Lesson 116 👩‍🏫 Basic English with Jennifer - Be Able To vs. Can

Hi everyone.

Salut tout le monde.

I'm Jennifer from English with Jennifer.

Je suis Jennifer d'anglais avec Jennifer.

Do you know what this is?

Savez-vous ce que cela est?

It's a flagpole.

C'est un mât de drapeau.

When I was a child, I could climb to the top of a flagpole.

Quand j'étais enfant, je pouvais grimper au sommet d'un mât.

Do you believe me?

Est-ce que tu me crois?

Do you know another way to say "I could climb"?

Connaissez-vous une autre façon de dire "je pourrais grimper" ?

How do we use "be able to"?

Comment utilisons-nous "être capable de" ?

That's what we'll practice in this lesson.

C'est ce que nous allons pratiquer dans cette leçon.

You can study with my students, Flavia and Andreia.

Vous pouvez étudier avec mes élèves, Flavia et Andreia.

Can you dance?

Peux-tu danser?

I can.

Je peux.

I can dance.

Je peux danser.

Say, "I can dance.

Dites : « Je peux danser.

I can dance a little bit, not professionally."

Je peux danser un peu, pas professionnellement.

I can dance.

Je peux danser.

Can Flavia dance?

Flavia sait-elle danser ?

Yes.

Oui.

Yes, she's Brazilian.

Oui, elle est brésilienne.

Not professionally, but we can all dance.

Pas professionnellement, mais nous savons tous danser.

Yeah.

Ouais.

Okay.

D'accord.

Yes, I can.

Oui je peux.

No, I can't.

Non, je ne peux pas.

Remember with the pronunciation, it's good to have a long vowel for "can," so people

N'oubliez pas qu'avec la prononciation, il est bon d'avoir une longue voyelle pour "can", afin que les gens

can hear.

puissent entendre.

Yes, I can.

Oui je peux.

No, I can't.

Non, je ne peux pas.

Can't.

Ne peut pas.

Can.

Pouvez.

Can't.

Ne peut pas.

Can't.

Ne peut pas.

Sometimes you'll hear the /t/: can't.

Parfois, vous entendrez le /t/: can't.

Some people just cut it off.

Certaines personnes l'ont juste coupé.

I can't.

Je ne peux pas.

I can't, so it's a shorter sound.

Je ne peux pas, donc c'est un son plus court.

Um, sometimes we talk about the past: what we could do as children.

Euh, parfois on parle du passé : ce qu'on pouvait faire quand on était enfants.

I remember that you could climb trees as a girl.

Je me souviens que tu pouvais grimper aux arbres quand tu étais petite.

You said yes.

Tu as dit oui.

I remember.

Je me souviens.

Yeah.

Ouais.

Yeah.

Ouais.

Could you climb trees?

Pourriez-vous grimper aux arbres?

Yeah.

Ouais.

Say, "I could do that.

Dis: "Je pourrais faire ça.

Yeah, I could climb trees."

Ouais, je pourrais grimper aux arbres."

Could you climb trees?

Pourriez-vous grimper aux arbres?

Yeah, we could all climb trees as children.

Oui, nous pouvions tous grimper aux arbres quand nous étions enfants.

Could, um, can we do it now?

Pouvons-nous, euh, pouvons-nous le faire maintenant ?

No.

Non

Maybe.

peut-être.

Maybe, but say, "When I was a child, yes, I could.

Peut-être, mais dites: "Quand j'étais enfant, oui, je pouvais.

I could do that.

Je pouvais faire ça.

Now?

Maintenant?

No, I can't.

Non, je ne peux pas.

I can't do that."

Je ne peux pas faire ça."

So, "can" is often...we use for our abilities.

Ainsi, "peut" est souvent... que nous utilisons pour nos capacités.

Right now...our skills, our talents.

En ce moment... nos compétences, nos talents.

"Could" in the past.

"pourrait" dans le passé.

Right?

Droite?

I also want to talk about "be able to."

Je veux aussi parler de "pouvoir".

Okay?

D'accord?

The difference with "be able to" is we have the verb "be," which means when we're talking

La différence avec "être capable de" est que nous avons le verbe "être", ce qui signifie que lorsque nous parlons

in the present we have "is/are" and, of course, "am" for "I."

au présent, nous avons "est/sont" et, bien sûr, "suis" pour "je".

When we're talking in the past, we have "was" and "were."

Lorsque nous parlons du passé, nous avons « était » et « étaient ».

So, this one changes.

Donc, celui-ci change.

Right?

Droite?

Those ones don't, so we can talk about what we're able to (do).

Ceux-là ne le font pas, donc nous pouvons parler de ce que nous sommes capables de (faire).

Right now, I'm not able to climb a tree, but when I was a kid I was able to climb trees.

En ce moment, je ne suis pas capable de grimper aux arbres, mais quand j'étais enfant, j'étais capable de grimper aux arbres.

I was able to climb flagpoles.

J'ai pu grimper sur des mâts.

You know, like a pole with a flag?

Vous savez, comme un poteau avec un drapeau ?

Oh.

Oh.

Yeah.

Ouais.

I could climb flagpoles.

Je pouvais grimper aux mâts.

I was able to climb flagpoles.

J'ai pu grimper sur des mâts.

Yeah.

Ouais.

Flagpole.

Mât de drapeau.

With a flag.

Avec un drapeau.

This is a flag.

Ceci est un drapeau.

Yeah.

Ouais.

Yes.

Oui.

You know.

Tu sais.

Oh!

Oh!

Yeah.

Ouais.

I could climb flagpoles.

Je pouvais grimper aux mâts.

I was able to do that.

J'ai pu faire ça.

Yeah, and I was able to, like, I could climb and I was able to stay there for a little

Ouais, et j'ai pu, comme, je pouvais grimper et j'ai pu rester là un petit

while and look.

moment et regarder.

Yeah.

Ouais.

I was able to do that.

J'ai pu faire ça.

"I was able."

"J'étais capable."

I could say, "I could climb.

Je pouvais dire : « Je pouvais grimper.

I could climb flagpoles.

Je pouvais grimper sur des mâts.

I was able to."

J'en étais capable.

I have to change the verb "be" for present or past.

Je dois changer le verbe "être" pour le présent ou le passé.

I was able to do that.

J'ai pu faire ça.

It's the same meaning?

C'est le même sens ?

Basically, yes.

Fondamentalement, oui.

We often use "be able to" or more often we use "be able to" in the past.

Nous utilisons souvent "être capable de" ou plus souvent nous utilisons "être capable de" dans le passé.

I think less in the present.

Je pense moins au présent.

We also use "be able to" when it's something difficult.

Nous utilisons également "être capable de" quand c'est quelque chose de difficile.

Maybe if you're successful, maybe you're not.

Peut-être que si vous réussissez, peut-être que vous ne l'êtes pas.

It's not easy to climb a flagpole.

Ce n'est pas facile de grimper sur un mât.

Yeah, I was able to do that.

Oui, j'ai pu le faire.

Not everyone is able to do that.

Tout le monde n'est pas capable de faire ça.

I was able to climb a flagpole.

J'ai pu grimper sur un mât.

I can't right now, but it's something I could do as a child, so right now I'm going to ask

Je ne peux pas pour le moment, mais c'est quelque chose que je pouvais faire quand j'étais enfant, alors je vais maintenant vous demander

you to change sentences.

de changer de phrase.

I wrote some sentences, and I want you to change them using "be able to."

J'ai écrit quelques phrases, et je veux que vous les changiez en utilisant "pouvoir".

For example, if I talk about my boots, I can say, "I got a good price."

Par exemple, si je parle de mes bottes, je peux dire : « j'en ai eu un bon prix ».

I got a good price.

J'ai eu un bon prix.

You can change that and say, "Ah, I was able to get a good price."

Vous pouvez changer cela et dire : "Ah, j'ai pu obtenir un bon prix."

What was I able to do?

Qu'est-ce que j'ai pu faire ?

I got a good price.

J'ai eu un bon prix.

Ah, you were able to get a good price.

Ah, vous avez pu obtenir un bon prix.

Take the verb and use "be able."

Prenez le verbe et utilisez "pouvoir".

I was able/you were able to get a good price.

J'ai pu/vous avez pu obtenir un bon prix.

To + (base) verb.

To + (base) verbe.

You were able to get a good price.

Vous avez pu obtenir un bon prix.

I read the whole book in one day.

J'ai lu tout le livre en une journée.

You able to...you was or you were?

Tu as pu... tu étais ou tu étais ?

You were...able to read a book in one day.

Vous avez été... capable de lire un livre en une journée.

Okay.

D'accord.

So, often we use "be able to" with things that are slightly difficult.

Ainsi, nous utilisons souvent "être capable de" avec des choses un peu difficiles.

Some people can.

Certaines personnes le peuvent.

Some people can't.

Certaines personnes ne peuvent pas.

But, yeah, I was able to read that book in one day.

Mais oui, j'ai pu lire ce livre en une journée.

One day.

Un jour.

Okay.

D'accord.

Um, I memorized...I memorized all 50 states.

Euh, j'ai mémorisé... j'ai mémorisé les 50 états.

You were able to memorize all 50 states.

Vous avez pu mémoriser les 50 états.

Very good.

Très bon.

And, um, do you know, I think it's usually in fourth grade the children have to memorize

Et, euh, savez-vous, je pense que c'est généralement en CM1 que les enfants doivent mémoriser

all 50 states and capitals.

les 50 états et capitales.

Yeah, and there's a test, so when my children were in fourth grade, I had to review to remember

Ouais, et il y a un test, alors quand mes enfants étaient en CM1, j'ai dû réviser pour m'en souvenir

because it's not easy.

parce que ce n'est pas facile.

Not all American adults are able to say all 50 states and all 50 capitals.

Tous les adultes américains ne sont pas capables de dire les 50 États et les 50 capitales.

By the way, how many states are in Brazil?

Au fait, combien y a-t-il d'états au Brésil ?

How many states do you have?

Combien d'états avez-vous?

We have 50.

Nous en avons 50.

You have fewer.

Vous en avez moins.

Yeah, but I don't now.

Ouais, mais pas maintenant.

Oh, you should know.

Oh, tu devrais savoir.

That's your homework.

C'est tes devoirs.

So, maybe not all Brazilians are able to name all the states and all the capitals.

Alors, peut-être que tous les Brésiliens ne sont pas capables de nommer tous les états et toutes les capitales.

When I was a child, we had to memorize.

Quand j'étais enfant, il fallait mémoriser.

So, "As a child I...was able to name...or memorize them, but now I forget.

Donc, "Quand j'étais enfant, je... pouvais les nommer... ou les mémoriser, mais maintenant j'oublie.

Yeah.

Ouais.

Now I'm not able to tell you.

Maintenant, je ne peux pas te le dire.

But as a child you could.

Mais quand j'étais enfant, tu pouvais.

Oh, homework assignment!

Oh, devoirs !

Okay.

Ok.

Um, I found a good hairstylist.

Euh, j'ai trouvé un bon coiffeur.

You were able to found...

Vous avez trouvé...

So, the verb can't be past tense.

Donc, le verbe ne peut pas être au passé.

"Was" is the past, so she was able to memorize, she was able to name, I was...I found a good

"Was" est le passé, donc elle a pu mémoriser, elle a pu nommer, je était... j'ai trouvé un bon

hairstylist.

coiffeur.

What's the verb?

Quel est le verbe ?

I found...and...find!

J'ai trouvé... et... trouver !

Find.

Trouver.

Yeah.

Ouais.

You were able to remember.

Tu as pu te souvenir.

Sometimes it's not easy.

Parfois ce n'est pas facile.

You were able to remember.

Tu as pu te souvenir.

So, listen again.

Alors, écoute encore .

I found a good hairstylist.

J'ai trouvé un bon

You were able to find a good style hairstylist.

coiffeur. Vous avez réussi à trouver un bon coiffeur de style.

Hairstyle stylist.

Coiffeur.

Do you remember the hairstylist?

Vous souvenez-vous du coiffeur ?

We talked about jobs.

Nous avons parlé des emplois.

Hairstylist.

Coiffeur.

I think it's not easy to find a good hairstylist because some people don't cut the way you

Je pense que ce n'est pas facile de trouver un bon coiffeur parce que certaines personnes ne coupent la façon dont vous

want them to cut, and some people just understand what you want.

voulez qu'ils coupent, et certaines personnes comprennent simplement ce que vous voulez.

Yes, so that's why I'm saying it's something that's not easy.

Oui, c'est pourquoi je dis que ce n'est pas facile.

It's not easy to find a good hairstylist.

Ce n'est pas facile de trouver un bon coiffeur.

I was able to find a good hairstylist, and I go to her all the time.

J'ai pu trouver un bon coiffeur, et je vais chez elle tout le temps temps.

I don't go to anyone else.

Je ne vais chez personne d'autre.

There's a good example of the "else."

Il y a un bon exemple du « autre ».

There are people who are good, and then there's everyone else.

Il y a des gens qui sont bons, et puis il y a tous les autres.

I go to my hairstylist all the time.

Je vais tout le temps chez mon coiffeur.

Okay.

D'accord.

I could jump rope for a long time.

Je pourrais sauter à la corde pendant longtemps.

You were able to jump rope for a long time.

Vous avez été capable de sauter à la corde pendant longtemps.

Yes.

Oui.

Okay we couldn't find parking.

D'accord, nous n'avons pas pu trouver de parking.

You weren't able to find a parking...parking.

Vous n'avez pas pu trouver de parking... parking.

Parking.

Parking.

[Sneezes.]

[Éternue.]

Sorry.

Désolé.

Bless you.

Sois béni.

You were not able to hold the sneeze.

Vous n'avez pas pu retenir l'éternuement.

It's okay.

C'est bon.

So "were able/were not able/weren't" You weren't able to find parking.

Donc "ont pu/n'ont pas pu/n'ont pas pu" Vous n'avez pas pu trouver de parking.

Your turn.

À ton tour.

Rewrite the sentence.

Réécris la phrase.

Use "be able to."

Utilisez "pouvoir".

I'm not a good cook, but I was able to make dinner for my parents.

Je ne suis pas un bon cuisinier, mais j'ai pu préparer le dîner pour mes parents.

We were able to finish the project, but it wasn't easy.

Nous avons pu terminer le projet, mais ce n'était pas facile.

I looked and looked, but I wasn't able to find my baby photos.

J'ai regardé et regardé, mais je n'ai pas pu trouver mes photos de bébé.

The team played hard, but they weren't able to score any goals.

L'équipe a joué dur, mais elle n'a pas réussi à marquer de buts.

When we use "be able to" remember that we change the form "be."

Lorsque nous utilisons "être capable de", rappelez-vous que nous changeons la forme "être".

In the past, we use "was able to/were able to."

Dans le passé, nous utilisions « était capable de/étaient capables de ».

In the present, we use "am/is/are able to"+ (do what?)

Au présent, on utilise "am/is/are able to"+ (faire quoi ?)

Can we use "be able to" for the future?

Pouvons-nous utiliser "be able to" pour le futur ?

Listen.

Ecoutez.

Do you want to come up here?

Voulez-vous monter ici ?

She wants to talk.

Elle veut parler.

Okay.

D'accord.

We're not able to understand, but we'll try.

Nous ne pouvons pas comprendre, mais nous allons essayer.

Okay, um, I'm going to let you try now the future.

OK, euh, je vais vous laisser essayer maintenant le futur.

What can we use for the future?

Que pouvons-nous utiliser pour l'avenir ?

I'll be able to, you'll be able to, she'll be able to, he'll be able to.

Je pourrai, tu pourras, elle pourra, il pourra.

We're using the contractions.

Nous utilisons les contractions.

I will/I'll.

je vais / je vais.

I'll be able to do that tomorrow.

Je pourrai faire ça demain.

You'll be able to do that tomorrow.

Vous pourrez le faire demain.

She'll/he'll be able to do that tomorrow.

Elle/il pourra le faire demain.

We'll be able to do that.

Nous pourrons le faire.

They'll be able to do that.

Ils pourront le faire.

We can also use this in the future to talk about what will be possible to do.

Nous pourrons également l'utiliser à l'avenir pour parler de ce qu'il sera possible de faire.

Can I use "could" for the future?

Puis-je utiliser "pourrait" pour le futur ?

Only, not about...uh, if you're imagining a situation, yes.

Seulement, pas à propos de... euh, si vous imaginez une situation, oui.

Like, "Could you meet me tomorrow?

Comme, "Pourriez-vous me rencontrer demain?

Is that possible?"

Est-ce possible?"

"Yes, I think I could."

"Oui, je pense que je pourrais."

You can, so in a polite question or a polite situation, if you're thinking about a possibility

Vous pouvez, donc dans une question polie ou une situation polie, si vous pensez à une possibilité

or you're imagining a possibility, you can.

ou si vous imaginez une possibilité, vous pouvez.

So, the question is, "When will you do your homework?"

Donc, la question est : "Quand feras-tu tes devoirs ?"

I will be able to do the homework tomorrow.

Je pourrai faire les devoirs demain.

Tomorrow.

Demain.

Right?

Droite?

Not today, but I'll be able to do it tomorrow.

Pas aujourd'hui, mais je pourrai le faire demain.

Or maybe I'll be able to do it tonight.

Ou peut-être que je pourrai le faire ce soir.

We use this less than "can" and "could," but it's still possible to use it, and when you

Nous l'utilisons moins que "peut" et "pourrait", mais il est toujours possible de l'utiliser, et lorsque vous l'

do use it, we can use it in the present, the past, and the future.

utilisez, nous pouvons l'utiliser dans le présent, le passé et le futur.

Okay?

D'accord?

She'll be able to do her homework tomorrow.

Elle pourra faire ses devoirs demain.

She'll be able to do her homework tomorrow.

Elle pourra faire ses devoirs demain.

Um, I know this is true.

Euh, je sais que c'est vrai.

You say, "I can't make a French braid yet."

Vous dites: "Je ne peux pas encore faire de tresse française."

Remember?

Rappelles toi?

We talked about French braids.

Nous avons parlé de tresses françaises.

The braid.

La natte.

Braiding.

Tressage.

Oh.

Oh.

French braid.

Tresse française.

You say, "I can't make a French braid yet, but I'll learn one day."

Vous dites : "Je ne sais pas encore faire de tresse française, mais j'apprendrai un jour."

Make a French braid.

Faites une tresse française.

Use the phrase "make a French braid.

Utilisez la phrase "faire une tresse française.

I will be able to make a French braid...one day.

Je serai capable de faire une tresse française... un jour.

One day.

Un jour.

Is there something you can't do right now, but you're learning to do it?

Y a-t-il quelque chose que vous ne pouvez pas faire en ce moment, mais que vous apprenez à le faire ?

When will you be able to do it?

Quand allez-vous être capable de le faire ?

Right now, I'm trying to play a song on the piano.

En ce moment, j'essaie de jouer une chanson au piano.

I'm learning.

J'apprends.

It's hard, but I think I'll be able to play the song in a month or two.

C'est difficile, mais je pense que je serai capable de jouer la chanson dans un mois ou deux.

Here's one last activity.

Voici une dernière activité.

Flavia, Andreia, and I will tell a story.

Flavia, Andreia et moi allons raconter une histoire.

We'll start and you can finish.

Nous allons commencer et vous pouvez terminer.

Listen.

Écoutez.

So, here's the first line of the story.

Voici donc la première ligne de l'histoire.

"Last weekend I wanted to have a dinner party, but I wasn't able to."

"Le week-end dernier, je voulais dîner, mais je n'étais pas capable de."

Now, pause the video.

Maintenant, mettez la vidéo en pause.

Think about what happened.

Pensez à ce qui s'est passé.

Say a few sentences and try to use "could" and "be able to."

Dites quelques phrases et essayez d'utiliser "pourrait" et "pouvoir".

When you're ready, continue watching and you can hear our story.

Lorsque vous êtes prêt, continuez à regarder et vous pourrez entendre notre histoire.

Are you ready to hear our ideas?

Êtes-vous prêt à entendre nos idées ?

Here's our story.

Voici notre histoire.

Last weekend I wanted to have a dinner party, but I wasn't able to.

Le week-end dernier, je voulais organiser un dîner, mais je n'ai pas pu.

Why?

Pourquoi ?

Oh!

Oh !

Yeah.

Ouais.

You have to add now.

Vous devez ajouter maintenant.

Um, because...

Euh, parce que...

I had to take care of my children.

J'ai dû prendre prendre soin de mes enfants.

Okay.

D'accord.

I had to take care of my children.

Je devais m'occuper de mes enfants.

So, last weekend I wanted to have a dinner party, but I wasn't able to because I had

Alors, le week-end dernier, je voulais d'avoir un dîner, mais je n'ai pas pu parce que je

to take care of my children, but the people came anyways.

devais m'occuper de mes enfants, mais les gens sont venus quand même.

So they came.

Alors ils sont venus.

I bought food.

J'ai acheté de la nourriture.

I was able to find good Japanese food.

J'ai pu trouver de la bonne nourriture japonaise.

And when everyone arrived,

Et quand tout le monde est arrivé,

I could relax.

j'ai pu me détendre.

Yeah.

Ouais.

I could relax.

Je pourrais me détendre.

Tell us the story.

Racontez-nous l'histoire.

You can change it a little.

Vous pouvez le changer un peu.

It's okay.

C'est bon.

I wanted to have a dinner party, but I was not able to.

Je voulais organiser un dîner, mais je n'ai pas pu.

Because I had I had to take care of my children.

Parce que j'avais, je devais m'occuper de mes enfants.

But the people came.

Mais les gens sont venus.

Um, I bought food.

Euh, j'ai acheté de la nourriture.

I was able to buy...was able to buy good Japanese food.

J'ai pu acheter... j'ai pu acheter de la bonne nourriture japonaise.

And everyone arrived, and I could relax.

Et tout le monde est arrivé, et j'ai pu me détendre.

Yeah.

Ouais.

When everyone arrived, I could relax.

Quand tout le monde est arrivé, j'ai pu me détendre.

Okay tell us the story.

D'accord, raconte-nous l'histoire.

That's all for now.

C'est tout pour le moment.

I hope you found this lesson interesting and useful.

J'espère que vous avez trouvé cette leçon intéressante et utile.

Please like the video.

Veuillez aimer la vidéo.

As always, thanks for watching and happy studies!

Comme toujours, merci d'avoir regardé et bonnes études !

Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.

Suivez-moi sur Facebook, Twitter et Instagram.

Don't forget to subscribe!

N'oubliez pas de vous abonner !

Turn on those notifications.

Activez ces notifications.