How Not to Swear, Curse, Cuss or Use Profanity 😠😮 English Vocabulary & U.S. Culture

22,860 views ・ 2018-12-13

English with Jennifer


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:19
What just happened in the car? What word do you think I said? Did I just swear?
0
19600
7860
Chuyện gì vừa xảy ra trong xe vậy? Bạn nghĩ tôi đã nói từ gì? Có phải tôi vừa thề không?
00:31
I bet some of you think I said the f-word.
1
31600
3680
Tôi cá là một số bạn nghĩ rằng tôi đã nói sai.
00:35
Well, I did say a word that begins with F, but I said, "Fudge!"
2
35280
5540
Chà, tôi đã nói một từ bắt đầu bằng F, nhưng tôi đã nói, "Fudge!"
00:47
In this video, I'm not going to be using highly offensive language.
3
47160
6100
Trong video này, tôi sẽ không sử dụng ngôn ngữ có tính xúc phạm cao.
00:53
Instead, I'll share alternatives that still allow you to express emotions like anger, frustration, and surprise.
4
53260
9960
Thay vào đó, tôi sẽ chia sẻ những lựa chọn thay thế vẫn cho phép bạn thể hiện những cảm xúc như tức giận, thất vọng và ngạc nhiên.
01:04
Every language has a lot of bad words, and English is no different.
5
64120
5200
Mọi ngôn ngữ đều có rất nhiều từ xấu, và tiếng Anh cũng không ngoại lệ.
01:09
We also have a lot of ways to talk about using these bad words.
6
69320
5320
Chúng ta cũng có rất nhiều cách nói về việc sử dụng những từ ngữ không hay này.
01:16
"Swearing" is probably the most common verb. It's intransitive. No object.
7
76580
6620
"Chửi thề" có lẽ là động từ phổ biến nhất. Đó là nội động. Không có đối tượng.
01:23
So someone could say, "Don't swear."
8
83200
3460
Vì vậy, ai đó có thể nói, "Đừng thề."
01:26
Or "I just heard my neighbor swearing outside."
9
86660
4100
Hoặc "Tôi vừa nghe thấy hàng xóm của tôi chửi thề bên ngoài."
01:33
You can swear at someone. For example, the taxi driver swore at the man on the bike.
10
93080
7040
Bạn có thể chửi ai đó. Ví dụ, tài xế taxi chửi người đàn ông đi xe đạp.
01:47
We can talk about "swear words," a countable noun.
11
107020
4880
Chúng ta có thể nói về "những lời chửi thề", một danh từ đếm được.
01:51
My children didn't really learn swear words until they went to school.
12
111900
4840
Các con tôi không thực sự học những từ chửi thề cho đến khi chúng đi học.
01:58
I hear
13
118660
1740
Tôi nghe
02:00
people say the F-word and
14
120400
3040
mọi người nói từ F và
02:03
the SH-word and like the B-word and like all the swears.
15
123440
6120
từ SH và thích từ B và thích tất cả những lời chửi thề.
02:12
I try not to swear in front of my children to set a good example,
16
132020
4540
Tôi cố gắng không chửi thề trước mặt các con để làm gương tốt,
02:16
especially now that they're older and they hear a lot of swear words at school, on the bus, and of course in movies.
17
136560
7800
đặc biệt là khi chúng lớn hơn và nghe rất nhiều từ chửi thề ở trường, trên xe buýt và tất nhiên là trong phim.
02:26
My children tend to talk about "swears"
18
146140
3060
Các con tôi có xu hướng nói về "chửi thề"
02:29
as a countable noun, as in: A kid got in trouble today for saying a swear in class.
19
149200
6800
như một danh từ đếm được, chẳng hạn như: Hôm nay một đứa trẻ gặp rắc rối vì chửi thề trong lớp.
02:37
Personally, I don't use the word "swear" this way. I'd prefer to talk about a "swear word" or
20
157520
6780
Cá nhân tôi không dùng từ "chửi thề" theo cách này. Tôi muốn nói về một "lời chửi thề" hoặc
02:44
"swear words."
21
164300
2960
"những lời chửi thề".
02:49
I want to give my kids my model and show them that you can express anger without coarse words.
22
169020
6340
Tôi muốn đưa cho các con tôi hình mẫu của mình và cho chúng thấy rằng bạn có thể bày tỏ sự tức giận mà không cần dùng lời lẽ thô tục.
02:57
Swearing doesn't automatically make you cool and mature.
23
177500
4980
Chửi thề không tự động khiến bạn trở nên ngầu và trưởng thành.
03:04
In fact, if you swear in the wrong place at the wrong time
24
184200
4760
Trên thực tế, nếu bạn chửi thề không đúng chỗ, không đúng lúc,
03:08
you can appear rude and
25
188960
1780
bạn có thể tỏ ra thô lỗ và
03:10
stupid for not having the sensitivity for the situation or
26
190740
5140
ngu ngốc vì không nhạy cảm với tình huống hoặc không
03:15
the respect for the company you're in.
27
195880
4140
tôn trọng công ty mà bạn đang làm việc.
03:26
For that reason, we might say the word "fudge" in front of young children. It's more appropriate than the f-word.
28
206580
7980
Vì lý do đó, chúng ta có thể nói từ "lừa dối". " trước mặt trẻ nhỏ. Nó thích hợp hơn f-word.
03:35
Sometimes we talk about dropping an f-bomb; that just means you said the f-word.
29
215680
6240
Đôi khi chúng ta nói về việc thả một quả bom f; điều đó chỉ có nghĩa là bạn đã nói f-word.
03:44
My children might mention that a student got in trouble for saying the SH-word, another four-letter word.
30
224040
7460
Các con tôi có thể đề cập rằng một học sinh gặp rắc rối vì nói từ SH, một từ có bốn chữ cái khác.
03:53
You likely know that this SH-word refers to poop.
31
233120
5040
Bạn có thể biết rằng từ SH này dùng để chỉ phân.
03:58
You can be sure that if the student got in trouble they didn't say, "Shoot!"
32
238640
5680
Bạn có thể chắc chắn rằng nếu học sinh gặp rắc rối, họ sẽ không nói: "Bắn đi!"
04:04
"Shoot" is a much milder alternative.
33
244340
4100
"Sút" là một giải pháp thay thế nhẹ nhàng hơn nhiều.
04:09
"Shoot" is okay to say in front of anybody.
34
249260
3200
"Bắn" là được để nói trước mặt bất cứ ai.
04:22
"Shoot" is a word we say when we're angry or frustrated, and it's not really offensive.
35
262420
7180
"Bắn" là một từ chúng ta nói khi tức giận hoặc thất vọng, và nó không thực sự gây khó chịu.
04:30
Another mild alternative is "crap."
36
270680
4040
Một cách thay thế nhẹ nhàng khác là "tào lao".
04:44
And the variation of that is "cripes."
37
284420
3940
Và biến thể của nó là "cripes."
04:48
But some people consider the word "cripes"
38
288360
3380
Nhưng một số người coi từ "cripes"
04:51
outdated, so I don't recommend using it. If you feel the need to say something and you're angry you can say, "Crap!"
39
291740
7520
đã lỗi thời, vì vậy tôi không khuyên bạn nên sử dụng nó. Nếu bạn cảm thấy cần phải nói điều gì đó và đang tức giận, bạn có thể nói, "Tào lao!"
05:01
You can get very creative with the word "crap," as in, "He's full of crap."
40
301720
6420
Bạn có thể rất sáng tạo với từ "tào lao", chẳng hạn như "Anh ta toàn chuyện tào lao".
05:08
"That's a bunch of crap."
41
308140
2860
"Thật là một lũ tào lao."
05:11
"That film is a piece of crap."
42
311000
3240
"Bộ phim đó là một thứ tào lao."
05:14
We even have an adjective form, for example:
43
314240
4020
Chúng ta thậm chí còn có dạng tính từ, ví dụ:
05:18
That's a crappy thing to do.
44
318260
3020
That's a crappy thing to do.
05:22
CRAP and SHOOT can be considered mild oaths.
45
322740
4900
CRAP và SHOOT có thể được coi là những lời thề nhẹ nhàng.
05:27
OATH has different meanings, but one definition is a swear word.
46
327640
7300
OATH có nhiều ý nghĩa khác nhau, nhưng một định nghĩa là một từ chửi thề.
05:34
He said a mild oath in frustration.
47
334940
3960
Anh nói một lời thề nhẹ trong bực bội.
05:38
She muttered an oath and rolled her eyes.
48
338920
2800
Cô lẩm bẩm một lời thề và đảo mắt.
05:45
Offensive language is a general term for any rude words.
49
345360
4400
Ngôn ngữ xúc phạm là một thuật ngữ chung cho bất kỳ lời nói thô lỗ nào.
05:49
When movies post warnings for viewers, especially parents, they might state that there's offensive language in the film.
50
349760
8420
Khi phim đăng cảnh báo cho người xem, đặc biệt là phụ huynh, họ có thể tuyên bố rằng có ngôn ngữ xúc phạm trong phim.
05:58
You may also see the word
51
358180
2220
Bạn cũng có thể thấy từ
06:00
"profanity," which refers to dirty words and rude language.
52
360400
5840
"tục tĩu", dùng để chỉ những từ tục tĩu và ngôn ngữ thô lỗ.
06:07
If you swear a lot, people may say you swear like a truck driver or you swear like a sailor.
53
367180
7320
Nếu bạn chửi thề nhiều, mọi người có thể nói bạn chửi thề như tài xế xe tải hoặc bạn chửi thề như thủy thủ.
06:14
I hear the comparison to a truck driver more often.
54
374500
4740
Tôi nghe so sánh với một tài xế xe tải thường xuyên hơn.
06:20
Some people thoroughly enjoy
55
380320
2200
Một số người hoàn toàn thích
06:22
swearing, and I suppose that's all right as long as they're in the company of people who also think that kind of talk is
56
382520
7140
chửi thề, và tôi cho rằng điều đó không sao miễn là họ ở cùng với những người cũng nghĩ rằng kiểu nói chuyện đó là
06:29
perfectly natural.
57
389660
1780
hoàn toàn tự nhiên.
06:33
In fact, someone might express admiration for another person's fluency in profanity and say,
58
393300
7780
Trên thực tế, ai đó có thể bày tỏ sự ngưỡng mộ đối với khả năng nói tục tĩu trôi chảy của người khác và nói:
06:41
"Joe can cuss real good."
59
401080
3400
"Joe có thể chửi bậy thật đấy."
06:44
Cussing is swearing. So to cuss is to swear. "Cussing" is an informal word.
60
404480
6680
Chửi thề là chửi thề. Vì vậy chửi thề là chửi thề. "Cussing" là một từ không chính thức.
06:52
Just as you can swear at someone you can cuss someone out.
61
412320
5240
Giống như bạn có thể chửi ai đó, bạn có thể chửi ai đó.
06:57
But cussing someone out suggests
62
417560
2600
Nhưng chửi rủa ai đó có nghĩa là
07:00
using a lot of swear words
63
420160
2420
sử dụng nhiều từ chửi thề
07:02
because you're very angry with someone.
64
422580
3020
vì bạn đang rất tức giận với ai đó.
07:05
So an athlete might say. "The coach cussed me out for missing practice."
65
425600
5760
Vì vậy, một vận động viên có thể nói. "Huấn luyện viên đã khiển trách tôi vì bỏ lỡ buổi tập."
07:11
The coach was very angry and swore a lot to express his anger.
66
431360
6280
Huấn luyện viên đã rất tức giận và chửi thề rất nhiều để bày tỏ sự tức giận của mình.
07:17
Is there swearing in hockey? Yeah, of course. There's swearing in every sport.
67
437640
5260
Có chửi thề trong khúc côn cầu không? Vâng, tất nhiên. Có chửi thề trong mọi môn thể thao.
07:22
Do players get away with it?
68
442900
2180
Người chơi có thoát khỏi nó không?
07:25
Sometimes.
69
445080
1340
Đôi khi.
07:26
And if you don't?
70
446440
1800
Và nếu bạn không?
07:28
Well, if you say it to the referee, you'll get a penalty and
71
448240
3840
Chà, nếu bạn nói điều đó với trọng tài, bạn sẽ bị phạt và
07:32
if the coach hears it, he'll tell you to stop.
72
452080
4120
nếu huấn luyện viên nghe thấy, ông ấy sẽ bảo bạn dừng lại.
07:37
But there's a difference in my opinion between
73
457120
3420
Nhưng có một sự khác biệt trong quan điểm của tôi giữa
07:40
cussing and cursing and
74
460540
2700
chửi rủa và chửi bới và
07:43
using lewd language or what's called vulgarity.
75
463240
5640
sử dụng ngôn ngữ tục tĩu hay những gì được gọi là thô tục.
07:49
Cursing is basically the same as swearing. You can curse and say, "Damn!"
76
469200
5940
Chửi rủa về cơ bản giống như chửi thề. Bạn có thể nguyền rủa và nói: "Chết tiệt!"
07:55
Which isn't really nice, but it's not terribly shocking.
77
475140
5500
Điều đó không thực sự tốt đẹp, nhưng nó không quá sốc.
08:00
Personally, I avoid that four-letter word and say, "Dang!"
78
480640
5780
Cá nhân, tôi tránh từ bốn chữ cái đó và nói, "Dang!"
08:06
Some people use DARN or
79
486420
3080
Một số người sử dụng DARN hoặc
08:09
DARN IT as an alternative.
80
489500
3580
DARN IT thay thế.
08:14
Similarly, some people use HELL a lot as in, "What the hell?"
81
494500
6160
Tương tự như vậy, một số người sử dụng HELL rất nhiều như trong "Cái quái gì vậy?"
08:20
Which isn't very nice. An alternative is HECK. So my children sometimes hear me say, "What the heck?"
82
500660
8420
Mà không phải là rất tốt đẹp. Một thay thế là HECK. Vì vậy, các con tôi đôi khi nghe tôi nói, "What the heck?"
08:29
Especially when I'm driving.
83
509080
2940
Đặc biệt là khi tôi đang lái xe.
08:33
So there can be strong cursing and mild cursing, but lewd language and
84
513340
5780
Cho nên có thể có chửi mạnh và chửi nhẹ, nhưng ngôn ngữ dâm ô và
08:39
vulgar words are highly offensive.
85
519120
3960
thô tục thì rất phản cảm.
08:43
This kind of language refers to sex in a rude way, and it's generally
86
523080
5400
Loại ngôn ngữ này đề cập đến tình dục một cách thô lỗ và nói chung là
08:49
disrespectful toward women, so I, for one, don't want to hear it. And, guys,
87
529300
5000
thiếu tôn trọng phụ nữ, vì vậy tôi không muốn nghe nó. Và, các bạn,
08:54
you're not gonna win women over with that kind of talk.
88
534300
4560
bạn sẽ không chinh phục được phụ nữ bằng kiểu nói chuyện đó đâu.
09:00
You also have to be careful with the words 'God' and 'Jesus.' Be sensitive to who's around and who's listening.
89
540040
7980
Bạn cũng phải cẩn thận với những từ 'God' và 'Jesus.' Hãy nhạy cảm với những người xung quanh và những người đang lắng nghe.
09:09
It's generally become acceptable to say, "Oh my God!" in surprise or "Oh Lord!"
90
549580
8240
Nói chung, việc nói, "Ôi Chúa ơi!" ngạc nhiên hoặc "Chúa ơi!"
09:17
in frustration or disappointment.
91
557820
4240
trong sự thất vọng hoặc thất vọng.
09:22
Variations include LORDY! GOOD LORD!
92
562060
7020
Các biến thể bao gồm Lordy! LỜI CHÚA!
09:29
Related words that simply express surprise are: Gosh. Oh my gosh!
93
569620
7220
Những từ liên quan chỉ đơn giản thể hiện sự ngạc nhiên là: Gosh. Ôi trời ơi!
09:36
Goodness. Goodness gracious.
94
576840
5220
Chúa ơi. Tốt đẹp duyên dáng.
09:42
Good grief.
95
582060
2380
Tốt đau buồn.
09:44
Holy moly!
96
584440
2840
Thánh moly!
09:47
Those aren't even considered swear words.
97
587620
4100
Những từ đó thậm chí không được coi là những lời chửi thề.
09:52
As with the name of God, you might want to be careful using 'Jesus.'
98
592480
4460
Đối với tên của Chúa, bạn có thể muốn cẩn thận khi sử dụng 'Jesus'.
09:56
A milder more polite variation of Jesus is "Jeez/Geez."
99
596940
4880
Một biến thể nhẹ nhàng lịch sự hơn của Chúa Giêsu là "Jeez/Geez."
10:01
So you could say,
100
601820
2160
Vì vậy, bạn có thể nói,
10:03
Jeez. Calm down. Or...
101
603980
3960
Jeez. Bình tĩnh. Hoặc...
10:07
Geez. You scared the heck out of me.
102
607940
2340
Trời ạ. Bạn làm tôi sợ hết hồn.
10:12
There are some silly variations of JEEZ.
103
612340
2920
Có một số biến thể ngớ ngẩn của JEEZ.
10:15
You'll hear, "Geez Louise! What happened?" Or "Jeez maneez! You almost made me fall."
104
615260
6960
Bạn sẽ nghe thấy, "Geez Louise! Chuyện gì đã xảy ra vậy?" Hoặc "Jeez maneez! Bạn suýt làm tôi ngã đấy."
10:25
I don't really recommend using these silly expressions, but don't be surprised
105
625120
4489
Tôi thực sự không khuyên bạn nên sử dụng những cách diễn đạt ngớ ngẩn này, nhưng đừng ngạc nhiên
10:29
if and when you hear them. These are expressions of surprise.
106
629609
4171
nếu và khi bạn nghe thấy chúng. Đây là những biểu hiện của sự ngạc nhiên.
10:33
They're not considered bad words.
107
633780
3620
Chúng không được coi là những từ xấu.
10:37
I'd say the most common swear word in English is the f-word.
108
637900
4820
Tôi muốn nói rằng từ chửi thề phổ biến nhất trong tiếng Anh là f-word.
10:42
I'm not going to say that I've never said it. I have, in extreme anger, but it's not my habit to drop f-bombs.
109
642720
9000
Tôi sẽ không nói rằng tôi chưa bao giờ nói điều đó. Tôi đã vô cùng tức giận, nhưng tôi không có thói quen thả bom.
10:51
My daughter has picked up my habit of using an alternative:
110
651720
5020
Con gái tôi đã hình thành thói quen sử dụng từ thay thế của tôi:
10:56
freaking or
111
656740
1340
freaking hoặc
10:58
freakin'. In fact, I think she uses it more than I do.
112
658080
3840
freakin'. Trên thực tế, tôi nghĩ cô ấy sử dụng nó nhiều hơn tôi.
11:01
But when I'm angry, my kids might hear me say, "Freakin heck!"
113
661920
4440
Nhưng khi tôi tức giận, các con tôi có thể nghe thấy tôi nói, "Chết tiệt!"
11:06
Or when I'm driving and I get angry at another driver, I may say something like,
114
666360
5980
Hoặc khi tôi đang lái xe và tôi tức giận với một người lái xe khác, tôi có thể nói điều gì đó như:
11:12
"Hello? Turn on your freakin' lights."
115
672340
3980
"Xin chào? Bật đèn quái dị của bạn lên."
11:16
Of course the driver the other driver doesn't hear me, but I still feel the need to say something because I'm angry.
116
676320
6620
Tất nhiên là người tài xế kia không nghe thấy tôi, nhưng tôi vẫn cảm thấy cần phải nói điều gì đó vì tôi đang tức giận.
11:25
There are other words that can substitute for the f-word. Some use "blasted," as in
117
685960
6700
Có những từ khác có thể thay thế cho từ f. Một số sử dụng "bị nổ", như trong
11:32
"Stupid, blasted pothole!"
118
692660
3480
"Cái ổ gà bị nổ!"
11:37
I mentioned "dang" before. "Dang" could be used as an adjective. For example, "Where's my dang phone?"
119
697260
7560
Tôi đã đề cập đến "dang" trước đây. "Dang" có thể được sử dụng như một tính từ. Ví dụ: "Điện thoại dang dở của tôi đâu?"
11:55
My personal opinion is that the English language is rich in vocabulary,
120
715480
5080
Ý kiến ​​cá nhân của tôi là tiếng Anh rất giàu từ vựng,
12:00
so why not enjoy it all and use descriptive words instead of common swear words?
121
720560
6520
vậy tại sao không tận hưởng nó và sử dụng các từ mô tả thay vì những từ chửi thề thông thường?
12:08
If you overuse any particular swear word, your speech might just sound coarse and
122
728280
6080
Nếu bạn lạm dụng bất kỳ từ chửi thề cụ thể nào, bài phát biểu của bạn có thể nghe thô lỗ và
12:14
limited rather than cool and natural.
123
734360
4580
hạn chế hơn là mát mẻ và tự nhiên.
12:18
But I understand the need to vent anger through words, to vent frustration, and to express surprise.
124
738940
8280
Nhưng tôi hiểu cần phải trút giận qua lời nói, trút sự bực bội và bày tỏ sự ngạc nhiên.
12:27
So in the end, cursing is going to happen. I know.
125
747220
4360
Vì vậy, cuối cùng, nguyền rủa sẽ xảy ra. Tôi biết.
12:31
Just make sure it doesn't happen in the wrong place at the wrong time.
126
751600
6080
Chỉ cần chắc chắn rằng nó không xảy ra sai địa điểm và sai thời điểm.
12:38
And I heard swearing in a work environment.
127
758260
4160
Và tôi đã nghe thấy tiếng chửi thề trong môi trường làm việc.
12:42
But keep in mind it depends on culture. It depends on the relationships that you have with your
128
762420
6320
Nhưng hãy nhớ rằng nó phụ thuộc vào văn hóa. Nó phụ thuộc vào các mối quan hệ mà bạn có với
12:48
coworkers, with your peers, your bosses, your subordinates...
129
768740
4980
đồng nghiệp, với đồng nghiệp, với sếp, với cấp dưới...
12:53
even with clients.
130
773720
3800
thậm chí với khách hàng.
12:57
Also, you need to understand that there are different degrees of swearing.
131
777520
6580
Ngoài ra, bạn cần hiểu rằng có nhiều mức độ chửi thề khác nhau.
13:04
A taboo-like swearing would probably
132
784100
4460
Một câu chửi thề giống như điều cấm kỵ có lẽ sẽ
13:08
not be heard in the office environment, but things like "what the f---?"
133
788560
5820
không được nghe thấy trong môi trường văn phòng, nhưng những câu như "cái quái gì---?"
13:14
for example
134
794380
1440
ví dụ
13:15
is a fairly common occurrence.
135
795820
2840
là một sự xuất hiện khá phổ biến.
13:19
And don't forget you always have the option of using
136
799720
3700
Và đừng quên rằng bạn luôn có tùy chọn sử dụng
13:23
sarcasm. You can use nice words with a bad meaning, as in:
137
803420
5620
lời mỉa mai. Bạn có thể sử dụng những từ tốt đẹp với nghĩa xấu, chẳng hạn như:
13:29
Nice. Real nice.
138
809040
2920
Nice. Thực sự đẹp.
13:31
Oh great.
139
811960
2460
Ôi tuyệt.
13:34
That's just perfect.
140
814420
2740
Điều đó thật hoàn hảo.
13:38
To wrap up, let's take one last look at the milder words you can use
141
818980
5040
Để kết thúc, chúng ta hãy xem lại lần cuối những từ nhẹ nhàng hơn mà bạn có thể sử dụng
13:44
to express your anger, frustration, or surprise.
142
824020
5100
để thể hiện sự tức giận, thất vọng hoặc ngạc nhiên của mình.
13:49
Shoot!
143
829520
2000
Bắn!
13:51
Crap!
144
831949
2000
Tào lao!
13:54
Dang!
145
834289
2000
Đăng!
13:57
Darn!
146
837019
2000
Chết tiệt!
13:59
Darn it! Good Lord!
147
839240
4580
Khỉ thật! Chúa ơi!
14:03
Lordy! Holy moly!
148
843820
2400
Chúa ơi! Thánh moly!
14:07
Oh my gosh!
149
847759
2000
Ôi trời ơi!
14:10
Goodness! Goodness gracious!
150
850339
2419
Chúa ơi! Tốt đẹp duyên dáng!
14:14
Good grief!
151
854239
2000
Thật là đau buồn!
14:16
Geez!
152
856780
2000
Trời ạ!
14:19
Freakin'... freaking heck!
153
859440
3720
Chết tiệt... chết tiệt!
14:23
Blasted. Heck. What the heck?
154
863160
6160
nổ tung. Chết tiệt. Cái quái gì vậy?
14:32
I certainly don't encourage you to use all these words, even the milder ones, in every conversation.
155
872120
6520
Tôi chắc chắn không khuyến khích bạn sử dụng tất cả những từ này, kể cả những từ nhẹ nhàng hơn, trong mọi cuộc trò chuyện.
14:38
But if you're already in the habit of swearing and you swear like a truck driver,
156
878640
5180
Nhưng nếu bạn đã có thói quen chửi thề và bạn chửi thề như một tài xế xe tải,
14:43
just remember that there are
157
883820
2300
chỉ cần nhớ rằng có
14:46
alternatives to dropping f-bombs.
158
886120
4140
những lựa chọn thay thế cho việc ném bom f.
14:50
I'll end here, so that's all for now.
159
890260
3060
Tôi sẽ kết thúc ở đây, vì vậy đó là tất cả cho bây giờ.
14:53
Please remember to like this video if you found it interesting and useful.
160
893320
4220
Các bạn nhớ like video này nếu thấy hay và bổ ích nhé.
14:57
I hope you'll also follow me on Instagram, and you can watch my short helpful clips.
161
897559
5960
Tôi hy vọng bạn cũng sẽ theo dõi tôi trên Instagram và bạn có thể xem các clip ngắn hữu ích của tôi.
15:04
As always, thanks for watching and happy studies!
162
904220
2510
Như mọi khi, cảm ơn bạn đã xem và chúc bạn học tập vui vẻ!
15:09
Become a member of my learning community click the join button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.
163
909800
7260
Trở thành thành viên cộng đồng học tập của tôi, nhấp vào nút tham gia để trở thành thành viên kênh YouTube English with Jennifer của tôi.
15:17
You'll get a special badge,
164
917060
1760
Bạn sẽ nhận được huy hiệu đặc biệt,
15:18
bonus posts, on-screen credit, and a monthly live stream.
165
918820
4180
bài đăng thưởng, tín dụng trên màn hình và phát trực tiếp hàng tháng.
15:23
Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.
166
923000
6340
Xin lưu ý rằng tính năng hội viên của kênh YouTube hiện không khả dụng ở mọi quốc gia.
15:30
I'd like to say a very special thank you to the current members of my channel.
167
930340
4540
Tôi muốn gửi lời cảm ơn đặc biệt đến các thành viên hiện tại của kênh của tôi.
15:34
Hopefully, more of you will join us for the next live stream.
168
934999
3200
Hy vọng sẽ có nhiều bạn tham gia cùng chúng tôi trong buổi phát trực tiếp tiếp theo.
15:40
Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter.
169
940309
3380
Theo dõi tôi và thực hành nhiều hơn trên Facebook và Twitter.
15:43
I also have new videos on Instagram. If you haven't already,
170
943689
5471
Tôi cũng có video mới trên Instagram. Nếu bạn chưa đăng ký,
15:49
subscribe to my channel so you get
171
949160
2700
hãy đăng ký kênh của tôi để bạn nhận được
15:51
notification of every new video I upload to YouTube.
172
951860
3180
thông báo về mọi video mới mà tôi tải lên YouTube.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7