Put Up, Bring Back, Bring Up ✨ Most Common Phrasal Verbs in English (43-45)

Hi everyone! I'm Jennifer from English with  Jennifer. If you've studied with me for a while,  

مرحباً جميعاً! أنا جينيفر من الإنجليزية مع جينيفر. إذا كنت قد درست معي لفترة من الوقت ، فمن

you probably know that I love to take walks.  There's a path near my house, and it's lined  

المحتمل أنك تعلم أنني أحب المشي. يوجد طريق بالقرب من منزلي ، وهو محاط

with trees, so the surrounding nature is really  beautiful. But not too long ago, some kids decided  

بالأشجار ، لذا فإن الطبيعة المحيطة به جميلة حقًا. لكن منذ وقت ليس ببعيد ، قرر بعض الأطفال

to paint graffiti on the path. It's really  sad. They painted words, names, and symbols.  

رسم رسومات على الجدران على الطريق. انه من المحزن حقا. لقد رسموا الكلمات والأسماء والرموز.

What do you think should be done? A. Put  up a sign saying "No Graffiti Allowed."  

ما رأيك ينبغي القيام به؟ أ. ضع لافتة كتب عليها "ممنوع الكتابة على الجدران".

B. Bring up the matter for  discussion at a town meeting.  

ب. طرح الموضوع للمناقشة في اجتماع المدينة.

C. Bring up the topic of  vandalism at a school assembly.

ج. طرح موضوع التخريب في تجمع المدرسة.

Hmm. Well, even if there were a sign,  I'm not sure it would stop people from  

همم. حسنًا ، حتى لو كانت هناك لافتة ، لست متأكدًا من أنها ستمنع الناس من

painting more graffiti, and the fact  is some graffiti is already there.  

رسم المزيد من الكتابة على الجدران ، والحقيقة هي أن بعض الكتابة على الجدران موجودة بالفعل.

And talking about the matter isn't a bad  idea, but I'm not sure it would help.  

والتحدث عن الأمر ليس فكرة سيئة ، لكنني لست متأكدًا من أنه سيساعد.

Do we try to find the people and punish them?  Well, we can't bring back harsh punishments  

هل نحاول العثور على الناس ومعاقبتهم؟ حسنًا ، لا يمكننا إعادة العقوبات القاسية

from the Middle Ages, but I wish we could find  the people and make them clean everything up.  

من العصور الوسطى ، لكنني أتمنى أن نجد الناس ونجعلهم ينظفون كل شيء.

Thankfully, the fall leaves and the winter  snow can hide a lot of the graffiti, so at  

لحسن الحظ ، يمكن أن تخفي أوراق الخريف والثلوج الشتوية الكثير من الكتابة على الجدران ، لذا

least for half of the year, it won't be so bad.  In this lesson, we'll study and practice three  

لن يكون الأمر سيئًا على مدار نصف العام على الأقل. في هذا الدرس ، سوف ندرس ونتدرب على ثلاثة

common phrasal verbs: "put up" as in "put up a  sign," "bring up" as in "bring up a matter for  

أفعال أشبه بالصيغة الشائعة: "طرح" مثل "وضع علامة" ، و "طرح" مثل "طرح مسألة

discussion," and "bring back" as in "bringing  back harsh punishments from the Middle Ages,"  

للمناقشة" ، و "إعادة" كما في " إعادة العقوبات القاسية من العصور الوسطى" ،

which we won't do. We'll talk about the meanings  and uses of these three phrasal verbs. Ready?

وهو ما لن نفعله. سنتحدث عن معاني واستخدامات هذه الأفعال الثلاثة. مستعد؟

"Put up" is transitive. When you put up a  sign, you raise it so that people see it.  

"طرح" هو متعد. عندما ترفع لافتة ، ترفعها حتى يراها الناس.

You can put up a sign, a poster, or a photo.  You can put up your hand or raise your hand  

يمكنك وضع لافتة أو ملصق أو صورة. يمكنك رفع يدك أو رفع يدك

when you're in a large group and you have a  question. You can also put up decorations, right?  

عندما تكون في مجموعة كبيرة ولديك سؤال. يمكنك أيضًا وضع الزينة ، أليس كذلك؟ قام

Many of my neighbors have put up Halloween  decorations this month, and we have too.  

العديد من جيراني بوضع زينة عيد الهالوين هذا الشهر ، ولدينا أيضًا.

You know what else we can put up? Every December,  my children and I put up the Christmas tree. This  

أنت تعرف ماذا يمكننا أن نتحمل؟ في شهر ديسمبر من كل عام ، نضع أنا وأولادي شجرة عيد الميلاد. هذا

meaning is a bit different. We're not putting up  the tree in a public place, a visible place. We're  

المعنى مختلف بعض الشيء. نحن لا نضع الشجرة في مكان عام ، مكان مرئي. نحن

not doing this so that people notice it. Putting  up the tree is about building it, erecting it.

لا نقوم بهذا حتى يلاحظه الناس. إن نصب الشجرة يعني بنائها وإقامتها.

Do you know how to put up a tent? I don't. "Put  up" can also be about arguing or resisting.  

هل تعرف كيف تقيم خيمة؟ أنا لا. يمكن أن يكون "الافتتاح" حول الجدال أو المقاومة.

If we did find those kids who painted the  graffiti, they would likely put up a fuss  

إذا وجدنا هؤلاء الأطفال الذين رسموا الكتابة على الجدران ، فمن المحتمل أن يثيروا ضجة

if we then made them clean everything  up. They would likely complain and say,  

إذا جعلناهم ينظفون كل شيء . من المحتمل أن يتذمروا ويقولون ،

"It's too hard. It's impossible. We don't have  the equipment to clean all that graffiti up."  

"الأمر صعب للغاية. إنه مستحيل. ليس لدينا المعدات اللازمة لتنظيف كل تلك الرسوم على الجدران."

In other words, they'd resist  or struggle against the task.  

بعبارة أخرى ، سيقاومون المهمة أو يناضلون ضدها.

Put up a fuss. Put up a fight.  Put up stiff or fierce resistance.

قم بإثارة ضجة. ضع قتالًا. ضع مقاومة شديدة أو شرسة.

If your town or city passed a law that you  didn't agree with, would you put up a fight?

إذا أصدرت بلدتك أو مدينتك قانونًا لم توافق عليه ، فهل ستقاتل؟

I read that in my state of Massachusetts  there's actually a law that says you can't  

قرأت أنه في ولايتي ماساتشوستس يوجد بالفعل قانون ينص على أنه لا يمكنك

put tomatoes in clam chowder. Clam chowder is  that creamy kind of soup with potatoes and clams.  

وضع الطماطم في حساء البطلينوس. حساء البطلينوس هو ذلك النوع الكريمي من الحساء مع البطاطس والمحار.

Can you imagine such a law? I guess if someone  wanted to break it, they could in the privacy of  

هل يمكنك تخيل مثل هذا القانون؟ أعتقد أنه إذا أراد شخص ما كسرها ، فيمكنه ذلك في خصوصية

their kitchen. They could add some tomatoes to the  chowder, but I'm sure most New Englanders wouldn't  

مطبخه. يمكنهم إضافة بعض الطماطم إلى حساء الشودر ، لكنني متأكد من أن معظم سكان نيو إنجلاند لن

even think about this. New Englanders prefer the  traditional white creamy clam chowder -- nothing  

يفكروا في هذا الأمر. يفضل سكان نيو إنجلاند حساء البطلينوس الأبيض التقليدي - لا شيء

with tomatoes. In fact, if they were served  clam chowder with tomatoes at a restaurant,  

مع الطماطم. في الواقع ، إذا تم تقديم حساء البطلينوس مع الطماطم في مطعم ،

they would complain. New Englanders  wouldn't put up with that kind of variation.  

فإنهم سيشتكون. لن يتحمل سكان نيو إنجلاند هذا النوع من الاختلاف.

What does this mean? Celebrate,  tolerate, compliment?

ماذا يعني هذا؟ احتفل ، تسامح ، مجاملة؟

Tolerate. You can put up with something;  you can put up with someone. In this case,  

يسامح. يمكنك تحمل شيء. يمكنك تحمل شخص ما. في هذه الحالة ،

New Englanders wouldn't put up with  tomatoes in their clam chowder.

لن يتحمل سكان نيو إنجلاند مع الطماطم في حساء البطلينوس. لقد

We did it. We put up the sign. He  didn't put up much of a fight. Maggie,  

فعلناها. وضعنا اللافتة. لم يخوض الكثير من القتال. ماجي ،

you put up a terrific fight. Oh, I wouldn't put  up with it. No more. I put up with too much.  

لقد خضت معركة رائعة. أوه ، لن أتحمل ذلك. لا أكثر. أنا أتحمل الكثير.

"Bring back" is transitive.Iit takes an  object. Remember how I said we're not  

"العودة" هو متعد. يأخذ شيئا. تذكر كيف قلت أننا لن

going to bring back harsh punishments from the  Middle Ages? Society has progressed a lot and,  

نعيد العقوبات القاسية من العصور الوسطى؟ لقد تقدم المجتمع كثيرًا ،

thankfully, we don't believe in unnecessary  cruelty today. When you bring something back,  

ولحسن الحظ ، لا نؤمن بالقسوة غير الضرورية اليوم. عندما تعيد شيئًا ما ،

you take it from the past and you  make use of it again. You revive it.  

فإنك تأخذه من الماضي وتستفيد منه مرة أخرى. أنت تحييه.

A more positive example comes from the world of  fashion. Some designers are successful at reviving  

يأتي مثال أكثر إيجابية من عالم الموضة. ينجح بعض المصممين في إحياء

old trends, old styles. They can bring something  back and make use of it again. In the 1960s and  

الاتجاهات القديمة والأنماط القديمة. يمكنهم إحضار شيء ما والاستفادة منه مرة أخرى. في الستينيات والسبعينيات من

70s, these were called bell-bottom pants. Bell  bottoms. Today you can shop for flare jeans.  

القرن الماضي ، كانت تسمى هذه السراويل ذات الجرس السفلي. قيعان الجرس. اليوم يمكنك التسوق لشراء الجينز المتوهج.

Different name, same style. Someone brought back  that wide cut leg, and it's fashionable again.  

اسم مختلف ، نفس النمط. أعاد شخص ما تلك الساق المقطوعة العريضة ، وهي عصرية مرة أخرى.

Question: Is there a movie or a TV show that  brings back good memories of your childhood?  

سؤال: هل هناك فيلم أو برنامج تلفزيوني يعيد لك ذكريات جميلة من طفولتك؟

In other words, does it make you remember your  childhood or recall memories from your childhood?

بمعنى آخر ، هل تجعلك تتذكر طفولتك أو تتذكر ذكريات طفولتك؟

A final meaning of "bring back" is about  returning to a certain point. For example,  

المعنى الأخير لـ "العودة" هو العودة إلى نقطة معينة. على سبيل المثال ،

the police can bring someone back  for questioning, meaning they make  

يمكن للشرطة إعادة شخص ما لاستجوابه ، مما يعني أنها تجعل

someone return to the police station for more  questions. Or if we have a group discussion  

شخصًا ما يعود إلى مركز الشرطة لمزيد من الأسئلة. أو إذا كان لدينا مناقشة جماعية

and we get off topic, it would be my job  as a moderator to bring us back on topic.  

وخرجنا عن الموضوع ، فستكون وظيفتي كمنسق هي إعادتنا إلى الموضوع.

In a more literal sense, we can bring  something back from another place.  

بمعنى أكثر حرفية ، يمكننا إعادة شيء ما من مكان آخر.

Think about a trip you took at some point in  the past. Did you bring back any souvenirs?

فكر في رحلة قمت بها في وقت ما في الماضي. هل أعدت أي هدايا تذكارية؟

Thanks. I'll bring it back. You be a good  boy. All right. I'll bring you back something.  

شكرًا. سأعيده. كن ولدا طيبا . حسنًا. سأعيد لك شيئا.

Audrey, you bring us back good news.  Good news. Well, I guess I better go.  

أودري ، تعيد لنا الأخبار الجيدة. أخبار جيدة. حسنًا ، أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب.

"Bring up" is transitive. It takes an  object. Do you remember my suggestion  

"إحضار" هو متعد. يأخذ شيئا. هل تتذكر اقتراحي

about bringing up the graffiti incident at a  town meeting? What exactly was I suggesting?  

حول إثارة حادثة الكتابة على الجدران في اجتماع المدينة؟ ما الذي كنت أقترحه بالضبط؟

A. Demonstrating graffiti. C. Condemning  graffiti. C. Mentioning graffiti.

أ. إظهار الكتابة على الجدران. ب- إدانة الكتابة على الجدران. ج- ذكر الكتابة على الجدران.

C. If I brought up the incident at a town meeting,  

ج. إذا طرحت الحادثة في اجتماع المدينة ،

I would mention it because  I would want to discuss it.

فسأذكرها لأنني أرغب في مناقشتها.

Truthfully, in the case of graffiti, I  think sometimes it can be an art. There  

بصدق ، في حالة الكتابة على الجدران ، أعتقد أنه في بعض الأحيان يمكن أن يكون فنًا.

are celebrated graffiti artists who paint on  fences and walls. For me, it depends on the  

هناك فناني الجرافيتي المشهورين الذين يرسمون على الأسوار والجدران. بالنسبة لي ، يعتمد الأمر على

content. There shouldn't be anything offensive.  And does it show skill? How well is it done?  

المحتوى. لا ينبغي أن يكون هناك أي شيء مسيء. وهل تظهر مهارة؟ كيف يتم ذلك بشكل جيد؟

It also depends where the graffiti is painted.  I wouldn't want graffiti on my house or my  

يعتمد أيضًا على مكان رسم الكتابة على الجدران. لا أريد كتابات على بيتي أو

car. That would be vandalism. But on the  side of a building with permission of the  

سيارتي. سيكون ذلك تخريب. ولكن على جانب المبنى بإذن من

building owner -- that would be okay.  Then the public could enjoy the art.  

مالك المبنى - فلا بأس بذلك. ثم يمكن للجمهور الاستمتاع بالفن.

Unfortunately, those kids in my town who painted  graffiti where people go to enjoy nature ruined a  

لسوء الحظ ، هؤلاء الأطفال في مدينتي الذين رسموا رسومات على الجدران حيث يذهب الناس للاستمتاع بالطبيعة أفسدوا

peaceful walk. And their work is kind of sloppy.  It makes me wonder how they were brought up,  

نزهة سلمية. وعملهم قذر نوعًا ما. يجعلني أتساءل كيف نشأوا ،

meaning how were they raised. Didn't someone teach  them about respecting public and private property?  

بمعنى كيف نشأوا. ألم يعلمهم أحد عن احترام الملكية العامة والخاصة؟

To be brought up refers to how  someone is raised from childhood.  

التنشئة تشير إلى كيفية نشأة شخص ما منذ الطفولة.

Sometimes grandparents are  responsible for bringing up a child.  

في بعض الأحيان يكون الأجداد مسؤولين عن تربية الأطفال.

So this phrasal verb can be active  or passive. Bring someone up.  

لذلك يمكن أن يكون هذا الفعل الاصطلاحي نشطًا أو سلبيًا. جلب شخص ما.

Someone can be brought up -- brought up  by someone or brought up in a certain way.

يمكن أن يربى شخص ما - تربيته على يد شخص ما أو تربيته بطريقة معينة.

Finish these two sentences. I  was brought up to respect...

قم بإنهاء هاتين الجملتين. لقد نشأت على الاحترام ... لقد رباني والداي

My parents brought me up and taught me that...

وعلماني أن ...

A final meaning of "bring up" is computer-related.  As I prepared this lesson, I looked up silly laws  

المعنى الأخير لكلمة "تربية" متعلق بالكمبيوتر. عندما أعددت هذا الدرس ، بحثت عن قوانين سخيفة

in the state of Massachusetts. One website brought  up a list of laws that have been around for a long  

في ولاية ماساتشوستس. طرح أحد مواقع الويب قائمة بالقوانين التي كانت موجودة منذ

time but are quite silly to still have in 2022.  Like the one about tomatoes and clam chowder.  

فترة طويلة ولكنها سخيفة للغاية حتى عام 2022. مثل تلك المتعلقة بالطماطم وحساء البطلينوس.

"Bring up a list" means make the list appear.  This is only used for a device with a screen.

يعني "إظهار قائمة" جعل القائمة تظهر. يستخدم هذا فقط لجهاز به شاشة.

Bring up the video.

اعرض الفيديو.

There. Bring that up. Stay with her. She's  across the street. Actually, my parents don't  

هناك. احضر هذا. البقاء معها. إنها عبر الشارع. في الواقع ، والداي لا

know about the Rita thing. What? Yeah. Well,  bring that up. Okay. Don't bring that up.  

يعرفان شيئًا عن ريتا. ماذا؟ نعم. أوه. حسنًا ، احضر ذلك. تمام. لا تذكر ذلك.

Okay. Time to review our three phrasal verbs.  Match the phrasal verbs to their meanings.

تمام. حان الوقت لمراجعة أفعالنا الاصطلاحية الثلاثة. طابق أشباه الجمل الفعلية مع معانيها.

Match the phrasal verbs to their objects.

طابق أشباه الجمل الفعلية مع مفعولها.

Match the phrasal verbs to their objects.

طابق أشباه الجمل الفعلية مع مفعولها.

Do you remember phrasal verbs from  our previous lessons? Let me quiz you.  

هل تتذكر أشباه الجمل الفعلية من دروسنا السابقة؟ اسمحوا لي أن أختبركم.

Match the phrasal verbs to their meanings.

طابق أشباه الجمل الفعلية مع معانيها.

Match the phrasal verbs to their meanings.

طابق أشباه الجمل الفعلية مع معانيها.

Match the phrasal verbs to their objects.

طابق أشباه الجمل الفعلية مع مفعولها.

Match the phrasal verbs to their subjects.

طابق أشباه الجمل الفعلية مع موضوعاتها.

Match the phrasal verbs to their objects.

طابق أشباه الجمل الفعلية مع مفعولها.

Well, I'm not going to end until I bring up  different ways you can gain more practice  

حسنًا ، لن أنتهي حتى أتحدث عن طرق مختلفة يمكنك من خلالها اكتساب المزيد من الممارسة

with me. Join as a YouTube member. Then  you can participate in the members-only  

معي. انضم كعضو في YouTube. بعد ذلك ، يمكنك المشاركة في الدردشة المخصصة للأعضاء فقط

chat at the monthly livestream. You'll also get  a follow-up practice task on the community tab.  

في البث المباشر الشهري. ستحصل أيضًا على مهمة تدريب متابعة في علامة تبويب المجتمع.

I welcome high intermediate and advanced students  on Patreon for group classes and private Zoom  

أرحب بالطلاب المتوسطين والمتقدمين في Patreon للصفوف الجماعية وجلسات Zoom الخاصة

sessions. Subscriptions on Instagram are  new, so hop on over and check it out.  

. الاشتراكات على Instagram جديدة ، لذا قفز إليها وتحقق منها.

That's all for now. Please like and share  the video if you found the lesson useful.  

هذا كل شئ حتى الان. يرجى الإعجاب ومشاركة الفيديو إذا وجدت الدرس مفيدًا.

As always, thanks for watching and happy studies!

كما هو الحال دائمًا ، شكرًا على المشاهدة والدراسات السعيدة!

I'd like to say a special thank  you to a Kind-Hearted Patron.  

أود أن أتقدم بشكر خاص إلى راعٍ طيب القلب.

Pink Dream pledged two dollars a month. Thank you.

تعهد Pink Dream بدفع دولارين شهريًا. شكرًا لك.

Follow me on Instagram, Facebook, Twitter,  

تابعوني على Instagram و Facebook و Twitter

and Patreon. And don't forget to subscribe  here on YouTube. Turn on those notifications.

و Patreon. ولا تنس الاشتراك هنا على موقع يوتيوب. قم بتشغيل تلك الإخطارات.