Implied Conditionals and Conversational Expressions with IF 👩‍🏫 English Grammar with Jennifer

Hi everyone. It'ss Jennifer here with another lesson on conditionals in English.

سلام به همه. جنیفر اینجاست با درس دیگری در مورد شرطی ها به زبان انگلیسی.

I know this is turning into quite a long series on conditionals, but there's truly a lot to talk about.

من می دانم که این در حال تبدیل شدن به یک سریال طولانی و مشروط است، اما واقعاً چیزهای زیادی برای صحبت کردن وجود دارد.

We use conditional sentences every day, so it's a very useful grammar topic.

ما هر روز از جملات شرطی استفاده می کنیم، بنابراین یک موضوع گرامری بسیار مفید است.

My lessons provide review and expansion.

درس های من مرور و بسط می دهد.

If anything, you're going to feel more confident by the time you finish this playlist.

در هر صورت، زمانی که این لیست پخش را تمام کنید، احساس اطمینان بیشتری خواهید کرد. آیا

Did you just catch my use of "if anything"?

استفاده من از "اگر چیزی" را متوجه شدید؟

In the last lesson as a bonus task, I asked you to think about this phrase.

در آخرین درس به عنوان یک کار پاداش، از شما خواستم که در مورد این عبارت فکر کنید.

Do we use "if anything" to emphasize or soften an idea?

آیا از "اگر چیزی" برای تأکید یا ملایم کردن یک ایده استفاده می کنیم؟

My example was about a strange toothpaste flavor I heard about.

مثال من در مورد طعم عجیب خمیردندانی بود که در مورد آن شنیدم.

Dong-Jin Seo gave a wonderful explanation. Take a look.

دونگ جین سو توضیح فوق العاده ای داد. نگاهی بیاندازید.

"If anything" emphasizes an idea. I think it is similar to "in fact" or "actually."

"اگر چیزی" بر یک ایده تأکید می کند. من فکر می کنم شبیه به "در واقع" یا "در واقع" است.

Correct. Those are very similar expressions. Ra'ed agrees. He wrote:

درست. این عبارات بسیار مشابه هستند. راعد موافق است. او نوشت:

Yes, and Sam clarified this point even further.

بله، و سام این نکته را بیشتر روشن کرد.

Exactly. Thanks, Sam, Ra'ed, and Don-Jin Seo.

دقیقا. متشکرم، سم، رائد، و دان جین سئو.

"If anything" isn't a full IFclaause with a subject and a verb, but the meaning is understood,

"اگر چیزی" یک IFclaause کامل با فاعل و فعل نیست، اما معنی آن قابل درک است،

so I'm including this phrase in our discussion of implied conditionals.

بنابراین من این عبارت را در بحث خود از شرط های ضمنی گنجانده ام.

"If anything" is common in conversation. In our last lesson,

"اگر چیزی" در گفتگو رایج است. در آخرین درس خود،

we looked at other implied conditionals that are probably more common in writing because they're slightly more formal.

به سایر شرط‌های ضمنی نگاه کردیم که احتمالاً در نوشتار رایج‌تر هستند، زیرا کمی رسمی‌تر هستند.

We looked at: if need be, if necessary, if possible,

ما نگاه کردیم: در صورت نیاز، در صورت لزوم، در صورت امکان،

if so, if not, and otherwise.

اگر چنین است، اگر نه، و در غیر این صورت.

We'll look at some of your examples to review. Here's a good one.

برای بررسی به چند نمونه از شما نگاه می کنیم. اینجا یکی خوبه

What's implied?

چه چیزی متضمن؟

If you don't give plenty of attention to vocabulary along with grammar, then...

اگر در کنار گرامر به واژگان زیاد توجه نمی کنید پس ...

Ra'ed wrote:

راعد نوشت:

Well, thank you.

خب ممنون.

What's implied by "if so"?

منظور از "اگر چنین است" چیست؟

If you plan to visit Egypt, then...

اگر قصد سفر به مصر را دارید، پس...

Right? "If so" implies what the outcome is in that case.

درست است؟ «اگر چنین است» به این معناست که در آن صورت نتیجه چیست.

So Ra'ed is really saying if that's the case, then I'll host you.

بنابراین راعد واقعاً می‌گوید اگر اینطور است، من میزبان شما هستم.

"If not" is the opposite: if that isn't the case.

«اگر نه» برعکس است: اگر اینطور نیست.

Let's look at Susanna's example.

بیایید به مثال سوزانا نگاه کنیم.

She wrote:

او نوشت:

So she's saying if I don't do that, I won't improve.

پس او می گوید اگر این کار را نکنم، بهتر نمی شوم. در

Here's an example that combines "if so" and "if not."

اینجا یک مثال است که ترکیبی از "اگر چنین است" و "اگر نه".

Are you going to the market? If so, please get me a book on English grammar. If not, could you please give me yours?

آیا به بازار می روید؟ اگر چنین است، لطفا یک کتاب در مورد دستور زبان انگلیسی برای من تهیه کنید. اگر نه، لطفا مال خود را به من بدهید؟

Look at two of Molly's sentences.

به دو جمله از مولی نگاه کنید. به

Note one small change I'm going to make to keep a polite tone.

یک تغییر کوچک توجه کنید تا لحن مودبانه ای داشته باشم.

She wrote:

او نوشت:

What's implied? "If it is possible"... "if it is necessary or "if you find it necessary."

چه مفهومی دارد؟ «اگر ممکن است»... «اگر لازم باشد یا «اگر لازم بدانی.»

George reminds us that "if possible" and "if necessary" can also be used at the end of a sentence.

جورج به ما یادآوری می کند که «اگر ممکن است» و «اگر لازم باشد» نیز می توانند در پایان جمله استفاده شوند.او

He wrote:

نوشت:

Roxana wrote about necessity using "if need be."

رکسانا در مورد ضرورت با استفاده از "اگر نیاز باشد" نوشت.

Take a look and I'll make a change. Note my suggestions for a more formal tone.

نگاهی بیندازید تا تغییری ایجاد کنم. به پیشنهادات من برای لحن رسمی تر توجه کنید.

What's implied? "If there is a need" or "if I need to..."

چه چیزی به طور ضمنی؟ "اگر نیازی وجود دارد" یا "اگر نیاز دارم...

Finally, Vijay created an example with three of our phrases.

در نهایت، ویجی یک مثال با سه عبارت ما ایجاد کرد. به

Note my suggestions for clarity.

پیشنهادات من برای وضوح توجه کنید.

Thank you to everyone who posted their examples.

از همه کسانی که نمونه های خود را ارسال کردند متشکرم.

There are other times in formal and informal English when we don't use a full IF clause. If you've watched my advanced grammar

زمان های دیگری در انگلیسی رسمی و غیر رسمی وجود دارد که از یک بند کامل IF استفاده نمی کنیم. اگر درس‌های گرامر پیشرفته‌ام را تماشا کرده‌اید

lessons, you'll likely recognize IF + a past participle as a reduced adverb clause.

، احتمالاً IF + یک فعل گذشته را به‌عنوان یک قید کاهش‌یافته تشخیص می‌دهید.

Remember those reductions are possible only when the subjects are the same in both clauses.

به یاد داشته باشید که این کاهش‌ها تنها زمانی امکان‌پذیر است که موضوعات در هر دو بند یکسان باشند.

Sometimes the conjunction BUT or BUT THEN implies a conditional.

گاهی اوقات حرف ربط BUT یا BUT THEN به معنای شرطی است.

The preposition WITHOUT can also imply a condition and a likely result.

حرف اضافه WITHOUT همچنین می تواند دلالت بر یک شرط و نتیجه احتمالی داشته باشد.

It's also possible sometimes to state a result and imply the condition.

همچنین گاهی اوقات می توان نتیجه را بیان کرد. و دلالت بر شرط دارد.

Here's a new phrase: if nothing else.

در اینجا یک عبارت جدید وجود دارد: اگر هیچ چیز دیگری نباشد.

Like "if anything" we use "if nothing else" for emphasis.

مانند "اگر چیزی" برای تاکید از "اگر هیچ چیز دیگری" استفاده می کنیم.

Both phrases are common in spoken English, but "if nothing else"

هر دو عبارت در گفتار انگلیسی رایج هستند، اما "اگر هیچ چیز دیگری" بر

emphasizes the one good thing we see in a person or in a situation and the rest is likely not good.

یک چیز خوبی که در یک فرد یا در یک موقعیت می بینیم تأکید می کند و بقیه احتمالاً خوب نیستند.

In all three examples, I'm speaking rather negatively about Cape Cod.

در هر سه مثال، من در مورد کیپ کاد نسبتاً منفی صحبت می کنم.

My sentences suggests that I can't find many good things,

جملات من نشان می دهد که من نمی توانم چیزهای خوب زیادی پیدا کنم،

so I'm emphasizing a single positive feature instead.

بنابراین به جای آن بر یک ویژگی مثبت تأکید می کنم.

With the phrase "if nothing else" I'm implying it may not be good in any other way, but...

با عبارت "اگر هیچ چیز دیگری" منظورم این است که ممکن است به هیچ وجه خوب نباشد، اما...

For homework create your own example with "if nothing else." Write it in the comments.

برای تکالیف مثال خود را با "اگر هیچ چیز دیگری" ایجاد کنید. آن را در نظرات بنویسید.

We'll wrap this lesson up with four

ما این درس را با چهار

conversational expressions that use a full IF clause but they imply part of the result.

عبارت محاوره‌ای که از یک بند کامل IF استفاده می‌کنند اما بخشی از نتیجه را دلالت می‌کنند، به پایان می‌رسانیم.

We use "if you don't mind me asking" and then a question.

ما از "اگر برایتان مهم نیست که بپرسم" و سپس از یک سوال استفاده می کنیم.

This structure is good when you know, you're asking for personal or otherwise private information.

این ساختار زمانی خوب است که می دانید، اطلاعات شخصی یا خصوصی دیگری را می خواهید.

You're sorry for possibly intruding or causing discomfort, but you're curious enough to ask.

از اینکه ممکن است مزاحم شوید یا باعث ناراحتی شدید متاسفید، اما به اندازه کافی کنجکاو هستید که بپرسید.

"If you ask me" is used with a statement when you're giving a frank opinion, although no one invited you to do this.

"اگر از من بپرسی" با بیانیه ای استفاده می شود که شما یک نظر صریح می دهید، اگرچه کسی شما را به این کار دعوت نکرده است.

We use "if you must know" when we're giving information reluctantly.

وقتی اطلاعاتی را با اکراه ارائه می‌دهیم، از «اگر باید بدانید» استفاده می‌کنیم.

Maybe it's personal. Maybe it's private business.

شاید شخصی باشد. شاید تجارت خصوصی باشد.

In any case it's not information that we easily or freely share with others.

در هر صورت این اطلاعاتی نیست که ما به راحتی یا آزادانه با دیگران به اشتراک بگذاریم.

Another expression we use when we do something reluctantly is "if you insist."

تعبیر دیگری که وقتی کاری را با اکراه انجام می دهیم استفاده می کنیم «اگر اصرار دارید» است.

Follow me on Facebook and visit my YouTube community tab for more practice with these conditions:

من را در فیس بوک دنبال کنید و برای تمرین بیشتر با این شرایط از برگه انجمن YouTube من دیدن کنید:

Here's a bonus task you can do in the comments. How do you understand the full result in the following statements?

در اینجا یک کار جایزه وجود دارد که می توانید در نظرات انجام دهید. چگونه نتیجه کامل را در عبارات زیر درک می کنید؟

You can post your thoughts in the comments along with your example with "if nothing else."

می توانید نظرات خود را به همراه مثال خود با "اگر هیچ چیز دیگری" در نظرات ارسال کنید.

We'll look over your ideas in the next lesson on conditionals.

ما ایده های شما را در درس بعدی در مورد شرطی ها بررسی خواهیم کرد.

That's all for now. As always, thanks for watching and happy studies!

فعلاً همین است. مثل همیشه، برای تماشا و مطالعات شاد متشکریم!

Become a sponsor of English with Jennifer.

با جنیفر اسپانسر زبان انگلیسی شوید.

You'll get a special badge, bonus posts, on-screen credit, and a monthly live stream.

نشان ویژه، پست‌های جایزه، اعتبار روی صفحه و پخش مستقیم ماهانه دریافت خواهید کرد.

Click on the link or look in the video description for more information.

برای اطلاعات بیشتر روی لینک کلیک کنید یا به توضیحات ویدیو نگاه کنید.

Note that sponsorships are not available in every country at this time.

توجه داشته باشید که در حال حاضر حمایت مالی در هر کشوری در دسترس نیست.

I'd like to say a very special thank you to my current sponsors. Hopefully more of you will join us for the next live stream.

من می خواهم تشکر ویژه ای از حامیان مالی فعلی خود داشته باشم. امیدواریم تعداد بیشتری از شما برای پخش زنده بعدی به ما بپیوندید.

Join me on my YouTube community tab for special posts each week.

در برگه انجمن YouTube من برای پست های ویژه هر هفته به من بپیوندید.

You haven't already please subscribe to my channel. That way you'll get notification of every new video I upload to YouTube.

شما قبلاً عضو کانال من نشدید لطفا به این ترتیب در مورد هر ویدیوی جدیدی که من در YouTube آپلود می کنم اعلان دریافت خواهید کرد.