Lesson 116 👩‍🏫 Basic English with Jennifer - Be Able To vs. Can

Hi everyone.

مرحباً جميعاً.

I'm Jennifer from English with Jennifer.

أنا جينيفر من الإنجليزية مع جينيفر.

Do you know what this is?

هل تعلم ما هذا؟

It's a flagpole.

إنها سارية علم.

When I was a child, I could climb to the top of a flagpole.

عندما كنت طفلاً ، كان بإمكاني التسلق إلى قمة سارية العلم.

Do you believe me?

هل تصدقني؟

Do you know another way to say "I could climb"?

هل تعرف طريقة أخرى لقول "يمكنني التسلق"؟

How do we use "be able to"?

كيف نستخدم "كن قادرًا"؟

That's what we'll practice in this lesson.

هذا ما سنتدرب عليه في هذا الدرس.

You can study with my students, Flavia and Andreia.

يمكنك الدراسة مع طلابي ، فلافيا وأندريا.

Can you dance?

أيمكنك الرقص؟

I can.

أنا استطيع.

I can dance.

أستطيع الرقص.

Say, "I can dance.

قل ، "يمكنني أن أرقص.

I can dance a little bit, not professionally."

يمكنني أن أرقص قليلاً ، وليس بشكل احترافي."

I can dance.

أستطيع الرقص.

Can Flavia dance?

هل تستطيع فلافيا الرقص؟

Yes.

نعم.

Yes, she's Brazilian.

نعم ، إنها برازيلية.

Not professionally, but we can all dance.

ليس احترافياً ، لكن يمكننا جميعاً الرقص.

Yeah.

نعم.

Okay.

تمام.

Yes, I can.

أجل، أستطيع.

No, I can't.

لا ، لا أستطيع.

Remember with the pronunciation, it's good to have a long vowel for "can," so people

تذكر مع النطق ، من الجيد أن يكون لديك حرف متحرك طويل لـ "can" ، حتى

can hear.

يتمكن الناس من السماع.

Yes, I can.

أجل، أستطيع.

No, I can't.

لا ، لا أستطيع.

Can't.

لا يمكن.

Can.

يستطيع.

Can't.

لا يمكن.

Can't.

لا يمكن.

Sometimes you'll hear the /t/: can't.

في بعض الأحيان ستسمع / t /: لا يمكن.

Some people just cut it off.

بعض الناس قطعوها.

I can't.

لا أستطبع.

I can't, so it's a shorter sound.

لا أستطيع ، لذا فهو صوت أقصر. في

Um, sometimes we talk about the past: what we could do as children.

بعض الأحيان نتحدث عن الماضي: ماذا يمكننا أن نفعل كأطفال.

I remember that you could climb trees as a girl.

أتذكر أنه يمكنك تسلق الأشجار عندما كنت فتاة.

You said yes.

أنت قلت نعم.

I remember.

أتذكر.

Yeah.

نعم.

Yeah.

نعم.

Could you climb trees?

هل يمكنك تسلق الأشجار؟

Yeah.

نعم.

Say, "I could do that.

قل ، "يمكنني فعل ذلك.

Yeah, I could climb trees."

نعم ، يمكنني تسلق الأشجار."

Could you climb trees?

هل يمكنك تسلق الأشجار؟

Yeah, we could all climb trees as children.

نعم ، يمكننا جميعًا تسلق الأشجار كأطفال.

Could, um, can we do it now?

هل يمكننا فعلها الآن؟

No.

لا

Maybe.

ربما.

Maybe, but say, "When I was a child, yes, I could.

ربما ، لكن قل ، "عندما كنت طفلاً ، نعم ، يمكنني فعل

I could do that.

ذلك. يمكنني فعل ذلك.

Now?

الآن؟

No, I can't.

لا ، لا أستطيع.

I can't do that."

لا يمكنني فعل ذلك."

So, "can" is often...we use for our abilities.

لذلك ، "يمكن" في كثير من الأحيان ... نستخدمها لقدراتنا.

Right now...our skills, our talents.

الآن ... مهاراتنا ، مواهبنا.

"Could" in the past.

"يمكن" في الماضي.

Right?

يمين؟

I also want to talk about "be able to."

أريد أيضًا أن أتحدث عن "كن قادرًا على ذلك".

Okay?

تمام؟

The difference with "be able to" is we have the verb "be," which means when we're talking

الاختلاف مع "كن قادرًا" هو أن لدينا فعل "be" ، مما يعني أنه عندما نتحدث

in the present we have "is/are" and, of course, "am" for "I."

في الحاضر لدينا "is / are" وبالطبع "am" لـ "أنا".

When we're talking in the past, we have "was" and "were."

عندما نتحدث في الماضي ، لدينا "كان" و "كان".

So, this one changes.

لذلك ، هذا واحد يتغير.

Right?

يمين؟

Those ones don't, so we can talk about what we're able to (do).

هؤلاء لا يفعلون ذلك ، لذا يمكننا التحدث عما يمكننا (القيام به).

Right now, I'm not able to climb a tree, but when I was a kid I was able to climb trees.

في الوقت الحالي ، لا يمكنني تسلق شجرة ، لكن عندما كنت طفلاً كنت قادرًا على تسلق الأشجار.

I was able to climb flagpoles.

تمكنت من تسلق صواري.

You know, like a pole with a flag?

أتعلم ، مثل عمود به علم؟

Oh.

أوه.

Yeah.

نعم.

I could climb flagpoles.

يمكنني أن أتسلق صواري العلم.

I was able to climb flagpoles.

تمكنت من تسلق صواري.

Yeah.

نعم.

Flagpole.

سارية العلم.

With a flag.

مع العلم.

This is a flag.

هذا علم.

Yeah.

نعم.

Yes.

نعم.

You know.

أنت تعرف.

Oh!

أوه!

Yeah.

نعم.

I could climb flagpoles.

يمكنني أن أتسلق صواري العلم.

I was able to do that.

كنت قادرا على فعل ذلك.

Yeah, and I was able to, like, I could climb and I was able to stay there for a little

نعم ، وكنت قادرًا ، على سبيل المثال ، على التسلق وتمكنت من البقاء هناك

while and look.

لفترة قصيرة وإلقاء نظرة.

Yeah.

نعم.

I was able to do that.

كنت قادرا على فعل ذلك.

"I was able."

"كنت قادرا." كان

I could say, "I could climb.

بإمكاني أن أقول ، "يمكنني التسلق. كان

I could climb flagpoles.

بإمكاني تسلق صواري العلم.

I was able to."

كنت قادرًا على ذلك."

I have to change the verb "be" for present or past.

لا بد لي من تغيير الفعل "يكون" للحاضر أو ​​الماضي.

I was able to do that.

كنت قادرا على فعل ذلك.

It's the same meaning?

هل هو نفس المعنى؟

Basically, yes.

في الأساس ، نعم.

We often use "be able to" or more often we use "be able to" in the past.

غالبًا ما نستخدم "القدرة على" أو نستخدم "القدرة على" في الماضي.

I think less in the present.

أعتقد أقل في الوقت الحاضر.

We also use "be able to" when it's something difficult.

نستخدم أيضًا "كن قادرًا على" عندما يكون الأمر صعبًا.

Maybe if you're successful, maybe you're not.

ربما إذا كنت ناجحًا ، فربما لا تكون كذلك.

It's not easy to climb a flagpole.

ليس من السهل تسلق سارية العلم.

Yeah, I was able to do that.

نعم ، لقد تمكنت من القيام بذلك.

Not everyone is able to do that.

ليس كل شخص قادر على القيام بذلك.

I was able to climb a flagpole.

تمكنت من تسلق سارية العلم.

I can't right now, but it's something I could do as a child, so right now I'm going to ask

لا يمكنني الآن ، لكنه شيء يمكنني القيام به كطفل ، لذا سأطلب

you to change sentences.

منك الآن تغيير الجمل.

I wrote some sentences, and I want you to change them using "be able to."

لقد كتبت بعض الجمل ، وأريدك أن تغيرها باستخدام "كن قادرًا".

For example, if I talk about my boots, I can say, "I got a good price."

على سبيل المثال ، إذا تحدثت عن حذائي ، يمكنني أن أقول ، "لقد حصلت على سعر جيد."

I got a good price.

حصلت على سعر جيد.

You can change that and say, "Ah, I was able to get a good price."

يمكنك تغيير ذلك والقول ، "آه ، لقد تمكنت من الحصول على سعر جيد."

What was I able to do?

ما الذي استطعت فعله؟

I got a good price.

حصلت على سعر جيد.

Ah, you were able to get a good price.

آه ، لقد تمكنت من الحصول على سعر جيد.

Take the verb and use "be able."

خذ الفعل واستخدم "كن قادرًا".

I was able/you were able to get a good price.

كنت قادرًا / كنت قادرًا على الحصول على سعر جيد.

To + (base) verb.

إلى + (قاعدة) الفعل. لقد

You were able to get a good price.

تمكنت من الحصول على سعر جيد.

I read the whole book in one day.

قرأت الكتاب كله في يوم واحد.

You able to...you was or you were?

أنت قادر على ... كنت أو كنت كذلك؟

You were...able to read a book in one day.

كنت ... قادرًا على قراءة كتاب في يوم واحد.

Okay.

تمام.

So, often we use "be able to" with things that are slightly difficult.

لذلك ، غالبًا ما نستخدم "كن قادرًا" مع الأشياء التي تكون صعبة بعض الشيء.

Some people can.

يمكن لبعض الناس.

Some people can't.

بعض الناس لا يستطيعون.

But, yeah, I was able to read that book in one day.

لكن ، نعم ، تمكنت من قراءة هذا الكتاب في يوم واحد.

One day.

يوم واحد.

Okay.

تمام.

Um, I memorized...I memorized all 50 states.

أم ، لقد حفظت ... حفظت جميع الولايات الخمسين.

You were able to memorize all 50 states.

كنت قادرًا على حفظ جميع الولايات الخمسين.

Very good.

جيد جدًا.

And, um, do you know, I think it's usually in fourth grade the children have to memorize

وأعتقد أنه عادة ما يكون في الصف الرابع على الأطفال حفظ

all 50 states and capitals.

جميع الولايات والعواصم الخمسين.

Yeah, and there's a test, so when my children were in fourth grade, I had to review to remember

نعم ، وهناك اختبار ، لذلك عندما كان أطفالي في الصف الرابع ، كان علي المراجعة لأتذكر

because it's not easy.

لأن الأمر ليس سهلاً.

Not all American adults are able to say all 50 states and all 50 capitals.

لا يستطيع جميع البالغين الأمريكيين قول جميع الولايات الخمسين وجميع العواصم الخمسين.

By the way, how many states are in Brazil?

بالمناسبة ، كم عدد الولايات في البرازيل؟

How many states do you have?

كم عدد الدول لديك؟

We have 50.

لدينا 50.

You have fewer.

لديك عدد أقل.

Yeah, but I don't now.

أجل ، لكني لا أفعل الآن.

Oh, you should know.

أوه ، يجب أن تعرف.

That's your homework.

هذا هو واجبك.

So, maybe not all Brazilians are able to name all the states and all the capitals.

لذا ، ربما لا يستطيع جميع البرازيليين تسمية جميع الولايات وجميع العواصم.

When I was a child, we had to memorize.

عندما كنت طفلاً ، كان علينا الحفظ.

So, "As a child I...was able to name...or memorize them, but now I forget.

لذلك ، "عندما كنت طفلاً ... كنت قادرًا على تسميتها ... أو حفظها ، لكنني الآن أنسى.

Yeah.

نعم.

Now I'm not able to tell you.

الآن أنا غير قادر على إخبارك.

But as a child you could.

ولكن عندما كنت طفلاً يمكنك ذلك.

Oh, homework assignment!

أوه ، واجب منزلي!

Okay.

حسنًا. لقد

Um, I found a good hairstylist.

وجدت مصفف شعر جيدًا. لقد

You were able to found...

تمكنت من العثور على ...

So, the verb can't be past tense.

لذلك ، لا يمكن للفعل أن يكون بصيغة الماضي.

"Was" is the past, so she was able to memorize, she was able to name, I was...I found a good

"كان" هو الماضي ، لذلك كانت قادرة على الحفظ ، كانت قادرة على تسمية ، كان ... لقد وجدت

hairstylist.

مصفف شعر جيدًا.

What's the verb?

ما هو الفعل؟ لقد

I found...and...find!

وجدت ... و ... اعثر!

Find.

ابحث.

Yeah.

نعم. لقد

You were able to remember.

كنت قادرًا على التذكر.

Sometimes it's not easy.

أحيانًا ليس الأمر سهلاً.

You were able to remember.

كنت قادرًا على التذكر.

So, listen again.

لذا ، استمع مرة أخرى .

I found a good hairstylist.

لقد وجدت مصفف شعر جيدًا. لقد

You were able to find a good style hairstylist.

تمكنت من العثور على مصفف شعر جيد. مصفف

Hairstyle stylist.

شعر.

Do you remember the hairstylist?

هل تتذكر مصفف الشعر؟

We talked about jobs.

تحدثنا عن الوظائف.

Hairstylist.

مصفف شعر.

I think it's not easy to find a good hairstylist because some people don't cut the way you

أعتقد أنه ليس من السهل العثور على مصفف شعر جيد لأن بعض الأشخاص لا يقومون بقص الشعر. بالطريقة التي

want them to cut, and some people just understand what you want.

تريد أن يقطعوها ، وبعض الناس يفهمون فقط ما تريده.

Yes, so that's why I'm saying it's something that's not easy.

نعم ، لهذا السبب أقول إنه ليس بالأمر السهل.

It's not easy to find a good hairstylist.

ليس من السهل العثور على مصفف شعر جيد.

I was able to find a good hairstylist, and I go to her all the time.

تمكنت من العثور على مصفف شعر جيد ، وأنا أذهب إليها طوال الوقت.

I don't go to anyone else.

أنا لا أذهب إلى أي شخص آخر.

There's a good example of the "else."

هناك مثال جيد على "آخر".

There are people who are good, and then there's everyone else.

هناك أناس طيبون ، وهناك الآخرون.

I go to my hairstylist all the time.

أذهب إلى مصفف الشعر طوال الوقت.

Okay.

تمام.

I could jump rope for a long time.

يمكنني القفز على الحبل لفترة طويلة.

You were able to jump rope for a long time.

كنت قادرا على القفز على الحبل لفترة طويلة.

Yes.

نعم.

Okay we couldn't find parking.

حسنًا ، لم نتمكن من العثور على موقف للسيارات.

You weren't able to find a parking...parking.

لم تتمكن من العثور على موقف سيارات ...

Parking.

موقف سيارات.

[Sneezes.]

[عطس.]

Sorry.

آسف.

Bless you.

بارك الله فيك.

You were not able to hold the sneeze.

لم تكن قادرا على الإمساك بالعطس.

It's okay.

لا بأس.

So "were able/were not able/weren't" You weren't able to find parking.

لذلك "كنت قادرًا / لم تكن قادرًا / لم تكن" لم تتمكن من العثور على موقف سيارات.

Your turn.

دورك.

Rewrite the sentence.

اعد كتابة الجملة.

Use "be able to."

استخدم "كن قادرًا على".

I'm not a good cook, but I was able to make dinner for my parents.

لست طباخًا ماهرًا ، لكنني تمكنت من إعداد العشاء لوالديّ.

We were able to finish the project, but it wasn't easy.

تمكنا من إنهاء المشروع ، لكن ذلك لم يكن سهلاً.

I looked and looked, but I wasn't able to find my baby photos.

نظرت ونظرت ، لكنني لم أتمكن من العثور على صور طفلي.

The team played hard, but they weren't able to score any goals.

لعب الفريق بقوة ، لكنهم لم يتمكنوا من تسجيل أي أهداف.

When we use "be able to" remember that we change the form "be."

عندما نستخدم "كن قادرًا على" تذكر أننا نغير شكل "يكون".

In the past, we use "was able to/were able to."

في الماضي ، كنا نستخدم عبارة "كان قادرًا على / كان قادرًا على ذلك".

In the present, we use "am/is/are able to"+ (do what?)

في الوقت الحاضر ، نستخدم "أنا / هو / قادر على" + (أفعل ماذا؟) هل

Can we use "be able to" for the future?

يمكننا استخدام "كن قادرًا على" في المستقبل؟

Listen.

يستمع.

Do you want to come up here?

هل تريد أن تأتي إلى هنا؟

She wants to talk.

تريد التحدث.

Okay.

تمام.

We're not able to understand, but we'll try.

لسنا قادرين على الفهم ، لكننا سنحاول.

Okay, um, I'm going to let you try now the future.

حسنًا ، سأدعك تحاول الآن المستقبل.

What can we use for the future?

ما الذي يمكننا استخدامه للمستقبل؟

I'll be able to, you'll be able to, she'll be able to, he'll be able to.

سأكون قادرًا على ذلك ، ستكون قادرًا على ذلك ، سيكون قادرًا على ذلك.

We're using the contractions.

نحن نستخدم الانقباضات.

I will/I'll.

سأفعل / سأفعل.

I'll be able to do that tomorrow.

سأكون قادرة على القيام بذلك غدا.

You'll be able to do that tomorrow.

ستكون قادرًا على فعل ذلك غدًا.

She'll/he'll be able to do that tomorrow.

ستتمكن من القيام بذلك غدًا.

We'll be able to do that.

سنكون قادرين على القيام بذلك.

They'll be able to do that.

سيكونون قادرين على القيام بذلك.

We can also use this in the future to talk about what will be possible to do.

يمكننا أيضًا استخدام هذا في المستقبل للتحدث عما يمكن القيام به.

Can I use "could" for the future?

هل يمكنني استخدام كلمة "يمكن" للمستقبل؟

Only, not about...uh, if you're imagining a situation, yes.

فقط ، ليس عن ... آه ، إذا كنت تتخيل موقفًا ، نعم.

Like, "Could you meet me tomorrow?

مثل ، "هل يمكن أن تقابلني غدًا؟

Is that possible?"

هل هذا ممكن؟"

"Yes, I think I could."

"نعم ، أعتقد أنني أستطيع."

You can, so in a polite question or a polite situation, if you're thinking about a possibility

يمكنك ذلك ، في سؤال مهذب أو موقف مهذب ، إذا كنت تفكر في احتمال

or you're imagining a possibility, you can.

أو كنت تتخيل احتمالًا ، يمكنك ذلك.

So, the question is, "When will you do your homework?"

لذا فإن السؤال هو: "متى ستؤدي واجبك؟"

I will be able to do the homework tomorrow.

سأكون قادرًا على أداء الواجب المنزلي غدًا.

Tomorrow.

غداً.

Right?

يمين؟

Not today, but I'll be able to do it tomorrow.

ليس اليوم ، لكن سأتمكن من القيام بذلك غدًا.

Or maybe I'll be able to do it tonight.

أو ربما سأكون قادرًا على القيام بذلك الليلة.

We use this less than "can" and "could," but it's still possible to use it, and when you

نستخدم هذا أقل من "can" و "can" ، ولكن لا يزال من الممكن استخدامه ، وعندما

do use it, we can use it in the present, the past, and the future.

تستخدمه ، يمكننا استخدامه في الحاضر والماضي والمستقبل.

Okay?

تمام؟

She'll be able to do her homework tomorrow.

ستكون قادرة على أداء واجبها المنزلي غدًا.

She'll be able to do her homework tomorrow.

ستكون قادرة على أداء واجبها المنزلي غدًا.

Um, I know this is true.

أممم ، أعلم أن هذا صحيح.

You say, "I can't make a French braid yet."

أنت تقول ، "لا يمكنني صنع جديلة فرنسية بعد."

Remember?

يتذكر؟

We talked about French braids.

تحدثنا عن الضفائر الفرنسية.

The braid.

الجديلة.

Braiding.

تجديل.

Oh.

أوه.

French braid.

جديلة الفرنسية.

You say, "I can't make a French braid yet, but I'll learn one day."

أنت تقول ، "لا يمكنني صنع جديلة فرنسية بعد ، لكنني سأتعلم يومًا ما."

Make a French braid.

اصنع جديلة فرنسية.

Use the phrase "make a French braid.

استخدم عبارة "اصنع جديلة فرنسية.

I will be able to make a French braid...one day.

سأتمكن من صنع جديلة فرنسية ... ذات يوم.

One day.

ذات يوم.

Is there something you can't do right now, but you're learning to do it?

هل هناك شيء لا يمكنك فعله الآن ، لكنك تتعلم القيام به؟

When will you be able to do it?

متى ستفعل؟ أن تكون قادرًا على القيام بذلك؟

Right now, I'm trying to play a song on the piano.

في الوقت الحالي ، أحاول تشغيل أغنية على البيانو.

I'm learning.

أنا أتعلم.

It's hard, but I think I'll be able to play the song in a month or two.

إنه أمر صعب ، لكن أعتقد أنني سأتمكن من تشغيل الأغنية في غضون شهر أو شهرين.

Here's one last activity.

هذه واحدة أخيرة النشاط.

Flavia, Andreia, and I will tell a story.

فلافيا ، أندريا ، وسأحكي قصة.

We'll start and you can finish.

سنبدأ ويمكنكم الانتهاء.

Listen.

اسمع.

So, here's the first line of the story.

إذن ، هذا هو السطر الأول من القصة.

"Last weekend I wanted to have a dinner party, but I wasn't able to."

"في نهاية الأسبوع الماضي ، أردت إقامة حفل عشاء ، لكنني لم أكن قادر على. "

Now, pause the video.

الآن ، أوقف الفيديو مؤقتًا.

Think about what happened.

فكر فيما حدث.

Say a few sentences and try to use "could" and "be able to."

قل بضع جمل وحاول استخدام" يمكن " و" أن تكون قادرًا على ".

When you're ready, continue watching and you can hear our story.

عندما تكون جاهزًا ، تابع المشاهدة ويمكنك سماع قصتنا.

Are you ready to hear our ideas?

هل أنت مستعد لسماع أفكارنا؟

Here's our story.

ها هي قصتنا. في نهاية

Last weekend I wanted to have a dinner party, but I wasn't able to.

الأسبوع الماضي ، أردت أن أقيم حفل عشاء ، لكنني لم أتمكن من ذلك.

Why?

لماذا؟

Oh!

أوه!

Yeah.

نعم.

You have to add now.

عليك أن تضيف الآن.

Um, because...

أم ، لأن ...

I had to take care of my children.

رعاية أطفالي.

Okay.

حسنًا.

I had to take care of my children.

كان علي أن أعتني بأولادي.

So, last weekend I wanted to have a dinner party, but I wasn't able to because I had

لذا ، في نهاية الأسبوع الماضي ، أردت أن أقيم حفل عشاء ، لكنني لم أتمكن من ذلك لأنني

to take care of my children, but the people came anyways.

اضطررت لرعاية أطفالي ، لكن الناس أتوا على أي حال .

So they came.

لذلك جاؤوا.

I bought food.

اشتريت الطعام.

I was able to find good Japanese food.

تمكنت من العثور على طعام ياباني جيد.

And when everyone arrived,

وعندما وصل الجميع ،

I could relax.

استطعت الاسترخاء.

Yeah.

نعم.

I could relax.

يمكنني الاسترخاء.

Tell us the story.

أخبرنا القصة.

You can change it a little.

يمكنك تغييره قليلا.

It's okay.

لا بأس.

I wanted to have a dinner party, but I was not able to.

كنت أرغب في إقامة حفل عشاء ، لكنني لم أتمكن من ذلك.

Because I had I had to take care of my children.

لأنني اضطررت لرعاية أطفالي.

But the people came.

لكن الشعب جاء.

Um, I bought food.

اممم ، اشتريت الطعام.

I was able to buy...was able to buy good Japanese food.

تمكنت من شراء ... تمكنت من شراء طعام ياباني جيد .

And everyone arrived, and I could relax.

ووصل الجميع ، وكان بإمكاني الاسترخاء.

Yeah.

نعم.

When everyone arrived, I could relax.

عندما وصل الجميع ، كان بإمكاني الاسترخاء.

Okay tell us the story.

حسنًا ، أخبرنا بالقصة.

That's all for now.

هذا كل شئ حتى الان.

I hope you found this lesson interesting and useful.

أتمنى أن تكون قد وجدت هذا الدرس ممتعًا ومفيدًا.

Please like the video.

من فضلك اعجب بالفيديو.

As always, thanks for watching and happy studies!

كما هو الحال دائمًا ، شكرًا على المشاهدة والدراسات السعيدة!

Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.

تابعوني على Facebook و Twitter و Instagram.

Don't forget to subscribe!

لا تنسى الاشتراك!

Turn on those notifications.

قم بتشغيل تلك الإخطارات.