Put Up, Bring Back, Bring Up ✨ Most Common Phrasal Verbs in English (43-45)

Hi everyone! I'm Jennifer from English with  Jennifer. If you've studied with me for a while,  

Oi pessoal! Sou a Jennifer de inglês com Jennifer. Se você estudou comigo por um tempo,

you probably know that I love to take walks.  There's a path near my house, and it's lined  

provavelmente sabe que adoro fazer caminhadas. Há um caminho perto da minha casa e é ladeado

with trees, so the surrounding nature is really  beautiful. But not too long ago, some kids decided  

por árvores, então a natureza ao redor é muito bonita. Mas não faz muito tempo, algumas crianças decidiram

to paint graffiti on the path. It's really  sad. They painted words, names, and symbols.  

pintar graffiti no caminho. É muito triste. Eles pintaram palavras, nomes e símbolos.

What do you think should be done? A. Put  up a sign saying "No Graffiti Allowed."  

O que você acha que deveria ser feito? A. Coloque uma placa dizendo "Não é permitido graffiti".

B. Bring up the matter for  discussion at a town meeting.  

B. Apresentar o assunto para discussão em uma reunião municipal.

C. Bring up the topic of  vandalism at a school assembly.

C. Traga o assunto de vandalismo em uma assembléia escolar.

Hmm. Well, even if there were a sign,  I'm not sure it would stop people from  

Hum. Bem, mesmo que houvesse uma placa, não tenho certeza se isso impediria as pessoas de

painting more graffiti, and the fact  is some graffiti is already there.  

pintar mais grafites, e o fato é que alguns grafites já estão lá.

And talking about the matter isn't a bad  idea, but I'm not sure it would help.  

E falar sobre o assunto não é uma má ideia, mas não tenho certeza se ajudaria.

Do we try to find the people and punish them?  Well, we can't bring back harsh punishments  

Tentamos encontrar as pessoas e puni-las? Bem, não podemos trazer de volta punições severas

from the Middle Ages, but I wish we could find  the people and make them clean everything up.  

da Idade Média, mas gostaria que pudéssemos encontrar as pessoas e fazê-las limpar tudo.

Thankfully, the fall leaves and the winter  snow can hide a lot of the graffiti, so at  

Felizmente, as folhas do outono e a neve do inverno podem esconder muitos grafites, então, pelo

least for half of the year, it won't be so bad.  In this lesson, we'll study and practice three  

menos na metade do ano, não será tão ruim. Nesta lição, estudaremos e praticaremos três

common phrasal verbs: "put up" as in "put up a  sign," "bring up" as in "bring up a matter for  

verbos frasais comuns: "[ __ ] up" como em "colocar um sinal", "bring up" como em "trazer um assunto para

discussion," and "bring back" as in "bringing  back harsh punishments from the Middle Ages,"  

discussão" e "bring back" como em "trazendo de volta severas punições da Idade Média",

which we won't do. We'll talk about the meanings  and uses of these three phrasal verbs. Ready?

o que não faremos. Falaremos sobre os significados e usos desses três phrasal verbs. Preparar?

"Put up" is transitive. When you put up a  sign, you raise it so that people see it.  

"Colocar" é transitivo. Quando você coloca um sinal, você o levanta para que as pessoas o vejam.

You can put up a sign, a poster, or a photo.  You can put up your hand or raise your hand  

Você pode colocar uma placa, um pôster ou uma foto. Você pode levantar a mão ou levantar a mão

when you're in a large group and you have a  question. You can also put up decorations, right?  

quando estiver em um grupo grande e tiver uma dúvida. Você também pode colocar enfeites, certo?

Many of my neighbors have put up Halloween  decorations this month, and we have too.  

Muitos dos meus vizinhos colocaram decorações de Halloween este mês, e nós também.

You know what else we can put up? Every December,  my children and I put up the Christmas tree. This  

Sabe o que mais podemos colocar? Todo mês de dezembro, meus filhos e eu montamos a árvore de Natal. Esse

meaning is a bit different. We're not putting up  the tree in a public place, a visible place. We're  

significado é um pouco diferente. Não estamos colocando a árvore em um local público, um local visível.

not doing this so that people notice it. Putting  up the tree is about building it, erecting it.

Não  estamos fazendo isso para que as pessoas percebam. Montar a árvore é construí-la, erguê-la.

Do you know how to put up a tent? I don't. "Put  up" can also be about arguing or resisting.  

Você sabe montar uma barraca? Eu não. "[ __ ] up" também pode significar discutir ou resistir.

If we did find those kids who painted the  graffiti, they would likely put up a fuss  

Se encontrássemos aquelas crianças que pintaram o grafite, elas provavelmente fariam barulho

if we then made them clean everything  up. They would likely complain and say,  

se as fizéssemos limpar tudo . Eles provavelmente reclamariam e diriam:

"It's too hard. It's impossible. We don't have  the equipment to clean all that graffiti up."  

"É muito difícil. É impossível. Não temos o equipamento para limpar todo aquele grafite."

In other words, they'd resist  or struggle against the task.  

Em outras palavras, eles resistiriam ou lutariam contra a tarefa.

Put up a fuss. Put up a fight.  Put up stiff or fierce resistance.

Faça barulho. Arrume uma luta. Coloque uma resistência rígida ou feroz.

If your town or city passed a law that you  didn't agree with, would you put up a fight?

Se sua cidade aprovasse uma lei com a qual você não concordasse, você lutaria?

I read that in my state of Massachusetts  there's actually a law that says you can't  

Li que no meu estado de Massachusetts existe uma lei que diz que você não pode

put tomatoes in clam chowder. Clam chowder is  that creamy kind of soup with potatoes and clams.  

colocar tomate na sopa de mariscos. Clam chowder é aquele tipo de sopa cremosa com batatas e amêijoas.

Can you imagine such a law? I guess if someone  wanted to break it, they could in the privacy of  

Você pode imaginar tal lei? Acho que se alguém quiser quebrá-lo, pode fazê-lo na privacidade de

their kitchen. They could add some tomatoes to the  chowder, but I'm sure most New Englanders wouldn't  

sua cozinha. Eles poderiam adicionar alguns tomates à sopa, mas tenho certeza de que a maioria dos habitantes da Nova Inglaterra nem

even think about this. New Englanders prefer the  traditional white creamy clam chowder -- nothing  

pensaria nisso. Os habitantes da Nova Inglaterra preferem a tradicional ensopado de mariscos brancos e cremosos -- nada

with tomatoes. In fact, if they were served  clam chowder with tomatoes at a restaurant,  

com tomates. Na verdade, se servissem sopa de mariscos com tomate em um restaurante,

they would complain. New Englanders  wouldn't put up with that kind of variation.  

eles reclamariam. Os habitantes da Nova Inglaterra não tolerariam esse tipo de variação.

What does this mean? Celebrate,  tolerate, compliment?

O que isto significa? Comemorar, tolerar, elogiar?

Tolerate. You can put up with something;  you can put up with someone. In this case,  

Tolerar. Você pode tolerar alguma coisa; você pode aturar alguém. Nesse caso,   os habitantes da

New Englanders wouldn't put up with  tomatoes in their clam chowder.

Nova Inglaterra não tolerariam tomates em sua sopa de mariscos.

We did it. We put up the sign. He  didn't put up much of a fight. Maggie,  

Conseguimos. Nós colocamos o sinal. Ele não lutou muito. Maggie,

you put up a terrific fight. Oh, I wouldn't put  up with it. No more. I put up with too much.  

você lutou muito bem. Ah, eu não toleraria isso. Não mais. Eu aguento demais.

"Bring back" is transitive.Iit takes an  object. Remember how I said we're not  

"Trazer de volta" é transitivo. É preciso um objeto. Lembra como eu disse que não

going to bring back harsh punishments from the  Middle Ages? Society has progressed a lot and,  

vamos   trazer de volta punições severas da Idade Média? A sociedade evoluiu muito e,

thankfully, we don't believe in unnecessary  cruelty today. When you bring something back,  

felizmente, não acreditamos em crueldade desnecessária hoje. Quando você traz algo de volta,

you take it from the past and you  make use of it again. You revive it.  

você o pega do passado e faz uso dele novamente. Você o revive.

A more positive example comes from the world of  fashion. Some designers are successful at reviving  

Um exemplo mais positivo vem do mundo da moda. Alguns designers conseguem reviver

old trends, old styles. They can bring something  back and make use of it again. In the 1960s and  

velhas tendências, velhos estilos. Eles podem trazer algo de volta e usá-lo novamente. Nas décadas de 1960 e

70s, these were called bell-bottom pants. Bell  bottoms. Today you can shop for flare jeans.  

70, eram chamadas de calças boca de sino. Calça boca de sino. Hoje você pode comprar jeans flare.

Different name, same style. Someone brought back  that wide cut leg, and it's fashionable again.  

Nome diferente, mesmo estilo. Alguém trouxe de volta aquela perna larga e está na moda de novo.

Question: Is there a movie or a TV show that  brings back good memories of your childhood?  

Pergunta: Existe algum filme ou programa de TV que traga boas lembranças da sua infância?

In other words, does it make you remember your  childhood or recall memories from your childhood?

Em outras palavras, isso faz você se lembrar de sua infância ou relembrar memórias de sua infância?

A final meaning of "bring back" is about  returning to a certain point. For example,  

Um significado final de "trazer de volta" é sobre retornar a um determinado ponto. Por exemplo,

the police can bring someone back  for questioning, meaning they make  

a polícia pode trazer alguém de volta para interrogatório, ou seja, fazer

someone return to the police station for more  questions. Or if we have a group discussion  

alguém retornar à delegacia para mais perguntas. Ou se tivermos uma discussão em grupo

and we get off topic, it would be my job  as a moderator to bring us back on topic.  

e sairmos do assunto, seria meu trabalho como moderador nos trazer de volta ao assunto.

In a more literal sense, we can bring  something back from another place.  

Em um sentido mais literal, podemos trazer algo de outro lugar.

Think about a trip you took at some point in  the past. Did you bring back any souvenirs?

Pense em uma viagem que você fez em algum momento no passado. Trouxe alguma lembrança?

Thanks. I'll bring it back. You be a good  boy. All right. I'll bring you back something.  

Obrigado. Eu vou trazê-lo de volta. Seja um bom menino. Tudo bem. Vou trazer algo para você.

Audrey, you bring us back good news.  Good news. Well, I guess I better go.  

Audrey, você nos traz boas notícias. Boas notícias. Bem, acho melhor eu ir.

"Bring up" is transitive. It takes an  object. Do you remember my suggestion  

"Trazer" é transitivo. É preciso um objeto. Você se lembra da minha sugestão

about bringing up the graffiti incident at a  town meeting? What exactly was I suggesting?  

sobre mencionar o incidente do graffiti em uma reunião municipal? O que exatamente eu estava sugerindo?

A. Demonstrating graffiti. C. Condemning  graffiti. C. Mentioning graffiti.

A. Demonstrando graffiti. B. Condenar graffiti. C. Mencionando graffiti.

C. If I brought up the incident at a town meeting,  

C. Se eu mencionasse o incidente em uma reunião municipal,

I would mention it because  I would want to discuss it.

eu o mencionaria porque gostaria de discuti-lo.

Truthfully, in the case of graffiti, I  think sometimes it can be an art. There  

Sinceramente, no caso do graffiti, acho que às vezes pode ser uma arte. Lá

are celebrated graffiti artists who paint on  fences and walls. For me, it depends on the  

existem grafiteiros famosos que pintam em cercas e paredes. Para mim, depende do

content. There shouldn't be anything offensive.  And does it show skill? How well is it done?  

conteúdo. Não deve haver nada ofensivo. E isso mostra habilidade? Quão bem é feito?

It also depends where the graffiti is painted.  I wouldn't want graffiti on my house or my  

Também depende de onde o graffiti é pintado. Eu não gostaria de graffiti na minha casa ou no meu

car. That would be vandalism. But on the  side of a building with permission of the  

carro. Isso seria vandalismo. Mas na lateral de um prédio com permissão do

building owner -- that would be okay.  Then the public could enjoy the art.  

proprietário do prédio -- tudo bem. Então o público poderia apreciar a arte.

Unfortunately, those kids in my town who painted  graffiti where people go to enjoy nature ruined a  

Infelizmente, aquelas crianças da minha cidade que pintaram pichações onde as pessoas vão para curtir a natureza arruinaram um

peaceful walk. And their work is kind of sloppy.  It makes me wonder how they were brought up,  

passeio tranquilo. E o trabalho deles é meio desleixado. Isso me faz pensar como eles foram criados,

meaning how were they raised. Didn't someone teach  them about respecting public and private property?  

ou seja, como foram criados. Alguém não os ensinou a respeitar a propriedade pública e privada?

To be brought up refers to how  someone is raised from childhood.  

Ser criado refere-se a como alguém é criado desde a infância.

Sometimes grandparents are  responsible for bringing up a child.  

Às vezes, os avós são responsáveis ​​por criar uma criança.

So this phrasal verb can be active  or passive. Bring someone up.  

Portanto, esse phrasal verb pode ser ativo ou passivo. Traga alguém para cima.

Someone can be brought up -- brought up  by someone or brought up in a certain way.

Alguém pode ser criado - criado por alguém ou criado de uma determinada maneira.

Finish these two sentences. I  was brought up to respect...

Termine essas duas frases. Fui criado para respeitar...

My parents brought me up and taught me that...

Meus pais me criaram e me ensinaram que...

A final meaning of "bring up" is computer-related.  As I prepared this lesson, I looked up silly laws  

Um significado final de "criar" está relacionado ao computador. Ao preparar esta lição, pesquisei leis tolas

in the state of Massachusetts. One website brought  up a list of laws that have been around for a long  

no estado de Massachusetts. Um site trouxe  uma lista de leis que existem há muito

time but are quite silly to still have in 2022.  Like the one about tomatoes and clam chowder.  

tempo, mas que ainda são muito tolas em 2022. Como aquela sobre tomate e ensopado de mariscos.

"Bring up a list" means make the list appear.  This is only used for a device with a screen.

"Trazer uma lista" significa fazer a lista aparecer. Isso é usado apenas para um dispositivo com uma tela.

Bring up the video.

Traga o vídeo.

There. Bring that up. Stay with her. She's  across the street. Actually, my parents don't  

Lá. Traga isso à tona. Fique com ela. Ela está do outro lado da rua. Na verdade, meus pais não

know about the Rita thing. What? Yeah. Well,  bring that up. Okay. Don't bring that up.  

sabem sobre a coisa da Rita. O que? Sim. Oh. Bem, traga isso à tona. OK. Não traga isso à tona.

Okay. Time to review our three phrasal verbs.  Match the phrasal verbs to their meanings.

OK. Hora de revisar nossos três verbos frasais. Combine os phrasal verbs com seus significados.

Match the phrasal verbs to their objects.

Combine os phrasal verbs com seus objetos.

Match the phrasal verbs to their objects.

Combine os phrasal verbs com seus objetos.

Do you remember phrasal verbs from  our previous lessons? Let me quiz you.  

Você se lembra dos phrasal verbs das nossas lições anteriores? Deixe-me questioná-lo.

Match the phrasal verbs to their meanings.

Combine os phrasal verbs com seus significados.

Match the phrasal verbs to their meanings.

Combine os phrasal verbs com seus significados.

Match the phrasal verbs to their objects.

Combine os phrasal verbs com seus objetos.

Match the phrasal verbs to their subjects.

Combine os phrasal verbs com seus sujeitos.

Match the phrasal verbs to their objects.

Combine os phrasal verbs com seus objetos.

Well, I'm not going to end until I bring up  different ways you can gain more practice  

Bem, não vou terminar até mencionar diferentes maneiras pelas quais você pode praticar

with me. Join as a YouTube member. Then  you can participate in the members-only  

comigo. Junte-se como um membro do YouTube. Depois você pode participar do

chat at the monthly livestream. You'll also get  a follow-up practice task on the community tab.  

bate-papo  exclusivo para membros na transmissão ao vivo mensal. Você também receberá uma tarefa prática de acompanhamento na guia da comunidade.

I welcome high intermediate and advanced students  on Patreon for group classes and private Zoom  

Congratulo-me com alunos intermediários e avançados no Patreon para aulas em grupo e sessões privadas de Zoom

sessions. Subscriptions on Instagram are  new, so hop on over and check it out.  

. As assinaturas no Instagram são novas, então entre e confira.

That's all for now. Please like and share  the video if you found the lesson useful.  

É tudo por agora. Curta e compartilhe o vídeo se você achou a lição útil.

As always, thanks for watching and happy studies!

Como sempre, obrigado por assistir e bons estudos!

I'd like to say a special thank  you to a Kind-Hearted Patron.  

Gostaria de agradecer especialmente a um patrono de bom coração.

Pink Dream pledged two dollars a month. Thank you.

Pink Dream prometeu dois dólares por mês. Obrigado.

Follow me on Instagram, Facebook, Twitter,  

Siga-me no Instagram, Facebook, Twitter

and Patreon. And don't forget to subscribe  here on YouTube. Turn on those notifications.

e Patreon. E não se esqueça de se inscrever aqui no YouTube. Ative essas notificações.