Day 16 - Dropping the D and Saying "and" - Understanding Fast Speech in English

37,012 views ・ 2016-01-27

English with Jennifer


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:01
Hi. It's Day 16.
0
1760
2100
MERHABA. Bugün 16. Gün.
00:03
After this, just four more days to go
1
3860
2440
Bundan sonra,
00:06
in our 20-day fast speech challenge.
2
6300
2940
20 günlük hızlı konuşma yarışmamıza yalnızca dört gün kaldı.
00:09
I have question for you.
3
9240
2180
Senin için bir sorum var.
00:11
Do your or did your grandparents speak a different language than you?
4
11420
5340
Büyükanne ve büyükbabanız sizden farklı bir dil mi konuşuyordu?
00:16
My grandparents on my mother's side
5
16760
2400
Anne tarafından büyükbabamlar
00:19
spoke a little Polish and a little Serbian.
6
19160
3040
biraz Lehçe ve biraz Sırpça konuşurlardı.
00:22
My grandparents on my father's side spoke Tagalog.
7
22200
4380
Baba tarafından büyükanne ve büyükbabam Tagalogca konuşurdu. Büyükannem ve
00:26
When I talk about my grandparents,
8
26580
2320
büyükbabam hakkında konuşurken,
00:28
I'm dropping a letter. Can you tell which one?
9
28900
4140
bir mektup düşürüyorum. Hangisi olduğunu söyleyebilir misin?
00:36
English with Jennifer
10
36060
2760
Jennifer ile İngilizce
00:45
In fast speech, we often drop a D when we have the combination A-N-D.
11
45140
6900
Hızlı konuşmada, A-N-D kombinasyonuna sahip olduğumuzda genellikle bir D düşürürüz.
00:52
As in, "grandparents."
12
52040
2240
Tıpkı "büyükanne ve büyükbabalar" gibi.
00:54
There is a D. That's how we write the word,
13
54280
3020
Bir D var. Kelimeyi böyle yazıyoruz,
00:57
but when we say it in fast speech, the D often gets dropped:
14
57300
4640
ancak hızlı bir şekilde söylediğimizde, D genellikle düşürülüyor:
01:01
gran(d)parents.
15
61940
2420
gran(d)ebeveynler.
01:07
Listen. As I read these examples,
16
67020
3400
Dinlemek. Bu örnekleri okurken,
01:10
I'll drop the D in each word.
17
70420
2480
her kelimedeki D'yi bırakacağım.
01:29
It's perfectly fine to pronounce the D,
18
89640
3000
D'yi telaffuz etmek gayet iyi,
01:32
but in fast speech we often drop it
19
92640
2240
ancak hızlı konuşmada onu genellikle
01:34
in that a-n-d combination plus another consonant.
20
94880
4880
bu a-n-d kombinasyonuna ve başka bir ünsüz harfe düşürürüz.
01:39
That's why I also drop the D in these words.
21
99760
4060
Bu yüzden bu kelimelerdeki D'yi de düşürüyorum.
01:53
"Handsome" is an exception.
22
113380
1920
"Yakışıklı" bir istisnadır.
01:55
The D is always dropped.
23
115300
2940
D her zaman düşer.
01:58
And it's not just A-N-D.
24
118260
3860
Ve sadece A-N-D değil.
02:02
It's any vowel plus n-d plus another consonant.
25
122120
5840
Herhangi bir sesli harf artı n-d artı başka bir ünsüz.
02:07
For example:
26
127960
1600
Örneğin: Şunu
02:19
You might hear:
27
139240
1720
duyabilirsiniz:
02:25
In fast speech, you might hear someone say:
28
145880
2780
Hızlı konuşmada, birisinin şöyle dediğini duyabilirsiniz:
02:37
With the conjunction "and" we not only drop the D...
29
157480
4820
"ve" bağlacı ile sadece D harfini düşürmüyoruz...
02:42
We reduce the vowel sound to a schwa sound /ə/.
30
162300
4000
Ünlü sesi /ə/ schwa sesine indirgiyoruz.
02:46
So you may hear not "bread and butter,"
31
166300
3480
Yani "ekmek ve tereyağı" değil,
02:49
but "bread'en butter."
32
169780
1980
"ekmek ve tereyağı" duyabilirsiniz.
02:51
In fact, it might even sound like we're dropping the vowel sound
33
171760
3780
Aslında, sesli harfleri düşürüyor
02:55
and just using an N.../n/...bread'n butter.
34
175540
4740
ve sadece bir N.../n/...bread'n butter kullanıyormuşuz gibi gelebilir.
03:02
Listen closely.
35
182700
1560
Yakından dinleyin.
03:04
I'll say a sentence or phrase.
36
184260
2000
Bir cümle veya deyim söyleyeceğim.
03:06
You try to understand.
37
186260
2240
anlamaya çalışırsın.
04:49
That's all for now.
38
289120
1280
Şimdilik bu kadar.
04:50
Thanks for watching and happy studies.
39
290400
3060
İzlediğiniz için teşekkürler ve iyi çalışmalar.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7