjà fait.

As always, thanks for watching and happy studies!

Comme toujours, merci d'avoir regardé et bonnes études !

Become a member of my learning community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.

Devenez membre de ma communauté d'apprentissage. Cliquez sur le bouton REJOINDRE pour devenir membre de ma chaîne YouTube en anglais avec Jennifer.

You'll get a special badge, bonus posts,

Vous obtiendrez un badge spécial, des publications bonus,

on-screen credit and a monthly live stream. Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.

un crédit à l'écran et une diffusion en direct mensuelle. Notez que les abonnements aux chaînes YouTube ne sont pas disponibles dans tous les pays pour le moment.

Join me on my YouTube community tab for helpful posts each week.

Rejoignez-moi sur mon onglet de communauté YouTube pour des publications utiles chaque semaine.

If you haven't already please subscribe to my channel that way you'll get notification of every new video I upload to YouTube

Si vous ne l'avez pas déjà fait, abonnez-vous à ma chaîne. De cette façon, vous recevrez une notification de chaque nouvelle vidéo que je télécharge sur YouTube.

You