Day 16 - Dropping the D and Saying "and" - Understanding Fast Speech in English

Hi. It's Day 16.

أهلاً. إنه اليوم السادس عشر.

After this, just four more days to go

بعد ذلك ، لم يتبق سوى أربعة أيام أخرى

in our 20-day fast speech challenge.

في تحدي الكلام السريع لمدة 20 يومًا.

I have question for you.

لدي سؤال لك.

Do your or did your grandparents speak a different language than you?

هل يتحدث أجدادك أو أجدادك لغة مختلفة عنك؟ كان

My grandparents on my mother's side

أجدادي من جانب والدتي

spoke a little Polish and a little Serbian.

يتحدثون القليل من البولندية والصربية قليلاً. كان

My grandparents on my father's side spoke Tagalog.

أجدادي من جانب والدي يتحدثون لغة التاغالوغية.

When I talk about my grandparents,

عندما أتحدث عن أجدادي ،

I'm dropping a letter. Can you tell which one?

أسقط خطابًا. يمكن أن أقول لكم أي واحد؟

English with Jennifer

الإنجليزية مع Jennifer

In fast speech, we often drop a D when we have the combination A-N-D.

في الكلام السريع ، غالبًا ما نحذف علامة D عندما يكون لدينا مزيج A-N-D.

As in, "grandparents."

مثل "الأجداد".

There is a D. That's how we write the word,

هناك حرف D. هذه هي الطريقة التي نكتب بها الكلمة ،

but when we say it in fast speech, the D often gets dropped:

ولكن عندما نقولها في خطاب سريع ، غالبًا ما يتم إسقاط D:

gran(d)parents.

gran (d) الوالدين.

Listen. As I read these examples,

يستمع. عندما أقرأ هذه الأمثلة ،

I'll drop the D in each word.

سأضع حرف D في كل كلمة. من

It's perfectly fine to pronounce the D,

الجيد تمامًا نطق D ،

but in fast speech we often drop it

ولكن في الكلام السريع غالبًا ما نسقطه

in that a-n-d combination plus another consonant.

في تركيبة a-n-d بالإضافة إلى حرف ساكن آخر.

That's why I also drop the D in these words.

لهذا السبب أسقط حرف D أيضًا في هذه الكلمات.

"Handsome" is an exception.

"وسيم" استثناء.

The D is always dropped.

يتم دائمًا إسقاط D.

And it's not just A-N-D.

وهي ليست فقط A-N-D.

It's any vowel plus n-d plus another consonant.

إنه أي حرف متحرك زائد n-d بالإضافة إلى حرف ساكن آخر.

For example:

على سبيل المثال:

You might hear:

قد تسمع:

In fast speech, you might hear someone say:

في الكلام السريع ، قد تسمع شخصًا ما يقول:

With the conjunction "and" we not only drop the D...

مع أداة العطف "و" نحن لا نسقط حرف D فقط ... بل

We reduce the vowel sound to a schwa sound /ə/.

نخفض صوت حرف العلة إلى صوت schwa / ə /.

So you may hear not "bread and butter,"

لذلك قد لا تسمع كلمة "خبز وزبدة"

but "bread'en butter."

بل "خبز وزبدة".

In fact, it might even sound like we're dropping the vowel sound

في الواقع ، قد يبدو الأمر كما لو أننا نتخلى عن صوت حرف العلة

and just using an N.../n/...bread'n butter.

ونستخدم فقط N ... / n / ... bread'n butter.

Listen closely.

انصت بانتباه.

I'll say a sentence or phrase.

سأقول جملة أو عبارة.

You try to understand.

أنت تحاول أن تفهم.

That's all for now.

هذا كل شئ حتى الان.

Thanks for watching and happy studies.

شكرا على المشاهدة والدراسات السعيدة.