How Not to Swear, Curse, Cuss or Use Profanity 😠😮 English Vocabulary & U.S. Culture

22,860 views ・ 2018-12-13

English with Jennifer


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:19
What just happened in the car? What word do you think I said? Did I just swear?
0
19600
7860
چه اتفاقی در ماشین افتاد؟ به نظر شما چه کلمه ای گفتم؟ فقط قسم خوردم؟
00:31
I bet some of you think I said the f-word.
1
31600
3680
شرط می بندم برخی از شما فکر می کنید که من کلمه f را گفتم.
00:35
Well, I did say a word that begins with F, but I said, "Fudge!"
2
35280
5540
خوب، من یک کلمه گفتم که با F شروع می شود، اما گفتم: "Fudge!"
00:47
In this video, I'm not going to be using highly offensive language.
3
47160
6100
در این ویدیو، من از زبان بسیار توهین آمیز استفاده نمی کنم.
00:53
Instead, I'll share alternatives that still allow you to express emotions like anger, frustration, and surprise.
4
53260
9960
در عوض، جایگزین‌هایی را به اشتراک می‌گذارم که همچنان به شما امکان می‌دهد احساساتی مانند خشم، ناامیدی و تعجب را ابراز کنید.
01:04
Every language has a lot of bad words, and English is no different.
5
64120
5200
هر زبانی کلمات بد زیادی دارد و انگلیسی نیز تفاوتی ندارد.
01:09
We also have a lot of ways to talk about using these bad words.
6
69320
5320
ما همچنین راه های زیادی برای صحبت در مورد استفاده از این کلمات بد داریم. فعل
01:16
"Swearing" is probably the most common verb. It's intransitive. No object.
7
76580
6620
"فحش دادن" احتمالا رایج ترین فعل است. غیر قابل انتقال است. شیئی نیست.
01:23
So someone could say, "Don't swear."
8
83200
3460
بنابراین کسی می تواند بگوید: "قسم نخور."
01:26
Or "I just heard my neighbor swearing outside."
9
86660
4100
یا "من فقط شنیدم که همسایه ام بیرون فحش می دهد."
01:33
You can swear at someone. For example, the taxi driver swore at the man on the bike.
10
93080
7040
شما می توانید به کسی فحش بدهید. مثلا راننده تاکسی به مرد دوچرخه سوار فحش داد.
01:47
We can talk about "swear words," a countable noun.
11
107020
4880
ما می توانیم در مورد "کلمات سوگند" صحبت کنیم، یک اسم قابل شمارش.
01:51
My children didn't really learn swear words until they went to school.
12
111900
4840
بچه های من تا زمانی که به مدرسه نرفتند واقعاً فحش یاد نگرفتند.
01:58
I hear
13
118660
1740
من می شنوم که
02:00
people say the F-word and
14
120400
3040
مردم کلمه F و
02:03
the SH-word and like the B-word and like all the swears.
15
123440
6120
کلمه SH و مانند کلمه B و مانند همه فحش ها می گویند.
02:12
I try not to swear in front of my children to set a good example,
16
132020
4540
سعی می کنم جلوی بچه هایم فحش ندهم تا الگوی خوبی باشم،
02:16
especially now that they're older and they hear a lot of swear words at school, on the bus, and of course in movies.
17
136560
7800
مخصوصا الان که بزرگ شده اند و در مدرسه، اتوبوس و البته در فیلم ها فحش های زیادی می شنوند.
02:26
My children tend to talk about "swears"
18
146140
3060
بچه‌های من تمایل دارند درباره «قسم‌خوردن»
02:29
as a countable noun, as in: A kid got in trouble today for saying a swear in class.
19
149200
6800
به‌عنوان یک اسم قابل شمارش صحبت کنند، مانند: بچه‌ای امروز برای گفتن یک فحش در کلاس به مشکل خورد.
02:37
Personally, I don't use the word "swear" this way. I'd prefer to talk about a "swear word" or
20
157520
6780
من شخصاً از کلمه "قسم خوردن" اینطور استفاده نمی کنم. من ترجیح می دهم در مورد «فحش دادن» یا
02:44
"swear words."
21
164300
2960
«فحش دادن» صحبت کنم.
02:49
I want to give my kids my model and show them that you can express anger without coarse words.
22
169020
6340
من می خواهم به بچه هایم الگوی خود را بدهم و به آنها نشان دهم که می توانید عصبانیت خود را بدون کلمات درشت ابراز کنید.
02:57
Swearing doesn't automatically make you cool and mature.
23
177500
4980
فحش دادن به طور خودکار شما را خونسرد و بالغ نمی کند.
03:04
In fact, if you swear in the wrong place at the wrong time
24
184200
4760
در واقع، اگر در مکان نامناسب و در زمان نامناسب قسم بخورید،
03:08
you can appear rude and
25
188960
1780
می توانید
03:10
stupid for not having the sensitivity for the situation or
26
190740
5140
به دلیل عدم حساسیت نسبت به موقعیت یا
03:15
the respect for the company you're in.
27
195880
4140
احترام به شرکتی که در آن هستید، بی ادب و احمق به نظر برسید.
03:26
For that reason, we might say the word "fudge" in front of young children. It's more appropriate than the f-word.
28
206580
7980
"در مقابل کودکان خردسال. از f-word مناسب تر است.
03:35
Sometimes we talk about dropping an f-bomb; that just means you said the f-word.
29
215680
6240
گاهی اوقات ما در مورد پرتاب یک بمب افکنی صحبت می کنیم. این فقط به این معنی است که شما کلمه f را گفتید.
03:44
My children might mention that a student got in trouble for saying the SH-word, another four-letter word.
30
224040
7460
بچه‌های من ممکن است اشاره کنند که دانش‌آموزی برای گفتن کلمه SH، کلمه چهار حرفی دیگر، دچار مشکل شد.
03:53
You likely know that this SH-word refers to poop.
31
233120
5040
احتمالاً می دانید که این کلمه SH به مدفوع اشاره دارد.
03:58
You can be sure that if the student got in trouble they didn't say, "Shoot!"
32
238640
5680
مطمئن باشید که اگر دانش آموز دچار مشکل می شد، نمی گفت شلیک کنید!
04:04
"Shoot" is a much milder alternative.
33
244340
4100
"شلیک" جایگزین بسیار ملایم تری است.
04:09
"Shoot" is okay to say in front of anybody.
34
249260
3200
گفتن "شلیک" در مقابل هر کسی اشکالی ندارد.
04:22
"Shoot" is a word we say when we're angry or frustrated, and it's not really offensive.
35
262420
7180
"تیراندازی" کلمه ای است که در هنگام عصبانیت یا ناامیدی به زبان می آوریم و واقعاً توهین آمیز نیست. یک
04:30
Another mild alternative is "crap."
36
270680
4040
جایگزین ملایم دیگر "چرند" است.
04:44
And the variation of that is "cripes."
37
284420
3940
و تنوع آن "کریپ" است.
04:48
But some people consider the word "cripes"
38
288360
3380
اما برخی افراد کلمه کریپ را قدیمی می دانند
04:51
outdated, so I don't recommend using it. If you feel the need to say something and you're angry you can say, "Crap!"
39
291740
7520
، بنابراین استفاده از آن را توصیه نمی کنم. اگر احساس نیاز به گفتن چیزی دارید و عصبانی هستید، می توانید بگویید: "چرند!"
05:01
You can get very creative with the word "crap," as in, "He's full of crap."
40
301720
6420
شما می توانید با کلمه "چرند" بسیار خلاق باشید، مانند "او پر از مزخرف است".
05:08
"That's a bunch of crap."
41
308140
2860
"این یک مشت مزخرف است."
05:11
"That film is a piece of crap."
42
311000
3240
"آن فیلم یک تکه مزخرف است."
05:14
We even have an adjective form, for example:
43
314240
4020
ما حتی یک شکل صفت داریم، به عنوان مثال:
05:18
That's a crappy thing to do.
44
318260
3020
این کار مزخرفی است.
05:22
CRAP and SHOOT can be considered mild oaths.
45
322740
4900
CRAP و SHOOT را می توان سوگندهای ملایمی در نظر گرفت.
05:27
OATH has different meanings, but one definition is a swear word.
46
327640
7300
OATH معانی مختلفی دارد، اما یک تعریف، کلمه قسم است.
05:34
He said a mild oath in frustration.
47
334940
3960
با ناراحتی قسم ملایمی گفت.
05:38
She muttered an oath and rolled her eyes.
48
338920
2800
سوگند زمزمه کرد و چشمانش را گرد کرد.
05:45
Offensive language is a general term for any rude words.
49
345360
4400
زبان توهین آمیز یک اصطلاح عمومی برای هر کلمه بی ادبانه است.
05:49
When movies post warnings for viewers, especially parents, they might state that there's offensive language in the film.
50
349760
8420
وقتی فیلم‌ها هشدارهایی برای بینندگان، به‌ویژه والدین ارسال می‌کنند، ممکن است بیان کنند که زبان توهین‌آمیز در فیلم وجود دارد.
05:58
You may also see the word
51
358180
2220
همچنین ممکن است کلمه
06:00
"profanity," which refers to dirty words and rude language.
52
360400
5840
"فحاشی" را ببینید که به کلمات کثیف و زبان بی ادبانه اشاره دارد.
06:07
If you swear a lot, people may say you swear like a truck driver or you swear like a sailor.
53
367180
7320
اگر زیاد فحش می‌دهید، ممکن است مردم بگویند مثل یک راننده کامیون فحش می‌دهید یا مثل یک ملوان فحش می‌دهید.
06:14
I hear the comparison to a truck driver more often.
54
374500
4740
من بیشتر این مقایسه را با یک راننده کامیون می شنوم.
06:20
Some people thoroughly enjoy
55
380320
2200
برخی از مردم کاملاً از
06:22
swearing, and I suppose that's all right as long as they're in the company of people who also think that kind of talk is
56
382520
7140
فحش دادن لذت می‌برند، و من فکر می‌کنم تا زمانی که در جمع افرادی باشند که فکر می‌کنند این نوع صحبت کردن
06:29
perfectly natural.
57
389660
1780
کاملاً طبیعی است، مشکلی نیست.
06:33
In fact, someone might express admiration for another person's fluency in profanity and say,
58
393300
7780
در واقع، ممکن است کسی از تسلط فرد دیگری در ناسزاگویی ابراز تحسین کند و بگوید:
06:41
"Joe can cuss real good."
59
401080
3400
«جو می‌تواند به خوبی فحش بدهد».
06:44
Cussing is swearing. So to cuss is to swear. "Cussing" is an informal word.
60
404480
6680
فحش دادن است. پس دشنام دادن، قسم خوردن است. فحش دادن یک کلمه غیر رسمی است.
06:52
Just as you can swear at someone you can cuss someone out.
61
412320
5240
همانطور که می توانید به کسی فحش دهید، می توانید کسی را ناسزا بگویید.
06:57
But cussing someone out suggests
62
417560
2600
اما دشنام دادن به کسی نشان دهنده
07:00
using a lot of swear words
63
420160
2420
استفاده از کلمات فحش و ناسزا است
07:02
because you're very angry with someone.
64
422580
3020
زیرا از دست کسی بسیار عصبانی هستید.
07:05
So an athlete might say. "The coach cussed me out for missing practice."
65
425600
5760
بنابراین یک ورزشکار ممکن است بگوید. مربی من را به خاطر غیبت در تمرین محکوم کرد.
07:11
The coach was very angry and swore a lot to express his anger.
66
431360
6280
مربی خیلی عصبانی بود و برای ابراز عصبانیت زیاد قسم خورد.
07:17
Is there swearing in hockey? Yeah, of course. There's swearing in every sport.
67
437640
5260
آیا در هاکی فحش دادن وجود دارد؟ بله، البته. در هر ورزشی فحش دادن وجود دارد.
07:22
Do players get away with it?
68
442900
2180
آیا بازیکنان با آن کنار می آیند؟
07:25
Sometimes.
69
445080
1340
گاهی.
07:26
And if you don't?
70
446440
1800
و اگر این کار را نکنید؟
07:28
Well, if you say it to the referee, you'll get a penalty and
71
448240
3840
خوب، اگر به داور بگویید، پنالتی می گیرید و
07:32
if the coach hears it, he'll tell you to stop.
72
452080
4120
اگر مربی آن را بشنود، به شما می گوید متوقف شوید.
07:37
But there's a difference in my opinion between
73
457120
3420
اما از نظر من بین
07:40
cussing and cursing and
74
460540
2700
دشنام دادن و فحش دادن و
07:43
using lewd language or what's called vulgarity.
75
463240
5640
استفاده از الفاظ رکیک یا آنچه به آن ابتذال می گویند تفاوت وجود دارد.
07:49
Cursing is basically the same as swearing. You can curse and say, "Damn!"
76
469200
5940
فحش دادن در اصل همان فحش دادن است. می توانی فحش بدهی و بگویی لعنتی!
07:55
Which isn't really nice, but it's not terribly shocking.
77
475140
5500
که واقعاً خوب نیست، اما خیلی هم تکان دهنده نیست. من
08:00
Personally, I avoid that four-letter word and say, "Dang!"
78
480640
5780
شخصاً از آن کلمه چهار حرفی اجتناب می کنم و می گویم "دانگ!"
08:06
Some people use DARN or
79
486420
3080
برخی از افراد از DARN یا
08:09
DARN IT as an alternative.
80
489500
3580
DARN IT به عنوان جایگزین استفاده می کنند.
08:14
Similarly, some people use HELL a lot as in, "What the hell?"
81
494500
6160
به طور مشابه، برخی از مردم از HELL بسیار استفاده می کنند، مانند "چه جهنمی؟"
08:20
Which isn't very nice. An alternative is HECK. So my children sometimes hear me say, "What the heck?"
82
500660
8420
که خیلی قشنگ نیست یک جایگزین HECK است. بنابراین فرزندانم گاهی اوقات از من می شنوند که می گویم "چه جهنمی؟"
08:29
Especially when I'm driving.
83
509080
2940
مخصوصاً وقتی در حال رانندگی هستم.
08:33
So there can be strong cursing and mild cursing, but lewd language and
84
513340
5780
بنابراین ممکن است لعن شدید و لعن ملایم وجود داشته باشد، اما زبان زننده و
08:39
vulgar words are highly offensive.
85
519120
3960
کلمات رکیک بسیار توهین آمیز است.
08:43
This kind of language refers to sex in a rude way, and it's generally
86
523080
5400
این نوع زبان به شکلی بی ادبانه به رابطه جنسی اشاره می کند و به طور کلی
08:49
disrespectful toward women, so I, for one, don't want to hear it. And, guys,
87
529300
5000
نسبت به زنان بی احترامی است، بنابراین من، به عنوان مثال، نمی خواهم آن را بشنوم. و بچه ها،
08:54
you're not gonna win women over with that kind of talk.
88
534300
4560
شما نمی توانید با این نوع صحبت ها زنان را جذب کنید.
09:00
You also have to be careful with the words 'God' and 'Jesus.' Be sensitive to who's around and who's listening.
89
540040
7980
شما همچنین باید مراقب کلمات "خدا" و "عیسی" باشید. نسبت به اینکه چه کسی در اطراف است و چه کسی گوش می دهد حساس باشید.
09:09
It's generally become acceptable to say, "Oh my God!" in surprise or "Oh Lord!"
90
549580
8240
گفتن "اوه خدای من" به طور کلی قابل قبول است! در تعجب یا "خداوندا!"
09:17
in frustration or disappointment.
91
557820
4240
در ناامیدی یا ناامیدی
09:22
Variations include LORDY! GOOD LORD!
92
562060
7020
تغییرات شامل LORDY! خداوند خوب!
09:29
Related words that simply express surprise are: Gosh. Oh my gosh!
93
569620
7220
کلمات مرتبطی که به سادگی بیانگر تعجب هستند عبارتند از: گوش. وای خدای من!
09:36
Goodness. Goodness gracious.
94
576840
5220
خوبی. احسنت بخشنده
09:42
Good grief.
95
582060
2380
غم خوب
09:44
Holy moly!
96
584440
2840
مولی مقدس!
09:47
Those aren't even considered swear words.
97
587620
4100
اینها حتی فحش هم محسوب نمی شوند.
09:52
As with the name of God, you might want to be careful using 'Jesus.'
98
592480
4460
مانند نام خدا، ممکن است بخواهید در استفاده از «عیسی» احتیاط کنید.
09:56
A milder more polite variation of Jesus is "Jeez/Geez."
99
596940
4880
یک تغییر ملایم تر مودبانه عیسی "Jeez/Geez" است.
10:01
So you could say,
100
601820
2160
بنابراین شما می توانید بگویید،
10:03
Jeez. Calm down. Or...
101
603980
3960
Jeez. آرام باش. یا...
10:07
Geez. You scared the heck out of me.
102
607940
2340
تو منو ترسوندی
10:12
There are some silly variations of JEEZ.
103
612340
2920
برخی از تغییرات احمقانه JEEZ وجود دارد.
10:15
You'll hear, "Geez Louise! What happened?" Or "Jeez maneez! You almost made me fall."
104
615260
6960
شما خواهید شنید، "Geez Louise! چه اتفاقی افتاده است؟" یا "جیز مانیز! نزدیک بود مرا زمین بخوری."
10:25
I don't really recommend using these silly expressions, but don't be surprised
105
625120
4489
من واقعاً استفاده از این عبارات احمقانه را توصیه نمی کنم، اما
10:29
if and when you hear them. These are expressions of surprise.
106
629609
4171
اگر و زمانی که آنها را شنیدید تعجب نکنید. اینها تعجب است.
10:33
They're not considered bad words.
107
633780
3620
آنها کلمات بد در نظر گرفته نمی شوند.
10:37
I'd say the most common swear word in English is the f-word.
108
637900
4820
من می توانم بگویم متداول ترین کلمه دشنام در انگلیسی کلمه f است.
10:42
I'm not going to say that I've never said it. I have, in extreme anger, but it's not my habit to drop f-bombs.
109
642720
9000
من نمی خواهم بگویم که هرگز آن را نگفته ام. من در عصبانیت شدید هستم، اما عادت من نیست که بمب اف‌های اف‌بی را پرتاب کنم.
10:51
My daughter has picked up my habit of using an alternative:
110
651720
5020
دخترم عادت من به استفاده از یک جایگزین را پیدا کرده است:
10:56
freaking or
111
656740
1340
دیوانه یا
10:58
freakin'. In fact, I think she uses it more than I do.
112
658080
3840
عجیب. در واقع، من فکر می کنم او بیشتر از من از آن استفاده می کند.
11:01
But when I'm angry, my kids might hear me say, "Freakin heck!"
113
661920
4440
اما وقتی عصبانی هستم، بچه‌هایم ممکن است از من بشنوند که می‌گویم: "عجیب!"
11:06
Or when I'm driving and I get angry at another driver, I may say something like,
114
666360
5980
یا وقتی در حال رانندگی هستم و از دست راننده دیگری عصبانی می شوم، ممکن است چیزی شبیه به
11:12
"Hello? Turn on your freakin' lights."
115
672340
3980
"سلام؟ چراغ های عجیب و غریب خود را روشن کنید."
11:16
Of course the driver the other driver doesn't hear me, but I still feel the need to say something because I'm angry.
116
676320
6620
البته راننده راننده دیگر صدایم را نمی شنود، اما من هنوز احساس می کنم باید چیزی بگویم چون عصبانی هستم.
11:25
There are other words that can substitute for the f-word. Some use "blasted," as in
117
685960
6700
کلمات دیگری نیز وجود دارند که می توانند جایگزین کلمه f شوند. برخی از "blasted" استفاده می کنند، مانند
11:32
"Stupid, blasted pothole!"
118
692660
3480
"Supid, blasted pothole!"
11:37
I mentioned "dang" before. "Dang" could be used as an adjective. For example, "Where's my dang phone?"
119
697260
7560
قبلاً به "دانگ" اشاره کردم. "دانگ" می تواند به عنوان یک صفت استفاده شود. به عنوان مثال، "دنگ تلفن من کجاست؟"
11:55
My personal opinion is that the English language is rich in vocabulary,
120
715480
5080
نظر شخصی من این است که زبان انگلیسی از نظر واژگانی غنی است،
12:00
so why not enjoy it all and use descriptive words instead of common swear words?
121
720560
6520
پس چرا از همه آن لذت نمی بریم و به جای فحش های رایج از کلمات توصیفی استفاده نمی کنیم؟
12:08
If you overuse any particular swear word, your speech might just sound coarse and
122
728280
6080
اگر از هر کلمه فحش خاصی بیش از حد استفاده می کنید، ممکن است گفتار شما خشن و
12:14
limited rather than cool and natural.
123
734360
4580
محدود به نظر برسد تا اینکه خنک و طبیعی باشد.
12:18
But I understand the need to vent anger through words, to vent frustration, and to express surprise.
124
738940
8280
اما من نیاز به تخلیه خشم از طریق کلمات، تخلیه ناامیدی و ابراز تعجب را درک می کنم.
12:27
So in the end, cursing is going to happen. I know.
125
747220
4360
بنابراین در نهایت، نفرین اتفاق می افتد. میدانم.
12:31
Just make sure it doesn't happen in the wrong place at the wrong time.
126
751600
6080
فقط مطمئن شوید که در مکان اشتباه و در زمان اشتباه اتفاق نیفتد.
12:38
And I heard swearing in a work environment.
127
758260
4160
و در محیط کار فحش شنیدم.
12:42
But keep in mind it depends on culture. It depends on the relationships that you have with your
128
762420
6320
اما به خاطر داشته باشید که بستگی به فرهنگ دارد. این بستگی به روابطی دارد که با
12:48
coworkers, with your peers, your bosses, your subordinates...
129
768740
4980
همکارانتان، با همسالانتان، روسایتان، زیردستانتان...
12:53
even with clients.
130
773720
3800
حتی با مشتریانتان دارید.
12:57
Also, you need to understand that there are different degrees of swearing.
131
777520
6580
همچنین، باید درک کنید که درجات مختلفی از فحش دادن وجود دارد.
13:04
A taboo-like swearing would probably
132
784100
4460
فحش های تابو مانند احتمالاً
13:08
not be heard in the office environment, but things like "what the f---?"
133
788560
5820
در محیط اداری شنیده نمی شود، اما چیزهایی مانند "what the f---؟"
13:14
for example
134
794380
1440
برای مثال
13:15
is a fairly common occurrence.
135
795820
2840
یک اتفاق نسبتاً رایج است.
13:19
And don't forget you always have the option of using
136
799720
3700
و فراموش نکنید که همیشه این امکان را دارید که از طعنه استفاده کنید
13:23
sarcasm. You can use nice words with a bad meaning, as in:
137
803420
5620
. می توانید از کلمات خوب با معنای بد استفاده کنید، مانند:
13:29
Nice. Real nice.
138
809040
2920
خوب. واقعا قشنگه
13:31
Oh great.
139
811960
2460
اوه عالی
13:34
That's just perfect.
140
814420
2740
این فقط کامل است.
13:38
To wrap up, let's take one last look at the milder words you can use
141
818980
5040
برای جمع بندی، اجازه دهید آخرین نگاهی به کلمات ملایم تری بیندازیم که می توانید
13:44
to express your anger, frustration, or surprise.
142
824020
5100
برای بیان خشم، ناامیدی یا تعجب خود استفاده کنید.
13:49
Shoot!
143
829520
2000
شلیک!
13:51
Crap!
144
831949
2000
چرندیات!
13:54
Dang!
145
834289
2000
دنگ!
13:57
Darn!
146
837019
2000
لعنتی!
13:59
Darn it! Good Lord!
147
839240
4580
لعنتی! خداوند خوب!
14:03
Lordy! Holy moly!
148
843820
2400
ارباب! مولی مقدس!
14:07
Oh my gosh!
149
847759
2000
وای خدای من!
14:10
Goodness! Goodness gracious!
150
850339
2419
خوبی! خدایا مهربان!
14:14
Good grief!
151
854239
2000
غم خوب!
14:16
Geez!
152
856780
2000
آخه!
14:19
Freakin'... freaking heck!
153
859440
3720
عجيب... عجيب!
14:23
Blasted. Heck. What the heck?
154
863160
6160
منفجر شد. به جهنم. چه لعنتی؟
14:32
I certainly don't encourage you to use all these words, even the milder ones, in every conversation.
155
872120
6520
من مطمئناً شما را تشویق نمی‌کنم که در هر مکالمه‌ای از همه این کلمات، حتی کلمات ملایم‌تر استفاده کنید.
14:38
But if you're already in the habit of swearing and you swear like a truck driver,
156
878640
5180
اما اگر قبلاً عادت به فحش دادن دارید و مانند یک راننده کامیون فحش می‌دهید،
14:43
just remember that there are
157
883820
2300
فقط به یاد داشته باشید که
14:46
alternatives to dropping f-bombs.
158
886120
4140
جایگزین‌هایی برای انداختن بمب‌های اف‌افی وجود دارد.
14:50
I'll end here, so that's all for now.
159
890260
3060
من در اینجا تمام می کنم، بنابراین فعلا تمام است.
14:53
Please remember to like this video if you found it interesting and useful.
160
893320
4220
لطفاً به یاد داشته باشید که اگر این ویدیو برای شما جالب و مفید بود، لایک کنید.
14:57
I hope you'll also follow me on Instagram, and you can watch my short helpful clips.
161
897559
5960
امیدوارم شما هم من را در اینستاگرام دنبال کنید و بتوانید کلیپ های مفید کوتاه من را تماشا کنید.
15:04
As always, thanks for watching and happy studies!
162
904220
2510
مثل همیشه، برای تماشا و مطالعات شاد متشکریم!
15:09
Become a member of my learning community click the join button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.
163
909800
7260
عضو انجمن یادگیری من شوید روی دکمه پیوستن کلیک کنید تا با جنیفر عضو کانال YouTube من انگلیسی شوید.
15:17
You'll get a special badge,
164
917060
1760
نشان ویژه،
15:18
bonus posts, on-screen credit, and a monthly live stream.
165
918820
4180
پست‌های جایزه، اعتبار روی صفحه و پخش مستقیم ماهانه دریافت خواهید کرد.
15:23
Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.
166
923000
6340
توجه داشته باشید که عضویت کانال YouTube در حال حاضر در هر کشوری در دسترس نیست.
15:30
I'd like to say a very special thank you to the current members of my channel.
167
930340
4540
من می خواهم از اعضای فعلی کانالم تشکر ویژه ای داشته باشم.
15:34
Hopefully, more of you will join us for the next live stream.
168
934999
3200
امیدواریم تعداد بیشتری از شما برای پخش زنده بعدی به ما بپیوندید.
15:40
Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter.
169
940309
3380
من را دنبال کنید و در فیس بوک و توییتر تمرین بیشتری کسب کنید.
15:43
I also have new videos on Instagram. If you haven't already,
170
943689
5471
ویدیوهای جدید هم در اینستاگرام دارم. اگر قبلاً این کار را نکرده اید،
15:49
subscribe to my channel so you get
171
949160
2700
در کانال من مشترک شوید تا
15:51
notification of every new video I upload to YouTube.
172
951860
3180
از هر ویدیوی جدیدی که در YouTube آپلود می کنم مطلع شوید.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7